Smart Logger
Uporabniški priročnik
Kako začeti uporabljati Smart Logger
Različica 1.1
2022-09-30
Opomba o ročni aplikaciji [Betreff] Avtor……………………. PMC61
Omejitve………………… Javni dokument
Povzetek………………. Navodila po korakih za začetno delovanje Smart Loggerja
Smart Logger
S skupino izdelkov Smart Loggers Vector podira klasične meje med uporabniško nadzorovano merilno programsko opremo in avtonomno delujočimi loggerji. Namestite strojno opremo za beleženje v vozilo in povežite svoje merilne sisteme, ECU-je, sisteme vodil, senzorje ADAS, kamere, sprejemnike GNSS in še veliko več. Nato prenesite obstoječo konfiguracijo CANape ali vMeasure v Smart Logger s samo enim klikom gumba.
Če še ni na voljo nobena konfiguracija, lahko uporabite povezani konfiguracijski računalnik, da nastavite nalogo beleženja prek Smart Loggerja, kot če bi delali z našimi orodji za namizne računalnike CANape ali vMeasure. Določite merilne parametre, računske algoritme in prožilne pogoje. Vizualizirajte izmerjene in izračunane signale. Preizkusite svojo konfiguracijo in sledite meritvam na konfiguracijskem računalniku, pri tem pa uporabite že obstoječe napeljave in povezave.
Konfiguracija in merilna naloga sta torej enaki za razvoj in test vozila/komponent. Zato Smart Loggers nudijo doslednost in zanesljivost v vseh fazah testiranja. Z webvmesnik, ki temelji na mobilnem uporabniškem vmesniku, lahko začnete in ustavite postopek beleženja ter pridobite informacije o statusu Smart Loggerja. Vector Smart Logger je na voljo v dveh različicah: vMeasure log in CANape log. Konfigurirani so s svojimi povezanimi namiznimi aplikacijami, dnevnikom vMeasure z vMeasure in dnevnikom CANape s CANape.
Za Vector Smart Loggers so na voljo tri platforme strojne opreme: VP6400, VP7400 in VP7500.
Vsi so posebej zasnovani za uporabo pri testiranju na cesti. Zasnovani so za zanesljivo reševanje nalog beleženja od zahtevnih do vrhunskih.
Nastavitev in konfiguracija strojne opreme
2.1 Napajalnik
Smart Loggers so zasnovani tako, da se zaženejo, ko postane terminal 15 vozila aktiven. Naslednja poglavja opisujejo potrebno ožičenje za različne platforme strojne opreme za doseganje tega delovanja.
2.1.1 VP6400
Priključite odprte konce kabla priloženega napajalnega kabla (številka dela 22515, glejte
- Slika 2) na trajno napajanje vozila (sponka 30/GND).
- Povežite konektor Molex Mini-Fit na drugem koncu napajalnega kabla s konektorjem Power 12/24V DC na VP6400.
- Povežite beli kabel z rdečim bananastim vtičem priloženega vezivnega kabla (številka dela 30012) na priključek 15 vozila.
- Priključek Binder na drugem koncu kabla povežite s priključkom Sync na VP6400.

Opomba
Napajalnik in priključek 15 morata imeti isto referenco GND za pravilno delovanje.
2.1.2 VP7400
Priključite odprte konce kabla priloženega napajalnega kabla (VP7400: številka dela 22515, glejte
- Slika 2) na trajno napajanje vozila (sponka 30/GND).
- Povežite konektor Molex Mini-Fit na drugem koncu napajalnega kabla s konektorjem Power 12/24V DC na VP7400.
- Priključite rumeni kabel za vžig na priključek 15 vozila.
- Drugi konec kabla priključite na priključek SYSCTRL poleg napajalne vtičnice VP7400.
Opomba
Napajalnik in priključek 15 morata imeti isto referenco GND za pravilno delovanje.
2.1.3 VP7500
- Priključite odprte konce kabla priloženega napajalnega kabla (številka dela 22585) na trajno napajanje vozila (sponka 30/GND).
- Povežite Amphenol C10 konektor na Power 12/24V DC konektor VP7500.
- Priključite rumeni kabel za vžig na priključek 15 vozila.
- Drugi konec kabla priključite na priključek SYSCTRL poleg napajalne vtičnice VP7500.
Opomba
Napajalnik in priključek 15 morata imeti isto referenco GND za pravilno delovanje.
2.2 Povezava s konfiguracijskim računalnikom
Za konfiguracijo in nadzor Smart Loggerja je potrebna ethernetna povezava med Smart Loggerjem in konfiguracijskim računalnikom. Povežite konfiguracijski računalnik z ethernetnimi vrati z oznako 1G MGMT na VP6400/VP7400/VP7500.
2.3 Konfiguracija naslova IP
Za vzpostavitev ethernetne povezave med Smart Loggerjem in konfiguracijskim računalnikom morata biti obe napravi konfigurirani za uporabo istega podomrežja IP naslova. Zagotovite to ali po potrebi spremenite nastavitve.
Uredi
Privzete nastavitve IP za Smart Loggers za vrata ETH1 / 1G MGMT so:
Naslov IP: 192.168.0.10
Maska podomrežja: 255.255.255.0
Naslednja poglavja opisujejo, kako spremeniti nastavitve IP za konfiguracijski računalnik in Smart Logger.
2.3.1 Prilagodite konfiguracijo IP nastavitev računalnika
Vodič po korakih za spreminjanje nastavitev adapterja na konfiguracijskem računalniku v sistemu Windows 10:
- Odprite začetni meni sistema Windows in vnesite Network status ter zaženite sistemske nastavitve stanja omrežja.
- Preklopite na zavihek Status.
- Kliknite možnost Spremeni adapter.

