Priročnik za uporabo večnamenskega navtičnega ploterja SIMRAD NSX

NSX®
Priročnik za namestitev

Večnamenski navtični ploter NSX

https://www.simrad-yachting.com/downloads/nsx/
Optično preberite, da shranite kopijo
www.simrad-yachting.com

Avtorske pravice
©2024 Skupina Navico. Vse pravice pridržane. Skupina Navico je oddelek družbe Brunswick Corporation.
Blagovne znamke
Reg. US Pat. & Tm. Off, and™ oznake običajnega prava. Obisk www.navico.com/intelektualna-lastnina na ponovnoview globalne pravice do blagovnih znamk in akreditacije za skupino Navico in druge subjekte.

• Navico je blagovna znamka skupine Navico.
• Simrad je blagovna znamka družbe Kongsberg Maritime AS, z licenco skupine Navico.
• Zeus je blagovna znamka skupine Navico.
• Active Imaging™ je blagovna znamka skupine Navico.
• StructureScan® je blagovna znamka Navico Group.
• TotalScan je blagovna znamka skupine Navico. Bluetooth je blagovna znamka Bluetooth SIG, Inc.
• Wi-Fi je blagovna znamka Wi-Fi Alliance.
• NMEA in NMEA 2000 sta blagovni znamki National Marine Electronics Association.
• SD in microSD sta blagovni znamki SD-3C, LLC.
• Koda QR je blagovna znamka družbe Denso Wave Incorporated.

Garancija
Garancija za ta izdelek je priložena kot ločen dokument.
Varnost, zavrnitev odgovornosti in skladnost
Izjave o varnosti, zavrnitvi odgovornosti in skladnosti tega izdelka so na voljo kot ločen dokument.
uporaba interneta
Nekatere funkcije v tem izdelku uporabljajo internetno povezavo za prenos in nalaganje podatkov. Uporaba interneta prek povezane internetne povezave mobilnega/mobilnega telefona ali internetne povezave s plačilom na MB lahko zahteva veliko porabo podatkov. Vaš ponudnik storitev vam lahko zaračuna glede na količino podatkov, ki jih prenesete. Če niste prepričani, se za potrditev cen in omejitev obrnite na ponudnika storitev. Za informacije o stroških in omejitvah prenosa podatkov se obrnite na svojega ponudnika storitev.
Več informacij
Različica dokumenta: 002
Funkcije, opisane in ilustrirane v tem priročniku, se lahko razlikujejo od vaše enote zaradi nenehnega razvoja programske opreme. Za najnovejšo različico tega dokumenta v podprtih jezikih in drugo povezano dokumentacijo skenirajte spodnjo kodo QR ali obiščite www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.
Kontaktirajte nas
Za podporo za izdelek in servisne informacije obiščite www.simrad-yachting.com/contact-us.

https://www.simrad-yachting.com/downloads/nsx/

UVOD

V škatli

n/a = ni uporabno
*Številka dela za kardanski komplet, naprodaj posebej.

Sprednji nadzorA Ključ za vklop

• Pritisnite in držite, da vklopite ali izklopite enoto.
• Pritisnite enkrat za prikaz menija za hitri dostop. Ponavljajte kratke pritiske za preklop med privzetimi ravnmi svetlosti zaslona.

B Zaslon na dotik

Konektorji
7″ enota9″, 12″ in ultraširoke enoteEthernet (5-polni priključek)
B NMEA 2000 (priključek Micro-C)
C Napajanje in krmiljenje moči (4-polni konektor)
D Ozemljitveni terminal
E Echosounder (9-polni konektor)
F USB (priključek tipa A)

Čitalec kartic

• Kartico microSD lahko uporabite za:
• Navedite podrobne grafikone
• Posodobitev programske opreme
• Prenesite uporabniške podatke (točke poti, poti, sledi, posnetki zaslona).

Opombe:

• Če sta vstavljeni kartica microSD in shranjevalna naprava USB, se podatki in posnetki zaslona privzeto shranijo na shranjevalno napravo USB.
• Ne prenašajte, prenašajte ali kopirajte files na kartografsko kartico, saj lahko poškoduje kartografske podatke na kartici.
• Kartice MicroSD do največ 256 GB zmogljivosti so podprte v FAT32, ExFAT ali NTFS file sistem.
• Po tem vedno dobro zaprite zaščitni pokrov ali ga zaprite.

