Odpirač za nihajna vrata Schellenberg SOFT-C

Specifikacije

Model	PK300DC
voltage	110 V/60 Hz
Moč	80 W
Ocena Čas za odpiranje/zapiranje 90°	18–22 sek.
Zakasnitev odprtja vrat	0–10 sek.
Zakasnitev zapiranja vrat	0/15/30/60/90 sec.
Delovni cikel	S2 30 min.
maks. Teža enokrilnih vrat	650 lb.	300 kg
maks. Dolžina enokrilnih vrat	9′10″	3 m
Aktuator maks. Možganska kap	21.1″	54 cm
maks. Sila (ea.)	337.5 lbf	1500 N
maks. Domet daljinskega upravljalnika	98.4 ft.	30 m
Maks. Hrup	58 dB
maks. Oddaljeni pari	32
Pogostost	433.92 MHz
Delovna temperatura	-4 do 158 °F	–20 do 70°C
Vodotesnost	IP44
Neto teža	37.7 lb.	17.1 kg

Varnostne informacije

Splošna varnost

• Pred namestitvijo in uporabo v celoti preberite ta navodila. Posredujte jih kateremu koli tehniku, ki se uporablja za namestitev, vzdrževanje ali popravilo te naprave, in jim zagotovite napravo, če jo kdaj podarite ali prodate tretji osebi.
• Namestite in uporabljajte ta pogon vrat samo v skladu s temi navodili ter vsemi veljavnimi lokalnimi in nacionalnimi zakoni in predpisi. Dodajanje jasno vidnih opozorilnih znakov bo morda potrebno na vašem območju in je zahteva za skladnost z UL 325. Napravo uporabljajte samo za predvideni namen, odpiranje in zapiranje vrat za promet stanovanjskih vozil razreda I. Vedno si prizadevajte čim bolj zmanjšati izpostavljenost javnosti morebitnim nevarnostim, kot so točke stiskanja. Če tega ne storite, lahko pride do resne materialne škode in hudih osebnih poškodb.
• To napravo uporabljajte SAMO za vrata, namenjena za promet vozil. Če se pričakuje promet pešcev, mora biti opremljen z ločeno dostopno točko, ki je dovolj oddaljena, da se zagotovi, da vsi pešci nikoli ne pridejo v stik s premikajočimi se vrati za vozila.
• To napravo uporabljajte SAMO z vrati združljive teže in velikosti.
• Ko je pravilno konfiguriran in aktiviran, odzivni sistem operaterja vrat ob trku deluje kot zaščita pred ukleščenjem tipa A, pozoren uporabnik in daljinski upravljalnik naprave pa skupaj delujeta kot brezkontaktni senzor tipa B1. Če je dodan kateri koli drug sistem dostopa, bodo morda potrebni dodatni kontaktni ali brezkontaktni senzorji, kot so foto očesa, robni senzorji in/ali infrardeči senzorji, da se zagotovi zakonska skladnost in varnostna skladnost z UL 325.
• Namestite in uporabljajte ta pogon samo na trdnih in dobro podprtih površinah. Namestite in uporabljajte to napravo tako, da njen motor in druge nevarne komponente niso na javnih mestih in da so čim bolj zaščitene pred nepooblaščenim dostopom in uporabo. Med vašimi vrati in vsemi bližnjimi strukturami mora biti dovolj prostora, da preprečite kakršno koli nevarnost stiskanja ali zmečkanin med uporabo. Če to ni mogoče, je treba območje čim bolje zavarovati in v bližini postaviti opozorila.
• PRED kakršnim koli kopanjem se prepričajte, da v bližini ni plinskih, električnih ali drugih komunalnih vodov ali da so bili vsi taki vodi popolnoma onemogočeni in očiščeni, da se omogoči varno delo.
• Te naprave NE nameščajte na območje, ki je nagnjeno k poplavam, ali na mesta, ki so izpostavljena vnetljivim ali eksplozivnim hlapom.
• Namestite fiksne krmilne elemente za vrata SAMO tam, kjer jih ni mogoče doseči nad, pod, okrog ali skozi vrata. Prav tako morajo biti dovolj oddaljeni, da se operaterji med uporabo ne morejo dotakniti premičnih vrat. Za popolno skladnost z UL 325 mora biti med krmilno omarico in vrati jasna vidna črta, vendar morata biti omarica in kateri koli drug sistem za stalni dostop še vedno vsaj 6 čevljev (2 m) stran od katerega koli gibljivega dela vrat. .

Električna varnost 

• Za odpirač vrat uporabite namenski odklopnik. Odklopnik mora biti izven dosega vašega posestva in 5 čevljev (1.5 m) nad tlemi. Zaščitite odklopnik pred vremenskimi vplivi.
• Dovolite SAMO usposobljenim tehnikom, da namestijo in popravijo ta avtomatski pogon vrat in njegove električne povezave. Med namestitvijo in vzdrževanjem naj bodo elektronske komponente odklopljene od katerega koli vira napajanja, razen v skladu z navodili za varno preizkušanje delovanja.
• Krmilna omarica in aktuator nimata vnaprej nameščenih napajalnih kablov. Uporabljajte SAMO kable s 3 žilami in najmanjšim presekom 1.5 mm² (približno AWG 15).
• Zagotovite robustno zaščito za napajalni kabel krmilne omarice. Uporabite PVC cev ali drug podobno trden material.
• NIKOLI ne dovolite, da bi se otroci igrali na ali okoli te naprave ali njenih pritrjenih vrat. Krmilne naprave naj bodo ves čas izven dosega otrok in jih opozorite na nevarnost vrat.
• NIKOLI ne povezujte daljinskega upravljalnika za to napravo s katero koli drugo nadzorno ploščo. Nikoli ne poskušajte upravljati te naprave z dvema ali več daljinskimi upravljalniki ali krmilnimi napravami hkrati.
• Vse priložene komponente te naprave so odporne na vremenske vplive, da prenesejo običajen dež. Zagotovite ustrezno izolacijo in zaščito vseh električnih povezav in nikoli ne usmerjajte vode pod pritiskom na kateri koli del te naprave.

Varnost pri vzdrževanju 

• Nikoli ne preverjajte in ne čistite bata aktuatorja, ko je priključen na napajanje. Poskrbite, da bodo vaša vrata dobro vzdrževana, bati naprave pa naj bodo brez umazanije in ostankov. Občasno preverite, ali pri ročnem delovanju deluje gladko.
• NE uporabljajte, če katera koli komponenta manjka, je zrahljana, obrabljena ali poškodovana. Pred nadaljnjo uporabo zategnite, popravite ali zamenjajte problematične dele. Komponente zamenjajte samo z enakimi deli in vedno v celoti zamenjajte poškodovane električne kable.

Seznam paketov

(Standardno)

Namestitev

konecview: Push-to-Open
Oglejte si zgornji diagram, kje naj bodo stvari. Upoštevajte, da obstajata dva načina namestitve aktuatorjev: s pritiskom za odpiranje in s potegom za odpiranje. Vsaka smer deluje pravilno samo s pravilno nameščenim omejevalnikom (L).

1. Nadzorna škatla
2. Pogon
3. Vrata
4. Alarm Lamp
5. IR senzor (izbirno)
6. Omejitev Stop
7. Daljinski upravljalnik
8. Tipkovnica (izbirno)

Pull-to-Open 

1. Nadzorna škatla
2. Pogon
3. Vrata
4. Alarm Lamp
5. IR senzor (izbirno)
6. Omejitev Stop
7. Daljinski upravljalnik
8. Tipkovnica (izbirno)

Priprava na namestitev

Zahtevana orodja

• Električni vrtalnik/udarno kladivo
• M8 svedri
• Vijaki in matice M8× 4(1)
• Raztezni vijaki in matice M8× 8(2)
• Merilni trak
• Nastavljivi ključi
• Odstranjevalci žice
• Nivo duha
• Žaga za kovino ali močni rezalniki vijakov
• Phillips izvijač
• Krampa
• PVC cevi
• Marker
  1. Dolžina vijakov je odvisna od točne debeline nosilca vrat, na katerega boste pritrdili nosilce vrat.
  2. Dolžina razteznih vijakov je odvisna od točne debeline stebrov, na katere boste pritrdili nosilce stebrov.

Preverjanje pred namestitvijo

Glede na zgornji diagram preverite, ali:

• Obe krili vrat imata vodoravni nosilec, ki je dovolj trden, da prenese pritisk in vlečenje pogona. V idealnem primeru bi moral biti tram kovinski ali vsaj iz masivnega lesa.
• Stebriček, na katerega so nameščena vrata, ima trdno strukturo in nudi vrtalno površino, ki je obrnjena v notranjost vašega posestva.
• Oba žarka sta približno 11.8–31.5 palcev (300–800 mm) nad tlemi.
• Vaša vrata so navpična in ravna tako navpično kot vodoravno. Prepričajte se, da gladko niha na svojih tečajih v celotnem obsegu gibanja brez kakršnega koli zatikanja ali stika s tlemi. Prepričajte se, da so stebrički trdno pritrjeni v beton in da se vrata sama po avtomatiziranem premikanju ne bodo upognila ali upognila. Po potrebi namažite, popravite in ojačajte komponente vrat.
• Vsi pritrdilni elementi tečajev so varno pritrjeni na drog ali steno. Po potrebi ojačajte.
• Podlaga, na katero bodo nameščeni omejevalniki, je dovolj trdna, da prenese gibljivo težo vrat.
• Vaš pogon avtomatskih vrat bo lahko zagotovil potreben navor s pomočjo spodnje tabele.
• Če boste z vrati uporabljali elektronsko ključavnico, naredite vse potrebne prilagoditve, tako da bosta obe strani, ki ju povezuje ključavnica, oddaljeni ⅝ do ¾ palca (1.5–2 cm) narazen. (Če ne boste uporabljali avtomatizirane elektronske ključavnice, bi moral biti vsak obseg v redu.)

Pozicioniranje aktuatorja

1. Odklenite aktuator.
   1. Prinesite ključ za ročno sprostitev (9) za vsak aktuator.
   2. vstavite ga v luknjo za ključ na ustreznem aktuatorju.
   3. obrnite ključ tako, kot je prikazano spodaj.
2. Določite montažne položaje in za nosilce stebrov ter nosilec vrat, pri čemer upoštevajte spodnje diagrame, ki prikazujejo največji kot odpiranja za dano vodoravno (B) in navpično (A) razdaljo med spoji nosilcev in vrati v milimetrih. Ta omejitev ni vključena. Kupite takšno, ki prenese težo vaših vrat. Upoštevajte, da je nosilec za vrtenje mogoče namestiti na naslednji način. Izberite tistega, ki deluje z vašimi specifičnimi vrati in stebrom.
3. S svojim markerjem (ni priložen) označite položaje nosilcev stebrov in vrat na nosilcu stebra in vrat.
4. Ponovite korake 2–3 za drugi aktuator.

Namestitev oklepajev

1. Pritisnite oklepaje vrat na nosilcu in oklepaje za stebre, pri tem pa upoštevajte oznake, ki ste jih naredili zgoraj.
2. S svojim markerjem ponovno označite položaje lukenj nosilca na vratih in stebru. Za hitro označevanje glejte specifikacije nosilca.

Uporabite štiri diagonalne luknje na dveh nosilcih drogov.

Namestitev nosilcev

Udarnega kladiva ne uporabljajte na lesenih stebrih, saj lahko ob udarcu takšnega svedra hitro počijo. Namesto tega uporabite svedre in vijake M8, ki so dovolj dolgi, da zabodete drog

1. Izvrtajte luknjo na vsaki oznaki, ki ste jo naredili za nosilce stebrov z električnim vrtalnikom ali vrtalnim kladivom (ni priloženo), odvisno od natančnega materiala stebra.
2. Nosilce stebra privijte na steber, kot je prikazano, z uporabo nastavljivega ključa in razteznih vijakov M8 ali običajnih vijakov, ki so dovolj dolgi, da gredo skozi celotno debelino stebra.
3. Vstavite vrtljivi nosilec stebra v dva nosilca stebra in ga pritrdite z 2 priloženima vijakoma M8 in maticama (J & K).
4. Skozi vsako oznako, ki ste jo naredili za nosilec vrat, izvrtajte luknjo z električnim vrtalnikom.
5. Privijte nosilec vrat na vrata z običajnimi vijaki M8 in nastavljivim ključem.
6. Ponovite korake 1–5 za drugi nosilec vrat in nosilce stebrov.

Montaža aktuatorjev

1. Namestite en aktuator na nosilec vrat in nosilce stebrov, kot je prikazano.
2. Ponovite 1. korak za drugi aktuator.

Namestitev omejevalnikov
Za namestitev Push-to-Open si oglejte spodnjo shemo, kjer naj bo nameščen končni prislon.

Ta omejitev ni vključena. Kupite takšno, ki prenese težo vaših vrat.

Za namestitev Pull-to-Open si oglejte spodnjo shemo, kjer je treba namestiti omejevalnik.

Montaža krmilne omarice

Preverjanje pred montažo
Preverite, da:

• Vrata ne bodo vstopila ali ovirala NOBENEGA javnega prostora, ko bo njihovo premikanje avtomatizirano.
• Če to za vašo lokacijo ni mogoče, pridobite posebno odobritev ustreznega organa. Objavite jasna opozorila in izvedite vse potrebne zaščitne ukrepe, da vrata ne bodo tvegala nesreč ali blokirala nobene javne poti.
• Lokacija vaše krmilne omarice je v vidnem polju vrat, vendar vsaj 6 čevljev (2 m) od katerega koli gibljivega dela. Nikoli ga ne namestite na isti steber kot sama vrata. Za najboljše rezultate namestite škatlo na trdno ravno površino znotraj 6 m (20 čevljev) od odpirača vrat na mesto, ki ni dostopno nikomur, ki seže skozi vrata. Mora biti vsaj 3 čevlje (1 m) nad tlemi, da se izognete poškodbam zaradi dežja in snega, za najboljše rezultate pa ga postavite 5 čevljev (1.5 m) ali višje, da je nedostopen majhnim otrokom in živalim.
• Lokacija krmilne omarice je vsaj 3 čevlje (1 m) stran od katere koli električne vtičnice, da se izognete morebitnim električnim motnjam. Pri uporabi izmeničnega toka mora biti lastna vtičnica vidna iz vrat in opremljena z GFCI ali odklopnikom. Če znotraj 300 m (1000 čevljev) od krmilne omarice ni na voljo nobene vtičnice, je treba vrata napajati z 24 V DC baterijo, dvema 12 V DC baterijama, povezanima za zagotavljanje 24 V napajanja, in/ali namenskim solarnim sistemom, ki ustreza njegovim potrebam (prodaja se posebej) ali pa se je treba posvetovati z pooblaščenim električarjem, da varno opravi potrebne prilagoditve za obvladovanje pričakovane volumne.tage padec vzdolž napajalnega kabla.
• Če uporabljate napajanje z izmeničnim tokom, preverite, ali imate glavni napajalni kabel in kontrolno bx žico pravilnega premera in dolžine. Če boste za podaljšanje dolžine priloženega napajalnega kabla uporabili dodatno žico, poskrbite, da bodo vse povezave čiste in dobro izolirane. Vsako dodatno ožičenje mora biti 3-žilni kabel debeline najmanj 1.5 mm² (16 AWG) za razdalje, manjše od 90 m (300 čevljev), in 2.5 mm² (14 AWG) za razdalje, ki presegajo to. Če je električna vtičnica precej oddaljena od krmilne omarice, je treba napeljavo namestiti v vremensko odporen PVC ovoj in zakopati, da se izognete poškodbam zaradi živali, vozil itd. in zmanjšate vsako tveganje, da bi se spotaknili.
• Vsi vodi so popolnoma izključeni iz napajanja.

Namestitev krmilne omarice

1. Krmilno omarico je treba pritrditi na predhodno izbrano mesto s 4 vijaki za krov ali 4 sidrnimi vijaki (niso priloženi). Prepričajte se, da so reže za razbremenitev napetosti škatle obrnjene NAVZDOL, da olajšajo odvajanje odvečne vlage.
2. Odstranite zaščitni pokrov s krmilne omarice. Imejte pritrdilne elemente v bližini. Odvijte reže za razbremenitev obremenitve na dnu škatle. V vsakem spodnjem koraku napeljite žice skozi razbremenilne natege, preden vzpostavite povezave, da bo med nastavitvami ožičenje varno pritrjeno.

Ožičenje

Shema vezja
NIKOLI ne izvajajte električnih povezav, ko je vaš napajalnik aktiven. Med kakršnim koli prilagajanjem ožičenja izklopite izmenični tok ali odklopite priključke baterije.

Terminali	Zatiči	Opisi
X1 terminal	AC24VIN	24V AC vhod
X2 terminal	+SOLAR-	Vhod in izhod sončne baterije
	+BATT-	24V DC vhod in izhod
Nastavitveni gumbi	SILA	Nastavitev občutljivosti za ovire
	UČASNI TEK	Nastavitev razdalje zaustavitve
	HITROST	Nastavitev hitrosti
X3 terminal	MOTOR1	Vhod in izhod motorja 1
	MOTOR2	Vhod in izhod motorja 2
	-ZAKLJUČI+	Vhod in izhod elektronske ključavnice
	-BLK+	Alarm lamp vhod in izhod
X4 Terminali	+24 V	24V DC izhod
	+12 V	12V DC izhod
	EM1	Onemogočen
	LM1	Onemogočen
	EM2	Onemogočen
	LM2	Onemogočen
X5 terminal	COM	DC ozemljitev
	PH	Vhod fotocelic
	STP	Vnos signala gumba za zaustavitev tipkovnice
	PED	Vhod signala gumba za odpiranje tipkovnice
	OSC	Ciklični vhod krmilnega signala
X6 terminal	ANT	Antena za daljinsko upravljanje
	GND	Ozemljitev antene
Signalni terminal	SIG	Vhod in izhod signala modula Wi-Fi

Možnosti napajanja

• Če boste uporabljali izmenični tok, priključite priloženi kabel ali podaljšek na glavni napajalni terminal.
• Ta majhna bela škatlica teče do 10A varovalke in 24V transformatorja, ki mora biti predhodno priključen na del priključka X1 na vezju z oznako AC24VIN. Z majhnim izvijačem po potrebi odvijte in privijte vijake glavnega priključka za napajanje. Priključite ozemljitveno žico na osrednji zatič, žico pod napetostjo na levi zatič in povratno ali nevtralno žico na desni zatič. Prepričajte se, da nobena napeljava ni gola in izpostavljena.
• Če boste uporabljali namenski solarni sistem, sledite njegovim ločenim navodilom za namestitev, prilagodite njegovo napeljavo, da med delom ne bo pretakala elektrika, in priključite njegovo žico pod napetostjo na zatič SOLAR+ na terminalu X2 in njeno povratno ali nevtralno žico na zatič SOLAR−. Vsaka vrata, ki bodo uporabljala solarni sistem, morajo imeti priključeno tudi 24 V baterijo (glejte spodaj). To bo solarnemu sistemu omogočilo, da ga polni v sončnih dneh, vendar še vedno zagotavlja dosledno storitev ponoči, v slabem vremenu in ob priložnostih, ko je treba operater(-je) večkrat uporabiti v kratkem času.
• Če želite uporabiti 24 V baterijo za zagotavljanje primarnega ali rezervnega napajanja, pripravite ohišje, odporno na vremenske vplive, blizu krmilne omarice. Dve 12-voltni bateriji lahko uporabite tudi kot eno 24-voltno enoto, tako da povežete negativni pol prve baterije s pozitivnim polom druge. Ne glede na to, ali uporabljate eno ali dve bateriji, pustite en priključek odklopljen, da preprečite pretok energije med nastavitvijo in prilagajanjem. Priključite žico pod napetostjo od pozitivnega priključka akumulatorja do zatiča BATT+ na priključku X2 na plošči in povratno ali nevtralno žico od negativnega pola do zatiča BATT−.

Ožičenje motorjev 

• Vsak operater mora imeti dve žici za povezavo s tiskanim vezjem za napajanje in krmilne signale. Povežite jih, kot je prikazano na desni. Zatiči MOTOR se nahajajo na priključku X3 na plošči.
  

  Barva žice	Glavni operater	Sekundarni operater
  Rdeča	MOTOR1−	MOTOR2+
  Črna	MOTOR1+	MOTOR2−

• Še enkrat preverite, ali je žica antene daljinskega upravljalnika varno povezana z zatičem ANT na priključku X6.

Ožičenje tipkovnice
Če bodo vaša vrata imela ločen vstopni sistem s tipkovnico, sledite ločenim navodilom za namestitev in priključite njihovo ožičenje na terminal X5. Povratne ali nevtralne žice je treba priključiti na pin COM, signalno žico za ukaze STOP na pin STP, signalne žice za ukaze za pešce na pin PED in signalno žico za ciklično krmiljenje – OPEN/STOP/CLOSE/STOP —na zatič OSC.

Ožičenje Drugi dodatki (izbirno)
Povežite katero koli drugo dodatno opremo, ki bi jo morda želeli uporabiti s tem odpiračem vrat, pri čemer upoštevajte njihove ločene priročnike, da zagotovite varno in zanesljivo delovanje. Nekateri pogostejši dodatki za ta sistem odpiranja vrat vključujejo:

• Elektronske ključavnice
  Če želite samodejno krmiliti elektronsko ključavnico na svojih vratih, priključite njeno signalno žico na zatič ELOCK+ na priključku X3 na plošči. Priključite njegovo povratno ali nevtralno žico na pin ELOCK−.
• Alarmne luči
  Za samodejno aktiviranje alarma ali indikatorske lučke, ko se vrata premikajo, priključite signalno žico luči na zatič BLK+ na terminalu X3. Priključite povratno ali nevtralno žico luči na zatič BLK−.
• Infrardeči senzorji Lock Light (»foto oči«)
  Kot je prikazano spodaj, priključite skupni (COM) in povratni ali nevtralni zatič (V−) na zatič COM na priključku X5 na plošči. Priključite normalno zaprt (NC) zatič sprejemnika na zatič PH na istem priključku. Povežite vhodne zatiče za napajanje (V+) na vsakem senzorju z zatičem za napajanje 24 V (+24 V) na priključku X4 na plošči. Odstranite vse druge žice, ki neposredno povezujejo te zatiče, vendar jih shranite na varno mesto, če boste kdaj morali uporabiti pogon(-e) brez fotocelic.

Začetno preskušanje

Nastavitev dvojnih aktuatorjev
Vaš sistem bi moral biti pravilno predprogramiran za delovanje kot en sam pogon za ena vrata ali kot seznanjeni pogoni za dve ločeni vratni krili.

1. Za potrditev tega pred testiranjem vrat pritiskajte gumb PROG, dokler se digitalni prikaz ne spremeni iz “–” v “NE”.
2. Pritiskajte + ali –, dokler se na zaslonu ne prikaže “SP”.
3. Pritisnite SET, da potrdite, da vezje uporablja pravilen način delovanja. Na zaslonu mora biti prikazano "OF" za enega operaterja, ki dela sam, in "ON" za dva operaterja, ki delata skupaj.
4. Če se nastavitev ne ujema z vašim sistemom, uporabite + ali –, da preklopite na pravilno nastavitev, in pritisnite SET, da potrdite spremembo.

Nastavitev PSO
Če se odločite za uporabo PSO, namestite omejevalnik zunaj vrat.

Vaš sistem bi moral biti predprogramiran za uporabo funkcije pull-to-open, ki se odpira navznoter proti vaši posesti. Če bodo vaša vrata namesto tega uporabljala funkcijo odpiranja s pritiskom in jih potiskala navzven, boste morali ta parameter ponastaviti.

1. Pritiskajte gumb PROG, dokler se digitalni prikaz ne spremeni iz “–” v “RL”. Pritiskajte + ali –, dokler se na zaslonu ne prikaže "dR".
2. Pritisnite SET za vstop v podmeni in uporabite + ali – za preklop nastavitve iz “IN” na “OU”.
3. Pritisnite SET, da potrdite spremembo.

Nastavitev potovanja 

• Pogon deluje privzeto v tem načinu: deluje s polno hitrostjo 15 sekund po prejemu signala za odpiranje vrat in se upočasni šele, ko pride v stik z omejilcem ali steno. Ta privzeti način je mogoče prilagoditi, vendar se obnovi VSAKIČ, KO obrnete gumb za nastavitev HITROSTI.
• VEDNO ponovno usposobite vezje za omejitev, ko obrnete gumb za nastavitev HITROSTI.
• Odstranite morebitne ovire s poti vrat in med naslednjimi koraki oddaljite vse mimoidoče.

Ko prvič uporabite aktuator(-e) za odpiranje ali zapiranje vrat, VEDNO nastavite njihovo potovalno razdaljo po spodnjih korakih, da se lahko vaša vrata ustavijo na pravem mestu in pri želeni hitrosti.

1. Odprite vrata v napol odprt položaj in zaklenite pogon
2. Držite gumb + na nadzorni plošči, dokler se na zaslonu ne prikaže "SU".
3. Vaša vrata se morajo začeti zapirati, ustaviti na mejni postaji, se odpreti do popolnoma odprtega položaja ter se zapreti in ustaviti še drugič, kar pomeni, da je ponovno usposabljanje opravljeno. Če se vaša vrata niso začela zapirati, temveč odpirati, dostopite do tiskanega vezja in zamenjajte negativno ožičenje s pozitivnim ožičenjem motorja.

POZOR! Za nastavitev PLO ali PSO se morajo vaša vrata po prvem odprtju premakniti v zaprt položaj. Če se premika v drugo smer, ga ustavite in preklopite ožičenje zatičev motorja upravljavca na tiskano vezje.

Nastavitev hitrosti in občutljivosti na ovire

• Če se vrata zaženejo prepočasi ali prehitro, uporabite gumb ZA POČASNOST na tiskanem vezju, da prilagodite hitrost.
• Če se vrata nenadoma ustavijo zaradi vetra ali trenja samih vrat ali če se vrata ne odzovejo ustrezno na končne prislone ali se zaprejo, ki jih uporabljate, obrnite gumb FORCE, da prilagodite silo pogona proti uporu.
• Če ste po nesreči obrnili gumb HITROST med katero koli točko teh korakov, morate začeti znova.

VEDNO ponovno usposobite vezje za omejitev, ko obrnete gumb za nastavitev HITROSTI.

Preizkušanje načina enotnega nadzora
Zgornji gumb na obeh daljinskih upravljalnikih mora biti že seznanjen z vašim vezjem. Uporabljajo en način upravljanja na razdalji do 98 čevljev (30 m). Če pritisnete kateri koli gumb, se morate premikati skozi ukaze OPEN→STOP→CLOSE→STOP. Preizkusite oba daljinska upravljalnika skozi celoten cikel ukazov. Vrata bi se morala zdaj samodejno ustaviti na pravih mestih, vendar bodite pripravljeni na ročno zaustavitev vrat z daljinskim upravljalnikom, če se shranjene nastavitve ne aktivirajo pravilno. Prepričajte se, da zaslon prikazuje »OP«, ko se vrata odpirajo, in »CL«, ko se zapirajo. (Če zgornji gumb na katerem koli daljinskem upravljalniku ne upravlja vrat, glejte spodnja navodila za seznanjanje in nato ponovite to testiranje.)

Testiranje zapiranja

• Vaš sistem ni vnaprej programiran za samodejno zapiranje vrat, ko dosežejo popolnoma odprt položaj. Če aktivirate to funkcijo (glejte spodaj), preverite, ali deluje pravilno, tako da z daljinskim upravljalnikom odprete vrata v popolnoma odprt položaj in počakate, da vidite, ali se začnejo samodejno zapirati. Potrdite, da lahko daljinski upravljalnik še vedno ustavi vrata, ko se samodejno zapirajo.
• Če ste namestili dodatne varnostne funkcije, kot je infrardeči senzorski sistem ali magnetne zanke za zaznavanje, jih zdaj preizkusite in potrdite, da delujejo pravilno in varno.
• Odklopite sistem z vira napajanja. Če so bile med testiranjem odkrite kakršne koli nepravilnosti, izvedite potrebne prilagoditve—npr. s prestavljanjem končnih omejilnikov, premikanjem gumbov za nastavitev ali spreminjanjem shranjenih parametrov (glejte spodaj)—ali se obrnite na službo za stranke. Ko vse deluje, zamenjajte pokrove vezja in motorja ter njihove pritrdilne elemente, ponovno priklopite napajanje in uživajte!

Daljinsko seznanjanje
Zgornji gumb vsakega vključenega daljinskega upravljalnika mora biti že seznanjen z vašim odpiračem vrat. Do 30 dodatnih daljinskih upravljalnikov ali gumbov za brezžično upravljanje je mogoče povezati z vezjem vrat. Prepričajte se, da uporabljajo radijski pas 433.92 MHz (LPD433 kanal 35) ali pa jih je mogoče tako konfigurirati.

NIKOLI ne povežite istega gumba z dvema različnima vratoma ali napravama hkrati.

1. Seznanjanje na daljavo je treba opraviti, ko je vezje izpostavljeno in priključeno na napajanje. Bodite previdni in se gumbov za nastavitev dotikajte le, ko je vezje pod napetostjo. Odklopite napajanje, medtem ko odstranjujete ali zamenjujete pokrov krmilne omarice in med kakršnimi koli prilagoditvami ožičenja.
2. Pritiskajte gumb −, dokler digitalni zaslon ne prikaže trenutnega načina daljinskega upravljalnika (»PO«, »Pd« ali »SE«), nato pa prikaže število trenutno seznanjenih daljinskih upravljalnikov. Spustite gumb −.
3. Pritisnite gumb na daljinskem upravljalniku, ki ga želite seznaniti, ali vnesite kodo in pritisnite gumb za odpiranje na brezžičnem upravljalniku.
4. Ponovno pritisnite isti gumb na daljinskem upravljalniku ali ponovno vnesite kodo in ponovno pritisnite gumb za odpiranje na brezžičnem upravljalniku. Digitalni zaslon mora prikazati novo skupno število naprav in se nato samodejno vrniti v stanje pripravljenosti s prikazom »–«.
5. Gumb ali tipkovnica je zdaj seznanjena in se lahko uporablja za odpiranje ali zapiranje vrat. To združevanje bi moralo ostati shranjeno v pomnilniku, tudi če se napajanje odpirača vrat prekine po nesreči ali prekine odklopnik.
6. Preverite, ali se vaša vrata pravilno odzivajo na ukaze z novega daljinskega upravljalnika ali tipkovnice. Ko končate s seznanjanjem in testiranjem, izključite vrata iz napajanja, zamenjajte pokrov in pritrdilne elemente krmilne omarice ter obnovite napajanje.

Ko se vhodi daljinskega upravljalnika upravljajo v načinu s štirimi gumbi (glejte spodnjo nastavitev »Pd«), lahko daljinski upravljalnik seznanite tudi brez odpiranja krmilne omarice. Držite spodnja dva gumba na katerem koli predhodno nameščenem daljinskem upravljalniku, da odobrite seznanjanje na daljavo. Pridržite spodnja dva gumba na novem daljinskem upravljalniku, da ga seznanite. Preverite, ali vsak od štirih gumbov deluje varno in pravilno.

Ta plošča ne more razdružiti posameznega daljinskega upravljalnika. Če morate izgubljene daljinske upravljalnike odstraniti iz pomnilnika sistema, boste morali izbrisati VSE shranjene daljinske upravljalnike hkrati. Odprite krmilno omarico kot prej. Približno osem sekund držite gumb +. (Druga možnost je, da pritisnete gumb PROG, dokler se digitalni prikaz ne spremeni iz »–« v »NE«. Pritiskajte + ali –, dokler se na zaslonu ne prikaže »RE«. Pritisnite SET za dostop do podmenija daljinskega upravljalnika. Pritiskajte + ali –, dokler se na zaslonu ne prikaže »rE«. Pritisnite SET, da potrdite izbris in izstopite.) Uporabite kateri koli daljinski upravljalnik, da preverite, ali so bili vsi shranjeni daljinski upravljalniki očiščeni. Ko je ta postopek uspešen, združite daljinske upravljalnike, ki jih želite še naprej uporabljati, na enak način kot prej.

Prilagoditev parametrov

• Poleg treh nastavitev, ki jih upravljate z gumbi za nastavitev, se vsi drugi parametri nadzirajo z gumbi za nastavitev in digitalnim zaslonom. Obstajata dva ločena menija, eden za osnovne in drugi za napredne nastavitve.
• V vsakem primeru uporabite PROG za vstop v glavne menije; + in – za preklapljanje po menijih in prilagajanje vrednosti navzgor ali navzdol; in SET, da izberete podmenije ali potrdite in shranite spremembe. Lahko tudi počakate eno minuto, da se sistem ponastavi v stanje pripravljenosti (»–«), ne da bi shranili spremembe.

Meni osnovnih nastavitev

Ime podmenija		Možnosti
NE	Način delovanja	SA	Uporabite to nastavitev za standardno delovanje brez samodejnega zapiranja
		PE	Aktivira samodejno zapiranje vrat
		HO	Aktivira samodejno zapiranje vrat in se odziva samo na en daljinski upravljalnik naenkrat (za poslovne in velike stanovanjske enote)
		oc	Uporabite to nastavitev za standardne fiksne sisteme upravljanja s 3 gumbi
		oA	To nastavitev uporabite za sisteme s 3 gumbi in samodejnim zapiranjem
SP	Način vrat	ON	To nastavitev uporabite za 2-krilna vrata z dvojnim pogonom
		OF	Uporabite to nastavitev za enojna vrata z enim pogonom
OH	Zakasnitev odprtja vrat	##	Samodejno zakasni odpiranje vrat po prejemu signala za to število sekund (privzeto 3 sekunde)
CH	Zakasnitev zapiranja vrat	##	Samodejno zapre vrata iz popolnoma odprtega položaja po tem številu sekund (15 sekund privzeto), če je aktivirano
RE	Oddaljene nastavitve	PO	Uporablja standardno ciklično delovanje z enim gumbom
		Pd	Uporablja štiri ločene gumbe za odpiranje, zapiranje, zaustavitev in odpiranje glavne strani samo na 2-krilnih vratih
		SE	Odpre samo glavno stran 2-krilnih vrat
		rE	Izbriše shranjen daljinski upravljalnik (glejte zgoraj)
LC	Način varčevanja z energijo	ON	Zmanjša porabo energije po več kot 1 minuti brez uporabe, vendar povzroči nekoliko počasnejši odzivni čas
		OF	Uporablja standardno delovanje

Elektronskih ključavnic ni mogoče uporabiti, če je vrednost OH nastavljena na 0, 1 ali 2 sekundi.

Meni naprednih nastavitev

Ime podmenija		Možnosti
rL	Mejni čas odpornosti	r1	Nastavi čas v sekundah, ki ga bo glavni operater upočasnil na vsakem koncu svojega gibanja
		r2	Nastavi čas v sekundah, ki ga bo sekundarni operater upočasnil na vsakem koncu svojega gibanja
		L1	Doda vrednost v 1/100 sekunde v r1 vrednost za fino uravnavanje gibanja glavnega operaterja
		L2	Doda vrednost v 1/100 sekunde v r2 vrednost za fino nastavitev gibanja sekundarnega operaterja
PH	Infrardeči način	št	Če je na sistem priključen infrardeči senzor, uporabite to nastavitev za tiste, ki uporabljajo normalno odprt signal
		NC	To nastavitev uporabite s katerim koli infrardečim senzorjem, ki uporablja normalno zaprt signal
EL	Način električnega zaklepanja	št	Če je na sistem priključena elektronska ključavnica, uporabite to nastavitev za tiste, ki uporabljajo normalno odprt signal
		NC	To nastavitev uporabite pri vseh električnih ključavnicah, ki uporabljajo normalno zaprt signal
Oc	Povratni zaklep	št	Neposredno odpira vrata
		YS	Pri prvem odpiranju se potisne navzven, uporablja se za preprečevanje ulov na nekaterih zakasnjenih električnih ključavnicah
PA	Način alarmne luči	št	Če je na sistem pritrjena alarmna lučka, bo svetila neprekinjeno, ko se vrata premikajo
		FL	Vsaka alarmna lučka bo utripala in ugasnila, ko so vrata notri gibanje
LP	Omejitveni način	RS	Obdeluje meje odprtja in zapiranja na podlagi shranjenih vrednosti in zaznavanja upora
		LS	Ne uporabljajte te nastavitve za te operaterje, saj zahteva dodatno ožičenje in komponente
Nd	Vrsta vrat	00	Uporabite to nastavitev za izjemno težka vrata, ki se slabo odzivajo tudi z MOČ nastavitveni gumb je na maksimumu
		01	Uporabite to nastavitev za standardna vrata
		02	Uporabite to nastavitev za boljše delovanje z izjemno majhnimi ali lahkimi vrati (pod 110 lb ali 50 kg)
dr	Smer vrat	IN	Uporabite to nastavitev za vrata s potegom in odpiranjem
		OU	Uporabite to nastavitev za vrata, ki se odprejo s pritiskom
bE	Alarmno brenčalo	YS	Sproži alarm, ko se vrata premaknejo ali pride do napake
		št	Onemogoči alarm (upoštevajte, da je takšen zvočni alarm morda potreben za avtomatska vrata na vašem območju)
FP	Ponastavitev parametra	OF	Izstopi brez sprememb
		ON	Odstrani vse shranjene podatke, ki zahtevajo ponovitev nastavitve

Vzdrževanje

• Otroke in hišne ljubljenčke vedno nadzorujte v bližini vrat, upravljalnikov in njihovih upravljalnih elementov, da preprečite nesreče.
• Krmilno omarico vedno popolnoma odklopite od njenega napajanja, preden odstranite njen pokrov ali opravite kakršno koli prilagoditev njenega ožičenja, razen kot je posebej navedeno drugje v tem priročniku. Za ponovno ožičenje ali električna popravila uporabite usposobljene električarje z licenco.
• Vrata in tečaji naj bodo čisti in brez kakršne koli korozije, umazanije ali ovir.
• Po potrebi namažite tečaje in v podnebju, kjer temperature dosežejo 34 °F (1 °C) ali nižje, vsakih 4–6 tednov poškropite s silikonom bate pogona, da preprečite zmrzovanje.
• Če vaša vrata niso v redni uporabi, vsaj enkrat mesečno preizkusite delovanje odpirača vrat. Če med testiranjem ali običajno uporabo opazite kakršne koli težave, odklopite krmilno omarico z napajanja, odklenite pogon(-e) in ročno preizkusite, ali se vrata še vedno gladko premikajo sama. Po potrebi zategnite, popravite ali zamenjajte problematične dele. Uporabljajte samo enake komponente in vedno v celoti zamenjajte poškodovane ali nedelujoče električne kable.

Odpravljanje težav

Možne težave	Tipične rešitve
Vrata se ne odpirajo ali zapirajo normalno in digitalni zaslon se ne aktivira na tiskanem vezju.	Preverite, ali napajalnik pravilno deluje.
	Preverite, da varovalka ni pregorela. Po potrebi jo zamenjajte z enako varovalko 10A 250V.
	Pooblaščeni električar naj ponovno napelje vaš sistem.
Operater 1 ali 2 je blokiran pri odpiranju (napake »E1« ali »E2«) ali zapiranju (»E3« ali »E4«).	Odstranite vse ovire, ki bi lahko bile na poti vrat.
	Zmanjšajte občutljivost vrat na ovire z SILA gumb.
	Povečajte razdaljo pojemka vrat z UČASNI TEK gumb.
Vezje (»E5«) ne zazna infrardečega signala.	Odstranite vse, kar bi lahko bilo na poti senzorjev.
	Preverite vse napeljave glede poškodb ali slabih povezav.
	Če ni IR sistema, zamenjajte kratko žico med PH in COM zatiči na terminalu X5.
Glavni operater se zapre veliko pred sekundarnim operaterjem (»E6«).	Prilagodite nastavitve zakasnitve odpiranja (»OH«), da vidite, ali se je situacija rešila.
	Preverite vse napeljave glede poškodb ali slabih povezav.
	Ponovite korake v zgornjem začetnem testiranju in znova naučite sistem o njegovi poti.
Motor se pregreje ali pa sistem upravljavce napačno razume kot pregrete (»E7«).	Preden nadaljujete z delovanjem, počakajte, da se upravljalci ohladijo.
	Ponovite korake v zgornjem začetnem testiranju in znova naučite sistem o njegovi poti.
	Naj pooblaščeni električar preveri Hallove senzorje in popravi oz zamenjajte po potrebi.

Možne težave	Tipične rešitve
Sistem nima ali je pozabil informacije o poti (»E8«).	Ponovite korake v zgornjem začetnem testiranju in znova naučite sistem o njegovi poti. (Ne pozabite, da je to potrebno po vsaki prilagoditvi HITROST gumb.)
Vrata se odprejo, vendar se ne zaprejo.	Če je nameščen IR sistem, odpravite morebitne težave. Če ni IR-sistema, zamenjajte žico, ki povezuje IR-pine.
	Zmanjšajte občutljivost vrat na ovire z SILA gumb.
Vrata se ne odzivajo na ukaze z daljinca.	Ponovite postopek združevanja na daljavo.
	Odstranite vse ovire med daljinskim upravljalnikom in krmilno omarico.
	Zamenjajte baterijo daljinskega upravljalnika.
	Preverite, ali je antena sprejemnika povezana z ANT zatič.
Vrata se ne premaknejo, čeprav krmilna omarica in pogon(-i) delujejo normalno.	Namažite ali popravite tečaje vrat. (Spet tečaji s krogličnimi ležaji zelo priporočljiva za vsa velika vrata.)
	Preverite, ali vsi sestavni deli in napeljave ostanejo poravnani, tako da jih pritrdite potrebno.
Vrata se med premikanjem nenadoma ustavijo ali obrnejo.	Odstranite vse ovire, ki bi lahko bile na poti vrat.
	Preverite morebitne infrardeče senzorje in ožičenje ter jih po potrebi prilagodite.
	Zmanjšajte občutljivost vrat na ovire z SILA gumb.

Odstranjevanje
Električnih izdelkov ne smete odlagati skupaj z gospodinjskimi izdelki. V EU in Združenem kraljestvu je treba v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU za odstranjevanje električne in elektronske opreme in njeno implementacijo v nacionalne zakone rabljene električne izdelke zbirati ločeno in jih odlagati na za to predvidenih zbirnih mestih. Lokacije v Avstraliji, Kanadi in Združenih državah lahko imajo podobne predpise. Za nasvet glede odlaganja in recikliranja se obrnite na lokalne oblasti ali prodajalca.

Kontaktirajte nas

• Hvala, ker ste izbrali naše izdelke! Če imate kakršna koli vprašanja ali komentarje, nas kontaktirajte na contact@cssupportgroup.com in vašo težavo bomo rešili čim prej!
• Za .pdf kopijo najnovejše različice teh navodil uporabite ustrezno aplikacijo na vašem pametnem telefonu za skeniranje kode QR na desni.

Dokumenti / Viri

Odpirač za nihajna vrata Schellenberg SOFT-C [pdf] Navodila za namestitev SOFT-C odpirač za nihajna vrata, SOFT-C, odpirač za nihajna vrata, odpirač za vrata

Reference

• Uporabniški priročnik