Priročnik za uporabo vmesniškega modula WOLF 8909319

WOLF 8909319 Vmesniški modul

Specifikacije

• Izdelek: Link Home / Link Pro
• Vdelana programska oprema: 4.00 in novejši
• Številka modela: 8909319 | 202410

Opis izdelka

Link Home / Link Pro je vmesniški modul, zasnovan za uporabo s posebnimi različicami vdelane programske opreme. Ponuja možnosti povezovanja za različne funkcionalnosti.

Varnost

Pri namestitvi in ​​upravljanju izdelka je treba upoštevati kvalifikacijske in varnostne zahteve.

Lastnosti izdelka

Izdelek ima LED indikatorje, gumbe in možnosti vmesnika za brezhibno delovanje.

LED indikatorji

• Rumena LED: Označuje status, povezan s povezavo WOLF-Smartset-Portal.
• Rdeča LED: Označuje status povezave eBus / Modbus.

Gumbi

• Gumb dostopne točke: Zaženite funkcijo dostopne točke.
• Gumb WPS: Zaženite funkcijo WPS.
• Gumb za ponastavitev: Obnovi tovarniške nastavitve.

Navodila za uporabo

Priprava za zagon

1. Prenesite najpametnejšo aplikacijo iz ustrezne trgovine z aplikacijami (iOS ali Android).

Postopek zagona

1. Prepričajte se, da je izdelek vklopljen in v stabilnem položaju.
2. Sledite navodilom v priročniku za brezhibno nastavitev.

pogosta vprašanja

• V: Kaj naj storim, če indikatorji LED ne kažejo povezave s portalom WOLF-Smartset?
  • O: Preverite omrežno povezavo in se prepričajte, da so nastavitve pravilno konfigurirane. Če se težave nadaljujejo, preberite razdelek o odpravljanju težav v priročniku.

O tem dokumentu

1. Preberite ta dokument, preden začnete delati na izdelku ali z njim.
2. Sledite navodilom v tem dokumentu.

Neupoštevanje specifikacij v tem dokumentu bo razveljavilo garancijo proizvajalca.

Digitalne informacije

Vse informacije, ki jih potrebujete za uporabo vaše WOLF Link, vključno s temi navodili v številnih drugih jezikih in kot video, so na voljo digitalno:

• www.wolf.eu/commissioning-link

Področje uporabe dokumenta

Ta dokument velja za: WOLF Link home/pro.

Ciljna skupina

• Ta dokument je namenjen operaterjem in uporabnikom izdelka.
• Operaterji so osebe, ki so bile usposobljene za uporabo izdelka s strani usposobljene osebe in imajo v lasti in upravljajo izdelek.
• Uporabniki so osebe, ki so bile usposobljene za uporabo izdelka s strani za to usposobljene osebe in uporabljajo izdelek.

Drugi ustrezni dokumenti

• Navodila za uporabo za izvajalce WOLF Link home/pro
• Vsi dokumenti v zvezi z napravami in krmilnimi komponentami, ki so povezane z dodatkom WOLF Link home/pro.

Dokumenti za vse module dodatne opreme in drugo dodatno opremo veljajo tudi, kjer je ustrezno. Vsi dokumenti so na voljo na www.wolf.eu/downloadcenter

Varnost tega dokumenta

Upravljavec je odgovoren za hrambo tega dokumenta.

1. Po namestitvi izdelka izročite ta dokument upravljavcu.
2. Dokument mora biti shranjen na primernem mestu in mora biti ves čas dostopen.
3. Dokument je treba priložiti, če izdelek predate tretji osebi

Predstavitvene konvencije

Simboli

V tem dokumentu so uporabljeni naslednji simboli:

Okrajšave

• DHCP Dynamic Host Configuration Protocol: Omrežni protokol, ki ga usmerjevalnik (strežnik) uporablja za dodeljevanje naslovov IP napravam (odjemalcem) v omrežju.
• Lokalno omrežje LAN: Žično računalniško omrežje v obliki domačega omrežja ali omrežja podjetja.
• Identifikator niza storitev SSID: javno ime omrežja WiFi.
• WLAN Brezžično lokalno omrežje: Brezžično LAN, brezžično omrežje.
• WPS Wi-Fi Protected Setup Push Button Configuration: Funkcija za preprosto povezovanje naprav v omrežje s pritiskom na gumb na usmerjevalniku in napravi

Varnost

Zahtevane kvalifikacije

• Vsa dela na izdelku mora opraviti usposobljen izvajalec.
• Samo usposobljeni električarji smejo delati na električnih komponentah.
• Izdelek lahko servisira ali popravlja samo ekipa servisne službe WOLF ali strokovnjak, ki ga je pooblastil WOLF.
• Vsa inšpekcijska in vzdrževalna dela naj opravi specializiran izvajalec, ki ga je usposobil WOLF.

