Navodila za uporabo popolnoma avtomatskega pralnega stroja SHARP S-W110DS ES-W100DS

Varnostni ukrepi

OPOZORILO

• Otrokom ne dovolite, da bi se igrali ali gledali okoli kadi za pranje/ožemanje, v primeru poškodbe. PREPOVEDANO
• Oblačil, umazanih s škodljivimi razredčili, kot so bencin, kerozin ipd., ne smete dati v kad za pranje/ožemanje. PREPOVEDANO VNETLJIV BENCIN
• Ne uporabljajte drugega napajalnika razen AC220-240V, 50Hz, da preprečite okvaro, poškodbe in požar. PREPOVEDANO RAZSTAVLJANJE
• Stroja ne postavljajte na mesta z visoko vlažnostjo, kot je kopalnica, mesta, kjer lahko vdreta veter in dež itd. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara, požara, okvar in popačenja. PREPOVEDANA UPORABA V PROSTORIH Z VISOKO VLAŽNOSTJO 
• Ločeno uporabite vtičnico nad 13 A. Razrahljana vtičnica ali deljenje vtičnice z drugimi napravami lahko povzroči požar zaradi vročine. OBVEZNO
• Med čiščenjem ohišja stroja je treba najprej izvleči vtič. Ne priklapljajte in ne vlecite vtiča z mokrimi rokami ali mokro krpo, da preprečite električni udar. PRIKLJUČI ALI IZKLJUČI VTIČ
• Preden se kad za pranje/ožemanje popolnoma ustavi, se ne dotikajte oblačil, ki jih perete. Tudi če kad teče pri nizki hitrosti, se lahko vaša roka ovije in poškoduje. Posebno pozornost je treba nameniti otrokom. PREPOVEDAN DOTIK
• Ne spreminjajte prvotnega stanja napajalnega kabla. Vsaka umetna poškodba napajalnega kabla lahko povzroči električni udar, uhajanje električne energije ali druge okvare. PREPOVEDANO
• Ne uporabljajte poškodovanega napajalnega kabla, vtiča in zrahljane vtičnice, da preprečite kratek stik, električni udar, požar in druge nesreče. PREPOVEDANO
• Za pranje komponent stroja ne uporabljajte vode, da preprečite kratek stik in električni udar. PREPOVEDANO UMIVANJE Z VODO
• Nobenega vira ognja ne približujte plastičnemu sestavnemu delu, ker lahko povzroči požar. PREPOVEDANO
• Očistite prah z vtiča in vtičnice, da preprečite požar. OBVEZNO

Specifikacija

Pogost pojav brez napak

  Pregled pralnega stroja, ki je bil v uporabi že vrsto let.  Preverite Ali obstajajo takšne situacije?

• Včasih ne deluje.
• “OTROŠKA KLJUČAVNICA” med delovanjem ne deluje.
• Puščanje vode (vodna cev, vrtljiva kad, priključek za pipo).
• Obstaja vonj po zažganem.
• Med delovanjem se sliši neobičajen zvok ali tresenje
• Ko se dotikate stroja, vaša roka otrpni.
• Napajalni kabel ali vtič je nenavadno vroč.

Nehajte uporabljati stroj Da preprečite napako ali nesrečo, izvlecite vtič iz vtičnice. Ne pozabite zaupati oddelku za vzdrževanje, da ga preveri, in se posvetujte z oddelkom za vzdrževanje za stroške preverjanja in popravila.

