Difuzorji zraka TROX CD10075
Specifikacije
- izdelek: Difuzorji zraka – prezračevalna rešetka TR2
- Model: TR2
- država: GB/en
Izdelek je končanview
Shematska ilustracija TR2
- Sprednja meja
- Vgrezne luknje
- Priloga (AG)
Pomembne opombe
Informacije o priročniku za namestitev
- Ta priročnik omogoča obratovalnemu ali servisnemu osebju pravilno namestitev spodaj opisanega izdelka ter njegovo varno in učinkovito uporabo.
- Bistveno je, da ti posamezniki preberejo in v celoti razumejo ta priročnik, preden začnejo z delom. Osnovni pogoj za varno delo je upoštevanje varnostnih napotkov in vseh navodil v tem priročniku.
- Veljajo tudi lokalni predpisi o zdravju in varnosti pri delu ter splošni varnostni predpisi.
Druga veljavna dokumentacija
Poleg teh navodil je treba upoštevati še naslednje dokumente:
- Podatkovni listi izdelkov
Omejitev odgovornosti
Informacije v tem priročniku so bile sestavljene glede na veljavne standarde in smernice, stanje tehnike ter naše dolgoletno strokovno znanje in izkušnje. Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti za škodo, ki je posledica:
- Neupoštevanje tega priročnika
- Nepravilna uporaba
- Upravljanje ali rokovanje s strani neusposobljenih oseb
- Nepooblaščene spremembe
Varnost
Dejanski obseg dobave se lahko razlikuje od razlag in ilustracij v tem priročniku za posebne izvedbe, uporabo dodatnih možnosti naročila ali zaradi nedavnih tehničnih sprememb.
Pravilna uporaba
- Naprave za prezračevanje se uporabljajo za prezračevanje notranjih prostorov v industrijskih in udobnih prostorih. Naprave zračnih terminalov so priključene na sistem dovodnega ali odvodnega zraka (drugi), ki je običajno povezan z enoto za obdelavo zraka.
- Prezračevalne naprave dovajajo hladen ali topel zrak v prostore (v okviru navedenih temperaturnih razlik dovodnega in prostorskega zraka).
- Namestitev, delovanje in vzdrževanje bodo morda morali izpolnjevati povečane higienske zahteve za določena področja uporabe.
- Namestitev v vlažnih prostorih, območjih s potencialno eksplozivno atmosfero ali prostorih s prašnim ali agresivnim zrakom je treba predhodno oceniti, ker je odvisno od dejanskih pogojev na lokaciji.
Osebje
Kvalifikacija
Usposobljeno osebje
- Usposobljeno osebje so posamezniki, ki imajo dovolj strokovne ali tehnične usposobljenosti, znanja in dejanskih izkušenj, da lahko opravljajo dodeljene naloge, razumejo morebitne nevarnosti v zvezi z obravnavanim delom ter prepoznajo in se izognejo morebitnim tveganjem.
- Osebna zaščitna oprema
- Pri vsakem delu je treba nositi osebno zaščitno opremo, da zmanjšamo tveganje za zdravje in varnost na minimum.
- Ustrezno zaščitno opremo za delo je treba nositi, dokler delo traja.
Industrijska varnostna čelada
Industrijske zaščitne čelade ščitijo glavo pred padajočimi predmeti, visečimi bremeni in učinki udarcev z glavo ob mirujoče predmete. Zaščitne rokavice
- Zaščitne rokavice ščitijo roke pred trenjem, odrgninami, vbodi, globokimi urezninami in neposrednim stikom z vročimi površinami. Zaščitni čevlji
- Zaščitni čevlji ščitijo stopala pred zmečkaninami, padajočimi deli in zdrsom na spolzkih tleh.
Popravila in nadomestni deli
- Samo usposobljeno osebje mora popravljati izdelke in uporabljati mora originalne nadomestne dele.