- Desni klik na ethernet adapter, s katerim je povezan Smart Logger, in izberite lastnosti.
- Izberite Internet Protocol Version 4 (TCP/IPc4) in kliknite lastnosti.
- Nastavite naslov IP in masko podomrežja, da se ujemata z nastavitvami Smart Loggerja, npr.
> Naslov IP: 192.168.0. 1
> Maska podomrežja: 255.255.255.0
- Izklopite požarni zid, da vzpostavite povezavo med konfiguracijskim računalnikom in Smart Loggerjem.
2.3.2 Prilagodite nastavitve IP Smart Loggerja
Ob dobavi so vsi Smart Loggerji konfigurirani z nastavitvijo IP, opisano v poglavju 2.1.3. Če želite spremeniti te nastavitve, se boste morali vsaj enkrat povezati z ustreznimi nastavitvami na konfiguracijskem računalniku.
Ko so nastavitve adapterja konfiguracijskega računalnika nastavljene in je požarni zid izklopljen, sledite
te korake za prilagoditev nastavitev IP Smart Loggerja:
- Zaženite Vector Platform Manager.
- Na spustnem seznamu Izbrane naprave izberite Smart Logger.
- Ko je povezava med Vector Platform Manager in Smart Logger vzpostavljena, preklopite na zavihek Tool Platform in nato na podzavihek Network Settings.
- Na spustnem seznamu Omrežna kartica izberite ETH1 / 1G LAN Port MGMT.

- Spremenite nastavitev adapterja v razdelku Nastavitve IP.
Opomba Nastavitve adapterja morajo biti nastavljene statične. - Kliknite gumb Uporabi.
Opomba
Po kliku na gumb Uporabi bo povezava s Smart Logger izgubljena. Nato boste morali prilagoditi nastavitve omrežne kartice konfiguracijskega računalnika, da bodo ustrezale novim nastavitvam IP Smart Loggerja, preden se ponovno povežete.
Konfiguracija Smart Logger
Vector Smart Loggers so na voljo v dveh različicah, kot vMeasure log in CANape log. Konfiguracijski orodji za ti dve različici sta vMeasure oziroma CANape. V smislu konfiguracije Smart Loggerja sta si obe različici podobni.
3.1 Priključitev orodja za konfiguracijo na vaš Smart Logger.
- Po nastavitvi strojne opreme in konfiguraciji vmesnikov Ethernet, kot je opisano v 2. poglavju, zaženite Smart Logger. Prepričajte se, da je požarni zid konfiguracijskega računalnika izklopljen.
- Zaženite konfiguracijsko orodje.
- Ustvarite nov projekt v vMeasure ali nov vsebniški projekt v CANape.
- Preklopite na ribbon Logger.