Varnostni ukrepi

OPOZORILO

• Ne perite vodoodpornih oblačil. Ne perite spalnih vreč, kopalniških zaves, dežnih plaščev, dežnih pončev, dežnih prevlek, smučarskih jaken, smučarskih hlač, avtomobilskih prevlek in drugih vodoodpornih oblačil, da se izognete nenormalnim vibracijam in drugim nepričakovanim nesrečam. PREPOVEDANO V KAD NE POSTAVLJAJTE OBLAČIL, NEPREPORNIH ZA VODO KUACIJA Med ožemanjem se pralni stroj vrti z visoko hitrostjo. Ker vode v vodoodpornih oblačilih ni bilo mogoče takoj izprazniti, bo stroj neuravnotežen, kar bo povzročilo nenormalne vibracije in druge nepričakovane nesreče.
• Ne perite drugih predmetov razen oblačil, da preprečite nenormalne vibracije, ki poškodujejo stroj. PREPOVEDANO
• Temperatura vode ne sme preseči 50 ℃, da se izognete nesrečam zaradi električnega puščanja in električnega udara zaradi deformacije ali poškodbe plastike. PREPOVEDANO
• Ko izvlečete ali vtikate vtič, se ne dotikajte kovinskega dela vtiča, da preprečite električni udar ali kratek stik. OBVEZNO
• Po uporabi pralnega stroja izvlecite vtič, da preprečite uhajanje električnega toka, električni udar ali požar zaradi ohlapnega priključka vtiča. PRIKLJUČITE ALI IZVLEKITE VTIČ
• Pred uporabo natančno preverite, ali je povezava dovodne ali odtočne cevi zanesljiva, da preprečite puščanje vode. OBVEZNO
• Ko stroj deluje, se ne dotikajte dna z roko ali nogo, kjer je vrtljivi mehanizem, da se ne poškodujete. PREPOVEDAN DOTIK
• Pred uporabo preverite spodnji del izdelka in se prepričajte, da na vizualnih delih ni embalaže, kot je plastično držalo. In nato namestite spodnji pokrov. OBVEZNO
• Na stroj ne postavljajte težkih predmetov. da se izognete izkrivljanju in poškodbam. PREPOVEDANO
• Po uporabi zaprite pipo, da preprečite puščanje vode.
• Odprtine podlage ne smejo ovirati preproge, če je pralni stroj nameščen na preprogi. OBVEZNO KUACIJA
• Če je mehki napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegov vzdrževalni oddelek ali podobno namensko osebje, da se izognete nevarnosti.
• Če se detergent v prahu ali tekoči detergent prime na plastično komponento, kot je zgornji pokrov, jo takoj obrišite, sicer lahko poškoduje plastično komponento. Varnostni ukrepi
• Vsakič, ko je pranje končano, očistite škatlo filtra za vlakna. V nasprotnem primeru morda ne bo uspelo ujeti vlaken.

Pogost pojav brez napak

Ime vsake komponente

Telo stroja Seznam dodatne opreme

※ Spodnji pokrov in vijak pritrdi servisno osebje. Previdnost

Pogost pojav brez napake (če pride do nepravilnosti, glejte ta razdelek.)

Nenormalen prikaz KUACIJA Ko pralni stroj prikaže nenormalen prikaz, sproži pisk. Če se ne poveže v 10 minutah, se samodejno izklopi. Ker ta pojav morda ni napaka, ga ponovno preverite, preden pošljete stroj na popravilo. V primeru okvare se posvetujte z vzdrževalnim oddelkom. Stroja ne razstavljajte in ne popravljajte brez dovoljenja.

Predstavitev	Možen vzrok brez napake	Postopek obvladovanja	Vzrok okvare
	Nizek pretok na pipi. Pipa je zaprta. Filtrirna mreža dovoda vode je zamašena.	Povečajte dovod vode, pritisnite tipko START/PAVZA. Odprite pipo, pritisnite tipko START/PAVZA. Očistite mrežo filtra, pritisnite tipko START/PAVZA.
	Zgornji pokrov se odpre, ko se tečaj rezervacije začne. Zgornji pokrov med sušenjem ni zaprt.	Zaprite zgornji pokrov.
	Položaj odtoka je razmeroma visok. Konec odtočne cevi je zamašen. Odtočna cev je prepognjena/zmečkana/zvezana.	Pravilno nastavite odtočno cev, pritisnite tipko START/PAVZA. Očistite odtočno cev, pritisnite tipko START/PAVZA.
	Pralni stroj je nagnjen ali tresoč. Oblačila so narobe.	Pralni stroj postavite vodoravno tako, da nastavite nogo. Oblačila enakomerno porazdelite.
	Senzor nivoja vode kaže nenormalno raven.	Izvlecite vtič iz ležišča vtiča in ga zaupajte serviserju.
	Zgornji pokrov je odprt v položaju OTROŠKE KLJUČAVNICE	Izklopite napajanje in ga vzemite z vrha. KUACIJA OTROŠKA KLJUČAVNICA se ne sprosti, razen če je ročno ponastavite.	–

Vzdrževanje

ČISTO TABO KUACIJA

• Pri tem tečaju ne odlagajte oblačil v kad.

