Uporabniški priročnik za brezžični programirni modul TRINITY OTA

Specifikacije

• Dimenzije (D x Š x V): 30 mm x 25.5 mm x 8.5 mm
• Teža: 12.2g
• Delovni letniktageNapajanje: DC 4.5V-12.6V
• Učinkovito območje: 0–3 m (odprto polje)
• BEC izhod: 6.0 V, 3 A
• Podprta brezžična različica: 4.0

OBVESTILO
Vsa navodila, garancije in drugi zavarovalni dokumenti se lahko spremenijo po lastni presoji podjetja Horizon Hobby, LLC. Za najnovejšo literaturo o izdelkih obiščite www.horizonhobby.com or towerhobbies.com in kliknite zavihek podpore ali virov za ta izdelek.

POMEN POSEBNEGA JEZIKA
V literaturi o izdelku se uporabljajo naslednji izrazi, ki označujejo različne ravni potencialne škode pri uporabi tega izdelka:
OPOZORILOPostopki, ki ob neupoštevanju povzročijo verjetnost materialne škode, kolateralne škode in hudih poškodb ali pa veliko verjetnost površinskih poškodb.
POZOR: Postopki, ki, če se ne upoštevajo pravilno, ustvarjajo verjetnost fizične materialne škode IN možnost resnih poškodb.
OBVESTILO: Postopki, ki, če se ne upoštevajo pravilno, ustvarjajo možnost fizične materialne škode IN malo ali nič možnosti poškodbe.
OPOZORILOPred uporabo preberite CELOTEN priročnik z navodili, da se seznanite s funkcijami izdelka. Nepravilna uporaba izdelka lahko povzroči poškodbe izdelka, osebne lastnine in resne telesne poškodbe.
To je dovršen izdelek za hobi. Z njim je treba upravljati previdno in z zdravo pametjo ter zahteva nekaj osnovnih mehanskih sposobnosti. Če izdelek ne uporabljate varno in odgovorno, lahko pride do poškodb ali škode na izdelku ali drugi lastnini. Ta izdelek ni namenjen uporabi otrok brez neposrednega nadzora odrasle osebe. Ne uporabljajte ga z nezdružljivimi komponentami in ga ne spreminjajte na noben način, ki ni v skladu z navodili podjetja Horizon Hobby, LLC. Ta priročnik vsebuje navodila za varnost, delovanje in vzdrževanje. Pred sestavljanjem, nastavitvijo ali uporabo je nujno, da preberete in upoštevate vsa navodila in opozorila v priročniku, da se izognete škodi ali resnim poškodbam.
Priporočilo glede starosti: Ni za otroke, mlajše od 14 let. To ni igrača.
OBVESTILO: Ta izdelek je namenjen samo za uporabo z brezpilotnimi vozili in vozili z daljinskim upravljanjem, namenjenimi hobijem. Horizon Hobby zavrača vso odgovornost izven predvidenega namena in z njo ne bo zagotavljal garancijskih storitev.

Lastnosti

• Tri-črni kabel: Za priključitev programirnega priključka na ESC ali en konec Y-kabelskega snopa.
• Kratka črna črta: to je antena za izboljšanje brezžičnih signalov.
• LED lučka: Za prikaz delovnega stanja OTA programatorja.
• Gumb RESET: Za ponastavitev tega OTA programatorja na tovarniške nastavitve.

Prenesi aplikacijo s povezavo

Različica AndroidUporabniki lahko prenesejo aplikacijo Trinity Link iz trgovine Google Play.
Različica iOSUporabniki lahko prenesejo aplikacijo Trinity Link iz trgovine Apple App Store.

Kako povezati OTA programator z različnimi ESC-ji

Način priključitve OTA programatorja na ESC se lahko razlikuje glede na zasnovo ESC. Spodaj so navedeni načini priključitve OTA programatorja na različne ESC. Za določitev načina priključitve glejte uporabniški priročnik vašega ESC. V nekaterih primerih Y-kabel s tremi ženskimi konektorji nima dveh ženskih konektorjev in enega moškega konektorja.r) Za priključitev OTA programatorja na ESC bo morda potrebno vključiti vse komponente, ki so vključene v paket.

