Sistem Invisalign Springfield

Informacije o izdelku

Specifikacije
Sistem Invisalign je zasnovan za ortodontsko zdravljenje malokluzije pri bolnikih z primarnim, mešanim ali stalnim zobovjem. V nekaterih primerih lahko vključuje tudi neobvezne funkcije napredovanja mandibule za zdravljenje skeletne malokluzije. Sistem je kontraindiciran pri bolnikih z aktivno parodontalno boleznijo.

Navodila za uporabo izdelka

Predvidena uporaba / Indikacije za uporabo
Sistem Invisalign je namenjen ortodontskemu zdravljenju malokluzije pri pacientih z primarnim, mešanim (mlečnim in stalnim) ali stalnim zobom. Izbirna funkcija napredovanja mandibule je indicirana za zdravljenje skeletne malokluzije pri bolnikih z mešanim ali stalnim zobovjem.

Opozorila

1. V redkih primerih so lahko nekateri pacienti alergični na poravnalni material, vključno z poravnalnimi materiali z okluzalnimi bloki.
2. Pri bolnikih s dednim angioedemom (HAE) se lahko pojavi hitro lokalno otekanje tkiv, ki bi ga lahko sprožili zobozdravstveni posegi.
3. Nenamerno zaužitje ali aspiracija ortodontskega pripomočka je lahko škodljiva.
4. Ortodontsko zdravljenje ni učinkovito pri premikanju zobnih vsadkov in se ga ne sme uporabljati v ta namen.
5. Zdravljenje z Invisalignom ni namenjeno motnjam dihanja, apneji v spanju, bruksizmu ali temporo-mandibularnim motnjam (TMD).
6. Izraščanje, luščenje ali manjkajoči zobje pod značilnostmi napredovanja mandibule lahko vplivajo na njihovo celovitost.

Previdnost: Premisleki glede zdravljenja

1. Samo zdravljenje z alignerjem morda ne bo zadostovalo za določene ortodontske težave, zato bo morda potrebno dodatno zdravljenje.
2. Pacienti z majhnimi, nenavadno oblikovanimi ali manjkajočimi zobmi lahko občutijo vpliv na zadrževanje alignerja in trajanje zdravljenja.
3. Zobne restavracije se lahko premaknejo in zahtevajo ponovno cementacijo ali zamenjavo med zdravljenjem.
4. Med ortodontskim zdravljenjem se lahko poškodbe zob poslabšajo.

pogosta vprašanja

• V: Ali se Invisalign lahko uporablja pri bolnikih z aktivno parodontalno boleznijo?
  
  • O: Ne, sistem Invisalign je kontraindiciran pri bolnikih z aktivno parodontalno boleznijo.
• V: Kaj naj bolnik naredi, če doživi alergijo? reakcija na material alignerja?
  
  • O: Če bolnik doživi alergijsko reakcijo, mora prenehati z uporabo, nemudoma poiskati zdravniško pomoč in obvestiti svojega lečečega zdravnika Invisalign.

Navodila za uporabo in vzdrževanje

za vaše poravnalce Invisalign®

Pred uporabo preberite ta navodila
Pred uporabo poravnalnikov Invisalign® morajo pacienti (in po potrebi njihovi starši ali zakoniti skrbniki) natančno prebrati ta navodila za uporabo in vzdrževanje za pomembne informacije o nošenju poravnalnikov, vključno z opozorili in previdnostnimi ukrepi, ustrezno nego in vzdrževanjem ter zahtevami glede ustne higiene med zdravljenjem. Priporočamo, da ta navodila shranite za poznejšo uporabo. Če imate vprašanja ali skrbi, se posvetujte s svojim zdravnikom.

Kaj je sistem Invisalign®?
Sistem Invisalign vključuje odstranljive ortodontske aparate (alignerje) in pripadajočo 3D ortodontsko programsko opremo ter ustrezne podporne dodatke. Sistem je sestavljen iz serije snemljivih ortodontskih aparatov (alignerjev), ki jih predpiše zdravnik, iz tanke, prozorne plastike, ki nežno premikajo pacientove zobe v majhnih korakih iz njihovega prvotnega stanja v bolj optimalno, zdravljeno stanje za odpravo malokluzije. Izbirne funkcije napredovanja mandibule, kot so natančna krilca in okluzijski bloki, postavijo pacientovo čeljust za obravnavo skeletne malokluzije. Odločitev o uporabi natančnih kril ali okluzalnih blokov za napredovanje mandibule sprejme zdravnik. Sistem z Invisalign alignerji se uporablja pri pacientih s primarnimi (mlečni zobje), mešanimi (prehodniki) ali stalnimi zobmi (zobje). Invisalign alignerji s funkcijami napredovanja mandibule se uporabljajo pri pacientih z mešano ali stalno zobovje.

Za mladoletne bolnike naj to preveri vaš starš ali skrbnik ali druga odgovorna odrasla osebaview ta navodila in vam pomaga slediti tem navodilom.

Predvidena uporaba / Indikacije za uporabo
Sistem Invisalign je namenjen ortodontskemu zdravljenju malokluzije pri pacientih z primarnim, mešanim (mlečnim in stalnim) ali stalnim zobom. Izbirna funkcija napredovanja mandibule je indicirana za zdravljenje skeletne malokluzije pri bolnikih z mešanim ali stalnim zobovjem. Kontraindikacija
Sistem Invisalign je kontraindiciran za uporabo pri bolnikih z aktivno parodontalno boleznijo.

Opomba: to po presoji zdravnika ne izključuje zdravljenja pacientov z zdravljeno, nadzorovano ali zaustavljeno parodontalno boleznijo in brez aktivne bolezni.

Opozorila

1. V redkih primerih so lahko nekateri pacienti alergični na material poravnalnika (npr. plastika, prevlečni material), vključno z poravnalniki z materialom za okluzijske bloke.
2. V redkih primerih se lahko pri bolnikih z dednim angioedemom (HAE), genetsko motnjo, pojavi hitro lokalno otekanje podkožnega tkiva, vključno z grlom. HAE lahko sprožijo blagi dražljaji, vključno z zobozdravstvenimi posegi.
3. Ortodontske pripomočke ali njihove dele lahko po nesreči pogoltnete ali aspirirate in so lahko škodljivi.
   Opomba: Če se pojavi kaj od zgoraj navedenega, mora bolnik prenehati z uporabo, po potrebi nemudoma poiskati zdravniško pomoč in obvestiti lečečega zdravnika Invisalign. Zdravnik mora obvestiti Align Technology, pacient pa lahko tudi Align Technology, če je potrebno.
4. Ortodontsko zdravljenje, vključno z zdravljenjem s čistimi poravnalniki, ni učinkovito pri premikanju zobnih vsadkov in se ga ne sme uporabljati za premikanje vsadkov. Načrti zdravljenja, ki vključujejo premikanje vsadka, lahko povzročijo odpoved vsadka.
5. Zdravljenje z Invisalignom, vključno s poravnalniki s funkcijami napredovanja mandibule, ni testirano niti namenjeno za zdravljenje motenj dihal, apneje v spanju, bruksizma in/ali temporo-mandibularnih motenj (TMD).
6. Izraščanje, luščenje in/ali manjkajoči zobje pod elementi napredovanja spodnje čeljusti lahko vplivajo na celovitost elementa. Poleg tega morebitni izraščajoči zobje, ki se nahajajo pod elementi, med zdravljenjem z elementi morda ne bodo izrasli do konca.

Previdnost: upoštevanje zdravljenja

1. Samo zdravljenje z alignerjem morda ne bo zadostovalo za doseganje želenega rezultata pri bolnikih z določenimi ortodontskimi težavami.
   Vaš zdravnik bo ugotovil, ali je potrebno dodatno zdravljenje, in se bo pogovoril o morebitnih povezanih tveganjih in zahtevah po celjenju pred začetkom zdravljenja z alignerjem.
2. Pri pacientih z majhnimi, nenavadno oblikovanimi ali manjkajočimi zobmi lahko to vpliva na zadrževanje alignerja in trajanje zdravljenja.
3. Zobne restavracije (ki nadomestijo ali obnovijo del ali celoten pacientov zob – nprample, krone ali mostički) se lahko premaknejo in zahtevajo ponovno cementacijo ali v nekaterih primerih zamenjavo.
4. Poškodovan zob (nprampzaradi padca ali udarca) se lahko med ortodontskim zdravljenjem poslabša. V redkih primerih se lahko življenjska doba zoba skrajša, zob lahko zahteva dodatno zobozdravstveno oskrbo, kot je endodontsko (koreninski kanal) in/ali dodatno obnovitveno delo, in/ali zob lahko izgubimo.
5. Med ortodontskim zdravljenjem se lahko korenine zob skrajšajo (to je znano kot "resorpcija korenin"), kar ogrozi dolgoživost zob.
6. Ne spreminjajte svojih poravnalnikov. Aligners naj pokrivajo vse vaše zobe; sicer lahko pride do "supra-erupcije" (pri kateri se nepokriti zob lahko premakne nad "okluzalno" ali žvečilno površino drugih zob).
7. V redkih primerih lahko težave v temporo-mandibularnem ali čeljustnem sklepu (temporomandibularna motnja ali disfunkcija (TMD)) povzročijo bolečine v sklepih, glavobole ali težave z ušesi. Pri bolnikih, ki se zdravijo z značilnostmi napredovanja mandibule (ki se uporabljajo za premik spodnje čeljusti naprej), se lahko težave v čeljustnem sklepu poslabšajo.
   Opomba : Pri bolnikih z omejenim navpičnim odpiranjem ali aktivnim TMD bo zdravnik morda raje predpisal natančna krila namesto okluzijskih blokov.
8. Določena zdravstvena stanja in uporaba določenih zdravil lahko vplivajo na ortodontsko premikanje zob in rezultate zdravljenja.
9. Ne režite, odstranjujte ali poskušajte obriti blokov iz poravnalnikov. To bo vplivalo na celovitost izdelka in preprečilo, da bi poravnalniki s funkcijami napredovanja spodnje čeljusti, kot so okluzijski bloki, delovali, kot je predvideno.

Pritrditve in interproksimalna redukcija (IPR)

1. Pripombe (izbokline, ki se pritrdijo na vaše zobe med zdravljenjem z poravnalnikom za pomoč poravnalnikom pri premikanju vaših zob) se lahko med zdravljenjem začasno prilepijo na enega ali več zob, da pomagajo držati vaše poravnalnike na mestu in pomagajo pri premikanju zob.
2. Priključki lahko odpadejo in jih je treba zamenjati. Če nastavkov ne zamenjate, lahko to vpliva na trajanje pacientovega zdravljenja ali na izid zdravljenja.
3. Vse nastavke morate odstraniti, ko je obdelava poravnalnika končana. Če na koncu zdravljenja ne odstranite nastavkov, lahko pride do kariesa (kariesa) in draženja mehkih tkiv.
4. Kot del zdravljenja se lahko predpiše interproksimalna redukcija (IPR) (zapolnitev med zobmi), da se ustvari prostor. Lahko se pojavi začasna občutljivost in vaš zdravnik se bo pogovoril o vseh povezanih tveganjih in zdravilih.

Izkušnje z zdravljenjem

1. Ne uporabljajte poravnalnikov z razpokami v velikosti višine zoba.
2. Občutljivost ali občutljivost zob se lahko pojavi po začetni namestitvi poravnalnika in po zamenjavi vsakega novega poravnalnika v seriji.
3. Pacientom se lahko med zdravljenjem začasno majajo zobje.
4. Izdelek lahko začasno vpliva na govor in lahko povzroči šepljanje, čeprav kakršna koli govorna motnja, povezana z zdravljenjem s čistim alignerjem, običajno izgine v enem ali dveh tednih.
5. Lahko se pojavi začasno povečano slinjenje ali suha usta.
6. Izdelek in z njim povezane lastnosti lahko opraskajo ali razdražijo dlesni, lica ali ustnice.
7. Zobna gniloba (karies), parodontalna bolezen (bolezen dlesni) in trajne oznake zaradi madežev in dekalcinacije (bele lise) se lahko pojavijo, če si pacienti med zdravljenjem ne ščetkajo in nitkajo zob pravilno ali če uživajo hrano ali pijačo, ki vsebuje sladkor ali kisline, medtem ko nosijo nastavke za poravnavo.
8. Ugriz se lahko med zdravljenjem spremeni; to lahko povzroči začasno nelagodje.
9. Po koncu zdravljenja lahko zdravnik zahteva prilagoditev ugriza.
10. Zobje lahko po zdravljenju premaknejo položaj (relaps). Dosledno nošenje retejnerjev na koncu zdravljenja bi moralo zmanjšati to težnjo.
11. Pri poravnalnikih z značilnostmi napredovanja spodnje čeljusti lahko neposredno grizenje ali brušenje elementov ali njihova nepravilna namestitev povečajo možnost deformacije ali zloma alignerja, kar lahko podaljša zdravljenje.
12. Dolgotrajno grizenje ali škrtanje in/ali nepravilno pozicioniranje okluzijskih blokov lahko povzroči tudi bolečino v mišicah ali čeljustnem sklepu.

Nega poravnalnika in skladnost

1. Alignerji so namenjeni za odstranitev samo za uživanje hrane, pitja in ustno nego. Nepotrebno in prekomerno odstranjevanje in vstavljanje alignerjev lahko prezgodaj poškoduje in/ali zlomi alignerje.
2. Neustrezno shranjevanje, vstavljanje ali odstranjevanje poravnalnikov lahko povzroči poškodbe. Bolniki morajo natančno prebrati vsa navodila in uporabiti ustrezne tehnike za vstavljanje in odstranjevanje poravnalnika. Alignerje vedno shranjujte na hladnem in suhem mestu in v ustreznih škatlah. Poskus shranjevanja alignerjev s funkcijami za napredovanje mandibule v standardnem kovčku Invisalign Aligner Case lahko poškoduje alignerje.
3. Poravnalnike hranite proč od vroče vode in močnih kemikalij ter natančno upoštevajte spodnja navodila za bolnika. NE uporabljajte čistil za zobne proteze za čiščenje poravnalnikov z napredovalnimi funkcijami mandibule in jih ne namočite v ustno vodico. NE uporabljajte Invisalign Aligner čistilne pene, Invisalign Aligner čistilnega spreja ali Invisalign UV Sanitizing Case za čiščenje alignerjev s funkcijami za napredovanje mandibule. Ti izdelki lahko poškodujejo površino poravnalnika, zaradi česar ta postane motna, bolj vidna in lahko vplivajo na lepljenje blokov na poravnalnike.
4. Poravnalnike hranite izven dosega majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov. Pri otrocih, ki se zdravijo, mora odrasla oseba, ki jih nadzoruje, nadzorovati uporabo, shranjevanje in nego poravnalnika.
5. Uporaba tobaka, kajenje in/ali uparjanje med nošenjem nastavkov lahko povzroči razbarvanje ali poškodbe. Na splošno se je izkazalo, da uporaba tobaka povečuje bolezni dlesni in upočasnjuje premikanje zob med ortodontskim zdravljenjem.
6. Ortodontsko zdravljenje (vključno z zdravljenjem s poravnalniki) lahko poslabša zdravje kosti in dlesni, ki podpirajo zobe, in lahko poslabša dlesni.
7. Dolžina in uspešnost zdravljenja sta odvisna od pacientove kompliance, sodelovanja pri naročenih terminih, vzdrževanja dobre ustne higiene, izogibanja nepritrjenim ali polomljenim pripomočkom in natančnega upoštevanja zdravnikovih navodil.
8. Če aparata ne nosite predpisano število ur na dan in/ali izdelka ne uporabljate po navodilih zdravnika, lahko podaljšate čas zdravljenja in vplivate na zmožnost doseganja želenih rezultatov.
9. Ne glede na pripravljenost pacienta, zaradi variacije v velikosti in obliki zob ter drugih dejavnikov doseganje idealnega rezultata morda ni vedno mogoče. Lahko je indicirano obnovitveno zobozdravstveno zdravljenje.

Nošenje in uporaba vaših poravnalnikov Invisalign
Tukaj je nekaj navodil, ki vam bodo pomagala zagotoviti pravilno uporabo in preprečiti poškodbe vaših poravnalnikov.

Vedno se spomnite

1. Alignerje nosite po navodilih zdravnika, običajno 20-22 ur na dan. Alignerji so zasnovani za menjavo vsakih 1-2 tednov ali po presoji zdravnika.
2. Pred rokovanjem s poravnalniki si temeljito umijte roke z milom in vodo.
3. Ročajte samo EN poravnalnik naenkrat.
4. Izperite poravnalnike, ko jih vzamete iz embalaže.

Pri vstavljanju in odstranjevanju poravnalnikov uporabite pravilno tehniko, opisano spodaj, da se izognete poškodbam poravnalnikov.

