TEHNIČNI KRMILNIKI EU-M-9t Žična nadzorna plošča Wifi modul

Opis izdelka

Centrala EU-M-9t je zasnovana za delovanje z zunanjim krmilnikom EU-L-9r, podrejenimi sobnimi regulatorji, senzorji in termostatskimi aktuatorji. Uporablja se lahko tudi za prilagajanje nastavitev v drugih območjih, kot sta prednastavljena temperatura in talno ogrevanje. Nadzorna plošča ima vgrajen Wi-Fi modul, ki uporabnikom omogoča spletno upravljanje ogrevalnega sistema preko https://emodul.eu. Ima velik barvni zaslon iz stekla in ima napajalnik EU-MZ-RS. Nadzorna plošča lahko krmili do 32 ogrevalnih con.

Navodila za uporabo

Varnost

Pred izvajanjem kakršnih koli dejavnosti, ki vključujejo napajanje, kot je priklapljanje kablov ali namestitev naprave, se prepričajte, da je krmilnik izklopljen iz električnega omrežja. Napravo mora namestiti usposobljen električar. Pred zagonom regulatorja izmerite ozemljitveno upornost elektromotorjev in izolacijsko upornost kablov. Krmilnika ne smejo upravljati otroci. Med nevihto izvlecite vtič iz električnega omrežja, da preprečite poškodbe zaradi strele. Prepovedana je kakršna koli uporaba, ki ni navedena s strani proizvajalca. Pred in med ogrevalno sezono preverite krmilnik glede stanja njegovih kablov in se prepričajte, da je pravilno nameščen in čist, če je prašen ali umazan.

Namestitev

Če želite namestiti drugo nadzorno ploščo, priključite štirižilni kabel na ustrezna vrata z uporabo diagrama v priročniku. Prepričajte se, da so žice pravilno povezane.

Opis glavnega zaslona

Zaslon na dotik nadzorne plošče omogoča priročno in intuitivno upravljanje. Na zaslonu se prikaže:

• Število registriranih zunanjih senzorjev
• Stanje stika
• Stanje črpalke
• Sprememba zavihka
• Trenutni čas
• Status cone
• Zunanja temperatura
• Ikona območja
• Ime cone
• Trenutna temperatura območja
• Prednastavljena conska temperatura

Urejanje nastavitev območja

Centrala EU-M-9t je glavni krmilnik, ki uporabniku omogoča spreminjanje prednastavljenih conskih parametrov ne glede na regulator ali sobni senzor, ki se uporablja v coni. Če želite vnesti nastavitve določene cone, se dotaknite statusa cone. Na zaslonu se prikaže osnovni zaslon za urejanje območja.

VARNOST

Pred prvo uporabo naprave mora uporabnik natančno prebrati naslednje predpise. Neupoštevanje pravil, vključenih v ta priročnik, lahko povzroči telesne poškodbe ali škodo na krmilniku. Uporabniški priročnik shranite na varno mesto za nadaljnjo uporabo. Da bi se izognili nesrečam in napakam, je treba zagotoviti, da se je vsaka oseba, ki uporablja napravo, seznanila z načelom delovanja in varnostnimi funkcijami krmilnika. Če boste napravo prodali ali dali na drugo mesto, se prepričajte, da je z napravo priložen uporabniški priročnik, tako da ima morebitni uporabnik dostop do bistvenih informacij o napravi. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitne poškodbe ali škodo, ki je posledica malomarnosti; zato so uporabniki dolžni sprejeti potrebne varnostne ukrepe, navedene v tem priročniku, da zaščitijo svoja življenja in lastnino.

OPOZORILO

•  Visoka glasnosttage! Prepričajte se, da je krmilnik izključen iz električnega omrežja, preden izvajate kakršne koli dejavnosti, ki vključujejo napajanje (priključevanje kablov, namestitev naprave itd.).
•  Napravo mora namestiti usposobljen električar.
•  Pred zagonom krmilnika mora uporabnik izmeriti ozemljitveno upornost elektromotorjev in izolacijsko upornost kablov.
•  Krmilnika ne smejo upravljati otroci.