1. Pritisnite tipko za VKLOP/IZKLOP z zaprtim zgornjim pokrovom.
2. Pritisnite tipko COURSE in izberite program TUB CLEAN. Pritisnite tipko WASH in izberite čas pranja. Pritisnite tipko WATER LEVEL in po potrebi izberite nivo vode.  
3. Pritisnite tipko START/PAVZA. Pralni stroj začne dovajati vodo in prikaže preostali čas delovanja.
4. Stroj odda pisk, ko konča dovajanje vode. Pritisnite tipko START/PAVZA in pralni stroj se zaustavi. Postavite čistilo za pralni stroj za pranje kadi.
5. Zaprite zgornji pokrov in pritisnite tipko START/PAVZA za ponovni zagon.

Ključne točke pranja

Bodite bolj pozorni na naslednje situacije

• Pred pranjem najprej odstranite blato in pesek z oblačil.
• Za zelo umazane dele oblačil lahko namažete nekaj tekočega detergenta in jih predhodno zdrgnete.
• Oblačila, ki jih je enostavno obrniti, najprej obrnite navzven in jih nato operite.
• Velika oblačila in oblačila, ki zlahka plavajo, je treba najprej dati v pralno kad. Prosimo, da na dno položite velika oblačila in oblačila, ki zlahka plavajo (kemična vlakna itd.). To je koristno za dobro kroženje oblačil.

Da preprečite poškodbe kadi, pulzatorja…

• Prosimo, vzemite ven kovanec, sponko za lase, kavelj za zavese in drugo kovino.
• Zavijte gumbe in zadrgo ter jih položite na notranjo stran.
• Nedrček itd. dajte v mrežasto vrečko za pranje.

V izogib poškodbam oblačil, zvijanju oblačil…

• Pasovi na predpasniku in tako naprej morajo biti zavozlani; zadrge morajo biti zapete.
• Tanka ali lahko poškodovana oblačila je treba prati v pralni mrežasti vrečki.
• Preveriti je treba kovinske okraske (zadrge itd.) na oblačilih v pralni mrežasti vreči.

Za boljše umivanje… 

• Preverite oznako pranja.
• Oblačila, ki jih je enostavno zbledeti, perite ločeno.
• Za brisače in druga oblačila, na katerih se zlahka pustijo vlakni, jih perite ločeno ali uporabite mrežasto vrečko za pranje.

Za zaščito okolja .Da bi se izognili izgubi vode, detergenta in elektrike.

• Med pranjem oblačila perite skupaj.
• Dodajte primerno količino detergenta glede na situacijo umazanije.
• Ponovno uporabite tekoči detergent.

Pri uporabi pralne mrežaste vrečke vanjo položite čim manj oblačil. Preveč oblačil bo zmanjšalo učinkovitost med izpiranjem in ožemanjem ali povzročilo odmik oblačil med ožemanjem.

Navodila o funkcijah nadzorne plošče

Nadzorna plošča / Zaslon

 MOČ: Napravo priključite in nato pritisnite to tipko, naprava se vklopi. Če ponovno pritisnete to tipko, se izklopi. KUACIJA

1. Če je stroj pod napetostjo, vendar se ne zažene, se napajanje samodejno izklopi 5 minut kasneje.
2. Če po pritisku tipke START/PAVZA med delovanjem ne pritisnete nobene tipke, se napajanje samodejno izklopi 10 minut kasneje.