NAMESTITEV

Splošna navodila za montažo
OPOZORILO: Enote ne nameščajte v nevarno/vnetljivo atmosfero. Pri vrtanju, rezanju ali brušenju vedno nosite primerna očala, zaščito za ušesa in masko za prah. Pri vsakem vrtanju ali rezanju ne pozabite preveriti hrbtne strani vseh površin.
Opomba: Izberite mesto namestitve, ki enote ne bo izpostavilo pogojem, ki presegajo tehnične specifikacije.
Mesto namestitve
Ta izdelek proizvaja toploto, kar je treba upoštevati pri izbiri mesta namestitve.
Zagotovite, da izbrano območje omogoča:

• Napeljava kablov, kabelska povezava in kabelska podpora.
• Priključitev in uporaba prenosnih pomnilniških naprav.

Upoštevajte tudi:

• Prosti prostor okoli enote, da se prepreči pregrevanje.
• Struktura in trdnost montažne površine glede na težo opreme.
• Kakršne koli vibracije namestitvene površine, ki bi lahko poškodovale opremo.
• Skrite električne žice, ki se lahko poškodujejo pri vrtanju lukenj.

Prezračevanje
Neustrezno prezračevanje in posledično pregrevanje enote lahko povzročita zmanjšano delovanje in krajšo življenjsko dobo. Za vsemi enotami, ki niso nameščene na nosilce, je priporočljivo prezračevanje.
Zagotovite, da kabli ne ovirajo pretoka zraka.
Exampmožnosti prezračevanja ohišij po prednostnem vrstnem redu so:

• Zrak s pozitivnim tlakom iz klimatskega sistema plovila.
• Zrak s pozitivnim tlakom iz lokalnih hladilnih ventilatorjev (potreben ventilator na vhodu, neobvezen ventilator na izhodu).
• Pasivni pretok zraka iz zračnikov.

Električne in radiofrekvenčne motnje
Ta enota je v skladu z ustreznimi predpisi o elektromagnetni združljivosti (EMC). Za zagotovitev, da zmogljivost EMC ni ogrožena, veljajo naslednje smernice:

• Za motor plovila se uporablja ločena baterija.
• Najmanj 1 m (3 čevlje) med napravo, kabli naprave in kakršno koli oddajno opremo ali kabli z radijskimi signali.
• Najmanj 2 m (7 ft) med napravo, kabli naprave in radijskim sprejemnikom SSB.
• Več kot 2 m (7 ft) med napravo, kabli naprave in radarskim žarkom.

Kompas varna razdalja
Enota oddaja elektromagnetne motnje, ki lahko povzročijo netočne odčitke na bližnjem kompasu. Da preprečite netočnost kompasa, mora biti enota nameščena dovolj daleč, da motnje ne vplivajo na odčitke kompasa.
Za minimalno varno razdaljo kompasa glejte tabelo s tehničnimi specifikacijami.
WiFi®
Pomembno je, da preizkusite zmogljivost Wi-Fi, preden se odločite za lokacijo enote. Gradbeni material (jeklo, aluminij ali ogljik) in težke strukture bodo vplivale na zmogljivost Wi-Fi.
Veljajo naslednje smernice:

• Izberite lokacijo z jasnim, neposrednim vidnim poljem med enotami, povezanimi z Wi-Fi.
• Naj bo razdalja med enotami Wi-Fi® čim krajša.
• Enoto namestite vsaj 1 m (3 čevlje) stran od opreme, ki bi lahko povzročala motnje.

GPS
Pomembno je, da preizkusite delovanje GPS, preden se odločite za lokacijo enote. Gradbeni material (jeklo, aluminij ali ogljik) in težka struktura bosta vplivala na delovanje GPS-a. Izogibajte se mestu namestitve, kjer kovinske ovire blokirajo view neba.
Za premagovanje slabe zmogljivosti je mogoče dodati dobro nameščen zunanji modul GPS.

Optimalna lokacija (nad krovom)
B Manj učinkovita lokacija
C Nepriporočljiva lokacija
Opomba: Če nameščate senzor GPS visoko nad morsko gladino, upoštevajte bočno nihanje. Nagibanje in naklon lahko povzročita napačne položaje in vplivata na pravo smerno gibanje.
Zaslon na dotik
Na delovanje zaslona na dotik lahko vpliva lokacija enote. Izogibajte se mestom, kjer je zaslon izpostavljen neposredni sončni svetlobi ali dolgotrajnemu dežju.
Namestitev in odstranitev kotne sponke
S ploščatim izvijačem nežno odstranite kotno sponko.Opomba: Ultraširoke zaslonske enote nimajo kotnih vijakov ali sponk.
Montaža na ploščo
Glejte predlogo za montažo za ilustrirana navodila za montažo na ploščo.
Zadnji nosilec (samo ultraširoki zasloni)

1. S priloženim tesnilom postavite zaslonsko enoto v izrez na armaturni plošči.
2. Za zategovanje navojnih čepov uporabite priloženo orodje.
3. S prsti privijte štiri navojne zatiče (priložene) v medeninaste vložke na zadnjem ohišju.
4. Nosilce za zadnjo montažo namestite čez čepe in jih pritrdite z dvema krilnima maticama na vijak, tako da ju obrnete v smeri urinega kazalca.