OPOMBA

•  Naprava se lahko poškoduje, če jo zadene strela. Prepričajte se, da je vtič med nevihto izklopljen iz električnega omrežja.
• Prepovedana je kakršna koli uporaba, ki ni navedena s strani proizvajalca.
• Pred in med kurilno sezono je potrebno preveriti stanje kablov regulatorja. Uporabnik mora tudi preveriti, ali je krmilnik pravilno nameščen in ga očistiti, če je prašen ali umazan.

Spremembe blaga, opisanega v priročniku, so morda uvedene po njegovem zaključku 07.01.2021. februarja XNUMX. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb v strukturi. Ilustracije lahko vključujejo dodatno opremo. Tehnologija tiskanja lahko povzroči razlike v prikazanih barvah.

Zavezani smo k varovanju okolja. Proizvodnja elektronskih naprav nalaga obveznost zagotavljanja okolju varnega odstranjevanja izrabljenih elektronskih komponent in naprav. Tako smo vpisani v register, ki ga vodi Inšpekcija za varstvo okolja. Simbol prečrtanega smetnjaka na izdelku pomeni, da izdelka ni dovoljeno odvreči v zabojnike za gospodinjske odpadke. Recikliranje odpadkov pomaga varovati okolje. Uporabnik je dolžan svojo rabljeno opremo oddati na zbirno mesto, kjer bodo vse električne in elektronske komponente reciklirane.

OPIS NAPRAVE

Centrala EU-M-9t je namenjena sodelovanju z zunanjim krmilnikom EU-L-9r in krmiljenju podrejenih sobnih regulatorjev, senzorjev in termostatskih aktuatorjev. Nadzorna plošča EU-M-9t se lahko uporablja za prilagajanje nastavitev v drugih conah – prednastavljena temperatura, talno ogrevanje.

OPOMBA
V ogrevalni sistem je dovoljeno vgraditi samo eno centralo EU-M-9t. Panel lahko krmili do 32 ogrevalnih con. Funkcije in oprema krmilnika:

•  možnost krmiljenja delovanja glavnih regulatorjev in termostatskih aktuatorjev, sobnih regulatorjev, žičnih temperaturnih senzorjev (EU-R-9b, EU-R-9z, EU-R-9s, EU-C-7p) in brezžičnih temperaturnih senzorjev (EU- C-8r, EU-R-8b, EU-R-8z, EU-C-mini ) registriranih v krmilnikih.
•  Vgrajen modul Wi-Fi
•  Možnost on-line upravljanja ogrevalnega sistema preko https://emodul.eu
• Velik barvni zaslon iz stekla
• V kompletu je napajalnik EU-MZ-RS

OPOMBA
Nadzorna plošča sama ne meri temperature. Posreduje odčitke temperature iz sobnih regulatorjev in senzorjev na zunanji krmilnik, v katerem so registrirani.

Na voljo sta 2 barvni različici

KAKO NAMESTITI KRMILNIK

OPOZORILO
Napravo mora namestiti usposobljen električar.

OPOZORILO
Nevarnost smrtnega električnega udara zaradi dotika priključkov pod napetostjo. Pred delom na krmilniku izključite napajanje in preprečite nenamerni vklop.

OPOZORILO
Nepravilna povezava kablov lahko povzroči poškodbe krmilnika.

Za montažo plošče na steno privijte zadnji del ohišja na steno (1) in potisnite napravo v (2). Panel EU-M-9t deluje z dodatnim napajalnikom MZ-RS (3), ki je v kompletu in je nameščen v bližini kurilne naprave.

Če želite namestiti drugo nadzorno ploščo, priključite štirižilni kabel na ustrezna vrata s pomočjo spodnje sheme.