START/PAVZA: Pritisnite to tipko po vklopu, izbrani tečaj se začne. Ponovno pritisnite to tipko, tek se začasno ustavi. Pritisnite ga še enkrat, delovanje se znova zažene.  NORMALNO: Operite vsakodnevna oblačila, kot so relativno umazane srajce ali hlače. KAVBOJKE: Operite težka in zelo umazana oblačila. HITRO: Hitro pranje za ne tako umazana oblačila. DELIKAT: Operite oblačila z oznako HAND WASH. ODEJA: Močno pranje za odeje ali težka oblačila. NEGA OTROKA:  Nežno operite in temeljito sperite za otroška oblačila. ČIŠČENJE KADI: Tečaj čiščenja pralne/ožemajoče kadi. Izberite čas pranja: 2 uri, 6 ur, 9 ur. *EKO: Voda se prihrani z 1-kratnim statičnim izpiranjem.  PRANJE: Po potrebi izberite PRANJE. Izberite čas pranja: [ – ](= 0 min) , 1 min – 15 min. IZPIRANJE: Po potrebi izberite IZPIRANJE. Izberite čas izpiranja: [ – ](= 0 min) , 1-krat – 3-krat. ZAVRTI: Po potrebi izberite SPIN. Izberite čas ožemanja: [ – ](= 0 min) , 1 min – 9 min. SUHO: Tečaj za skrajšanje časa sušenja. Ožemanje z visoko hitrostjo dovaja zrak v notranjo kad iz luknje na zgornjem pokrovu. Tečaj AIR DRY močno skrajša čas sušenja v senci. Izberite čas: [ – ](= 0 min) , 30 min, 60 min, 90 min. NIVO VODE: Izberite ustrezno raven vode glede na tečaj ali vrsto oblačil. (Izbirate lahko med 8-stopenjskimi regulacijami). Priključni priključek cevi za dovod vode Za dolgotrajno uporabo se mreža filtra zelo enostavno blokira. Očistite ga na naslednji način.

1. odprite pipo.
2. Preverite, ali je zgornji pokrov zaprt.
3. . Odstranite dovodno cev za vodo.
4. . Očistite mrežo filtra.

Škatla za filter za vlakna

1. Odstranite škatlo filtra za vlakna iz pralne kadi.
2. Očistite škatlo filtra za vlakna in stran kadi.
3. Pritrdite škatlo filtra za vlakna na pralno kad v smeri navzdol.

Kad za pranje / ožemanje sušenja

1. Vsakič po pranju zaprite pipo in napajanje. (Po potrebi razstavite cev za dovod vode.)
2. Po umivanju čim prej obrišite vodo v kadi.
3. Med vzdrževanjem obvezno izvlecite vtič iz vtičnice.
4. Zaželeno je obesiti napajalni kabel in odtočno cev.
5. Odprite zgornji pokrov za približno 1 uro, potem ko s čisto in mehko krpo očistite vodo in trdovratno umazanijo v kadi.
6. Ne uporabljajte topil, kot so alkohol, čistila ipd., ker lahko poškodujejo površino kadi.

Dodatni operativni postopek

GORIVO

1. Pritisnite tipko POWER ON/OFF.
2. Pritisnite tipko COURSE in izberite potrebno smer
3. Pritisnite tipko FRAGRANCE in lučka se prižge.
4. Pritisnite tipko START/PAVZA.

Kaj morate vedeti pred pranjem  Tečaj izberite glede na vrsto oblačila ali stopnjo umazanosti oblačil. Ko enkrat pritisnete tipko START/PAVZA, proge ne morete spremeniti. Ko želite spremeniti progo, izklopite napajanje in znova izberite želeno progo. Utripajoči zaslon označuje korak v delovanju, osvetljeni zaslon označuje izbrano progo. Ko se motor segreje preko varne meje, ga zavaruje in prekine delovanje. Ne uporabite več kot 3 neprekinjenih zagonov.

POGOSTA VPRAŠANJA

SHARP CORPORATION OSAKA, JAPANSKA

Dokumenti / Viri

Popolnoma avtomatski pralni stroj SHARP [pdf] Navodila za uporabo Popolnoma avtomatski pralni stroj

Reference

• Uporabniški priročnik