OPOZORILA IN SPLOŠNI MERE
- POZOR: Ta priročnik vsebuje pomembna navodila in opozorila za osebno varnost. Pozorno preberite vse dele tega priročnika. Če ste v dvomih, takoj prekinite namestitev in se obrnite na tehnično pomoč Nice.
- POZOR: Pomembna navodila: ta priročnik hranite na varnem mestu, da omogočite prihodnje postopke vzdrževanja in odstranjevanja izdelka.
- POZOR: Vsaka uporaba, ki ni navedena v tem dokumentu, ali v okoljskih pogojih, ki niso navedeni v tem priročniku, se šteje za neprimerno in je strogo prepovedana!
- Materiale embalaže izdelka je treba odstraniti v skladu z lokalnimi predpisi.
- Nikoli ne spreminjajte nobenega dela naprave. Dejavnosti, ki niso navedene, lahko povzročijo le okvare. Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti za škodo, ki bi nastala zaradi začasnih sprememb izdelka.
- Izdelka ne izpostavljajte vlagi, vodi ali drugim tekočinam.
- Ta izdelek je zasnovan samo za uporabo v zaprtih prostorih. Ne uporabljajte zunaj!
- Ta izdelek ni igrača. Hraniti izven dosega otrok in živali!
- Če baterija pušča in je vsebovana snov zaužita, sperite usta in okolico s čisto vodo. Takoj poiščite zdravniško pomoč.
OPIS IZDELKA
Push-Control je kompaktna naprava z baterijskim napajanjem, združljiva z Z-Wave Plus™. Omogoča vam nadzor naprav prek omrežja Z-Wave in zagon različnih scen, definiranih v sistemu pametnega doma Yubii. Različna dejanja se lahko sprožijo z enim do petimi kliki ali držanjem gumba. V načinu panike vsak pritisk na gumb povzroči sprožitev alarma, definiranega v krmilniku Z-Wave. Zaradi majhne zasnove in brezžične komunikacije je mogoče Push-Control priročno namestiti na katero koli površino in v kateri koli položaj ali lokacijo doma, npr. ob postelji ali pod mizo.
Glavne značilnosti
- Združljiv s katerim koli krmilnikom Z-Wave™ ali Z-Wave Plus™
- Podpira varnostni način omrežja Z-Wave s šifriranjem AES-128
- Popolnoma brezžičen z baterijskim napajanjem in komunikacijo Z-Wave
- Lahko se namesti kjerkoli v vašem domu
- Izjemno enostavna montaža – preprosto dodajte in namestite na želeno površino
- Na voljo v treh značilnih barvah: beli, črni in rdeči
Push-Control je popolnoma združljiva naprava Z-Wave Plus™
Ta naprava se lahko uporablja z vsemi napravami, certificiranimi s certifikatom Z-Wave Plus, in mora biti združljiva s takšnimi napravami drugih proizvajalcev. Vse naprave v omrežju, ki ne delujejo na baterije, bodo delovale kot repetitorji za povečanje zanesljivosti omrežja. Naprava je izdelek Z-Wave Plus z omogočeno varnostjo in za popolno uporabo izdelka morate uporabiti krmilnik Z-Wave z omogočeno varnostjo.
OSNOVNA AKTIVACIJA
- Pritisnite in zavrtite gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, da odprete ohišje.
- Odstranite papirni trak pod baterijo.
- Pritisnite in zavrtite gumb v smeri urinega kazalca, da zaprete ohišje.
- Napravo postavite v neposredni doseg vašega krmilnika Z-Wave.
- Nastavite glavni krmilnik v (varnostni/nevarnostni) način dodajanja (glejte priročnik za krmilnik).
- Vsaj 6-krat kliknite gumb.
- Počakajte, da se naprava doda v sistem, uspešno dodajanje bo potrdil krmilnik.
- Napravo namestite na želeno mesto s priloženo samolepilno blazinico.
- Kliknite gumb 4-krat, da ga prebudite.