OPOMBA
Preverite, ali so žice pravilno povezane.

OPIS GLAVNEGA ZASLONA

Zaslon na dotik omogoča udobno in intuitivno upravljanje krmilnika.

1.  Vstopite v meni krmilnika
2. Moč signala WiFi
3. Ikona vprašaja – tapnite tukaj, da odprete zaslon s trenutno zunanjo temperaturo, statusom kontakta in statusom črpalke.
   
4. Sprememba zavihka
5.  Trenutni čas
6. Stanje območja:
7. Ikona območja
8. Ime cone
9. Trenutna temperatura območja
10. Prednastavljena conska temperatura

Centrala EU-M-9t je glavni krmilnik, ki uporabniku omogoča spreminjanje prednastavljenih conskih parametrov ne glede na regulator ali sobni senzor, ki se uporablja v coni. Če želite vnesti nastavitve določene cone, se dotaknite statusa cone. Na zaslonu se prikaže osnovni zaslon za urejanje območja:

1.  Vrnite se na glavni zaslon
2. Moč signala WiFi
3. Številka cone, na katero se nanašajo prikazane informacije.
4. Trenutni čas
5. Ikona za spremembo načina: urniki (lokalni, globalni) ali stalna temperatura.
6. Talna temperatura
7. Informacije o registriranih senzorjih in aktuatorjih oken
8. Prednastavljena conska temperatura
9. Trenutni tip urnika
10. Trenutna temperatura območja

FUNKCIJE KRMILNIKA

Blok diagram – meni krmilnika

1. NAČINI DELOVANJA
   Ta funkcija uporabniku omogoča aktiviranje izbranega načina delovanja v vseh glavnih regulatorjih in v vseh conah. Izbirate lahko med običajnim načinom, načinom Eco, načinom počitnic in načinom udobja. Za vsak način lahko uporabnik določi temperaturo v glavnem regulatorju.
2. JEZIK
   Ta možnost se uporablja za izbiro jezikovne različice.
3. NASTAVITVE ČASA
   Ta funkcija se uporablja za nastavitev trenutnega časa in datuma. Možna je tudi izbira funkcije Download, ki vključuje prenos podatkov o času iz interneta in njihovo samodejno pošiljanje glavnemu krmilniku.
4. NASTAVITVE ZASLONA
   Ta funkcija uporabniku omogoča prilagajanje parametrov zaslona individualnim potrebam.
5. OHRANJEVALNIK ZASLONA
   Uporabnik lahko aktivira ohranjevalnik zaslona, ​​ki se prikaže po vnaprej določenem času nedejavnosti. Za vrnitev na glavni zaslon view, pritisnite na zaslon. Uporabnik lahko nastavi ohranjevalnik zaslona v obliki ure, datuma ali zunanje temperature. Prav tako je mogoče izbrati brez ohranjevalnika zaslona.
6. TEMA
   Ta funkcija omogoča uporabniku izbiro barvne različice zaslona krmilnika.
7.  ZVOK
   Ta funkcija omogoča uporabniku, da aktivira/deaktivira zvoke gumbov.
8. REGISTRACIJA
   Ta funkcija omogoča uporabniku registracijo nadzorne plošče EU-M-9t v zunanji krmilnik EU-L-9r. Če želite registrirati ploščo EU-M-9t, sledite tem korakom:
   •  Izberite Registracija v EU-M-9t (Meni > Registracija)
   •  Izberite Registracija v meniju zunanjega krmilnika (Meni > Registracija)
     Izberite mesto registracije glavnega krmilnika (modul 1, modul 2, modul 3, modul 4).
     OPOMBA
     Na ploščo EU-M-9t je mogoče registrirati do štiri zunanje krmilnike EU-L-9r. Da bo postopek registracije uspešen, je potrebno zunanje krmilnike registrirati enega za drugim. Če je postopek registracije aktiviran v več kot enem zunanjem krmilniku hkrati, se bo končal z napako.
9. MODUL WI-FI
   Internetni modul je naprava, ki uporabniku omogoča daljinsko upravljanje ogrevalnega sistema. Uporabnik nadzira stanje vseh naprav ogrevalnega sistema na računalniškem zaslonu, tablici ali mobilnem telefonu. Spletni nadzor je možen preko https://emodul.eu. Podrobno je opisano v posebnem razdelku. Po vklopu modula in izbiri opcije DHCP krmilnik samodejno prenese iz lokalnega omrežja parametre, kot so IP naslov, IP maska, naslov prehoda in naslov DNS. Če se pri prenosu omrežnih parametrov pojavijo težave, jih lahko nastavite ročno.
10. ZAŠČITE
    V glavnem meniju izberite Zaščite, da konfigurirate nastavitve starševskega zaklepanja. Uporabnik lahko izbere funkcijo Auto-lock ON ali Auto-lock PIN code – možno je nastaviti individualno PIN kodo za vstop v meni krmilnika.
    
