likanje Uporabniški priročnik za aplikacijo Remote Plus

Aplikacija je končanaview

Obvestilo o zasebnosti

Sprejemanje obvestila o zasebnosti aplikacije

Če želite uporabljati aplikacijo Unitron Remote Plus, morate sprejeti obvestilo o zasebnosti in anonimno analizo podatkov o uporabi iz aplikacije.

Aktiviranje vpogledov

Če se želite prijaviti za funkcije Insights, vključno z daljinskim prilagajanjem, tapnite gumb »Aktiviraj«. Če želite preskočiti ta korak, tapnite gumb »Pozneje«.

Seznanjanje s slušnimi pripomočki

Zaznajte svoje slušne pripomočke

1. Če imajo vaši slušni aparati vrata za baterijo, znova zaženite slušne aparate tako, da odprete in zaprete vratca za baterije. Če vaš(-i) slušni(-i) aparat(-i) nimajo(-jo) vratca za baterijo, najprej izklopite vsak slušni aparat s pritiskom na spodnji del gumba, dokler lučka LED ne zasveti rdeče (4 sekunde). Nato vklopite vsak slušni aparat s pritiskom istega gumba, dokler lučka LED ne zasveti zeleno (2 sekundi).
2. Vedno lahko izberete »demo« način, da preizkusite aplikacijo, ne da bi priklopili slušni aparat Unitron, in pridobite prvi vtis o funkcionalnostih. V tem načinu za vaše slušne aparate ni na voljo funkcija daljinskega upravljanja.

Izberite svoje slušne aparate

1. Če je aplikacija zaznala več kot en niz naprav, pritisnite gumb na vašem slušnem aparatu in ustrezna naprava bo označena v aplikaciji

Glavni zaslon

Prilagodite glasnost slušnega aparata

Premaknite drsnik navzgor ali navzdol, da povečate ali zmanjšate glasnost slušnega aparata na obeh straneh.
Pritisnite ( ) gumb »izključi zvok« pod drsnikom, da izklopite ali vklopite zvok slušnega aparata

Razdelite glasnost

Pritisnite ( ) gumb »razdeljena glasnost«, da nadzirate glasnost na vsakem slušnem aparatu posebej. Za spreminjanje glasnosti uporabite drsnik za glasnost. Pritisnite ( ) gumb »pridruži glasnost«, da združite drsnike za glasnost

Opomba: Da je gumb »razdeljena glasnost« viden, mora biti »Stranska izbira« omogočena v Nastavitve > Nastavitve aplikacije.

Omogočanje prednastavitev

Udobje in jasnost

Za samodejni program je na voljo »Clarity« za izboljšanje govora, medtem ko se »Comfort« uporablja za zmanjšanje hrupa za izboljšanje splošnega udobja poslušanja.
Jasnost in udobje se medsebojno izključujeta in ne moreta biti oba hkrati v stanju »Vklopljeno«.

Spreminjanje programov na slušnih aparatih

Izberite drug program

Tapnite puščico poleg imena trenutnega programa, da vidite vse razpoložljive programe. Izberite želeni program (npr. TV priključek)

Nastavitve naprednih funkcij

Dodatne prilagoditve so na voljo glede na trenutno izbrani program, konfiguracijo vašega slušnega aparata in povezane avdio vire (npr. TV priključek). Tapnite ( ) gumb naprednih funkcij v spodnjem desnem kotu za dostop do teh možnosti:

Izenačevalnik

Prilagodite lahko napredne funkcije Nastavitve izenačevalnika.

Ravnovesje

Če uporabljate zunanjo pretočno napravo (npr. TV priključek, glasbo), lahko prilagodite fokus, da slišite več pretočnega signala ali pa več okolice.

Maska za tinitus

Če imate tinitus in vas je vaš slušni akustik poučil, kako uporabljati Tinitus Masker, lahko prilagodite glasnost maskirnega hrupa.

Zmanjšajte hrup

Kontrola »Zmanjšaj hrup« vam omogoča povečanje ali zmanjšanje ravni hrupa na želeno raven udobja.

Izboljšajte govor

Kontrolnik »Izboljšaj govor« vam omogoča, da povečate ali zmanjšate osredotočenost na govor na želeno raven udobja.

Focus Mic

Kontrolnik »Focus Mic« lahko prilagodite, da se bolj osredotočite na zvoke od spredaj ali poslušate vse okoli sebe

Ocene

Če ste se odločili za funkcijo Insights, boste na desni strani glavnega zaslona videli ikono srečnega obraza ( ). Dotaknite se ga, da pošljete povratne informacije svojemu kliniku

Ocenite svojo izkušnjo

Za dostop do ocen kliknite ikono Ocene »nasmeh«.