DODAJANJE NAPRAVE
- Dodajanje v varnostnem načinu mora biti izvedeno do 2 metra od krmilnika.
- V primeru težav z dodajanjem naprave ponastavite napravo in ponovite postopek dodajanja.
Dodajanje (vključitev): Način učenja naprave Z-Wave, ki omogoča dodajanje naprave v obstoječe omrežje Z-Wave.
Če želite napravo ročno dodati v omrežje Z-Wave:
- Postavite Push-Control v neposredni doseg vašega krmilnika Z-Wave.
- Nastavite glavni krmilnik v način dodajanja (Varnost/brez varnosti) (glejte priročnik za krmilnik).
- Vsaj šestkrat kliknite Push-Control.
- Počakajte, da se postopek dodajanja konča.
- Uspešno dodajanje bo potrjeno s sporočilom krmilnika Z-Wave.
ODSTRANITEV NAPRAVE
Odstranjevanje (izključitev): Način učenja naprave Z-Wave, ki omogoča odstranitev naprave iz obstoječega omrežja Z-Wave.
Za odstranitev naprave iz omrežja Z-Wave
- Postavite Push-Control v neposredni doseg vašega krmilnika Z-Wave.
- Nastavite glavni krmilnik v načinu odstranitve (glejte priročnik za krmilnik).
- Vsaj šestkrat kliknite Push-Control.
- Počakajte, da se postopek odstranitve konča.
- Uspešno odstranjevanje bo potrjeno s sporočilom krmilnika Z-Wave.
Opomba: Če napravo odstranite iz omrežja Z-Wave, se obnovijo vsi privzeti parametri naprave.
UPRAVLJANJE NAPRAVE
Upravljanje gumba
Odvisno od tega, kako in kolikokrat pritisnete Push-Control, bo izvedel drugačno dejanje.
| Tabela A1 – Odzivi na dejanja gumbov | |
| Akcija | Odziv |
| 1 klik | pošlji dejanje povezanim napravam (privzeto vklopi/izklopi) in/ali sproži sceno |
| 2 klika | pošlji dejanje povezanim napravam (privzeto vklopi najvišjo raven) in/ali sproži sceno |
| 3 klika | pošlji dejanje povezanim napravam (privzeto ni nobenega dejanja) in/ali sproži sceno |
| 4 klika | zbudite napravo in/ali sprožite sceno |
| 5 klika | zaženite postopek ponastavitve (pritisnite in držite 5 s za potrditev) in/ali sprožite sceno |
| 6 ali več klikov | način učenja (dodajanje/odstranjevanje) |
| Drži | pošlji dejanje povezanim napravam (začetek spremembe nivoja gor/dol) in/ali sproži sceno |
| Sprostitev | pošlji dejanje povezanim napravam (ustavi spremembo ravni) in/ali sproži sceno |
Opomba: Če so obvestila omogočena, se z vsakim pritiskom na gumb pošlje ukaz (vrsta obvestila=HOME_SECURITY, dogodek=vdor, neznana lokacija).
Prebujanje naprave
- Push-Control je treba prebuditi, da od krmilnika prejme informacije o novi konfiguraciji, kot so parametri in povezave.
- Kliknite Push-Control 4-krat, da ga prebudite.
ID scene
Vsako dejanje s funkcijo Push-Control se pošlje glavnemu krmilniku z ID-jem scene, ki je enak 1. Krmilnik prepozna vrsto dejanja z uporabo atributa, ki mu je dodeljen.
| Tabela A2 – Poslani atributi ID scene | |
| Akcija | Atribut |
| 1 klik | Tipka pritisnjena 1-krat |
| 2 klika | Tipka pritisnjena 2-krat |
| 3 klika | Tipka pritisnjena 3-krat |
| 4 klika | Tipka pritisnjena 4-krat |
| 5 klika | Tipka pritisnjena 5-krat |
| Drži | Ključ zadržan |
| Sprostitev | Ključ sproščen |
Postopek ponastavitve Push-Control
Postopek ponastavitve omogoča povrnitev naprave na tovarniške nastavitve, kar pomeni, da bodo vsi podatki o krmilniku Z-Wave in uporabniški konfiguraciji izbrisani. Za ponastavitev naprave:
- Kliknite Push-Control točno petkrat.
- Pritisnite in držite Push-Control vsaj 5 sekund.
Opomba: Ponastavitev naprave ni priporočen način za odstranitev naprave iz omrežja Z-Wave. Postopek ponastavitve uporabite le, če primarni krmilnik manjka ali ne deluje. Določeno odstranitev naprave je mogoče doseči s postopkom odstranitve.
ZDRUŽENJA
Povezava (povezovanje naprav): neposreden nadzor nad drugimi napravami v sistemu Z-Wave, npr. zatemnilnikom, relejnim stikalom, roletami ali sceno (mogoče je krmiliti samo prek krmilnika Z-Wave).
Povezava omogoča neposreden prenos krmilnih ukazov med napravami, izvaja se brez sodelovanja glavnega krmilnika in zahteva, da je povezana naprava v neposrednem dosegu. Naprava podpira generični razred ukazov Z-Wave »Basic«, vendar bo prezrla vse ukaze SET ali GET in se ne bo odzvala z osnovnim poročilom.
Push-Control omogoča povezavo štirih skupin:
- 1. skupina povezav – »Lifeline« poroča o stanju naprave in omogoča dodelitev samo ene naprave (privzeto glavni krmilnik).
- 2. asociacijska skupina – »Vklop/izklop« je dodeljena kliku na gumb in se uporablja za vklop/izklop povezanih naprav.
- 3. asociacijska skupina – »Dimmer« je dodeljen držanju gumba in se uporablja za spreminjanje ravni povezanih naprav.
- 4. asociacijska skupina – »Alarm« je dodeljen kliku in/ali držanju gumba (sprožilci so definirani v parametru 30) in se uporablja za pošiljanje alarmnih okvirjev pripadajočim napravam.
Push-Control v 2., 3. in 4. skupini omogoča nadzor 5 navadnih ali večkanalnih naprav na asociacijsko skupino, z izjemo »LifeLine«, ki je rezervirana samo za krmilnik in je zato mogoče dodeliti samo 1 vozlišče. Na splošno ni priporočljivo povezati več kot 10 naprav, saj je odzivni čas na krmilne ukaze odvisen od števila povezanih naprav. V skrajnih primerih je lahko odziv sistema zakasnjen.
NAPREDNI PARAMETRI
- Naprava omogoča prilagoditev svojega delovanja uporabniškim potrebam z nastavljivimi parametri.
- Nastavitve lahko prilagodite preko krmilnika Z-Wave, ki mu je dodana naprava. Način njihovega prilagajanja se lahko razlikuje glede na krmilnik.
Interval zbujanja
Push-Control se bo prebudil ob vsakem določenem časovnem intervalu in se vedno poskušal povezati z glavnim krmilnikom. Po uspešnem poskusu komunikacije bo naprava posodobila konfiguracijske parametre, povezave in nastavitve ter nato prešla v stanje pripravljenosti komunikacije Z-Wave. Po neuspešnem poskusu komunikacije (npr. ni dosega Z-Wave) bo naprava prešla v stanje pripravljenosti komunikacije Z-Wave in po naslednjem časovnem intervalu znova poskusila vzpostaviti povezavo z glavnim krmilnikom. Nastavitev intervala bujenja na 0 onemogoči samodejno pošiljanje obvestila Wake Up krmilniku. Prebujanje lahko še vedno izvedete ročno, tako da 4-krat kliknete Push-Control.
- Razpoložljive nastavitve: 0 ali 3600-64800 (v sekundah, 1h – 18h)
- Privzeta nastavitev: 0
Opomba: Daljši časovni interval pomeni manj pogosto komunikacijo in s tem daljšo življenjsko dobo baterije.
| Tabela A3 – Push-Control – Razpoložljivi parametri | |||
| Parameter: |
|
||
| Opis: | Ta parameter določa, katera dejanja povzročijo pošiljanje ID-jev scene in atributov, ki so jim dodeljeni.