Za ESC s kablom za plin in kablom za programiranje multipleksiranih.

• For ESC z vgrajenim BEC-omV tem primeru je za povezavo programatorja OTA in ESC potreben kos Y-kabelskega snopa. Priključite kabel za plin ESC in tri-črni kabel programatorja OTA na priključek A oziroma priključek B Y-kabelskega snopa.
• Za ESC brez vgrajenega BEC-a: v tem primeru je potreben tudi kos Y-kabelskega snopa za povezavo OTA programatorja in ESC-ja. Priključite kabel za plin ESC in črni kabel OTA programatorja na priključek A oziroma priključek B Y-kabelskega snopa, preostali konec (priključek C) Y-kabelskega snopa pa priključite na UBEC za napajanje OTA programatorja.

Za ESC, da so vrata za ventilator (na ESC) tudi vrata za programiranje

• V tem primeru najprej odklopite žico ventilatorja in nato priključite črni kabel na OTA programatorju na vrata za ventilator/programiranje.

Za ESC z ločenim kablom za programiranje

• Za ESC s programirnim kablom, ki nima
• Za ESC s programirnim kablom, ki ima izhod za glasnosttag4.5–12.6 V, v tem primeru je za povezavo OTA programatorja in ESC potreben kos Y-kabelskega snopa. Priključite kabel za plin ESC in črni kabel OTA programatorja na priključek A oziroma priključek B Y-kabelskega snopa. Izhodna glasnosttage: V tem primeru je za povezavo črnega programatorja OTA in regulatorja ESC potreben kos Y-kabelskega snopa. Programirni kabel ESC in črni tri-kabel programatorja OTA priključite na priključek A oziroma priključek B na Y-kabelskem snopu, za napajanje programatorja OTA pa potrebujete UBEC; preostali konec (priključek C) priključite na baterijo.

Za ESC z ločenimi vrati za programiranje

• OTA programator priključite neposredno v programska vrata na SC-ju.

OBVESTILODodatna baterija (5–12.6 V) lahko nadomesti zgoraj omenjeni UBEC.

Kako spremeniti nastavitve ESC in OTA programatorja z aplikacijo Horizon Hobby Link
Uporabniki lahko programirajo ali nadgradijo svoje ESC-je prek aplikacije. (Za podrobne informacije glejte uporabniški priročnik za vaš regulator hitrosti Trinity.) Zaženite aplikacijo Trinity Link na svoji pametni napravi. Ko prvič odprete aplikacijo, vas bo vprašala, ali želite vzpostaviti povezavo »brezžično« ali »WiFi«; na tej točki izberite »brezžično«. Po uporabi povezave »WiFi« morate povezavo spremeniti v »brezžično«. Za spremembo povezave lahko kliknete »Nastavitve« (na domači strani) in nato »Izberite način povezave«. Nato se bo prikazal naslednji vmesnik.

Povežite programator OTA
Seznam brezžičnih naprav se bo prikazal, ko kliknete ikono za povezavo v zgornjem desnem kotu, nato izberete brezžično omrežje z imenom »TRI-BLE*****«, vnesete začetno geslo »888888« in nato kliknete »V redu«.

Status povezave programatorja OTA
Ikona povezave (v zgornjem desnem kotu uporabniškega vmesnika aplikacije) se bo obarvala modro, če bo pametna naprava uspešno povezana z ESC. V nasprotnem primeru bo ostala siva.

Kako spremeniti tovarniško privzeto ime brezžične povezave & geslo

1. Kliknite ikono »Nastavitve« in pojdite na stran »Nastavitve«.
2. Kliknite »Nastavitve brezžičnega modula« in pojdite na stran »brezžične nastavitve«, vnesite novo ime brezžičnega omrežja (Trinity ni mogoče izbrisati), novo geslo in nato kliknite »V redu«.

Pojasnila za stanje LED diod

• LED lučka sveti rdeče, kar pomeni, da je OTA programator uspešno vklopljen in deluje pravilno.
• Utripanje LED diode pomeni, da OTA programator vzpostavlja povezavo ali prenaša podatke med ESC in pametno napravo.