OPOZORILO: Zategnite samo s prsti! Za privijanje zadnjih nosilcev v ohišje zaslona ne uporabljajte nobenega orodja. Uporaba prekomerne sile lahko poškoduje zadnjo stran prikazovalne enote.

Gimbal nosilec

1. Pozicijski nosilec z ample višino za nagibanje enote in zagotovitev prostora za nastavitve gumbov na obeh straneh.
2. Označite mesta vijakov z uporabo nosilca kot predloge in izvrtajte vodilne luknje.
3. Privijte nosilec s pritrdilnimi elementi, primernimi za material, na katerega namestite nosilec.
4. Namestite enoto na nosilec s pomočjo gumbov. Samo ročno zategnite.

Opomba: Spodaj prikazani vijaki so samo za ilustracijo. Uporabite pritrdilne elemente, ki so primerni za montažno površino.

OŽIČENJE

Smernice za ožičenje
Ne:

• Naredite ostre zavoje kablov.
• Kable napeljite tako, da voda teče navzdol v priključke.
• Podatkovne kable napeljite v bližini radarja, oddajnika ali velikih/visokotokovnih kablov ali visokofrekvenčnih signalnih kablov.
• Napeljite kable tako, da motijo ​​mehanske sisteme.
• Napeljite kable preko ostrih robov ali robov.

naredite:

• Naredite kapne in servisne zanke.
• Na vseh kablih uporabite kabelske vezice, da bodo varni.
• Pri podaljševanju ali krajšanju kablov spajkajte/zvijte in izolirajte vse žične povezave. Podaljšanje kablov je treba opraviti z ustreznimi spojkami za stiskanje ali spajkanjem in toplotnim skrčenjem. Spoji naj bodo čim višji, da zmanjšate možnost potopitve v vodo.
• Pustite prostor poleg konektorjev, da olajšate priklapljanje in odklapljanje kablov.

OPOZORILO: Pred začetkom namestitve izklopite električno napajanje. Če med namestitvijo ostane prižgan ali vklopljen, lahko pride do požara, električnega udara ali drugih resnih poškodb. Prepričajte se, da voltage napajalnika je združljiv z enoto.
OPOZORILO: Pozitivna napajalna žica (rdeča) mora biti vedno priključena na (+) enosmerni tok z varovalko ali odklopnikom (najbližje možni nazivni vrednosti varovalke). Za priporočeno vrednost varovalke glejte razdelek o tehničnih specifikacijah v tem dokumentu.

Moč in nadzor moči
Napajalni priključek se uporablja za nadzor moči in zunanji alarm.
Podrobnosti napajalnega priključka
Vtičnica enote (moški)

1. DC negativna
2. Nadzor moči
3. +12 V DC
4. Zunanji alarm

Napajalni priključek
Enota je zasnovana za napajanje z 12 V DC.
Zaščiten je pred obratno polariteto, pod voltage in več voltage (za omejen čas).
Na pozitivno napajanje je treba namestiti varovalko ali odklopnik. Za priporočeno vrednost varovalke glejte razdelek o tehničnih specifikacijah v tem dokumentu.A +12 V DC (rdeča)
B DC negativno (črno)
C Varovalka (za priporočeno vrednost glejte razdelek o tehničnih specifikacijah v tem dokumentu)
Povezava za nadzor moči
Rumeno žico v napajalnem kablu lahko uporabite za nadzor vklopa in izklopa enote.
Moč nadzoruje tipka za vklop
Enota se vklopi/izklopi, ko pritisnete tipko za vklop na enoti. Pustite rumeno žico za nadzor napajanja odklopljeno in konec zalepite s trakom ali toplotno skrčite, da preprečite kratki stik.
Nadzor moči z napajalno močjo
Enota se bo vklopila/izklopila brez uporabe tipke za vklop, ko je napajanje priključeno/odstranjeno. Povežite rumeno žico z rdečo žico za varovalko.
Opomba: Enote ni mogoče izklopiti s tipko za vklop, lahko pa jo preklopite v stanje pripravljenosti (osvetlitev zaslona se izklopi).
A Nadzor moči (rumena)

Moč nadzoruje vžig
Enota se vklopi, ko vključite kontakt za zagon motorjev.
  Opomba: Akumulatorji za zagon motorja in hišni akumulatorji morajo imeti skupno ozemljitev.
A Nadzor moči (rumena)
B Stikalo za vžig