Vrednosti parametra 1 se lahko kombinirajo, npr. 1+2=3 pomeni, da bodo prizori poslani po enkratnem ali dvakratnem pritisku na gumb. |
||
| Razpoložljive nastavitve: |
|
||
| Privzeta nastavitev: | 127 (vse) | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 3. Povezave v Z-Wave omrežnem varnostnem načinu | ||
| Opis: | Ta parameter določa, kako so ukazi poslani v določenih povezovalnih skupinah: kot varni ali nevarni. Parameter je aktiven le v varnostnem načinu omrežja Z-Wave. Ne velja za 1. skupino „Lifeline”.
Vrednosti parametra 3 se lahko kombinirajo, npr. 1+2=3 pomeni, da sta 2. in 3. skupina poslani kot varni. |
||
| Razpoložljive nastavitve: | 1 – 2. skupina poslana kot varna 2 – 3. skupina poslana kot varna 4 – 4. skupina poslana kot varna | ||
| Privzeta nastavitev: | 7 (vse) | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 10. Enkrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 1. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 2. asociacijski skupini po enem samem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 3 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 11. Enkrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP, poslana 1. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 2. asociacijski skupini po enem
kliknite. |
||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 255 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 12. Dvakrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 2. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 2. asociacijski skupini po dvojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 1 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 13. Dvakrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP, poslana 2. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 2. asociacijski skupini po podvojitvi
kliknite. |
||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 99 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 14. Dvakrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 3. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 2. asociacijski skupini po trojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 0 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 15. Dvakrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP, poslana 3. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 2. asociacijski skupini po trojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 255 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 20. Enkrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 1. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 3. asociacijski skupini po enem samem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 3 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 21. Enkrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP, poslana 1. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 3. asociacijski skupini po enem samem
kliknite. |
||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 255 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 22. Dvakrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 2. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 3. asociacijski skupini po dvojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 1 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 23. Dvakrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP poslana 2. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 3. asociacijski skupini po dvojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 99 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 24. Dvakrat pritisnjena tipka – ukaz poslan 3. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 3. asociacijski skupini po trojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
|
||
| Privzeta nastavitev: | 0 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 25. Dvakrat pritisnjena tipka – vrednost ukaza VKLOP poslana 3. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa vrednost ukaza SWITCH ON, poslanega napravam v 3. asociacijski skupini po trojnem kliku. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 1-255 – poslana vrednost | ||
| Privzeta nastavitev: | 255 | Velikost parametra: | 2 [bajta] |
| Parameter: | 29. Key Held Down – ukaz poslan 3. asociacijski skupini | ||
| Opis: | Ta parameter določa ukaze, poslane napravam, povezanim v 3. asociacijski skupini, potem ko držite gumb. | ||
| Razpoložljive nastavitve: | 0 – brez ukrepanja
1 – ZAČETEK SPREMEMBE NIVOJA NAVZGOR (osvetlitev) 2 – ZAČETEK SPREMEMBE NIVOJA DOL (zatemnitev) 3 – ZAČETEK SPREMEMBE NIVOJA GOR/DOL (osvetlitev/zatemnitev) – izmenično |
||
| Privzeta nastavitev: | 3 | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
| Parameter: | 30. Sproži alarmni okvir | ||
| Opis: | Parameter določa, katera dejanja povzročijo pošiljanje alarmnih okvirjev v 4. asociacijsko skupino.