11. TOVARNIŠKE NASTAVITVE
    Ta funkcija omogoča uporabniku, da obnovi nastavitve menija Monterja, ki jih je shranil proizvajalec.
    
12. RAZLIČICA PROGRAMSKE OPREME
    Ko je izbrana ta možnost, se na zaslonu prikaže logotip proizvajalca ogrevalnega kotla in različica programske opreme regulatorja.
    

 KAKO NADZORITI OGREVALNI SISTEM PREK WWW.EMODUL.EU

1. REGISTRACIJA
   The webspletno mesto ponuja več orodij za nadzor vašega ogrevalnega sistema. Da bi vzeli polni advantage tehnologije ustvarite svoj račun: ko ste prijavljeni, registrirajte modul. Nadzorna plošča EU-M-9t v Wi-Fi →Registracija ustvari kodo, ki jo vnesete ob registraciji novega modula.
   
2. ZAVIHEK DOMOV
   Zavihek Domov prikazuje glavni zaslon s ploščicami, ki prikazujejo trenutno stanje posameznih naprav ogrevalnega sistema. Dotaknite se ploščice, da prilagodite parametre delovanja:
   
   OPOMBA
   Sporočilo »Ni komunikacije« pomeni, da je komunikacija s temperaturnim senzorjem v dani coni prekinjena. Najpogostejši vzrok je prazna baterija, ki jo je treba zamenjati.
   Dotaknite se ploščice, ki ustreza danemu območju, da uredite njegovo prednastavljeno temperaturo:
   
3. Zgornja vrednost je trenutna temperatura cone, medtem ko je spodnja vrednost prednastavljena temperatura. Prednastavljena temperatura območja je privzeto odvisna od nastavitev tedenskega urnika. Način konstantne temperature omogoča uporabniku, da nastavi ločeno prednastavljeno vrednost temperature, ki bo veljala v coni ne glede na čas.

Z izbiro ikone Stalna temperatura lahko uporabnik določi vnaprej nastavljeno temperaturo, ki bo veljala za vnaprej določeno časovno obdobje. Po poteku časa se temperatura nastavi po prejšnjem urniku (urnik ali stalna temperatura brez časovne omejitve).

Dotaknite se ikone Urnik, da odprete zaslon za izbiro urnika:

V krmilniku EU-M-9t sta na voljo dve vrsti tedenskih urnikov:

1. Lokalni urnik
   To je tedenski urnik, ki je dodeljen določeni coni. Ko krmilnik zazna sobni senzor, se urnik samodejno dodeli coni. Uporabnik ga lahko ureja.
2. Globalni razpored (Razpored 1–5)
   Globalni urnik je mogoče dodeliti poljubnemu številu območij. Spremembe, uvedene v globalnem urniku, veljajo za vse cone, kjer je aktiviran globalni urnik.

