SmartThings
Hub

Vodič za hitri začetek

Ena aplikacija + eno vozlišče + vse vaše stvari

Ustvarjanje varnejšega, pametnejšega doma še nikoli ni bilo lažje. Začnite z aplikacijo SmartThings in Hub, dodajte svoje najljubše izdelke in jih nadzirajte iz druge sobe ali druge države.

aplikacija
Brezplačna aplikacija SmartThings vam omogoča, da prejemate pomembna obvestila o dogajanju, nadzorujete stvari v vsaki sobi in zaženete dom iz telefona.

Hub
Hub pošlje ukaze iz brezplačne aplikacije na vaše povezane stvari in pošlje pomembna opozorila iz vaših stvari na vaš pametni telefon.

Stvari
Dodajte naprave iz družine senzorjev SmartThings ali na stotine drugih povezanih izdelkov, da ustvarite pameten dom, ki ustreza vašemu življenjskemu slogu.

Spoznajte svoje središče SmartThings

SmartThings vam omogoča enostavno upravljanje, spremljanje in varovanje doma od koder koli na svetu. V središču vsega je središče SmartThings.

Možgani vašega pametnega doma

Tako kot prevajalec v živo, tudi Hub brezžično poveže vse različne senzorje okoli vašega doma, da lahko pošljejo pomembne informacije na vaš pametni telefon in drug na drugega.

Središče SmartThings Hub se poveže z vašim internetnim usmerjevalnikom prek priloženega Ethernetnega kabla. Središče ima radio ZigBee, Z-Wave in Bluetooth ter podpira tudi naprave, dostopne po IP-ju, kar strankam ponuja najširšo paleto podprtih naprav katere koli platforme pametnega doma. Poleg tega zvezdišče vsebuje zamenljive baterije, ki mu omogočajo nadaljnje delovanje v primeru izpada električne energijetage.

Seznam izdelkov, ki so bili preizkušeni in preverjeni kot združljivi, obiščite http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

Tako enostavno lahko naredi vsak

Tako kot pri vseh napravah SmartThings tudi Hub ne zahteva ožičenja ali neurejene namestitve - le preprosto nastavitev, ki jo lahko naredi vsak.

Preprosto priključite priloženi ethernetni kabel iz zvezdišča v internetni usmerjevalnik, napajalni kabel pritrdite na steno in nato z brezplačno aplikacijo SmartThings začnete povezovati naprave. Preprosto grah.

Preprosta nastavitev

Pametno vozlišče SmartThings deluje najbolje, če je nameščeno na osrednjem mestu, kamor bodo priključene vaše SmartThings. Priporočena razdalja od uporabnika za to opremo je 7.6 cm.

• S priloženim ethernetnim kablom povežite SmartThings Hub z internetnim usmerjevalnikom.
• Priključite napajalnik v vtičnico in priključek za napajanje pritrdite na zadnjo stran pesta.
• Nadaljujte z nastavitvijo središča, tako da obiščete www.SmartThings.com/start na pametnem telefonu in sledite navodilom na zaslonu.

Namestitev rezervne baterije

Pred namestitvijo baterij (4 x AA) odklopite omrežni kabel in napajalnik ali katero koli drugo priključeno zunanjo opremo:

• Odprite spodnji pokrov.
• Vstavite 4 AA baterije.
• Potisnite spodnji pokrov, dokler se ne zaskoči.

OPOMBA: Pesta ne polni baterij.

Varnostna navodila

Če obstaja kateri koli od naslednjih pogojev, odklopite omrežni kabel in napajalnik ali katero koli drugo priključeno zunanjo opremo:

• Napajalni kabel ali priključek je poškodovan ali obrabljen.
• Očistiti želite pesto (glejte Pomembna varnostna navodila).
• Pesta ali pritrjeni kabli so izpostavljeni dežju, vodi / tekočinam ali prekomerni vlagi.
• Napajalnik zvezdišča je poškodovan ali je padel in sumite, da ga je treba servisirati.

Pazite, da SmartThings Hub ne nameščate blizu ali znotraj kovinskih, radijskih ali elektromagnetnih motenj.

OPOZORILO: V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko uporabljal uporabnik. Vsa servisna dela se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
POMEMBNI POTROŠNIK
INFORMACIJE: Pred aktiviranjem ali uporabo naprave preberite.
OPOZORILO: Ta izdelek vsebuje kemikalije, za katere država Kalifornija ve, da povzročajo raka in toksičnost za razmnoževanje. Za več informacij pokličite 1-800-SAMSUNG (726-7864).