1. Izbirajte med zadovoljnimi ali nezadovoljnimi.
   
2. Izberite okolje, v katerem se trenutno nahajate.
   
3. Oglejte si povzetek vaših povratnih informacij in navedite več komentarjev (izbirno). Tapnite gumb »Pošlji«, da svoje povratne informacije pošljete svojemu slušnemu akustiku.
   

Meni z nastavitvami

Aplikacija je na voljo v različnih jezikih. Samodejno se bo ujemal z jezikom operacijskega sistema telefona. Če jezik telefona ni podprt, je privzeti jezik angleščina.

1. Dotaknite se ikone na glavnem zaslonu za dostop do menija z nastavitvami
   
2. Za dostop do nastavitev aplikacije izberite »Nastavitve aplikacije«.
3. Izberite »Moji slušni aparati« za dostop do posebnih nastavitev slušnega aparata.
4. Izberite »Vpogledi« za view pravilnik o zasebnosti Insights, informacije o funkcijah, vključno z obvestili o nastavitvah na daljavo od vašega slušnega akustika, ali za zavrnitev te funkcije.
5. Izberite »Delo z Unitronom«, da odprete funkcijo Deluje z Unitronom.
6. Za ogled videoposnetkov z navodili izberite »Videoposnetki«.
7. Izberite »Pogosta vprašanja« za view pogosta vprašanja o aplikaciji in slušnih aparatih v telefonu web brskalnik.
   

Tapnite nadzor

Če imajo vaši slušni aparati nadzor s pritiskom, lahko prilagodite, kako se vaši slušni aparati odzivajo na vaše dvojne udarce. Nekateri slušni aparati imajo vgrajen senzor, ki omogoča nadzor nekaterih funkcij slušnega aparata s pomočjo upravljanja s pritiskom. Delovanje in občutljivost nadzora s pritiskom lahko prilagodite na naslednji način:

Pretakanje:

• Sprejmi/končaj klic ali pretakanje – omogoči/onemogoči možnost sprejemanja/končanja klicev ali povezovanja z napravo za pretakanje (npr. TV priključek) z dvojnim dotikom. Za povezavo z napravo za pretakanje lahko uporabite samo upravljanje s pritiskom, če je vaš slušni akustik konfiguriral vaše slušne aparate za ročno povezavo.

Dejanja po meri (ločeno konfigurirano za levi in ​​desni slušni aparat):

• Začasno ustavi/nadaljuj predstavnost – dvojni dotik začasno ustavi/nadaljuje predstavnost med pretakanjem.
• Glasovni pomočnik – dvojni dotik bo aktiviral glasovnega pomočnika na vašem pametnem telefonu.
• Izklopljeno – dvojni dotik ne bo izvedel dejanja

Občutljivost na dotik (ločeno konfigurirano za levi in ​​desni slušni aparat):

• Nežno – najbolj občutljivo.
• Normalno – privzeta občutljivost.
• Čvrsto – najmanj občutljivo.

Če želite konfigurirati Tap Control:

1. . V meniju z nastavitvami aplikacije izberite »Moji slušni aparati
   
2. Izberite »Nadzor z dotikom«
   
3. Po želji konfigurirajte delovanje in občutljivost nadzora s pritiskom.
   
4. Ko so nastavitve konfigurirane, kliknite puščico nazaj, da se vrnete na zaslon »Moji slušni aparati«, ali 'x', da se vrnete na glavni zaslon.
   

Izbirni programi

Izberite s seznama vnaprej določenih programov, da lahko slušne aparate prilagodite specifični situaciji. Osnovno funkcionalnost določajo slušni aparati, aplikacija pa uporabniku omogoča izbiro med 8 izbirnimi programi. Uporabnik lahko omogoči ali onemogoči izbirne programe v aplikaciji.

Seznam izbirnih programov:

• Restavracija
• televizija
• Prevozništvo
• Kavarna
• Na prostem
• Glasba v živo
• 360 avto
• zabava

1. Kliknite spustni meni za view seznam programov. Izberite Upravljanje programov za view izbirne programe.
   
2. Prikaže se seznam izbirnih programov, ki so na voljo. Kliknite puščico nazaj, da se vrnete na seznam programov.
   
3. Za hitro dodajanje neobveznega programa kliknite ( ) zeleni znak plus
   
4. Prikaže se sporočilo, ki označuje, da je bil izbirni program dodan. Kliknite ( ) rdeči znak minus, da izbirni program odstranite s seznama programov
   
5. Kliknite izbirno programsko ploščico za predview program
   
6. Program predview prikazan bo zaslon. Spremenite nastavitve in kliknite »Shrani«, da dodate izbirni program na seznam programov
   