Transport in skladiščenje
Preverjanje dostave
- Po dostavi previdno odstranite embalažo in preverite morebitne transportne poškodbe naprave in njeno popolnost. V primeru poškodb pri transportu ali nepopolne dobave takoj obvestite špediterja in dobavitelja. Po pregledu blaga izdelek ponovno zapakirajte, da ga zaščitite pred prahom in kontaminacijo.
Pritrdilni in montažni material
- Pritrdilni in inštalacijski material ni del paketa dobave (razen če ni navedeno drugače), ampak ga morajo zagotoviti drugi; ustrezati mora situaciji namestitve.
Prevoz na kraju samem
POZOR!
Nevarnost poškodb zaradi ostrih robov, ostrih vogalov in tankih pločevinastih delov! Ostri robovi, ostri vogali in deli iz tanke pločevine lahko povzročijo ureznine ali odrgnine.
- Bodite previdni pri opravljanju katerega koli dela.
- Nosite zaščitne rokavice, varnostne čevlje in zaščitno čelado.
Med prevozom upoštevajte naslednje točke:
- Pri raztovarjanju ali premikanju izdelka na mestu bodite previdni in bodite pozorni na simbole in podatke na embalaži.
- Če je možno, izdelek odnesite v transportni embalaži do mesta namestitve.
- Za pritrditev na gradbeno konstrukcijo uporabljajte samo dvižna in transportna sredstva, ki so predvidena za zahtevano obremenitev.
- Med transportom tovor vedno zavarujte pred prevrnitvijo in padcem.
- Masivno opremo morata prevažati vsaj dve osebi, da preprečite poškodbe in škodo.
Shranjevanje
Pri shranjevanju upoštevajte naslednje točke:
- Izdelek shranjujte samo v originalni embalaži
- Izdelek zaščitite pred vremenskimi vplivi
- Izdelek zaščitite pred vlago, prahom in umazanijo
- Temperatura skladiščenja: -10 °C do 90 °C relativna vlažnost: največ 80 %, brez kondenzacije
Pakiranje
- Pravilno zavrzite embalažni material.
Montaža
Splošne informacije o namestitvi
Osebje:
- Usposobljeno osebje
Zaščitna oprema:
- Industrijska varnostna čelada
- Zaščitne rokavice
- Zaščitni čevlji
Med namestitvijo upoštevajte:
- Izdelek pritrdite samo na nosilne konstrukcijske elemente.
- Vzmetenje obremenite samo z lastno težo naprave. Sosednje komponente in povezovalne zračne kanale je treba podpreti ločeno.
- Uporabljajte samo odobren pritrdilni material ustrezne velikosti (pritrdilni material ni vključen v paketu).
- Po namestitvi morajo biti difuzorji zraka lahko dostopni za namene čiščenja.
- Montažni in tesnilni material, ki ga zagotovi proizvajalec, je običajno priložen v vrečki v paketu.
Napravo zaščitite pred prahom in umazanijo
- Pred montažo se prepričajte, da sestavni deli zračnih kanalov ne morejo biti onesnaženi z gradbenimi dejavnostmi (VDI, SWKI, Ö-norma). Če to ni mogoče, napravo vsaj pokrijte ali izvedite druge varnostne ukrepe, da jo zaščitite pred kontaminacijo.
- V tem primeru se prepričajte, da naprava ne deluje. Prepričajte se, da so vse komponente čiste, preden jih namestite. Po potrebi temeljito očistite. Ko prekinete namestitev, zaščitite vse odprtine naprave pred vdorom prahu ali vlage.
Varnostna navodila za namestitev
POZOR!
Nevarnost poškodb zaradi nepravilne namestitve!
- Prezračevalne rešetke lahko tehtajo do 25 kg, odvisno od velikosti in priključkov. Če padejo, obstaja velika nevarnost telesnih poškodb ali materialne škode.
- Glede na položaj namestitve je treba zagotoviti, da so sprejeti ustrezni ukrepi za preprečitev padca.
- V primeru stropne namestitve ali namestitve na velikih višinah so lahko poleg ustrezne vrste pritrditve (vijačne povezave) potrebni dodatni varnostni ukrepi, ki preprečujejo padec naprave.