Ponastavitev na tovarniške nastavitve
Pritisnite in držite gumb RESET z zobotrebcem ali pinceto približno 5 sekund, nato pa gumb RESET spustite, ko LED utripa, nato pa lahko vse parametre OTA programatorja ponastavite na tovarniško privzete vrednosti.

1-letna omejena garancija

Kaj pokriva ta garancija
Horizon Hobby, LLC (Horizon) jamči prvotnemu kupcu, da kupljeni izdelek (»izdelek«) ne bo imel napak v materialu in izdelavi 1 leto od datuma nakupa.

Kaj ni zajeto
Ta garancija ni prenosljiva in ne zajema

• kozmetična škoda,
• škoda zaradi višje sile, nesreče, napačne uporabe, zlorabe, malomarnosti, komercialne uporabe ali zaradi nepravilne uporabe, namestitve, delovanja ali vzdrževanja,
• sprememba izdelka ali katerega koli dela izdelka,
• poskus servisiranja s strani katerega koli drugega kot pooblaščenega servisnega centra podjetja Horizon Hobby,
• Izdelek ni kupljen pri pooblaščenem prodajalcu Horizon,
• Izdelek ni skladen z veljavnimi tehničnimi predpisi ali uporaba, ki krši veljavne zakone, pravila ali predpise.

RAZEN GARANCIJE ZGOR, HORIZON NE DAJE DRUGIH GARANCIJ ALI ZASTOPANJA, S TEMO SE ODGOVORA OD KAKRŠNIH IN VSEH POMEMBNIH JAMSTEV, VKLJUČNO, NE OMEJUJUČI, IMPLICIRANE GARANCIJE NON-INFRINT, NI INFRINT, NI FARMAN, NIČA, INFRINT, NI NARAVA, NI INFRANT, NI NARAVA, NI NE PREPOŠTAVA, NIJE VELIKA BANČINA, NI POSREDUJE NAROČILO NAKUPNIK SE PRIZNAVA, DA SO SAMI UGOTOVILI, DA BO IZDELEK Ustrezno izpolnjeval ZAHTEVE NAMENJENE KUPCEV.

Kupčevo pravno sredstvo
Edina obveznost družbe Horizon in edino ter izključno pravno sredstvo kupca je, da bo družba Horizon po lastni izbiri bodisi

• serviser
• Zamenjajte kateri koli izdelek, za katerega Horizon ugotovi, da je okvarjen. Horizon si pridržuje pravico do pregleda katerega koli izdelka(-ov), za katerega(-e) je uveljavljen garancijski zahtevek. Odločitve o servisu ali zamenjavi so prepuščene izključni presoji Horizona. Za vse garancijske zahtevke je potrebno dokazilo o nakupu. SERVIS ALI ZAMENJAVA, KOT JE ZAGOTAVLJENO V SKLADU S TO GARANCIJO, JE KUPČEVO EDINA IN IZKLJUČNA PRAVNA SREDSTVA.

Omejitev odgovornosti
HORIZON NE ODGOVARJA ​​ZA POSEBNO, POSREDNO, NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO, IZGUBO DOBIČKA ALI PROIZVODNJE ALI POSLOVNO ŠKODO NA KAKRŠEN KOLI NAČIN, NE GLEDE NA TO, ALI TAK ZAHTEVEK TEMELJI NA POGODBI, GARANCIJI, ODŠKODNINSKI ODGOVORNOSTI, MALOMARNOSTI, OBJEKTIVNI ODGOVORNOSTI ALI KAKRŠNI KOLI DRUGI TEORIJI ODGOVORNOSTI, TUDI ČE JE BIL HORIZON OBVEŠČEN O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE. Poleg tega odgovornost podjetja Horizon v nobenem primeru ne sme preseči posamezne cene izdelka, za katerega se uveljavlja odgovornost. Ker Horizon nima nadzora nad uporabo, nastavitvijo, končno montažo, spremembo ali zlorabo, se ne prevzema in ne sprejema nobene odgovornosti za kakršno koli nastalo škodo ali poškodbo. Z dejanjem uporabe, nastavitve ali montaže uporabnik prevzema vso posledično odgovornost. Če kot kupec ali uporabnik niste pripravljeni sprejeti odgovornosti, povezane z uporabo izdelka, vam svetujemo, da izdelek nemudoma vrnete v novem in nerabljenem stanju na mesto nakupa.

