Navodila za stropne nosilce Guldmann

Guldmannov vodnik za načrtovanje
Različica 7.00

Stropni nosilci

Naš namen s tem vodnikom za načrtovanje je ponuditi arhitektom, svetovalnim inženirjem in drugim orodje, ki lahko poenostavi načrtovanje učinkovitih stropnih dvižnih sistemov.
Naš cilj je zagotoviti zanesljive in učinkovite rešitve v korist vseh strani.
Čeprav smo se potrudili odgovoriti na najpogostejša vprašanja, ki se po izkušnjah lahko pojavijo pri načrtovanju stropnih dvižnih sistemov, se bodo neizogibno pojavila druga vprašanja in težave.
Zato nudimo strokovno pomoč v obliki storitev kot so:

• začetne analize povpraševanja, ki so jih izvedli Guldmannovi strokovnjaki za ergonomijo
• pomoč pri načrtovanju in izračunih, nas pokličite ali nam pošljite skico ali AutoCAD izris
• udeležba na načrtovalnih sestankih
• obisk naših demo sob, kjer si lahko v praksi ogledate in preizkusite funkcije izdelkov in načrtovanje testiranja

Kot glavno pravilo nudimo storitve brezplačne.
Guldmannovi inštalacijski in servisni oddelki imajo nedvomno najbolj izkušeno skupino monterjev in servisnih svetovalcev, ki se zavedajo kakovosti. To nam omogoča, da po konkurenčnih cenah ponudimo montažo in po potrebi naknadno obratovanje tako enostavnih kot zelo kompleksnih sistemov.
Kontaktirate nas lahko na naslednjem naslovu:

V. Guldmann A / S Graham Bells Vej 21-23A DK-8200 Aarhus N Danska Tel. +45 8741 3100

Guldmann Inc. 5525 Johns Road, apartma 905 Tampa, FL 33634-4307 ZDA +001-800-664-8834

Guldmann razvija, proizvaja, distribuira in vzdržuje izdelke in storitve, ki nekoliko olajšajo vsakdanje življenje invalidov in njihovih pomočnikov.
Čas za nego

UVOD

Guldmannovo podjetje profile

Guldmannovo življenjsko DEJSTVO
Prilagodljivost
Vemo in se ravnamo v skladu z dejstvom, da je danes lahko jutri narobe – nimamo monopola nad resnico.
Ambicije
Postavljamo si skupne ambiciozne cilje in stremimo k izboljšavam.
Pristojnost
Vemo, o čem govorimo. Sposobnost in znanje posameznika je naša skupna moč.
Zanesljivost
Navdihujemo, da nam vlivajo zaupanje skozi zaupanje drug drugemu.
Guldmann na kratko
Od začetka leta 1980 je Guldmann vsa sredstva podjetja namenil olajšanju življenja invalidov in njihovih pomočnikov.
Danes Guldmann deluje na treh področjih:

1. Guldmann
   Guldmann ponuja celovit sistem, ki vključuje različne rešitve, ki ustvarjajo boljše delovne pogoje za negovalce in negovalne ustanove. Guldmannov sistem sprosti sredstva, da omogoči več in boljšo oskrbo invalidov.
   Izdelki v sistemu Guldmann obsegajo dvižne in premikalne sisteme ter bolnišnične postelje in postelje za nego.
2. Brezstopenjski
   Stepless je serija izdelkov, ki ljudem z motnjami hoje olajšajo dostop do okolice.
   Izdelki Stepless obsegajo prenosne in stacionarne ramps in dvižne ploščadi.
3. G2
   G2 zagotavlja mobilnost, ki daje osebam s težavami pri hoji in uporabnikom invalidskih vozičkov svobodo pri izbiri sodelovanja v življenju okoli njih. G2 sodeluje z vodilnimi dobavitelji po vsem svetu in ponuja široko paleto ročnih in električnih invalidskih vozičkov, skuterjev in sedežnih sistemov za preprečevanje preležanin. G2 deluje izključno na Danskem.

Mednarodno podjetje
Guldmann je uveljavljeno mednarodno podjetje z lastnimi zastopniki na Danskem, Švedskem, v Nemčiji, Angliji, Italiji, Franciji, Braziliji, Ukrajini in ZDA. Poleg tega imamo partnerje in distributerje v številnih drugih državah.

Dejstva o Guldmannu

Začelo	1980
Število zaposlenih	250
Sedež	Danska
CBR št.	27 70 67 46
Lastnik	Guldmann Holding A/S
Banka	Danske Bank
Računovodje	Deloitte
Članica	Konfederacija danske industrije Združenje danske izvozne skupine

Dviganje invalidov

Varnost, varnost in udobje. To so ključne besede pri dvigovanju invalidne osebe. Tako za invalida kot za negovalca, ki mora varovati tudi njegovo zdravje.
Guldmannove dejavnosti od leta 1980 temeljijo na teh treh ključnih besedah. Danes je Guldmann specializiran za tehnične pripomočke za varno, varno in udobno dvigovanje in premikanje invalidov. Nenehen razvoj izdelkov je privedel do Guldmannovega stropnega dvigalnega sistema – celovitega, edinstvenega in kohezivnega sistema, ki ga odlikuje velika prilagodljivost.
Guldmannov sistem stropnih dvigal obsega široko paleto dvižnih in tirnih modulov, ki jih je mogoče kombinirati z različnimi vrstami dvigal in dvižnih zank. Dvižna zanka je tekstilni pas, v katerega se invalidna oseba namesti pri dvigovanju. Posamezne komponente je mogoče združiti v enostavne in zelo kompleksne sisteme.
Stropni dvižni sistem je izjemno prilagodljiv in zasnovan tako, da ustreza individualnim potrebam invalidov. Hkrati sistem omogoča prilagajanje različnim arhitekturnim pogojem in omejitvam, ki jih je treba upoštevati pri vgradnji dvigala.
Guldmannov stropni dvižni sistem ima preprosto, prepoznavno obliko in se lahko diskretno vključi v uporabnikovo okolico.
Da bi kar najbolje izkoristili stropni dvigalni sistem, je pomembno, da sistem upoštevamo že od samega začetka, ko načrtujemo nastanitev za invalide – ne glede na to, ali gre za novogradnjo ali predelavo obstoječih prostorov.

Železniški sistemi na splošno

Sistem tirnic je sestavljen iz ene ali več tirnic, ki so nameščene na stropu, steni ali na prostostoječih pokončnih nosilcih.
Tirni sistem je zgrajen v modulih. To omogoča preprosto ustvarjanje individualnih rešitev in prilagajanje sistema obstoječim stavbam. Moduli so enostavni za rokovanje med montažo in transportom. Zaradi fleksibilnih modulov je sistem primeren tudi za recirkulacijo.
Tirnične sisteme je mogoče namestiti kjer koli. Zasebni domovi, bolnišnice, domovi za ostarele, terapevtske klinike, jahalni centri in bazeni so samo nekatera mesta, kjer lahko železniški sistem pomaga izboljšati delovno okolje za negovalce in povečati kakovost življenja invalidov.
Sistem za stropno dviganje ne zavzame prostora, povzroča malo hrupa in je vedno pripravljen za uporabo.Samo stropno dvigalo poteka v sistemu tirnic.
Vsa Guldmannova stropna dvigala se dvigajo s pomočjo motorja na baterije. Dvigalo je opremljeno z obešalom, na katerega je pritrjena zanka. Tirni sistem, po katerem teče dvigalo, je lahko:

• Sistem za prekrivanje prostora
• Enojna skladba
• Kombinacija obeh sistemov

Dvigalo je ročno vodeno ali krmiljeno s pomočjo pogonskega motorja.

VRSTE REŠITEV

– Predstavitev različnih stropnih dvigalnih sistemov

Sistem tirnic, ki pokriva prostor
Sistem tirnic za pokrivanje prostora je sestavljen iz dveh vzporednih tirnic, nameščenih na stropu, steni ali na prostostoječih pokončnih nosilcih. Med vzporednimi tirnicami poteka prečna tirnica. Samo dvigalo drsi nazaj in naprej po spodnji strani prečne tirnice v potovalnem vozičku, ki je opremljen s kolesi, ki potekajo znotraj tirnice. Horizontalno gibanje je gladko in udobno za uporabnika.
Sistem prekrivanja prostorov omogoča dvigovanje invalidne osebe na in iz katerega koli mesta v prostoru in je optimalna rešitev v prostorih, kjer se izvaja veliko dvigov.
Namestitev sistema prekrivanja prostorov prihrani prostor in zagotavlja izjemno visoko stopnjo svobode. Posteljo, invalidski voziček in ostalo pohištvo v sobi lahko poljubno namestimo, dvig pa izvedemo hitro, enostavno in udobno tako za negovalca kot za invalida.
Poleg tega ima načrtovalec veliko svobode pri oblikovanju prostorov v stavbi – tako zaradi tega, ker sistem prihrani prostor kot tudi zato, ker ponuja prilagodljivost pri dvigovanju osebe.
V nekaterih primerih lahko vzporedne tirnice vgradimo v strop tako, da je viden le njihov spodnji del.

Enotirni železniški sistem

V svoji osnovni obliki enotirni sistem tirnic obsega eno samo tirnico, po kateri teče stropno dvigalo. Sistem je mogoče razširiti s krivuljami različnih kotov.
Enotirni sistem je zelo primeren za premikanje oseb na daljše razdalje. nprampod tega so lahko hodniki, jahalne šole ali bazeni.
Poleg tega se lahko enotirni sistem uporablja v enakih situacijah in prostorih kot sistem za pokrivanje prostorov. Vendar je treba posvetiti pozornost dejstvu, da morajo biti invalidski vozički, postelje in drugi pripomočki nameščeni neposredno pod tirnico. To postavlja omejitve glede postavitve prostora zaradi lokacije tirnice.
V nekaterih primerih lahko letev vgradite v strop tako, da je viden le spodnji del.

Kombinacijski sistem

Možno je kombinirati sistem pokrivanja prostorov z enotirnim sistemom tirnic v sosednjih prostorih s pomočjo Combi-lock.
Varnostna ključavnica je nameščena v prečno tirnico v sistemu za prekrivanje prostora, da prepreči, da bi dvigalo ušlo iz tirnice. Combi-lock je nameščen v enotirnem tirnem sistemu. Combi-lock zaklene prečno tirnico na enotirno tirnico in hkrati sprosti varnostno zaporo. Dvigalo lahko nato brez težav poganjate iz enega sistema v drugega.
Tirnica v enotirnem tirnem sistemu mora biti nameščena pod pravim kotom na vzporedne tirnice na tirnem sistemu, ki pokriva prostor.
Vzporedna tirnica v sistemu prekrivanja prostora, ki je najbližje prostoru z enotirnim sistemom, mora biti nameščena nekoliko oddaljeno od prostora, da zagotovite prostor za varnostno ključavnico in ključavnico Combi med steno in tirnico.

Vrste dvigal
Vsi Guldmannovi tipi dvigal se dvigajo s pomočjo motorja, ki ga poganja baterija, in tečejo v sistemu tirnic s pomočjo potujočega vozička, ki je ročno krmiljen ali krmiljen s pomočjo motorja.
GH3
Stropna dvigalka GH3 se dviga s pomočjo dvižnega obešala, na katerega je pritrjena zanka. Obešalnik dvignemo ali spustimo z dvigala, ki je nameščeno v tirnici in ga je mogoče premikati samo vodoravno. Dvižna zmogljivost do 250 kg (550 lbs).

GH3+
Stropno dvigalo podobno GH3, vendar z možnostmi, kot so vgrajena tehtnica, upravljanje dvigala za nego in sistem za spremljanje storitev. Hitrost dviganja je tudi večja. Dvižna zmogljivost do 350 kg (770 lbs).GH3 Twin
GH3 Twin je stropno dvigalo za težke obremenitve z dvojnimi dvižnimi trakovi, ki se dvigne s pomočjo prečnega obešala ali vodoravnega dvigala, na katerega je pritrjena zanka. Dvižna zmogljivost do 500 kg (1100 lbs).GH1
GH1 ima dvižno zmogljivost do 205 kg (450 lbs). GH1 se ponovno napolni, ko je ročni upravljalnik nameščen v priklopno postajo.GH1 F
GH1 F je prilagodljivo dvigalo, ki ga je mogoče hitro in enostavno – z najmanj ročnim rokovanjem – prenesti z enega tirnega sistema na drugega v posebej zasnovanem transportnem vozičku. GH1 F ima dvižno zmogljivost do 255 kg (560 lbs.)

PREMISLKI

– premisleki v zvezi z vgradnjo stropnega dvigala v zgradbo
Potrebe in funkcija
Pri načrtovanju zgradb za invalide je pomembno, da si vse vpletene strani pri izbiri tehničnih pripomočkov za dvigovanje in premikanje ljudi razjasnijo naslednja vprašanja:

Kdo so uporabniki?
Pogosto spregledano dejstvo je, da so tako invalidi kot negovalci uporabniki sistemov za premikanje oseb.

Kje je zahteva za dvig?
Spalnica?
Kopalnica in stranišče?
Guldmann priporoča, da se vsakodnevne delovne rutine spremenijoviewureja delovna skupina, ki jo sestavljajo negovalec, terapevt, tehnično osebje, arhitekt in svetovalec za stropna dvigala. Tako bo mogoče ugotoviti, kje so zahteve glede dviga v stavbi in na podlagi tega priti do najboljše rešitve za vse uporabnike.

Kateri način dvigovanja je najboljši v konkretni situaciji?
Ročno dviganje?
Premično dvigalo?
Stropno dvigalo?
Čeprav bo stropni dvigalni sistem v večini primerov najbolj funkcionalna rešitev, so lahko drugi načini dvigovanja v določenih primerih primernejši.

Kateri železniški sistem izbrati?
Sistem prekrivanja prostorov?
Enotirni sistem?
Kombinacija?

Katero vrsto stropnega dvigala izbrati?
GH3?
GH3+?
GH3Twin?
GH1?
GH1 F?

Za katero vrsto zgradbe gre?
Obstoječa stavba?
Prenovljena stavba?
Novogradnja?
Stropni dvižni sistem je mogoče prilagoditi za uporabo povsod, vendar se možnosti razlikujejo glede na to, ali gre za nov ali obstoječi objekt.

ZAPOMNITE SE
– izbira tehničnega pripomočka je odločilna za:
Kakšno bo delovno okolje za negovalce
Kakšna bo kakovost življenja uporabnika
Kako je mogoče izkoristiti celotno površino prostora
Kako je mogoče izkoristiti negovalčev čas
Kako se lahko porabi denar
Guldmann lahko pomaga doseči optimalno rešitev v vsakem primeru.

Prehod skozi vratno odprtino
Ko je ugotovljena potreba po izvedbi dvigov v več prostorih, se je treba odločiti, kako se bo invalid premeščal iz sobe v sobo in iz sistema tirnic v sistem tirnic. Odprtino vrat je mogoče bodisi povečati, tako da je mogoče tirnico peljati neposredno skozenj in dvigalo brez ustavljanja premikati iz sobe v sobo. Lahko pa se izbere rešitev Swing, kjer se lahko ohrani prvotna višina vratne odprtine in se invalidna oseba “zavihti” skozi vratno odprtino. To lahko izvedete z dvema dvigaloma GH3, kjer se obešalnik “zavihti” skozi vratno odprtino.
Tirni prehod je najbolj funkcionalna rešitev tako za invalida kot za negovalca. Vendar je treba opozoriti, da obstajajo določene omejitve in težave v povezavi z rešitvijo Swing.

Železniški prehod	Rešitev Swing

Prehod skozi vratno odprtino Navadna vrata

Navadna vrata
Vratna plošča in vratna odprtina sta povišani tako, da segata do spodnjega roba tirnice.

Prehod skozi vratno odprtino Drsna vrata

Drsna vrata
Tako kot pri običajnih vratih sta vratna plošča in vratna odprtina povišani tako, da segata do spodnjega roba letve. Tirnica je speljana skozi okvir.
Enostransko obešanje drsnih vrat pomeni, da se vrata lahko zaprejo okoli vodila.

Prehod skozi vratno odprtino Navadna vrata – odprtina za dvigalo

Navadna vrata
– izrezovanje luknje v steni za dvigalo
Dvigalo je speljano skozi odprtino v steni – kar omogoča ohranitev prvotne višine vrat.
Ne pozabite ugotoviti, kako široka mora biti luknja za dvigalo.

Prehod skozi vratno odprtino GH3 Swing

Da bi lahko uporabili rešitev GH3 Swing s prehodom skozi vratno odprtino, mora biti višina stropa najmanj 2400 mm, maksimalna debelina stene pa 110 mm.

Advantaggugalnika GH3

• Prihrani stroške povečanja vratne odprtine in vratne plošče.

Slabosttaggugalnika GH3

• Premeščanje invalida iz sobe v sobo je zamudno.
• Skrbnik mora dobiti posebna navodila, da lahko pravilno izvede selitev.
• Potrebna je uporaba dveh dvigal – enega v vsaki sobi.

	1. Dvigalo približajte čim bližje drug drugemu. Prilagodite višino dvižnega obešala na B tako, da se prenos lahko izvede, ne da bi se uporabnik dotaknil tal med prenosom z enega dvigala na drugega.
	2. Vzemite prosti dvižni trak z dvigala A in ga pritrdite na nihajni adapter na dvižnem obešalu. Za spuščanje prosto dvižnega traku na A je treba jermen rahlo potegniti.
	3. Spustite dvižno obešalo z dvigalom B, medtem ko dvignete jermen na A, da izvedete prenos zasuka. Prenos je končan, ko na dvižnem jermenu na B ni bremena.
	4. Odklopite dvižni jermen na dvigalu B z dvižnega obešala in dvignite jermen na B stran.
	5. Premaknite dvižno obešalo z dvigala A na delovno višino in prenos vrat je končan.

Montaža stropnih dvižnih sistemov
Stropni dvižni sistem je mogoče namestiti na strop, na steno ali s pomočjo pokončnih nosilnih konzol. Način namestitve je treba izbrati na podlagi posebnih pogojev v posamezni situaciji.

Strop
Montaža stropa se lahko izvede na:

• Betonski stropi
• Lesene konstrukcije (zahteva ojačitev med špirovci)
• Strešne kasete

stena
Stenska montaža se lahko izvede na:

• Opečne stene
• Betonske stene
• Svetle stene, kot so lesene stene in stene iz mavčnih plošč

Pokončni nosilni nosilec
Pokončni nosilci se uporabljajo, kadar:

• Stropna ali stenska montaža je neprimerna ali težka zaradi pomanjkanja trdnosti ali drugih instalacij v stropu ali na stenah.

Električne inštalacije
Naslednje komponente morajo biti priključene na napajanje, ko je nameščen stropni dvigalni sistem:

1. Transformator za polnjenje dvigala
2. Kombinirana ključavnica
3. Preklopna proga
4. Gramofon

NAČRTOVANJE

– Risbe v merilu in pomoč pri načrtovanju
Vrste tirnic
Obstajajo tri različne vrste tirnic GH3: tirnica A, B in C.
Tirnica GH3 A se običajno uporablja v enotirnih sistemih, ravnih in z ovinki.
Celotna višina tirnic v sistemu za pokrivanje prostora se lahko spreminja od 99 mm za dve tirnici GH3 A (prečna tirnica, nameščena med vzporednima tirnicama GH3 tirnice A) do 381 mm za dve tirnici GH3 C (tirnica GH3 C, vzporedna tirnica s spodnjim delom GH3 tirnica C prečna tirnica).
Prečna tirnica je lahko nameščena med vzporednimi tirnicami, je podvisna ali je kombinacija obeh rešitev.

Kombinacije tirnic v sistemih za pokrivanje prostorov Vmesno vzmetenje
Prečna tirnica, nameščena med vzporedne tirnice, je estetsko dobra rešitev, saj je tirnica nameščena blizu stropa in zavzame minimalno prostora v prostoru.

A. Tirnica Prečna tirnica, nameščena med vzporednimi tirnicami tirnice AB. Prečna tirnica tirnice B, nameščena med vzporednimi tirnicami tirnice BC. Prečna tirnica tirnice C, nameščena med vzporednimi tirnicami tirnice C

Kombinacije tirnic v sistemih za pokrivanje prostorov 
Spodnja prečna tirnica (z vzporednimi A tirnicami)

Uporablja se spodnja prečna tirnica

• Kadar prečne tirnice ni mogoče namestiti med vzporedne tirnice, ker lamps, dimni alarmi ali podobna oprema nameščena na stropu.
• Kadar prečna in vzporedna tirnica ne moreta biti enake višine.

D. Tirnica A vzporedne tirnice s podvisno tirnico A prečna tirnica
E. Tirnica A vzporedna tirnica s spodnjo prečno tirnico B
F. Tirnica A vzporedna tirnica s podležno tirnico C prečna tirnica

Kombinacije tirnic v sistemih za pokrivanje prostorov
Spodnja prečna tirnica (z vzporednimi B/C tirnicami)

G. Tirnica B vzporedna tirnica s podležno tirnico B prečno tirnico
H. Tirnica B vzporedne tirnice s podležno tirnico C prečna tirnica
I. Tirnica C vzporedne tirnice s podležno tirnico C prečna tirnica

Kombinacije tirnic v kombiniranih sistemih
Vmesno vzmetenje/spodnja prečna tirnica
Tirnice je mogoče razrezati na velikost, tako da je mogoče kombinirati sisteme za pokrivanje prostora in enotirne sisteme, čeprav se v obeh sistemih uporabljajo različne vrste tirnic.

L. Vzporedne tirnice A s spodnjim prečnim tirnikom A, v kombinirani sistemM. Vzporedne tirnice A/tirnice B s spodnjim delom prečne tirnice B/vmesno vzmetenje, izrez za kombinirani sistem
Ta rešitev je najpogosteje uporabljena med kombiniranimi rešitvami in je zaradi rešitve z vmesnim vzmetenjem skladnega videza. Poleg tega je mogoče višino kombiniranega sistema minimizirati s pomočjo tirnice A, ki je obrnjena proti kombinirani strani.N. Vzporedne tirnice A s spodnjim izrezom prečne tirnice B za kombinirani sistem

Kombinacije tirnic v kombiniranih sistemih
Podvisna prečna tirnica

O. Vzporedne tirnice A s spodnjim izrezom prečne tirnice C za kombinirani sistemP. vzporedne tirnice tirnice B s spodnjim izrezom prečne tirnice tirnice B za kombinirani sistemQ. Vzporedne tirnice tirnice B s spodnjim izrezom prečne tirnice tirnice C za kombinirani sistem

Kombinacije tirnic v kombiniranih sistemih
Podvisna prečna tirnica

R. Vzporedne tirnice C s spodnjim izrezom prečne tirnice C za kombinirani sistem

Kombinacije tirnic v kombiniranih sistemih – 350 kg/770 lbs
Podvisna prečna tirnica

S. Vzporedne tirnice A s spodnjim izrezom prečne tirnice B za kombinirani sistemT. Vzporedne tirnice A s spodnjim izrezom prečne tirnice C za kombinirani sistemVzporedne tirnice U. tirnice B s spodnjim izrezom prečne tirnice tirnice B za kombinirani sistem

V. Vzporedne tirnice tirnice B s spodnjim izrezom prečne tirnice tirnice C za kombinirani sistemX. vzporedne tirnice C s spodnjim izrezom prečne tirnice C za kombinirani sistem

Tirne krivine

Tirne krivulje se uporabljajo tam, kjer je treba spremeniti smer tirnice v enem tirnem sistemu.
Tirne krivine so na voljo v kotih 30°, 45°, 60° in 90°.
Vse krivine imajo središčni polmer 500 mm.
Za pritrditev vseh krivin tirnic je treba uporabiti najmanj tri nosilce – enega od nosilcev mora vedno postaviti na sredino krivine.

Kombinacije tirnih krivin
Obstaja veliko možnih kombinacij tirnih krivulj.
Vse standardne krivine se končajo v 500 mm ravni tirnici.
Navedene mere so minimalne.

Gramofon
Na mestih, kjer se dve tirnici križata, je treba namestiti gramofon. Gramofon je na električni pogon. Stropni nosilci morajo biti nameščeni čim bližje vrtljivi plošči. Največja oddaljenost od gramofona je 300 mm.

Preklopi skladbo
Kretnice se uporabljajo tam, kjer je treba tir voditi v več smereh. Kretnica se upravlja električno.
Na vsakem koncu tirnice kretnice mora biti nameščen vsaj nosilec.

Combi-lock – max 250 kg/550 lbs
Combi-lock se uporablja za zaklepanje tirnic skupaj, ko sta dva sistema tirnic povezana. Combi-lock se vedno uporablja skupaj z dvema varnostnima ključavnicama, da preprečita, da dvigalo uide iz tirnice.
Kombinirane ključavnice in dveh varnostnih ključavnic ni mogoče vgraditi v vratno odprtino zaradi pomanjkanja prostora. V prostoru, kjer je nameščen sistem za prekrivanje prostora, mora biti vzporedna tirnica, ki je najbližja sosednjemu prostoru z enotirnim sistemom, nameščena na zadostni razdalji od stene, da ostane prostor za dve varnostni ključavnici.
Combi-lock je na voljo z električnim ali ročnim upravljanjem. V novogradnjah je na primer stikalo mogoče vgraditi v steno.
Ko je sistem za pokrivanje prostorov povezan z enotirnim sistemom, mora biti enotirni sistem obešen, da sta sistema na isti višini.

A. Varnostna ključavnica za fiksno tirnico
B. Varnostna ključavnica za prečno tirnico
C. Kombinirana ključavnica
D. Transformator
E. Vzmetenje
F. Ročno upravljanje
G. Stropni nosilec
H. Tirnica A
I. Prečni voziček
J. Senzor
K. Prečna tirnica

Dvojna kombinirana ključavnica – največ 250 kg/550 lbs
Dvojna Combi-lock se uporablja za zaklepanje tirnic skupaj, ko sta povezana dva sistema prekrivanja prostora. Dvojni Combilock se vedno uporablja skupaj z varnostnimi ključavnicami, ki preprečujejo, da dvigalo uide iz tirnice.
Oba sistema prekrivanja prostorov sta povezana z A tirnico, na katero je nameščena dvojna Combi-lock. Dvojne Combi-lock ni mogoče namestiti v vratno odprtino zaradi pomanjkanja prostora. Zato se namesti v enega od dveh prostorov s sistemi prekrivanja prostorov.
Dvojna Combi-lock je vedno električna. V novogradnjah je na primer stikalo mogoče vgraditi v steno.
Ko sta dva sistema prekrivanja prostorov združena, mora biti tirnica, ki ju povezuje skupaj, obešena, da sta sistema na isti višini.

A. Varnostne ključavnice za fiksno tirnico
B. Varnostne ključavnice za prečno tirnico
C. Dvojna kombinirana ključavnica
D. Transformator
E. Vzmetenje
F. Ročno upravljanje
G. Stropni nosilec
H. Tirnica A
I. Prečni voziček
J. Senzor
K. Prečna tirnica

Combi-lock – max 350 kg/770 lbs
Enojna kombinirana ključavnica – 350 kg/770 lbsDvojna kombinirana ključavnica – 350 kg/770 lbs

Izračun vratne odprtine in vratne plošče

Za drsna vrata veljajo naslednje mere:

• Pri sistemu z enim vodilom (A-tir) se višina vratne plošče izračuna kot višina stropa v mm minus 112 mm.

Ta bivšiample prikazuje najpogosteje uporabljene metode pri povezovanju tirnic v dveh prostorih. Če se v zvezi s projektom pojavijo druge zahteve, bo Guldmann z veseljem pomagal najti najboljšo rešitev.
Če nameravate za prikrivanje tirnice za drsna vrata uporabiti podložno desko, mora le-ta viseti največ 8 mm pod najnižjim robom tirnice za dvigalo, saj lahko širša deska ovira prost prehod dvigala skozi vratno odprtino. .

Vgradnja tirnic v strop
Enotirni sistemi
Sisteme z enim vodilom lahko vgradite v strop, tako da je viden samo spodnji rob vodila z uporabo profile za spuščeni strop.

Sistemi za prekrivanje prostorov
V sistem prekrivanja prostorov bo možno vgraditi vzporedne tirnice poravnane s stropom ali dvigniti strop za 22 mm od spodnjega roba vzporednih tirnic.
Vzporedna tirnica se poravna s stropom

Vzporedna tirnica z 22 mm dvignjenim stropom

Pokrovi tirnic
Vstavljanje stranskega pokrova na vodila
Pokrov je nameščen v zgornji in spodnji utor na strani tirnice.
Ovitki so lahko različnih barv, standardni barvi sta bela in siva. Lahko pa so na voljo druge barve ali vzorci.

Merska skica – dvigalo GH3

Dimenzije

A	205 mm
B	580 mm
C	345 mm
D, Standardni stropni nosilec	24 mm
E, A/B/C	58,5/125/170 mm
F	156 mm
G	184 mm
H,	415 mm
I	2500 mm
J, osnovno visoko M	970 mm
K, Osnovna Visoka M	340 mm

Merska skica – dvigalo GH1
Dimenzije

A	580 mm
B	350 mm
C	156 mm
D	184 mm
E, min.	83 mm
F, min.	415 mm
G	2500 mm
Globina dviga	194 mm

Dimenzijska skica – dvigalo GH1 F
Dimenzije

A	530 mm
B	350 mm
C	230 mm
D	330 mm
E, min.	83 mm
F, min.	580 mm
G	2500 mm
Globina dviga	194 mm

Namestitev stropa

Standardni stropni nosilec GH
Uporaba: Standard stropnih nosilcev GH se uporablja za sisteme z enim vodilom in za pokrivanje prostorov. Razdalja med zgornjim robom tirnice in stropom mora biti 25 mm.
Namestitev: Odvisno od podlage in/ali dvižne zmogljivosti je treba standardni stropni nosilec GH pritrditi na strop z enim ali dvema priključkoma. Nosilec se lahko uporablja na betonskih in lesenih stropih.Stropni nosilec GH standardno spuščen za ravne tirnice in tirnice
Uporaba: Standardni spuščeni stropni nosilec GH se uporablja za sisteme z enim vodilom ali sisteme za pokrivanje prostorov.
Namestitev: Standardni spuščeni stropni nosilec GH mora biti pritrjen na strop z dvema priključkoma.

Standardni stropni nosilec GH za Combi-lock
Uporaba: Standardni stropni nosilec GH se uporablja skupaj z obešalnim nosilcem, kadar se v kombiniranih sistemih uporablja Combi-lock.
Namestitev: Standardni stropni nosilec GH je pritrjen na strop z 2 pritrdilnima elementoma.

Namestitev stropa

GH stropni nosilec spuščena palica
Uporaba: Spuščena palica stropnega nosilca GH (z aluminijastim profile) se uporablja v povezavi s spuščenimi stropnimi konstrukcijami. Nosilec se uporablja predvsem v prostorih z visokimi stropi, da lahko namestimo sistem tirnic pod spuščeni strop pri običajni montažni in višini uporabnikov.
Namestitev: Spuščena palica stropnega nosilca GH se spoji z rezanjem aluminijaste cevi na zahtevano dolžino.
Opomba: Glede dolžine spuščene palice stropnega nosilca GH ni omejitev. Toda pri večjih dolžinah je treba nosilec pritrditi na steno ali strop s stabilizacijskim nosilcem, da se stabilizira sistem tirnic in zagotovi trdnost konstrukcije tudi z dolgim ​​obešanjem.

GH stropni nosilec naklon znižan
Uporaba: Nastavljiv naklon stropnega nosilca GH znižan (z aluminijastim profile) se uporablja v prostorih z visokimi poševnimi stropi. Nosilec omogoča namestitev tirnega sistema na običajno montažo in višino uporabnikov.
Namestitev: Nastavljiv nagib stropnega nosilca GH spuščen, se poveže z rezanjem aluminijaste cevi na zahtevano dolžino. Aluminijasta cev se najprej namesti na U profile nosilca. Nosilec se nato namesti na strop na enak način kot pri drugih nosilcih za spuščen strop – le da je pri tem tipu mogoče nastaviti kot.
Izjema: Ne sme se uporabljati v sistemih z največjo obremenitvijo nad 200 kg (440 lbs).