Vrednosti parametra 30 se lahko kombinirajo, npr. 1+2=3 pomeni, da bodo alarmni okvirji poslani po enkratnem ali dvakratnem pritisku na gumb. |
||
| Razpoložljive nastavitve: |
|
||
| Privzeta nastavitev: | 127 (vse) | Velikost parametra: | 1 [bajt] |
Opombe
- Nastavitev parametrov 11, 13, 15, 21, 23 in 25 na ustrezno vrednost bo povzročila:
- 1-99 – nivo prisile povezanih naprav,
- 255 – nastavitev povezanih naprav na zadnje zapomnjeno stanje ali njihovo vklop.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
Izdelek Push-Control proizvaja Nice SpA (TV). Opozorila: – Vse tehnične specifikacije, navedene v tem poglavju, se nanašajo na temperaturo okolice 20 °C (± 5 °C) – Nice SpA si pridržuje pravico do sprememb izdelka kadar koli, ko se zdi potrebno, ob ohranjanju enakih funkcij in predvidena uporaba.
| Push-Control | |
| Vrsta baterije | ER14250 ½AA 3.6 V |
| Življenjska doba baterije | približno 2 leti (s privzetimi nastavitvami in največ 10 pritiski na dan) |
| Delovna temperatura | 0–40°C (32–104°F) |
| Dimenzije (premer x višina) | 46 x 34 mm (1.81" x 1.34") |
- Radijska frekvenca posamezne naprave mora biti enaka vašemu krmilniku Z-Wave. Če niste prepričani, preverite informacije na škatli ali se posvetujte s prodajalcem.
- Uporaba baterij, ki niso navedene, lahko povzroči eksplozijo. Odstranite pravilno in upoštevajte pravila o varstvu okolja.
- Življenjska doba baterije je odvisna od pogostosti uporabe, števila asociacij/scen, usmerjanja Z-Wave in obremenitve omrežja.
| Radijski oddajnik | |
| Radijski protokol | Z-Wave (čip serije 500) |
| Frekvenčni pas | 868.4 ali 869.8 MHz EU
921.4 ali 919.8 MHz ANZ |
| Domet oddajnika | do 50m na prostem do 40m v zaprtih prostorih
(odvisno od terena in zgradbe) |
| maks. oddajna moč | 1dBm |
(*) Na doseg oddajno-sprejemnika močno vplivajo druge naprave, ki delujejo na isti frekvenci z neprekinjenim prenosom, kot so alarmi in radijske slušalke, ki motijo oddajnik krmilne enote.
ODSTRANJEVANJE IZDELKA
Ta izdelek je sestavni del avtomatizacije in ga je zato treba odstraniti skupaj z slednjo. Tako kot pri namestitvi mora tudi ob koncu življenjske dobe izdelka razstavljanje in razrez opraviti usposobljeno osebje. Ta izdelek je izdelan iz različnih vrst materialov, od katerih je nekatere mogoče reciklirati, druge pa je treba zavreči. Poiščite informacije o sistemih recikliranja in odlaganja, ki jih predvidevajo lokalni predpisi na vašem območju za to kategorijo izdelkov.
Previdnost
- nekateri deli izdelka lahko vsebujejo onesnaževala ali nevarne snovi, ki lahko, če jih odvržete v okolje, povzročijo resno škodo okolju ali fizičnemu zdravju.
- Kot je označeno s simbolom poleg, je odlaganje tega izdelka med gospodinjske odpadke strogo prepovedano. Odpadke ločite v kategorije za odstranjevanje, v skladu z metodami, ki jih predvideva veljavna zakonodaja na vašem območju, ali ob nakupu nove različice izdelek vrnite prodajalcu.
- lokalna zakonodaja lahko predvideva resne globe v primeru zlorabe tega izdelka.
IZJAVA O SKLADNOSTI
- S tem Nice SpA izjavlja, da je vrsta radijske opreme Push-Control v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
- Celotno besedilo EU izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.niceforyou.com/en/support
Lep SPA
- Oderzo TV Italia
- info@niceforyou.com
- www.niceforyou.com
Dokumenti / Viri
 |
Lep univerzalni brezžični gumb za upravljanje s pritiskom [pdf] Navodila za uporabo Univerzalni brezžični gumb Push-Control, Push-Control, univerzalni brezžični gumb, brezžični gumb, univerzalni gumb, gumb |
 |
Lep univerzalni brezžični gumb za upravljanje s pritiskom [pdf] Navodila za uporabo Push-Control Universal Wireless Button, Push-Control, Universal Wireless Button, Wireless Button, Button |