Vrste pritrditve
Vrste pritrditve
- Pritrditev -0: Pritrditev Standardna ugrezna luknja.
- Montaža -SP: Montaža brez vijakov (zadaj view).
- Pritrditev -VS: Skrita vijačna pritrditev (zadaj view).
Količina ugreznjenih lukenj
| Višina H [mm] | Dolžina B [mm] | |||||||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 | |
| 75 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 125 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 225 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 325 | – | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 425 | – | – | – | – | – | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 525 | – | – | – | – | – | – | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
Število pritrdilnih elementov za SP in VS
| Višina H [mm] | Dolžina B [mm] | |||||||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 | |
| 75 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 125 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 225 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 325 | – | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 425 | – | – | – | – | – | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 525 | – | – | – | – | – | – | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
Tehnični podatki Mere
- Namestitvena odprtina brez vstopa
- Montažna odprtina SP X mora biti najmanj 4 mm za pritrditev SP
- Montažna odprtina VS
- B = Naročite dolžino prezračevalne rešetke B
- H = Naročite višino prezračevalne rešetke H
- x = debelina stene x
- Montažna odprtina TR2-R/RA-BL
Tehnični podatki
- Montažna odprtina TR2-BS/BL
Pritrditve
-
- Pritrditev ugrezne luknje
- Skrita vijačna pritrditev SP brez namestitvenega okvirja
- Namestitveni podokvir, zamatan, uporabljen s pritrditvijo VS, glejte razpoložljive namestitvene podokvirje (B1)
TR2
| Pritrditve | Montažna odprtina [mm] | min. klamprazpon [mm] |
| Vgrezna luknja | (B-10) x (H-15) | – |
| SP | (B-5) x (H-5) | 4 |
| VS | Š x V | 0 |
| št | (B-10) x (H-15) | – |
TR2-R/RA
| Pritrjevanje | Montažna odprtina [mm] | min. klamprazpon [mm] |
| Vgrezna luknja | (B-10) x (H-15) | – |
| št | (B-10) x (H-15) | – |
- Korak luknje za vijake
Razmak lukenj za vijake TR2
| Dolžina B [mm] | X | Y | nxF |
| 225 | 250 | 167 | – |
| 325 | 350 | 267 | – |
| 425 | 450 | 367 | – |
| 525 | 550 | 467 | – |
| 625 | 650 | 567 | 2×283.5 |
| Dolžina B [mm] | X | Y | nxF |
| 825 | 850 | 767 | 2×383.5 |
| 1025 | 1050 | 967 | 2×483.5 |
| 1225 | 1250 | 1167 | 2×583.5 |
| 1425 | 1450 | 1367 | 2×683.5 |
| 1625 | 1650 | 1567 | 2×783.5 |
| 1825 | 1850 | 1767 | 2×883.5 |
| 2025 | 2050 | 1967 | 2×983.5 |
Razmak lukenj za vijake TR2
| Višina H [mm] | N | C |
| 75 | 100 | 75 |
| 125 | 150 | 125 |
| 225 | 250 | 225 |
| 325 | 350 | 325 |
| 425 | 450 | 425 |
| 525 | 550 | 525 |
TR2 maks. teža rešetke [kg]
| H/B | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.3 | 1.8 | 2.2 | 2.6 | 2.9 | 3.3 | 4.0 | 4.4 |
| 125 | 0.9 | 1.1 | 1.3 | 1.7 | 1.9 | 2.5 | 3.2 | 3.8 | 4.2 | 4.8 | 5.7 | 6.3 |