Pomembna varnostna navodila

• Preberite, obdržite in upoštevajte ta navodila.
• Upoštevajte vsa opozorila.
• Izdelka ne uporabljajte v bližini vode in ga ne izpostavljajte kapljanju ali brizganju vode ali tekočine.
• Čistite samo s suho krpo.
• Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Uporabljajte samo priključke in dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Preberite naše smernice za uporabo izdelkov na: http://SmartThings.com/guidelines

Ta izdelek s certifikatom ZigBee deluje z omrežji ZigBee, ki podpirajo Home Automation Profile.
Globalna 2.4 GHz brezžična uporaba.
ZigBee® Certified je zaščitena blagovna znamka ZigBee Alliance.

Pravilno odlaganje baterij v tem izdelku
(Odpadna električna in elektronska oprema)
(Velja v državah s sistemi ločenega zbiranja)

Ta oznaka na izdelku, dodatkih ali literaturi pomeni, da izdelka in njegove elektronske opreme (npr. Polnilnik, slušalke, kabel USB) ne smete odvreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.

Da preprečite morebitno škodo okolju ali zdravju ljudi zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov, ločite te predmete od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno reciklirajte, da spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov.

Gospodinjski uporabniki naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko odnesejo te predmete v okolju varno recikliranje, obrnejo bodisi na prodajalca, kjer so kupili ta izdelek, bodisi na lokalno vladno službo.

Poslovni uporabniki naj kontaktirajo svojega dobavitelja in preverijo pogoje nakupne pogodbe. Tega izdelka in njegovih elektronskih pripomočkov pri odlaganju ne smete mešati z drugimi komercialnimi odpadki.
(Velja v državah s sistemi ločenega zbiranja)

Ta oznaka na bateriji, priročniku ali embalaži pomeni, da baterij v tem izdelku ne smete odvreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Kjer so označeni, kemični simboli Hg, Cd ali Pb pomenijo, da baterija vsebuje živo srebro, kadmij ali svinec nad referenčnimi ravnmi v Direktivi ES 2006/66. Če baterij ne odstranite pravilno, lahko te snovi škodujejo zdravju ljudi ali okolju.

Za zaščito naravnih virov in spodbujanje ponovne uporabe materiala ločite baterije od drugih vrst odpadkov in jih reciklirajte prek lokalnega brezplačnega sistema vračanja baterij.

Zavrnitev odgovornosti
Nekatere vsebine in storitve, dostopne prek te naprave, pripadajo tretjim osebam in so zaščitene z avtorskimi pravicami, patenti, blagovnimi znamkami in / ali drugimi zakoni o intelektualni lastnini. Takšna vsebina in storitve so na voljo izključno za vašo osebno nekomercialno uporabo. Vsebine ali storitev ne smete uporabljati na način, ki ga ni odobril lastnik vsebine ali ponudnik storitev.

Brez omejevanja zgoraj navedenega ne smete spreminjati, kopirati, znova objavljati, nalagati, objavljati, prenašati, prevajati, prodajati, ustvarjati izpeljanih del, izkoriščati ali distribuirati na kakršen koli način ali na noben način vsebine ali storitev, prikazanih v tej napravi.

Certifikati
SmartThings Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 1999/5 / ES. Izvirno izjavo o skladnosti najdete na smartthings.com/eu/compliance.

Certificirano v skladu s FCC delom 15. Certificirano v Kanadi s strani IC na RSS-210.
Ta digitalni aparat razreda B je skladen s kanadskim ICES-003.
Model pesta SmartThings: STH-ETH-200, ID FCC: R3Y-STH-ETH200, IC: 10734A-STHETH200, M / N: PGC431-D, Vsebuje FCC ID: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M / N: ZM5304AU, CE različica vsebuje M / N: ZM5304AE.

Kanadska izjava
Ta naprava je skladna s standardi RSS Industry Canada, ki so izvzeti iz licence. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) ta naprava ne sme povzročati motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave.

Informacije uporabniku
Spremembe ali dopolnitve, ki jih družba SmartThings, Inc. ni izrecno odobrila, bi lahko razveljavile vaše pooblastilo za upravljanje opreme.
Ta oprema je bila preizkušena in je ugotovila, da ustreza omejitvam za digitalno napravo razreda B v skladu z delom 15 pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski instalaciji. Ta oprema ustvarja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah. Vendar ni nobenega zagotovila, da v določeni namestitvi ne bo prišlo do motenj. Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskega ali televizijskega sprejema, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnik spodbuja, da poskuša motnje odpraviti z enim ali več naslednjimi ukrepi:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Opremo priključite v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Eno (1) leto omejene garancije

SmartThings, Inc. jamči za ta izdelek (v nadaljnjem besedilu: izdelek) pred napakami v materialih in / ali izdelavi ob običajni uporabi ENO (1) LETO od datuma nakupa s strani prvotnega kupca ("Garancijsko obdobje"). Če pride do napake in v garancijskem roku prejmete veljaven zahtevek, bo SmartThings kot edino pravno sredstvo (in izključno odgovornost SmartThings) po lastni izbiri 1) napako odpravil brezplačno z novimi ali obnovljenimi nadomestnimi deli, ali 2) izdelek nadomestite z novim izdelkom, ki je funkcionalno enakovreden originalu, v vsakem primeru v 30 dneh po prejemu vrnjenega izdelka. Nadomestni izdelek ali del prevzame preostalo garancijo za originalni izdelek. Ko izdelek ali del zamenjate, postane kateri koli nadomestni izdelek vaša last, zamenjani izdelek ali del pa last SmartThings.