Namen uporabe

Izdelek uporabljajte samo v povezavi z izdelki WOLF. Izdelek omogoča oddaljen dostop do krmilnih komponent WOLF za prikaz stanja ali izmerjenih vrednosti in spreminjanje parametrov prek varne internetne povezave.

Nepravilna uporaba

Kakršna koli uporaba, ki ni predvidena, ni dovoljena. Kakršna koli druga uporaba ali spremembe izdelka kadar koli, vključno med sestavljanjem in namestitvijo, razveljavi vse garancijske zahtevke. Uporabnik je izključno odgovoren za takšno uporabo. Ta naprava ni namenjena upravljanju s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez potrebnih izkušenj in/ali znanja, razen če jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali če so od te osebe prejeli navodila o uporabi naprave.

Varnostni ukrepi

1. Nikoli ne odstranjujte, obidite ali kako drugače onemogočite varnostne ali nadzorne opreme.
2. Izdelek uporabljajte le, če je v brezhibnem tehničnem stanju.
3. Motnje in poškodbe, ki ogrožajo varnost, takoj odpravite.
4. Vse okvarjene komponente je treba zamenjati z originalnimi nadomestnimi deli WOLF.
5. Nosite osebno zaščitno opremo

Opis izdelka

Pomembne informacije o izdelku

konecview

Identifikacija izdelka

Tipska ploščica

1. Geslo
2. Serijska številka

Kontrole in zasloni

Gumb

Glede na trajanje pritiska na gumb lahko izberete različne funkcije. LED diode začnejo svetiti, ko pritisnete gumb.

LED diode

Zagon

Splošne informacije

Zahteve za zagon

• Ta WOLF Link namesti izvajalec v skladu z navodili za uporabo izvajalcev.
• V montažnem prostoru kurilne ali prezračevalne naprave je na voljo internetna povezava preko LAN ali WLAN (dovolj močno in stabilno brezžično omrežje).

Priporočila

WOLF na splošno priporoča vzpostavitev žične internetne povezave (LAN). To zagotavlja stabilno, neprekinjeno povezavo, ki ne zahteva dodatnega truda, tudi če spremenite usmerjevalnik ali geslo za WLAN. Najlažji in najhitrejši način za nastavitev WOLF Link je prek pomočnika za zagon v aplikaciji WOLF Smartset ☞ Zagon prek aplikacije Smartset (LAN ali WLAN z WPS) [} 19]. Povezavo lahko vzpostavite preko LAN ali WLAN. Če poti, opisane v aplikaciji Smartset, niso na voljo zaradi lokalnih pogojev, kot je velika razdalja med usmerjevalnikom in grelno napravo ali zaradi narave uporabljenega usmerjevalnika, ali če ni na voljo DHCP (npr. omrežje podjetja), je tukaj opisan alternativni način ročnega zagona ☞ Ročni zagon pri povezavi z internetom prek WLAN (brezžično) [} 19].

Priprava na zagon

1. Prenesite aplikacijo Smartset:
2. Odprite aplikacijo Smartest in se z gumbom za prijavo registrirajte

Zagon prek aplikacije Smartset (LAN ali WLAN z WPS)

• V montažnem prostoru kurilne ali prezračevalne naprave je na voljo internetna povezava preko LAN ali WLAN (dovolj močno in stabilno brezžično omrežje).
• Omrežje uporablja DHCP.
• Za vzpostavitev povezave prek WLAN: Funkcija WPS je na voljo na usmerjevalniku.
• Grelna ali prezračevalna naprava je vklopljena.
• Pametni telefon v istem omrežju, na katerega je treba povezati WOLF Link.
• Na pametni telefon je nameščena aplikacija Smartset, uporabnik je registriran in prijavljen. (☞ Priprava na zagon [} 18]).
• V aplikaciji Smartset izberite Profile > Seznam sistemov > + > Pomočnik pri zagonu.
• Pomočnik pri zagonu vas bo vodil skozi postopek zagona.