| 225 | 1.2 | 1.5 | 1.8 | 2.4 | 2.7 | 3.7 | 4.6 | 5.5 | 6.1 | 6.9 | 8.2 | 9.1 |
| 325 | – | 1.9 | 2.2 | 3.0 | 3.3 | 4.3 | 5.6 | 6.7 | 7.4 | 8.4 | 10.0 | 11.1 |
| 425 | – | – | – | – | – | 4.9 | 6.6 | 7.9 | 8.7 | 9.9 | 11.9 | 13.1 |
| 525 | – | – | – | – | – | – | 8.1 | 9.6 | 10.7 | 12.1 | 14.5 | 16.0 |
TR2 Teža zaščite pred udarcem žoge brez rešetke [kg]
| H/B | 625 | 825 |
| 125 | 1.1 | 1.2 |
| 225 | 1.1 | 1.2 |
TR2 nastavek za uteži AG brez rešetke [kg]
| H/B | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.4 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 1.1 | 1.2 | 1.6 | 1.8 | 2.3 | 2.5 | 2.7 | 3.4 |
| 125 | 0.6 | 0.9 | 1.0 | 1.1 | 1.5 | 1.7 | 2.3 | 2.6 | 3.3 | 3.6 | 3.8 | 4.8 |
| 225 | 0.8 | 1.2 | 1.4 | 1.6 | 2.1 | 2.4 | 3.2 | 3.6 | 4.6 | 5.0 | 5.4 | 6.9 |
| 325 | – | 1.5 | 1.7 | 2.0 | 2.6 | 2.9 | 3.9 | 4.4 | 5.6 | 6.1 | 6.6 | 8.3 |
| 425 | – | – | – | – | – | 3.4 | 4.6 | 5.2 | 6.6 | 7.2 | 7.7 | 9.7 |
| 525 | – | – | – | – | – | – | 5.5 | 6.2 | 8.0 | 8.7 | 9.4 | 11.8 |
TR2 nastavek za uteži AS brez rešetke [kg]
| H/B | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.8 | 1.0 | 1.1 | 1.5 | 1.6 | 1.7 | 2.2 |
| 125 | 0.5 | 0.5 | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.2 | 1.6 | 1.7 | 2.3 | 2.5 | 2.6 | 3.4 |
| 225 | 0.7 | 0.8 | 1.1 | 1.2 | 1.4 | 1.8 | 2.4 | 2.6 | 3.6 | 3.8 | 4.1 | 5.3 |
| 325 | – | 1.1 | 1.4 | 1.5 | 1.8 | 2.3 | 3.1 | 3.4 | 4.6 | 4.9 | 5.2 | 6.7 |
| 425 | – | – | – | – | – | 2.9 | 3.6 | 4.0 | 5.4 | 5.8 | 6.1 | 7.9 |
| 525 | – | – | – | – | – | – | 4.1 | 4.5 | 6.1 | 6.6 | 7.0 | 9.0 |
TR2 nastavek za uteži SAS brez rešetke [kg]
| H/B | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 |
| 75 | 0.4 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.3 |
| 125 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.1 | 1.4 | 1.9 | 2.0 |
| 225 | 0.9 | 1.0 | 1.3 | 1.4 | 1.7 | 2.2 | 2.9 | 3.2 |
| 325 | – | 1.3 | 1.7 | 1.8 | 2.2 | 2.8 | 3.7 | 4.0 |
Namestitveni linearni odsek
- Končni in srednji del sta sestavljena s pomočjo spojne plošče. Po montaži so šivi nevidni.
- Namestitveni linearni odsek
Namestitveni podokvir
Montažni podokvir B1
- Montažni podokvir je sestavljen iz štirih delov okvirja
- Sekcije potisnite skupaj
- Za montažo na steno: razširite pritrdilne jezičke na steno in jih nato zamatajte
- Alternativa: pritrditev na različne gradbene konstrukcije z vijaki ali zakovicami
- Vgradnja v mavčnokartonsko steno z ER – uporaba vgradnega podokvirja, zagotovite vgradno odprtino z obodno prirezanim robom cca. 5 mm
- Namestite rešetko na sredino namestitvene odprtine
Podrobnosti o namestitvi podokvirja B1
- Dimenzije namestitvenega podokvirja
Podrobnosti namestitve
- Skrita vijačna pritrditev -VS (z namestitvenim podokvirjem)
Skrita vijačna pritrditev -SP
- Montažna podometna vijačna pritrditev -SP
- Dimenzija w mora biti vsaj 4 mm
Zračna povezava
- Prezračevalne rešetke nimajo zračnega priključka, vgrajujejo se neposredno v zračne kanale ali podobno.