Pridobivanje storitve: Če želite pridobiti garancijsko storitev, obiščite support.smartthings.com, da se pogovorite s servisnim agentom ali odprete zahtevo za servis. Pripravite se, da opišete izdelek, ki potrebuje storitev, in naravo težave. Potreben je potrdilo o nakupu. Izdelek mora biti zavarovan in odpremljen tovor predplačniško in varno zapakiran. Pred pošiljanjem katerega koli izdelka se morate obrniti na podporo za številko dovoljenja za vračilo materiala (»številka RMA«) in vključiti številko RMA, kopijo potrdila o nakupu in opis težave, s katero imate izdelek. Vse zahtevke iz te omejene garancije je treba pred koncem garancijskega obdobja vložiti pri SmartThings.

Izključitve: Ta garancija ne velja za: a) škodo zaradi neupoštevanja navodil v zvezi z uporabo izdelka ali namestitvijo komponent; b) škoda zaradi nesreče, zlorabe, zlorabe, prevoza, zanemarjanja, požara, poplav, potresa ali drugih zunanjih vzrokov; c) škodo, ki jo povzroči servis, ki ga opravi kdorkoli, ki ni pooblaščeni zastopnik SmartThings; d) dodatki, ki se uporabljajo skupaj s pokritim izdelkom; e) izdelek ali del, ki je bil spremenjen, da spremeni funkcionalnost ali zmogljivost; f) predmete, ki jih kupec redno zamenja v običajni življenjski dobi izdelka, vključno z, brez omejitev, baterijami, žarnicami ali kabli; g) izdelek, ki se uporablja v komercialne ali komercialne namene, v vsakem primeru, kot ga določi SmartThings.

RAZEN TELESNE ŠKODE, PAMETNOST NE SME ODGOVORITI ZA (I) KATERIH IZGUBLJENIH DOBIČKOV, STROŠKOV NABAVE NADOMESTNIH IZDELKOV ALI KATERIH NAKLJUČNIH ALI POSLEDIČNIH ŠKOD, ALI (II) KAKRŠNIH ZNESKOV V PRESEČEK NAKUPA LAHKO ZADEVAJO, DA JE ZADEVA UPORABA ALI NEMOGOČNOST UPORABE TEGA IZDELKA ALI OBVESTILA KATERIHkoli KRŠITEV TE GARANCIJE, TUDI ČE JE PODJETJE OBVEŠČALO O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE. NEKATERE DRŽAVE NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE ALI OMEJITVE NESREČNIH ALI POSLEDIČNIH ŠKOD, ZATO ZGORNJE OMEJITVE IN IZKLJUČITVE MOŽDA NE VELJAJO ZA VAS.

V OBMOČJU, KI JIH DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, PAMETNE STVARI ODPOVEDUJEJO VSE IN VSE ZAKONSKE ALI IMPLICIRANE GARANCIJE, VKLJUČNO BREZ OMEJITEV, JAMSTVA ZA PRODAJO, USTREZNOST ZA POSEBNO NAMENO IN AGENCIJO WARRANT ČE SMARTTHINGS NE MOŽE ZAKONSKO ZAVRNITI STATUTIRANIH ALI IMPLICIRANIH GARANCIJ, TAKO V OBMOČJU, KI JIH JE DOVOLJEN Z ZAKONOM, BODO TAKšna GARANCIJE TRAJNE TRAJANJE GARANCIJSKEGA OBDOBJA. NEKATERE DRŽAVE NE DOVOLJUJEJO OMEJITEV, KOLIKO TRAJA IMPLICIRANA GARANCIJA, ZATO ZGORNJE OMEJITVE LAHKO NE VELJAJO ZA VAS.

Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice, morda pa imate tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države. Za uveljavljanje pravic iz te garancije sledite zgornjim navodilom pod naslovom »Pridobivanje storitve« ali se obrnite na SmartThings pri SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, Palo Alto, CA 94301, ZDA.
Samsung je registrirana blagovna znamka družbe Samsung Electronics Co., Ltd.

Kratki vodnik za SmartThings Hub - Prenos [optimizirano]
Kratki vodnik za SmartThings Hub - Prenos

Reference

• Uporabniški priročnik