Zunanji alarm
Povežite modro žico na napajalnem kablu z zunanjim brenčalom ali sireno, da sprožite zunanji alarm.
A Zunanji alarmni izhod (moder)
B Sirena in rele
C Brenčalo
Opomba: Uporabite rele za sirene, ki porabijo več kot 1 A
NMEA 2000®
Podatkovna vrata NMEA 2000 omogočajo sprejemanje in deljenje podatkov iz različnih virov.
Podrobnosti priključka
Vtičnica enote (moški)

1. Ščit
2. NET-S (+12 V DC)
3. NET-C (DC negativno)
4. NET-H
5. NET-L

Načrtujte in namestite omrežje NMEA 2000®
Omrežje NMEA 2000 je sestavljeno iz napajane hrbtenice, iz katere se spuščajoči kabli povezujejo z napravami NMEA 2000. Hrbtenica mora potekati znotraj 6 m (20 ft) od lokacij vseh izdelkov, ki jih je treba povezati, običajno v postavitvi od premca do krme.
Veljajo naslednje smernice:

• Skupna dolžina hrbtenice ne sme presegati 100 metrov (328 ft).
• Največja dolžina enega kabla je 6 metrov (20 čevljev). Skupna dolžina vseh kablov skupaj ne sme presegati 78 m (256 ft).
• Na vsakem koncu hrbtenice mora biti nameščen terminator. Zaključek je lahko zaključek ali enota z vgrajenim zaključkom.

Naprava NMEA 2000
B Spustite kabel
C Terminator
D Napajanje 12 V DC
E hrbtenica

Napajajte omrežje NMEA 2000
Omrežje potrebuje lastno napajanje 12 V DC, zaščiteno z varovalko 3 A.
Za manjše sisteme priključite napajanje na kateri koli lokaciji v hrbtenici.
Pri večjih sistemih priključite napajanje na osrednjo točko v hrbtenici, da uravnotežite voltage padec omrežja. Prepričajte se, da je obremenitev/tok na vsaki strani napajalnega vozlišča enaka.
Opomba: 1 LEN (Število ekvivalence bremena) je enako porabi toka 50 mA.

Opomba: Napajalnega kabla NMEA 2000 ne priključujte na iste priključke kot baterije za zagon motorja, računalnik avtopilota, premčni propeler ali druge visokonapetostne naprave.
vrata USB
Zaslonske enote 9″, 12″ in Ultrawide imajo vrata USB-A, ki jih je mogoče uporabiti za povezavo:

• Shranjevalna naprava oz
• Čitalec kartic

Opomba: Naprave USB morajo biti standardna strojna oprema, združljiva z računalnikom.
Etherne
Ethernet vrata se lahko uporabljajo za prenos podatkov in sinhronizacijo uporabniško ustvarjenih podatkov. Priporočljivo je, da je vsaka naprava v sistemu povezana z omrežjem Ethernet. Za vzpostavitev omrežja Ethernet niso potrebne posebne nastavitve.
Podrobnosti o priključku Ethernet
Vtičnica enote

1. Pozitivni prenos TX+
2. Prenos negativnega TX-
3. Prejmite pozitiven RX+
4. Prejmi negativni RX-
5. Ščit

Ethernetna razširitvena naprava
Priključitev omrežnih naprav je možna prek razširitvene naprave Ethernet. Dodate lahko dodatne razširitvene naprave, da zagotovite potrebno število vrat.

Ehosonda
Podpira:

• Sonar/CHIRP Sonar
• DownScan
• SideScan
• Active Imaging/Active Imaging HD/Active Imaging 3-in-1/TotalScan/StructureScan

Opomba: Kabel pretvornika s 7 nožicami lahko priključite na vrata z 9 nožicami s pomočjo adapterskega kabla s 7 nožic na 9 nožic. Vendar, če ima pretvornik senzor hitrosti kolesa z lopaticami, podatki o hitrosti vode ne bodo prikazani na enoti.
Podrobnosti priključka
Vtičnica enote

1. Odtok/zemlja
2. Ni primerno
3. Ni primerno
4. Pretvornik –
5. Pretvornik +
6. Ni primerno
7. Ni primerno
8. Temp +
9. ID pretvornika

PODPRTI PODATKI

NMEA 2000® PGN (prejemanje)

NMEA 2000® PGN (prenos)

DIMENZIJE

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

©2024 Skupina Navico. Vse pravice pridržane. Skupina Navico je oddelek družbe Brunswick Corporation.
Reg. US Pat. & Tm. Off, in common law znamke.
Obisk www.navico.com/intelektualna-lastnina na ponovnoview globalne pravice do blagovnih znamk in akreditacije za skupino Navico in druge subjekte.
www.simrad-yachting.com