Dimenzije
TR2-V/VH
- TR2-VH
- TR2-V
- TR2-VH
- TR2-V
Začetni zagon
- TR2-R-BL
Začetni zagon
Splošne informacije
Pred začetkom zagona preverite naslednje točke:
- Preverite, ali so zračni difuzorji pravilno nameščeni.
- Odstranite zaščitne folije, če obstajajo.
- Prepričajte se, da so vsi difuzorji zraka čisti in brez ostankov in tujkov.
- Preverite električne povezave (če obstajajo) za pravilno namestitev.
- Preverite pravilno pritrditev in povezavo z zračnim kanalom
- Za zagon glejte tudi VDI 6022, list 1 – Higienske zahteve za prezračevalne in klimatske sisteme.
- Za zagon glejte tudi VDI 6022, list 1 – Higienske zahteve za prezračevalne in klimatske sisteme.
Uravnavanje volumskega pretoka
Previdno obrnite vijak navznoter (v smeri urinega kazalca) in navzven (v nasprotni smeri urinega kazalca), da prilagodite ali pritrdite zadetek in zgrešitev damper. Privijte vijak z maks. 1.0 Nm
- AG: ročna nastavitev
- AS/SAS z izvijačem
Damper element z zadetkom in zgrešitvijo damper, nastavljiv, pritrjen z zaklepnim vijakom
Zračni vzorec
- Nastavitev smeri zraka na mestu s tipko TR2.
- Nastavitev smeri zraka
Menjava filtra
Nastavek EF – menjava filtra
- TR2 s priključkom EF
- Odstranite sprednjo rešetko
- Odstranite onesnažen filter
- Očistite komponente
- Vstavite nov filter
- Vstavite in pritrdite rešetko
Naročanje nadomestnih filtrov
Za zagotovitev trajne zaščite pred vdorom in suspendiranimi delci priporočamo uporabo samo originalnih TROX filtrov.
- Filterski medij TGM 315-10-3 grobi 45%
- Da preprečite izpade prezračevalnega in klimatskega sistema, priporočamo, da založite potrebne filtre.
- Za naročilo filtrov: www.troxtechnik.com
Odstranjevanje
OKOLJE!
Nevarnost škode za okolje zaradi nepravilnega odstranjevanja! Nepravilno odlaganje lahko škoduje okolju.
- Bodite prepričani, da upoštevate ustrezne nacionalne smernice in predpise.
- V primeru dvoma se obrnite na lokalne oblasti ali specializirano podjetje za odstranjevanje odpadkov.
Opomba:
- Za odstranitev je treba rešetko razstaviti. Če s podjetjem TROX GmbH ni sklenjenega dogovora o odstranjevanju ali vračilu, priporočamo, da materiale odstranite na naslednji način:
| poz. | Komponenta | Šifra materiala/odpadka | Vrsta of odstranjevanje |
| 1 | Prednja rešetka, pritrditev | pocinkano jeklo EWC 170404 | Recikliranje odpadnih kovin |
| 2 | Filtrirni element | po EWC | |
| 3 | Priloga AS/SAS | Aluminij | Recikliranje odpadnih kovin |
| Evropski katalog odpadkov EWC | |||
pogosta vprašanja
V: Kaj naj storim, če se dejanski obseg dobave razlikuje od priročnika?
O: V primeru razlik zaradi posebnih različic ali tehničnih sprememb si oglejte dodatno dokumentacijo ali se za pojasnila obrnite na podporo strankam.
Dokumenti / Viri
 |
Difuzorji zraka TROX CD10075 [pdf] Navodila za namestitev CD10075 Difuzorji zraka, CD10075, Difuzorji zraka, Difuzorji |