Ko izberete urnik, izberite V redu in nadaljujte z urejanjem nastavitev tedenskega urnika:

Posnetek zaslona, ​​ki prikazuje zaslon za urejanje nastavitev tedenskega urnika.
Urejanje omogoča uporabniku, da določi dva programa in izbere dneve, ko bosta programa aktivna (npr. od ponedeljka do petka in vikend). Izhodišče za vsak program je prednastavljena vrednost temperature. Za vsak program lahko uporabnik določi do 3 časovna obdobja, ko bo temperatura drugačna od prednastavljene vrednosti. Časovna obdobja se ne smejo prekrivati. Izven časovnih obdobij bo veljala prednastavljena temperatura. Natančnost določanja časovnih obdobij je 15 minut.

ZAVEZEK CONE

Uporabnik lahko prilagodi domačo stran view s spreminjanjem imen con in ustreznih ikon. Če želite to narediti, pojdite na zavihek Zone:
JEZIK MENI
V zavihku Menu lahko uporabnik aktivira enega od štirih načinov delovanja: normalno, počitnice, Eco ali udobno.

ZAVIHEK STATISTIKA
Zavihek Statistika omogoča uporabniku, da view temperaturne vrednosti za različna časovna obdobja, npr. 24 ur, teden ali mesec. Možno je tudi, da view statistiko za prejšnje mesece.

ZAVEZEK NASTAVITVE
Zavihek Nastavitve omogoča uporabniku registracijo novega modula in spremembo elektronskega naslova ali gesla.

ZAŠČITE IN ALARMI

Vrsta alarma	Možen vzrok	Kako to popraviti
Senzor poškodovan (sobni senzor, talni senzor)	Kratek stik ali poškodba senzorja	– Preverite povezavo s senzorjem   – Zamenjajte senzor z novim; po potrebi se obrnite na servisno osebje.
Ni komunikacije s senzorjem/brezžičnim sobnim regulatorjem	- Izven dosega   – Brez baterije   – Poraba baterije	– Senzor/regulator postavite na drugo mesto – V senzor/regulator vstavite baterije Ko je komunikacija ponovno vzpostavljena, se alarm izbriše samodejno
Alarm: ni komunikacije z modulom/brezžičnim kontaktom	Ni obsega	– Napravo postavite na drugo mesto ali uporabite repetitor, da razširite doseg.   – Ko je komunikacija vzpostavljena, se alarm samodejno izklopi.
Alarmni aktuator STT-868
NAPAKA #0	Prazna baterija v aktuatorju	Zamenjajte baterije
NAPAKA #1	– Nekateri deli so bili poškodovani	Pokličite servisno osebje
NAPAKA #2	– Brez bata, ki krmili ventil – Prevelik hod (premik) ventila – Pogon je bil nepravilno nameščen na radiator – Neustrezen ventil na radiatorju	Namestite bat, ki krmili aktuator Preverite hod ventila Pravilno namestite aktuator Zamenjaj ventil na radiatorju
NAPAKA#3	– Ventil se je zataknil – Neustrezen ventil na radiatorju – Premajhen hod (premik) ventila	Preverite delovanje ventila Zamenjaj ventil na radiatorju Preverite hod ventila
NAPAKA #4	- Izven dosega – Brez baterij	Aktuator je predaleč od krmilnika Vstavite baterije v actua za Po ponovni vzpostavitvi komunikacije se alarm samodejno izklopi.