INFO

Nastavitev povezave WLAN prek gumba WPS

Vzpostavitev povezave lahko traja nekaj minut. Povezava je uspešno vzpostavljena takoj, ko rdeča LED lučka stalno sveti.

Ročno zagon pri povezavi z internetom prek WLAN (brezžično)

Ta postopek je primeren, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev:

• Uporabiti je treba WLAN, WPS pa ni na voljo.
• Zagon z uporabo pomočnika za zagon v aplikaciji Smartset ni mogoč zaradi lokalnih pogojev, kot je fizična razdalja med usmerjevalnikom in ogrevalno ali prezračevalno napravo ali zaradi narave uporabljenega usmerjevalnika.
• DHCP ni na voljo (npr. omrežje podjetja).

Postopek

• V montažnem prostoru kurilne ali prezračevalne naprave je na voljo internetna povezava preko LAN ali WLAN (dovolj močno in stabilno brezžično omrežje).
• Grelna ali prezračevalna naprava je vklopljena.
• Pametni telefon v istem omrežju, na katerega je treba povezati WOLF Link.
• Na pametni telefon je nameščena aplikacija Smartset, uporabnik je registriran in prijavljen. (☞ Priprava na zagon [} 18]).
• Možnost »Mobilni podatki« je začasno onemogočena na pametnem telefonu, ki ga uporabljate.

1. V nastavitvah WLAN pametnega telefona izberite omrežje WOLFLINK- (…).
2. Vnesite posamezno geslo WOLF Link poleg »PW:« na nalepki.
3. Če se prikaže sporočilo WOLFLINK- (…) nima dostopa do interneta, to potrdite z Da.
4. Skenirajte naslednjo kodo QR ali pa odprite internetni brskalnik na pametnem telefonu, v naslovno vrstico vnesite http://192.168.1.1 (ne uporabljajte https://…!) in potrdite.
5. Na odprtem web izberite Omrežje.
6. V pojavnem oknu vnesite in potrdite svoje podatke za prijavo
   • Uporabnik: admin
     Geslo: posamezno geslo poleg »PW:« na nalepki

 

1. V nastavitvah WLAN izberite domače omrežje in vnesite geslo. Vnaprej izbrani način šifriranja WLAN je običajno primeren, vendar ga je mogoče po potrebi prilagoditi
   INFO
   Ni DHCP (npr. omrežje podjetja) Če DHCP ni na voljo, počistite polje Samodejno pridobi omrežne nastavitve (DHCP) in vnesite vse zahtevane podatke (fiksni naslov IP). Po potrebi za informacije vprašajte skrbnika omrežja.
2. Izberite Poveži.
3. Če portal Smartset (web ali aplikacija) se uporablja za daljinsko upravljanje sistema prek interneta, ☞ Korak 4. [} 20], drugače ☞ Korak 7. [} 20].
4. Na odprtem web izberite Nastavitve.
5. Označite možnost Aktiviraj internetno povezavo s portalom WOLF SmartSet.
6. Izberite Shrani nastavitve.
   Po ponovnem zagonu lahko sistem upravljate preko portala Smartset.
7. Izberite Ponovni zagon.
8. Odprite aplikacijo Smartset.
9. Izberite Dodaj sistem ali izberite Profile > Seznam sistemov > +.
10. Izberite Dodaj ročno.
11. Izpolnite podatkovna polja Želeno ime sistema, serijsko številko vmesniškega modula (glejte tipsko ploščico WOLF Link) in geslo za vmesniški modul (glejte tipsko ploščico WOLF Link) in potrdite z Dodaj.
12. Izberite sistem s seznama sistemov.
13. Serijsko številko kurilne ali prezračevalne naprave (nalepka s črtno kodo na napravi) vnesite pod Informacije > Serijska številka naprave in shranite.
    • Sistem je zdaj na voljo v aplikaciji Smartset.

Integracija SmartHome

Navodila za integracijo WOLF Link v sistem pametnega doma:

• www.wolf.eu/inbetriebnahme-smarthome

Kontakt

• WOLF GmbH | Industriestraße 1 | 84048 Mainburg | DE
• +49 8751 74-0
• www.wolf.eu
• Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu