Uporabniški priročnik SPL Control One

Varnostna navodila

1. Preberite varnostne nasvete na strani 6!
2. Preberite navodila za namestitev priloženega zunanjega napajalnika na strani 8.
3. Prepričajte se, da je stikalo za vklop / izklop na zadnji strani nastavljeno na Izklop (Izklop = izhodni položaj / VKLOPLJEN = v položaju).
4. Priloženo napajanje priključite na enosmerni vhod in ustrezno vtičnico.
5. Zvočnike priključite na izhode za zvočnike.
   Priključite lahko dva para aktivnih stereo zvočnikov - A in B. A
   Zvočniški izhod ima namenski podizhod za aktivni nizkotonec.
6. Slušalke priključite na izhod za slušalke.
7. Priključite analogne vire na linijske vhode.
8. Priključite linijski izhod na analogno zvočno napravo.
   Line Out predvaja signal iz linijskega vhoda 1, linijskega vhoda 2 ali
   Linijski vhod 1 in 2 seštejeta - odvisno od stikala Line input.
   Raven je dobiček enotnosti, torej neodvisen od nadzora glasnosti.
9. DIP stikalo nastavite glede na vaše potrebe.
   Dip stikalo 1 vklop/dol = oslabi izhode zvočnikov za 10 dB.
   DIP stikalo 2 = nc (ni priključeno).
10. Zmanjšajte glasnost zvočnika in slušalk.
11. Vklopite Control One s pritiskom na gumb za vklop.
12. Izberite izhod zvočnika A ali B.
13. Izberite način spremljanja: stereo, mono ali L/R zamenjani.
14. Količine in navzkrižno krmo nastavite po okusu.
15. Predvajajte glasbo z linijskih vhodov.
16. Za predvajanje preklopite med linijskim vhodom 1, 2 ali vsoto linijskega vhoda 1 in 2.
17. lepo se imejte!

Konec izdelkaview

Specifikacije

Analogni vhodi in izhodi; 6.35 mm (1/4 ″) priključek TRS (uravnotežen), RCA

Vhodni dobiček (maks.)	+22.5 dBu
Linijski vhod 1 (uravnotežen): vhodna impedanca	20 kΩ
Linijski vhod 1: zavrnitev običajnega načina	< 60 dB
Linijski vhod 2 (neuravnotežen): vhodna impedanca	10 kΩ
Izhodni ojačevalnik (maks.): Izhodi zvočnikov (600 Ω)	+22 dBu
Line Output (neuravnotežen): Izhodna impedanca	75 Ω
Izhod zvočnika 1 (uravnotežen): Izhodna impedanca	150 Ω
Nizki filter podizhoda	nič (celoten obseg)
Sub Output (uravnotežen): Izhodna impedanca	150 Ω
Zvočniški izhod 2 (neuravnotežen): izhodna impedanca	75 Ω
Frekvenčno območje (-3dB)	10 Hz – 200 kHz
Dinamični razpon	121 dB
Hrup (A-uteženo, obremenitev 600 Ω)	-99 dBu
Skupno harmonično popačenje (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz)	0.002 %
Preslušanje (1 kHz)	< 75 dB
Počasi oslabitev	93 dB
Izhod za slušalke; 6.35 mm (1/4 ″) priključek TRS
Ožičenje	Nasvet = levo, obroč = desno, rokav = GND
Izvorna impedanca	20 Ω
Frekvenčni razpon (-3 dB)	10 Hz – 200 kHz
Hrup (A-uteženo, 600 Ω)	-97 dBu
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω)	0,002 %
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω)	0,013 %
Največja izhodna moč (600 Ω)	x 190 mW
Največja izhodna moč (250 Ω)	2 x 330 mW
Največja izhodna moč (47 Ω)	2 x 400 mW
Slabljenje (600 Ω)	-99 dB
Preslušanje (1 kHz, 600 Ω)	-75 dB
Dinamični razpon	117 dB
Notranji napajalnik
Delovna zvezatage za analogni zvok	+/- 17 V.
Delovna zvezatage za slušalke amplifier	+/- 19 V.
Delovna zvezatage za releje	+12 V
Zunanji napajalnik
AC/DC preklopni adapter	Mean Well GE18/12-SC
DC vtič	(+) zatič 2.1 mm; (-) zunanji obroč 5.5 mm
Vnos	100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A.
Izhod	12 V DC; 1.5 A.
Mere in teža
Š x V x G (širina x višina, vklj. Čevlji x globina)	210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 palcev
Teža enote	1,5 kg / 3, lb
Teža pošiljke (vključno z embalažo)	2 kg / 4,4 lb

Varnostni nasveti

Pred zagonom naprave:

• Temeljito preberite in upoštevajte varnostne nasvete.
• Temeljito preberite in sledite navodilom.
  Upoštevajte vsa opozorila na napravi.
• Priročnik in varnostne nasvete shranite na varno mesto za poznejšo uporabo.

Opozorilo

Vedno upoštevajte spodaj navedene varnostne nasvete, da se izognete resnim poškodbam ali celo smrtnim nesrečam zaradi električnih udarov, kratkega stika, požara ali drugih nevarnosti. Sledijo nprampmanj takih tveganj in ne predstavljajo izčrpnega seznama:

Zunanji napajalnik/napajalni kabel

• Napajalnega kabla ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so grelniki ali radiatorji, in ga ne upogibajte ali kako drugače poškodujte, nanj ne postavljajte težkih predmetov ali ga postavite tako, da bi lahko kdo hodil po njem, se spotaknil ali prevrnil kaj nad tem.
• Uporabite samo voltage označeno na napravi.
• Uporabljajte samo priloženo napajanje.
• Če nameravate napravo uporabljati na območju, ki ni tisto, kjer ste jo kupili, priloženi napajalnik morda ni združljiv. V tem primeru se obrnite na svojega prodajalca.

Ne odpiraj

Ta naprava ne vsebuje delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Ne odpirajte naprave in ne poskušajte razstaviti notranjih delov ali jih kakor koli spremeniti. Če se vam zdi, da ne deluje pravilno, takoj izklopite napajanje, izključite napajanje iz vtičnice in naj ga pregleda usposobljen strokovnjak.

Opozorilo za vodo

Naprave ne izpostavljajte dežju, je ne uporabljajte v bližini vode ali v damp ali v mokrih razmerah ali nanj položite karkoli (na primer vaze, steklenice ali kozarce), ki vsebuje tekočine, ki bi se lahko razlile v odprtine. Če v napravo prodre tekočina, na primer voda, takoj izklopite napajanje in iztaknite napajalnik iz vtičnice. Nato naj napravo pregleda kvalificiran strokovnjak. Napajalnika nikoli ne vstavljajte ali odstranjujte z mokrimi rokami.

Požarno opozorilo

Na enoto ne postavljajte gorečih predmetov, na primer sveč. Goreč predmet se lahko prevrne in povzroči požar

Strela
Pred nevihtami ali drugim slabim vremenom odklopite napajanje iz vtičnice; tega ne storite med nevihto, da se izognete življenjsko nevarnim udarcem strele. Podobno odklopite vse napajalne povezave drugih naprav, anteno in telefonske/omrežne kable, ki so lahko medsebojno povezani, da takšne sekundarne povezave ne poškodujejo

Če opazite kakršno koli nenormalnost

Ko se pojavi ena od naslednjih težav, takoj izklopite stikalo za napajanje in odklopite napajanje iz električne vtičnice. Nato naj napravo pregleda kvalificiran strokovnjak.

• Napajalni kabel ali napajalnik se poškoduje ali poškoduje.
• Naprava oddaja nenavaden vonj ali dim.
• V enoto je padel predmet.
• Med uporabo naprave pride do nenadne izgube zvoka.