Zakon
Te pogoje ureja zakonodaja države Illinois (brez upoštevanja kolizijskih načel). Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice, lahko pa imate tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države. Horizon si pridržuje pravico, da to garancijo kadar koli spremeni ali spremeni brez predhodnega obvestila.

GARANCIJSKE STORITVE
Vprašanja, pomoč in storitve
Vaša lokalna trgovina s hobiji in/ali kraj nakupa ne more nuditi garancijske podpore ali servisa. Ko se izdelek začne sestavljati, nastavljati ali uporabljati, se morate obrniti na lokalnega distributerja ali neposredno na podjetje Horizon. To bo podjetju Horizon omogočilo, da vam bolje odgovori na vaša vprašanja in vam pomaga, če potrebujete pomoč. Za vprašanja ali pomoč obiščite našo webspletno mesto na www.horizonhobby.com, oddajte poizvedbo za podporo izdelkom ali pokličite brezplačno telefonsko številko, navedeno v oddelku za kontaktne podatke o garanciji in storitvah, da se pogovorite s predstavnikom podpore za izdelke.

Pregled ali storitve
Če je treba ta izdelek pregledati ali servisirati in je skladen s predpisi države, v kateri živite in uporabljate izdelek, uporabite postopek za oddajo zahtevka za spletno storitev Horizon, ki ga najdete na naši spletni strani. webali pokličite Horizon, da pridobite številko avtorizacije za vračilo blaga (RMA). Izdelek varno zapakirajte v transportno škatlo. Upoštevajte, da so originalne škatle morda priložene, vendar niso zasnovane tako, da bi zdržale težke čase pošiljanja brez dodatne zaščite. Pošljite prek prevoznika, ki zagotavlja sledenje in zavarovanje izgubljenih ali poškodovanih paketov, saj Horizon ni odgovoren za blago, dokler ne prispe in ga sprejmemo v našem obratu. Zahteva za spletno storitev je na voljo na http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerČe nimate dostopa do interneta, se obrnite na podporo za izdelke Horizon, da pridobite številko RMA in navodila za oddajo izdelka v servis. Ko boste klicali Horizon, boste morali navesti svoje polno ime, naslov ulice, e-poštni naslov in telefonsko številko, kjer ste dosegljivi med delovnim časom. Ko izdelek pošiljate v Horizon, navedite svojo številko RIMA, seznam priloženih artiklov in povzetek težave. Za obravnavo garancije morate priložiti kopijo originalnega računa. Prepričajte se, da so vaše ime, naslov in številka RMA napisani na zunanji strani embalaže.
OBVESTILO: LiPo baterij ne pošiljajte podjetju Horizon. Če imate kakršne koli težave z baterijo LiPo, se obrnite na ustrezno pisarno za podporo izdelkov Horizon.

Garancijske zahteve
Za upoštevanje garancije morate vključiti originalni račun, ki potrjuje datum dokazila o nakupu. Če so izpolnjeni garancijski pogoji, bo vaš izdelek servisiran ali zamenjan brezplačno. Odločitve o storitvi ali zamenjavi so v izključni presoji družbe Horizon.

Storitev brez garancije
Če vaša storitev ni krita z garancijo, bo storitev opravljena in plačilo bo potrebno brez predhodnega obvestila ali ocene stroškov, razen če stroški presegajo 50 % maloprodajne nakupne cene. Z oddajo artikla v servis se strinjate s plačilom storitve brez predhodnega obvestila. Ocene storitev so na voljo na zahtevo. To zahtevo morate priložiti izdelku, ki ga oddate v servis. Ocene storitev izven garancije bodo zaračunane za najmanj ½ ure dela. Poleg tega vam bomo zaračunali stroške povratne pošiljke. Horizon sprejema denarne nakaznice in bančne čeke ter kartice Visa, MasterCard, American Express in Discover. Z oddajo katerega koli artikla podjetju Horizon v servis se strinjate s pogoji poslovanja podjetja Horizon, ki jih najdete na naši spletni strani. webmesto http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