1. Pred vsakim vstavljanjem in pred spanjem preglejte alignerje glede razpok in deformacij. Hude razpoke, deformacije ali izkoščevanje blokov je treba takoj prijaviti zdravniku. Previdnost pri poravnalnikih z razpokami v velikosti višine zoba ali okluzijskih blokih, ki so deformirani ali se zdijo odkoščeni zaradi poravnalnika (glejte spodnjo sliko), ne smete uporabljati. Opomba: starš ali skrbnik mora pregledati alignerje otrok.
2. Prepričajte se, da imate ustrezen poravnalnik – zgornji za zgornje zobe in spodnji za spodnje zobe.
3. Da bi se izognili zmedi, ima vsak poravnalnik vgravirano vašo edinstveno številko ohišja, »U« za zgornji in »L« za spodnji, ki mu sledi stage številka. (slika 1)
4. Najprej lahko vstavite zgornji ali spodnji poravnalnik. Pri vstavljanju vsakega poravnalnika nežno potisnite poravnalnike čez sprednje zobe. Nato s konicami prstov enako pritisnite na vrhove levega in desnega kočnika (zadnjih zob), dokler se poravnalnik ne zaskoči. (slika 2)
5. NE zagrizite svojih poravnalnikov v položaj. To jih lahko poškoduje. Pri poravnalnikih z natančnimi krilci (sliki 3a in 3b) ali okluzalnimi bloki (sliki 3c in 3d) (natančna krilca in okluzalni bloki obkroženi) NE grizite ali brusite natančnih kril ali okluzalnih blokov. Spodnja natančna krila morajo biti nameščena pred zgornjimi natančnimi krili, ko so poravnalniki v ustih; pri okluzijskih blokih morajo biti spodnji bloki nameščeni pred zgornjimi bloki.

Opomba: Če občutite ostro bolečino ali občutno nelagodje, prenehajte z uporabo poravnalnikov in se posvetujte z zdravnikom.

Odstranjevanje poravnalnika

1. Na eni strani ust s konico prsta na notranji strani zadnjega kočnika počasi potegnite poravnalnik iz kočnikov. (slika 4)
2. Ta postopek ponovite na drugi strani ust, preden poskušate popolnoma odstraniti poravnalnik. (slika 5)
3. Ko poravnalnik ločite od zadnjih kočnikov na obeh straneh ust, bi morali biti sposobni počasi napredovati in s konicami prstov nežno dvigniti poravnalnik stran od zob. (slika 6)

Opomba

• Alignerje je treba pred shranjevanjem v zaščitni škatli sprati/oščetkati in posušiti.
• Alignerji so namenjeni za odstranitev samo za uživanje hrane, pitja, kajenja in ustne nege. Nepotrebno in pretirano odstranjevanje/vstavljanje alignerjev s funkcijami napredovanja mandibule lahko predčasno poškoduje in/ali zlomi alignerje.
• Bodite previdni pri odstranjevanju poravnalnikov, še posebej, če uporabljate več nastavkov.
• NE uporabljajte prekomerne sile za upogibanje ali zvijanje poravnalnika, da ga odstranite.
• NE uporabljajte ostrih predmetov za odstranjevanje poravnalnikov. Po potrebi razmislite o orodju za odstranjevanje poravnalnika.
• Posvetujte se z zdravnikom, če je vaše alignerje izjemno težko odstraniti.

Dnevna nega in vzdrževanje vaših Invisalign alignerjev

1. Očistite poravnalnike pred vsakim vstavljanjem. Uporabite zobno ščetko z mehkimi ščetinami z vodo in majhno količino zobne paste. Morda boste najlažje očistili zunanjost alignerjev tako, da jih ščetkate, ko so še na vaših zobeh (slika 7), nato odstranite poravnalnike, da očistite notranje površine (slika 8).Opomba: Vsak poravnalnik po vsakem čiščenju temeljito sperite z vodo. Po potrebi uporabite čistilne izdelke Invisalign.
2. Pred vsakim vstavljanjem in pred spanjem preglejte alignerje glede razpok in deformacij. Hude razpoke, deformacije ali odlepitev blokov je treba takoj prijaviti zdravniku. Ne uporabljajte poravnalnikov z razpokami v velikosti višine zoba ali okluzijskih blokov, ki so deformirani ali se zdi, da se ločijo od poravnalnika.
   Opomba: Starš ali skrbnik mora pregledati alignerje otrok.
3. NE uporabljajte čistil za zobne proteze za čiščenje poravnalnikov s funkcijami za napredovanje mandibule in jih ne namočite v ustno vodico. NE uporabljajte Invisalign Aligner čistilne pene, Invisalign Aligner čistilnega spreja ali Invisalign UV Sanitizing Case za čiščenje alignerjev s funkcijami za napredovanje mandibule ali jih namočite v ustno vodico. Ti izdelki lahko poškodujejo površino poravnalnika, zaradi česar postane motna, bolj vidna in lahko vplivajo na lepljenje blokov na poravnalnike.
4. Etuije Invisalign Aligner se lahko perejo ročno z milom in vodo. Za čiščenje ohišij ne uporabljajte pomivalnih strojev.