Previdnost

Vedno upoštevajte spodaj navedene osnovne previdnostne ukrepe, da preprečite možnost telesnih poškodb sebe ali drugih ali poškodbe naprave ali druge lastnine. Ti previdnostni ukrepi vključujejo, vendar niso omejeni na naslednje:

Zunanji napajalnik/napajalni kabel

Ko odklapljate napajalni kabel iz naprave ali napajalnik iz vtičnice, vedno povlecite za sam vtič/napajalnik in ne za kabel. Vlečenje kabla ga lahko poškoduje. Ko naprave nekaj časa ne uporabljate, odklopite napajanje iz vtičnice

Lokacija

• Naprave ne postavljajte v nestabilen položaj, kjer bi se lahko pomotoma prevrnila.
• Ne blokirajte zračnikov. Ta naprava ima prezračevalne odprtine, ki preprečujejo previsoko zvišanje notranje temperature. Naprave še posebej ne postavljajte na bok ali na glavo.
• Neustrezno prezračevanje lahko povzroči pregrevanje, ki lahko povzroči poškodbe naprave ali celo požar.
• Naprave ne postavljajte na mesta, kjer bi lahko prišla v stik z jedkimi plini ali slanim zrakom. To lahko povzroči okvaro.
• Pred premikanjem naprave odstranite vse priključene kable.
• Ko nastavljate napravo, se prepričajte, da je vtičnica, ki jo uporabljate, lahko dostopna. Če pride do težav ali okvare, takoj izklopite stikalo za napajanje in odklopite napajanje iz vtičnice. Tudi ko je stikalo za vklop izklopljeno, elektrika še vedno teče v izdelek po najnižji hitrosti.
• Če naprave ne uporabljate dlje časa, izključite napajanje iz stenske vtičnice.

Povezave

Preden napravo povežete z drugimi napravami, izklopite vse naprave. Pred vklopom ali izklopom naprav nastavite vse ravni glasnosti na minimum.
Za povezavo naprave z drugimi napravami uporabite samo ustrezne kable. Prepričajte se, da so kabli, ki jih uporabljate, nepoškodovani in v skladu z električnimi specifikacijami povezave.
Drugi priključki lahko povzročijo nevarnost za zdravje in poškodujejo opremo.

Ravnanje

Upravljajte stikala in stikala samo, kot je opisano v priročniku. Napačne nastavitve zunaj varnih parametrov lahko povzročijo škodo. Nikoli ne uporabljajte pretirane sile na stikala ali krmilnike.
Ne vstavljajte prstov ali rok v luknje ali odprtine naprave. Izogibajte se vstavljanju ali spuščanju tujih predmetov (papir, plastika, kovina itd.) V reže oz
odprtine naprave. Če se to zgodi, takoj izklopite napajanje in izključite napajanje iz vtičnice. Nato naj napravo pregleda kvalificiran strokovnjak.
Naprave ne izpostavljajte prekomernemu prahu ali vibracijam ali ekstremnemu mrazu ali vročini (na primer neposredni sončni svetlobi, v bližini grelnika ali v avtomobilu podnevi), da preprečite možnost poškodb ohišja, notranjih komponent ali nestabilnega delovanja.
Če se temperatura okolice naprave nenadoma spremeni, lahko pride do kondenzacije (če nprampče je naprava prestavljena ali nanjo vpliva grelec ali klimatska naprava).
Uporaba naprave, medtem ko je prisotna kondenzacija, lahko povzroči okvaro. Naprave ne vklapljajte nekaj ur, dokler kondenzacija ne izgine. Šele takrat je varno vklopiti.

Čiščenje

Pred čiščenjem odklopite napajalni kabel iz naprave.
Ne uporabljajte nobenih topil, saj lahko poškodujejo zaključek ohišja. Po potrebi uporabite suho krpo s čistilnim oljem brez kisline.

Zavrnitev odgovornosti

Windows® je registrirana blagovna znamka korporacije Microsoft® v ZDA in drugih državah.
Apple, Mac in Macintosh so blagovne znamke družbe Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah.
Imena podjetij in imena izdelkov v tem priročniku so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke njihovih zadevnih podjetij.
SPL in logotip SPL sta registrirani blagovni znamki družbe SPL electronics GmbH.
SPL ne more biti odgovoren za škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe ali spreminjanja naprave ali podatkov, ki so izgubljeni ali uničeni.