Urejanje imena programa

Aplikacija Remote Plus uporabniku omogoča spreminjanje imena programov, tako da lahko prilagodite, kaj vam vsak program pomeni. Ime programa lahko spremenite za kateri koli program, vključno z izbirnimi programi.
Če želite spremeniti ime programa:

1. Dotaknite se menija Nastavitve, nato izberite »Moji slušni aparati«

   

2. Prikaže se zaslon mojih slušnih aparatov. Dotaknite se »Moji programi«
   
3. Prikaže se seznam "Moji programi". Dotaknite se želenega programa (npr. Samodejno
   
4. Tapnite ikono za urejanje/svinčnik in spremenite »Prikazno ime«. S tem boste spremenili ime v spustnem meniju »Seznam programov« in na izbirnem zaslonu »Izbirni program«.
   

Daljinsko prilagajanje

Če ste se odločili za funkcijo Insights, boste lahko prejemali potisna obvestila, ki vsebujejo prilagoditve vaših slušnih aparatov, ki vam jih pošlje vaš slušni strokovnjak.

Uporabite daljinsko nastavitev 

1. . Prejmite prilagojeno sporočilo vašega slušnega akustika.
   
2. Za dostop do prilagoditve kliknite na obvestilo. Ali pa odprite aplikacijo Remote Plus in pojdite na Nastavitve > Moji slušni aparati > Prilagoditve slušnih aparatov
   
3. Izberite prilagoditev in uporabite spremembe
   
4. Če imate raje drugo nastavitev, lahko izberete katero koli prejšnje sporočilo in ga uporabite za svoje slušne aparate.
   

Informacije o skladnosti

Izjava o skladnosti

S tem Son ova AG izjavlja, da je ta izdelek Unitrin v skladu z bistvenimi zahtevami Direktive o medicinskih pripomočkih 93/42/EGS. Celotno besedilo izjave o skladnosti lahko dobite pri proizvajalcu ali lokalnem zastopniku družbe Unitrin, katerega naslov najdete na seznamu na http://www.unitron.com (worldwide locations).

Če se slušni aparati ne odzivajo na napravo zaradi nenavadne motnje polja, se oddaljite od motečega polja.
Navodila so na voljo na: unitron.com/appguide
v formatu Adobe® Acrobat® PDF. Za view zanje morate imeti nameščen Adobe Acrobat Reader. Za prenos obiščite Adobe.com.
Če želite dobiti brezplačno papirno kopijo navodil, se obrnite na lokalnega zastopnika Uniron. Kopija bo poslana v 7 dneh.

Informacije in razlaga simbolov

S simbolom CE podjetje Son ova AG potrjuje, da ta izdelek Unitrin – vključno z dodatki – izpolnjuje zahteve Direktive o medicinskih pripomočkih 93/42/EGS.
Številke za znakom CE ustrezajo kodi potrjenih institucij, ki so bile pregledane v skladu z zgoraj omenjenimi direktivami.

Ta simbol označuje, da je za uporabnika pomembno, da prebere in upošteva ustrezne informacije v tem priročniku za uporabo.

Ta simbol pomeni, da je pomembno, da je uporabnik pozoren na ustrezna opozorila v tem priročniku za uporabo

Pomembne informacije za ravnanje in učinkovito uporabo pridelka

Simbol avtorskih pravic

Ta simbol mora spremljati ime in naslov proizvajalca (ki daje to napravo na trg).

Označuje pooblaščenega zastopnika v Evropski skupnosti. EC REP je tudi uvoznik v Evropsko unijo.

Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke v lasti Bluetooth SIG, Inc. in kakršna koli uporaba teh znamk s strani Unitrina je pod licenco. Druge blagovne znamke in trgovska imena so last njihovih lastnikov

Son ova AG
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Staffa, Švica

In uvoznik za Evropsko unijo:
Sonoma Deutschland GmbH
Max-Edyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Nemčija

Avstralski sponzor:
Son ova Australia Pty Ltd
12 Inglewood Place, Norwest
NSW 2153
Avstralija

Dokumenti / Viri

	Unitron Remote Plus aplikacija [pdf] Uporabniški priročnik Aplikacija Remote Plus, aplikacija Plus, aplikacija
	Aplikacija Unitron Remote Plus [pdf] Uporabniški priročnik Aplikacija Remote Plus, Remote, aplikacija Remote Plus, aplikacija Plus, aplikacija
	Aplikacija Unitron Remote Plus [pdf] Uporabniški priročnik Aplikacija Remote Plus, aplikacija Remote Plus, aplikacija Plus, aplikacija

Reference

• Uporabniški priročnik