Ustrezna ustna higiena

1. Odstranite nastavke za prehranjevanje in pitje. (Če želite piti hladno ali mlačno vodo, vam ni treba odstraniti poravnalnikov.)
2. Po vsakem obroku ali prigrizku si umijte zobe in jih nitkajte, preden ponovno vstavite poravnalnike. Če nimate dostopa do čistilnega sistema Invisalign ali zobne ščetke, si lahko preprosto splaknete usta in nato očistite poravnalnike tako, da jih držite pod toplo tekočo vodo. Čim prej temeljito očistite poravnalnike.
3. Če imate kakršna koli vprašanja glede higienskih tehnik, se posvetujte s svojim zdravnikom.
4. Redni zobozdravstveni pregledi in čiščenje so priporočljivi za nadaljnje zdravje vaših zob in dlesni.

Shranjevanje vaših poravnalnikov Invisalign

1. Etuiji za poravnavo Invisalign so vključeni v vaš začetni komplet. Priporočamo, da poravnalnike Invisalign shranite v etuiju, ko jih nimate v ustih (sliki 9 in 10). To jih bo pomagalo zaščititi pred izgubo in poškodbami. Ohišja poravnalnikov vzdržujte čista tako, da jih ročno umivate z milom in vodo. Ne pomivajte jih v pomivalnih strojih.
2. Ohišje, predstavljeno na sliki 10, je zasnovano za poravnalnike, ki imajo "krilca" ob straneh ali "bloke" na žvečilni površini alignerjev. Če poskušate ta poravnalnika namestiti v standardni kovček za poravnalnik Invisalign, prikazan na sliki 9, lahko poškodujete poravnalnike, kar lahko vpliva na učinkovitost zdravljenja.

Vedno hranite zadnje uporabljene poravnalnike (ali več stagkot vam je naročil zdravnik). Če je vaš trenutni aligner izgubljen ali pokvarjen, vam bo zdravnik morda priporočil, da se začasno vrnete eno sekundo nazajtage, medtem ko se izvaja zamenjava.

ODLAGANJE NAPRAVE
Po končanem zdravljenju, kot meni zdravnik, je treba poravnalnike Invisalign zavreči v skladu z nacionalno in lokalno zakonodajo.

Opomba: Vse svoje starejše poravnalce hranite v čisti plastični vrečki ali po navodilih zdravnika. Hranite jih izven dosega majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov. Pri otrocih naročite bolniku, naj ima poravnalnike pod nadzorom odrasle osebe.

PODATKI O STRANKAH/UPORABNIŠKI PODATKI
V primeru resnega incidenta, ki je neposredno ali posredno povzročil, bi lahko povzročil ali lahko povzroči kar koli od naslednjega: a) smrt pacienta, uporabnika ali druge osebe, b) začasno ali trajno resno poslabšanje stanja pacienta, uporabnika ali druge osebe.
c) resna grožnja javnemu zdravju, vas prosimo, da o tem nemudoma brez odlašanja obvestite Align Technology in svojega zdravstvenega delavca.