POZORStoritev Horizon je omejena na izdelke, ki so skladni s predpisi v državi uporabe in lastništva. Če prejmete izdelek, ki ni skladen s predpisi, ga ne bomo servisirali. Poleg tega bo pošiljatelj odgovoren za organizacijo povratne pošiljke neservisiranega izdelka prek prevoznika po izbiri pošiljatelja in na svoje stroške. Horizon bo izdelek, ki ni skladen s predpisi, hranil 60 dni od obvestila, nato pa bo zavržen.

Kontaktni podatki za garancijo in servis

Država nakupa
Združene države Amerike

Hobiji Horizon: Servisni center Horizon (popravila in zahteve za popravilo)
Kontaktni podatki: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

Hobiji Horizon: Servisni center Horizon (popravila in zahteve za popravilo)
Kontaktni podatki: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

Hobiji Horizon: Prodaja
Kontaktni podatki: webprodaja@horizonhobby.com, 800-338-4639

Naslov2904 Research Rd. Champaign, Illinois 61822 ZDA

Izjava FCC

Izjava dobavitelja o skladnosti za brezžični programirni modul Trinity OTA (TRI-2021):
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj in
2. ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

POZOR: Spremembe ali modifikacije, ki jih ni izrecno odobrila stranka, odgovorna za skladnost, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo opreme.

Izjava FCC o izpostavljenosti sevanju:
Oprema je skladna z omejitvami izpostavljenosti sevanju FCC, določenimi za nenadzorovano okolje. To opremo je treba namestiti in uporabljati z najmanjšo razdaljo 20 cm med sevalnikom in telesom.
OPOMBA: Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je skladna z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu z delom 15 pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjskih namestitvah. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko seva radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij. Vendar ni zagotovila, da do motenj v določeni namestitvi ne bo prišlo. Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskega ali televizijskega sprejema, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, naj uporabnik poskusi odpraviti motnje z enim ali več naslednjimi ukrepi:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte ločitev med opremo in sprejemnikom.
• Opremo priključite v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Horizon Hobby, LLC
2904 Research Rd., Champaign, IL 61822
E-pošta: skladnost@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

IC informacije
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Ta naprava vsebuje oddajnik(-e)/sprejemnik(-e) brez licence, ki je(-so) skladen(-i) z RSS (Regulation Authority for Innovation, Science, and Economic Development Canada) brez licence. Delovanje je predmet naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava morda ne povzroča motenj.
2. Ta naprava mora sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave.

Ta naprava izpolnjuje zahteve glede izjeme od omejitev rutinskega ocenjevanja v poglavju 6.3 standarda RSS 102 in je skladna z RSS 102 Izpostavljenost radiofrekvenčnemu sevanju. Uporabniki lahko pridobijo kanadske informacije o izpostavljenosti radiofrekvenčnemu sevanju in skladnosti. Ta oprema je skladna s kanadskimi omejitvami izpostavljenosti sevanju, določenimi za nenadzorovano okolje. To opremo je treba namestiti in uporabljati z najmanjšo razdaljo 20 cm med sevalnikom in telesom.

pogosta vprašanja

Kaj pokriva 1-letna omejena garancija?
Garancija krije napake v materialu in izdelavi eno leto od datuma nakupa.

Kje lahko najdem najnovejše informacije o priročniku?
Lahko skenirate kodo QR na izdelku ali obiščete www.horizonhobby.com or towerhobbies.com in kliknite zavihek podpore ali virov za ta izdelek.

Kako izvedem ponastavitev OTA programatorja na tovarniške nastavitve?
Za ponastavitev na tovarniške nastavitve pritisnite in držite gumb RESET z zobotrebcem ali pinceto približno 5 sekund, dokler LED ne utripa.

Katere različice aplikacije so na voljo za prenos?
Uporabniki Androida lahko aplikacijo Trinity Link prenesejo iz trgovine Google Play, uporabniki iOS pa jo najdejo v trgovini App Store podjetja Apple.