Alarmni aktuator STT-869
NAPAKA #1 – Napaka pri umerjanju 1 – Premikanje vzel tudi vijak na mesto namestitve veliko časa	Senzor končnega stikala je poškodovan	– Pokličite servisno osebje
NAPAKA št. 2 – Napaka kalibracije 2 – Vijak je maksimalno izvlečen. Brez odpora med izvlekom	Pogon ni bil privit na ventil ali pa ni bil privit v celoti Hod ventila je prevelik ali pa dimenzije ventila niso tipične Senzor toka aktuatorja je poškodovan	– Preverite, ali je krmilnik pravilno nameščen – Zamenjajte baterije – Pokličite servisno osebje
NAPAKA št. 3 – Napaka kalibracije 3 – Vijak ni bil dovolj izvlečen – vijak prezgodaj naleti na upor	Hod ventila je premajhen ali pa dimenzije ventila niso tipične Senzor toka aktuatorja je poškodovan Nizka raven baterije	– Zamenjajte baterije – Pokličite servisno osebje
NAPAKA št. 4 – Ni povratnih informacij –	Glavni krmilnik je izklopljen Slab obseg ali ga ni v glavnem krmilniku Radijski modul v aktuatorju je poškodovan	– Vklopite glavni krmilnik – Zmanjšajte razdaljo od glavnega krmilnik – Pokličite servisno osebje
NAPAKA #5 – Nizka raven baterije	Baterija je prazna	– Zamenjajte baterije
NAPAKA #6 – Kodirnik je zaklenjen	Kodirnik je poškodovan	– Pokličite servisno osebje
NAPAKA #7 – Previsoka voltage	Neenakomernost vijaka, navoja itd. lahko povzroči prevelik upor Previsok upor gonila ali motorja Senzor toka je poškodovan	– Pokličite servisno osebje
NAPAKA #8 – Napaka senzorja končnega stikala	– Senzor končnega stikala je poškodovan	– Pokličite servisno osebje

TEHNIČNI PODATKI

Specifikacija	Vrednost
Napajanje	7-15V DC
maks. poraba energije	2W
Delovna temperatura	5°C ÷ 50°C
Prenos	IEEE 802.11 b/g/n

MZ-RS napajalnik

Specifikacija	Vrednost
Napajanje	100-240V/50-60Hz
Izhodna voltage	9V
Delovna temperatura	5°C ÷ 50°C

EU izjava o skladnosti

S tem izjavljamo s polno odgovornostjo, da je EU-M-9t proizvajalca TECH STEROWNIKI, s sedežem v Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, skladen z Direktivo 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta. z dne 16. aprila 2014 o uskladitvi zakonodaje držav članic v zvezi z omogočanjem dostopnosti radijske opreme na trgu in razveljavitvi Direktive 1999/5/ES (UL L 153, 22.05.2014. 62. 2009, str. 125), Direktiva 21 /2009/ES z dne 2009.285.10. oktobra 24 o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo (EU UL L 2019 s spremembami) ter uredbe MINISTRSTVA ZA PODJETNIŠTVO IN TEHNOLOGIJO z dne 2017. junija 2102 o spremembi uredba o bistvenih zahtevah v zvezi z omejevanjem uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi, izvedbene določbe Direktive (EU) 15/2017 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2011. novembra 65 o spremembi Direktive 305/21.11.2017/ EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (UL L 8, XNUMX, str. XNUMX).
Za oceno skladnosti so bili uporabljeni harmonizirani standardi:

• PN-EN 62368-1:2020-11 odst. 3.1a Varnost uporabe
• PN-EN IEC 62479:2011 čl. 3.1a Varnost uporabe
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) par. 3.1b Elektromagnetna združljivost
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) par. 3.1b Elektromagnetna združljivost
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 odst. 3.1 b Elektromagnetna združljivost,
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) odst. 3.2 Učinkovita in skladna uporaba radijskega spektra

Centralni sedež:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
storitev:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-pošta: serwis@techsterowniki.pl

Dokumenti / Viri

TEHNIČNI KRMILNIKI EU-M-9t Žična nadzorna plošča Wifi modul [pdfUporabniški priročnik EU-M-9t Wifi modul žične nadzorne plošče, EU-M-9t, Wifi modul žične nadzorne plošče, Wifi modul plošče, Wifi modul

Reference

• Uporabniški priročnik