Pogosta vprašanja in odgovori

• Kaj če izgubim ali zlomim poravnalnik Invisalign?
  V primeru izgube ali zloma alignerja takoj obvestite svojega zdravnika. Zdravnik vam bo verjetno naročil, da takoj začnete nositi zadnji ali naslednji komplet alignerjev. Morda vam bodo naročili nov komplet alignerjev, ki bo nadomestil pravkar izgubljene, ki naj bi prispel v nekaj dneh.
  Za paciente, pri katerih gre za napredovanje mandibule, zakaj imajo nekateri moji poravnalniki na sebi "krilca" ali "bloke"?
  „Krila“ ob straneh ali „bloki“ na žvečilni površini alignerjev se imenujejo natančna krila ali okluzalni bloki in so posebej zasnovani za postavitev spodnje čeljusti naprej, kar pomaga popraviti ugriz.
• Ali bo zdravljenje boleče?
  Večino ljudi boli zob nekaj dni po začetku vsakega novega stage. To je normalno. To je znak, da poravnalniki Invisalign delujejo in vaše zobe premaknejo na končno destinacijo. Ta bolečina bi morala postopoma izginiti nekaj dni po vstavitvi novega alignerja v serijo. Če ne, nemudoma pokličite zdravnika.
  Kaj naj storim, če se moj novi poravnalnik Invisalign ne zaskoči na mojih zobeh?
  Manjša odstopanja med novim poravnalnikom in trenutnim položajem zob so normalna, saj zobje potrebujejo čas, da se prilagodijo novemu položaju poravnalnika. V primeru večjih težav s prileganjem poravnalnika obvestite svojega zdravnika.
• Ali obstajajo omejitve glede tega, kaj lahko jem?
  Na splošno ne. V nasprotju s tradicionalno ortodontijo lahko običajno jeste in pijete, kar želite, saj med jedjo odstranite poravnalnike. Zato vam ni treba omejiti uživanja katere koli vaše najljubše hrane in prigrizkov, razen če vam zdravnik ne naroči drugače.
• Ali je v redu piti vroče ali hladne napitke, medtem ko nosite nastavke Invisalign?
  Priporočamo, da med nošenjem alignerjev ne pijete, razen hladne ali mlačne vode. S tem preprečimo nastanek votlin in madežev ali upogibanje poravnalnikov zaradi vročih napitkov in vroče vode.
• Ali lahko žvečim žvečilni gumi, medtem ko nosim nastavke Invisalign?
  št. Žvečilni gumi se bo oprijel poravnalnikov. Priporočamo, da za vse prigrizke in obroke odstranite poravnalnike.
• Ali bo kajenje ali žvečenje tobaka obarvalo poravnalnike?
  Odsvetujemo uporabo tobaka med nošenjem poravnalnikov zaradi možnosti razbarvanja poravnalnikov.
• Zakaj imajo nekateri moji poravnalniki izbokline ali grebene?
  Odvisno od vaše posebne obravnave lahko nekateri gibi zahtevajo bodisi "nastavke" ali "grebene", ki pomagajo poravnalcu, da se oprime zob. Te izbokline ali jamice so mesta, kjer poravnalnik oprime nastavek, ki ga zdravnik namesti na vaše zobe. Nastavki so pravzaprav majhni kosi kompozita, ki jih zdravnik pritrdi na vaše zobe in jih nato primejo izbokline na vaših poravnalnikih. Grebeni so tanke vdolbine v vaših poravnalnikih. Vaš zdravnik bo uporabil eno ali obe od teh funkcij, da bi poskušal doseči želeno gibanje.
• Kaj če izgubim ali zlomim priponko?
  V primeru izgube ali zloma nastavka se takoj posvetujte z zdravnikom.
  Opomba: Če imate po branju te str. dodatna vprašanjaamphlet, se posvetujte s svojim zdravnikom.

Slovar simbolov

Medicinski pripomočki- Simboli, ki se uporabljajo z oznakami medicinskih pripomočkov, označevanje in informacije, ki jih je treba predložiti – 1. del: Splošne zahteve.

Za profesionalno zobozdravstveno uporabo – samo Rx

• Align Technology, Inc.
• 2820 Orchard Parkway
• San Jose, CA 95134, ZDA
• Align Technology BV Herikerbergweg 312
• 1101 CT Amsterdam, Nizozemska
• Patent www.aligntech.com/patents

Opomba: Nekatere funkcije poravnalnika morda niso na voljo v vseh državah.

Razpoložljivost izdelkov in regulativni status se lahko med državami razlikujeta glede na lokalne predpise. Za nadaljnje informacije se obrnite na lokalnega predstavnika Align Technology, Inc.

© 2024 Align Technology, Inc. Align, Invisalign in znak starflower so blagovne znamke družbe Align Technology, Inc. 224629 Rev A (2024-04)

Dokumenti / Viri

Sistem Invisalign Springfield [pdfNavodila Sistem Springfield, sistem, Springfield

Reference

• Uporabniški priročnik