Opombe o varstvu okolja

Po koncu življenjske dobe tega izdelka ne smete redno odlagati
gospodinjskih odpadkov, vendar jih je treba vrniti na zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme.
To označuje simbol smetnjaka na izdelku, v priročniku za uporabo in na embalaži.
Za ustrezno obdelavo, predelavo in recikliranje starih izdelkov jih odnesite na ustrezna zbirna mesta v skladu z vašo nacionalno zakonodajo in direktivami 2012/19/EU.
Materiale je mogoče ponovno uporabiti v skladu z njihovimi oznakami. Z ponovno uporabo, recikliranjem surovin ali drugimi oblikami recikliranja starih izdelkov pomembno prispevate k varovanju našega okolja.
Vaš lokalni upravni urad vam lahko svetuje o odgovornem odlagališču odpadkov.
Ta direktiva velja samo za države znotraj EU. Če želite zavreči naprave zunaj EU, se obrnite na lokalne organe ali prodajalca in vprašajte za pravilen način odstranjevanja. WEEE-registrska številka: 973 349 88

Navodila za namestitev Zunanji stikalni napajalnik

Namestitev

• Preden priključite enosmerni vtič adapterja na opremo, izključite napajalnik iz omrežja in preverite, ali je enota v napetostitage in trenutno oceno na opremi.
• Tesno držite povezavo med adapterjem in napajalnim kablom ter pravilno priključite enosmerni vtič na opremo.
• Zaščitite napajalni kabel pred tem, da ga ne potlačite ali stisnete.
  Enoto v uporabi naj bo dobro prezračeno, da se prepreči njeno pregrevanje. Ko je sosednja naprava vir toplote, mora biti tudi 10-15 cm prostora.
• Odobreni napajalni kabel mora biti večji ali enak SVT, 3G × 18AWG ali H03VV-F, 3G × 0.75 mm.
• Če končne opreme dlje časa ne uporabljate, izključite opremo iz električnega omrežja, da se izognete poškodbam zaradi voltage konice ali udar strele.
• Za več informacij o izdelkih glejte www.meanwell.com za podrobnosti

Opozorilo / previdnost !!

• Nevarnost električnega udara in nevarnost energije. Vse napake mora pregledati usposobljen tehnik. Ne odstranjujte ohišja adapterja sami!
• Nevarnost požara ali električnega udara. Odprtine morajo biti zaščitene pred tujki ali kapljajočimi tekočinami.
• Uporaba napačnega enosmernega vtiča ali vtič enosmernega vtiča v elektronsko napravo lahko poškoduje napravo ali povzroči okvaro. Prosimo, glejte informacije o združljivosti vtičnic za enosmerni tok, prikazane na listih s specifikacijami.
• Adapterje postavite na zanesljivo površino. Padec ali padec lahko povzročita škodo.
• Ne postavljajte adapterjev na mesta z visoko vlažnostjo ali v bližini vode.
• Ne postavljajte adapterjev na mesta z visoko temperaturo okolice ali v bližini vira ognja.
  Glede najvišje temperature okolja glejte njihove specifikacije.
• Izhodni tok in izhodni vatitage ne sme presegati nazivnih vrednosti v specifikacijah.
• Pred čiščenjem odklopite enoto iz omrežja. Ne uporabljajte tekočih ali aerosolnih čistil. Uporabljajte samo oglasamp krpo za brisanje.
• Opozorilo:
• Za opremo, ki se uporablja skupaj z adapterji s certifikatom BSMI, mora biti ohišje okoliške opreme v skladu z V1 zgoraj navedenih lastnosti vnetljivosti.
• Delovanje te opreme v stanovanjskem okolju lahko povzroči radijske motnje.
• Če želite odstraniti ta izdelek, se obrnite na lokalne kvalificirane reciklaže.
• Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
• Ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj in
• Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

 

Dokumenti / Viri

SPL Control One [pdfUporabniški priročnik Control One, SPL, nadzorni krmilnik

Reference

• Uporabniški priročnik