- Kliknite Select Logger, da odprete pogovorno okno za izbiro Smart Loggerja.
- Izberite svoj Smart Logger in potrdite pogovorno okno.
Opomba
Rdeči okvir okoli GUI konfiguracijskega orodja prikazuje, da ste zdaj povezani s Smart Loggerjem. Vse spremembe, izvedene v konfiguracijskem orodju, se izvedejo v Smart Loggerju. Konfiguracija vmesnikov, ki so povezani ali vgrajeni v Smart Logger, poteka iz ribbon Loggerja.
3.2 Prenos obstoječega projekta
- Sledite korakom, opisanim v poglavju 3.1. Vendar namesto ustvarjanja novega projekta v 3. koraku naložite obstoječi projekt v konfiguracijsko orodje.
- S korakom 6 je obstoječi projekt razporejen v Smart Logger.
- Povežite vse naprave s Smart Loggerjem.
- Na ribbon Loggerju preverite, ali se preslikava kanalov Smart Loggerja ujema s projektom.
Opomba
Obstoječi projekt bo morda treba prilagoditi primeru uporabe sečnje. Primer uporabe Smart Loggerja narekuje avtonomno delovanje.
3.3 Začetek meritve
S konfiguracijskim orodjem se meritev začne s klikom na ikono strele Start na traku Start ali v orodni vrstici za hitri dostop.
Vsak ponovni zagon naprave Smart Logger začne novo meritev.
Snemanje merilnih podatkov je mogoče konfigurirati ločeno. Preverite konfiguracijo zapisovalnika v Konfiguraciji meritev na traku Start.
3.4 Prenos posnetih podatkov
- Kliknite Prenos merilnih podatkov na traku Logger.

- Vse meritve fileZabeleženi s trenutno aktivnim projektom so navedeni v razdelku Merjenje Files. Za prenos podatkov iz predhodno uporabljenega projekta se pomaknite po spustnem meniju. Na samem vrhu pogovornega okna izberite Projekt.
- Izberite posameznika files ali vse filejih je treba prenesti iz programa Smart Logger.
- Navedite imenik, v katerega bodo preneseni merilni podatki, in če želite, da se podatki premaknejo ali samo kopirajo.
- Za začetek prenosa kliknite gumb Premakni/Kopiraj.
Mobilni uporabniški vmesnik
Mobilni uporabniški vmesnik je a webuporabniški vmesnik, ki vam omogoča zaustavitev in nadaljevanje snemanja, spremljanje vitalnih lastnosti Smart Loggerja in prikaz trenutno posnetih signalov. Do mobilnega uporabniškega vmesnika lahko dostopate s katerim koli brskalnikom iz katere koli naprave, povezane z WiFi.
Opomba
VP6400 je na voljo z vgrajenimi adapterji WiFi samo v EU. Za vse druge države uporabite zunanji adapter WiFi podjetja LM Technologies. Kompleti gonilnikov za adapterja WiFi LM007 in LM808 so vključeni v operacijski sistem Smart Logger OS.
4.1 Povezovanje prek WiFi
- Nastavite dostopno točko z napravo, s katero želite prikazati mobilni uporabniški vmesnik. Za podrobnosti o tem, kako jo nastaviti, si oglejte priročnik za svojo napravo.
- Priključite zunanji adapter WiFi na Smart Logger (preskočite ta korak, če ima vaš VP6400 vgrajen adapter WiFi.)
- Onemogočite požarni zid v računalniku.
- Zaženite konfiguracijsko orodje.
- Preklopite na ribbon Logger.
- Kliknite gumb Platform Manager, da odprete Vector Platform Manager.
- Na spustnem seznamu v razdelku Izbira naprave izberite svoj Smart Logger.

- Preklopite na platformo orodij na traku in tam na podtrak Omrežne nastavitve.
- Na spustnem seznamu izberite vmesnik WiFi Adapter.
- V razdelku Nastavitve WLAN preklopite način na Infrastruktura. Vsa razpoložljiva omrežja WiFi v dosegu so navedena v tabeli Infrastruktura.
- Izberite omrežje, ki se nanaša na vašo vročo točko, in se povežite z njim.

- Ko je povezava vzpostavljena, osvežite prikazno stran, npr. s preklapljanjem podtraku naprej in nazaj. Naslov IP vašega Smart Loggerja je prikazan v razdelku Nastavitve IP.

- Vnesite naslov IP brskalnika naprave, v kateri želite prikazati mobilni uporabniški vmesnik. Vaš brskalnik bo samodejno preusmerjen na mobilni uporabniški vmesnik.
Dodatni viri
Priročnik družine izdelkov VP6400
> Priročnik za družino izdelkov VP7400
> Priročnik za družino izdelkov VP7500
Kontakti
Za celoten seznam z vsemi lokacijami in naslovi Vector po vsem svetu obiščite https://vector.com/contact/.
Avtorske pravice © 2022
Vector Informatik GmbH
Kontaktni podatki: www.vector.com
or +49-711-80 670-0
Dokumenti / Viri
![]() |
VECTOR Smart Logger [pdf] Uporabniški priročnik Smart Logger, Logger, PMC61 |