Namestitev
Strop – stabilizacija
GH stropni nosilec ravno spuščen
Uporaba: Stropni nosilec GH ravno spuščen (z aluminijastim profile) se uporablja v povezavi s spuščenimi stropnimi konstrukcijami. Nosilec se uporablja predvsem v prostorih z visokimi stropi, da lahko namestimo sistem tirnic pod spuščeni strop pri običajni montažni in višini uporabnikov.
Namestitev: Stropni nosilec GH ravno spuščen se spoji z rezanjem aluminijaste cevi na zahtevano dolžino.
Ne pozabite zagotoviti prostora, ki ga potrebujeta zgornji in spodnji stropni nosilec.
Opomba: Ni omejitev glede dolžine stropnega nosilca GH ravno spuščenega. V povezavi z nosilcem bo morda potrebna uporaba stabilizacijskega nosilca za stabilizacijo tirnega sistema in zagotovitev stabilnosti konstrukcije.

Nosilec stabilizatorja GH za Combi-lock
Namesti se med tirnim sistemom, ki pokriva prostor, in enotirnim tirnim sistemom za stabilizacijo povezave tirnic.

Namestitev
Strop – stabilizacija

GH stabilizacijski nosilec
Uporaba: Stabilizacijski nosilec GH se namesti kot stranska opora za viseči stropni nosilec GH v primerih, ko je sistem tirnic precej spuščen glede na strop. Tudi v povezavi z dolgimi dolžinami obes je zaradi tega konstrukcija zelo stabilna.
Namestitev: Okoli aluminijaste cevi na stropnem nosilcu GH je nameščeno držalo. Aluminijasta cev na stabilizacijskem nosilcu je odrezana na dolžino glede na razdaljo do stene ali stropa in pritrjena na držalo na stropnem nosilcu.

Namestitev
Strop – ojačitev

Okrepitev
V primerih, ko je stropna konstrukcija sestavljena iz lesenih špirovcev, je potrebno med špirovce vgraditi ojačitev, da se lahko namesti stropni nosilec.
Za ojačitev uporabite les minimalno 4”x 4” – 100 x 100 mm, z ustreznim okovjem tipa BMF 3224 – 100 x 90 mm.
Pomembno je, da okovje pritrdite z žeblji samo v označene luknje, kot je prikazano na sliki, sicer se lahko les razcepi.
Spodnji rob armature mora biti poravnan s spodnjim robom špirovcev.
Polkne morajo biti montirane neposredno pod armaturo.
Pri montaži stropnih nosilcev Guldmann v les je pomembno, da najprej izvrtate luknjo s 4 mm svedrom, preden nosilec pritrdite z vijaki.

Okovje pribijte samo na označene luknje.
A. Špirovci
B. Les 4”x 4” – 100 x 100 mm
C. Okovje BMF 3224 – 100 x 90 mm
D. Guldmann stropni nosilec

Namestitev
Strop – ojačitev

Ojačitev, Combi-lock
V primerih, ko je stropna konstrukcija sestavljena iz lesenih špirovcev, je potrebno med špirovce vgraditi ojačitev, da se lahko namesti stropni nosilec.
Pri kombiniranih sistemih je pomembno, da je ojačitev izvedena tako, da je morebitna upogibnost sistema poravnana – tj. okovje za vzporedno tirnico in okovje za combi-lock morajo biti pritrjeni na isti nosilec/armaturo.
Na sredino vratne odprtine pritrdite les 100 x 150 mm (4″x 6”) na stran lesa 100 x 100 mm (4”x 4”) s 4 kotniki z rebri tipa BMF 99.
Pomembno je, da okovje pritrdite z žeblji samo v označene luknje, kot je prikazano na sliki, sicer se lahko les razcepi.
Spodnji rob armature mora biti poravnan s spodnjim robom špirovcev.
Polkne morajo biti montirane neposredno pod armaturo.

Okovje pribijte samo na označene luknje.
A. Špirovci
B. Les 4”x 4” – 100 x 100 mm
C. Okovje BMF 3224 – 100 x 90 mm
D. Guldmann stropni nosilec
E. Les 4”x 6” – 100 x 150 mm

Namestitev
stena

Konec stenskega nosilca GH
Uporaba: Konec stenskega nosilca GH se uporablja za namestitev vseh vrst tirnic med navpične površine. Nosilec se lahko uporablja npr. pri vgradnji sistemov tirnic za pokrivanje prostorov v prostorih, kjer je strop nedostopen ali nagnjen. Stenski nosilec GH je mogoče namestiti na vse vrste sten – tako opečne kot betonske, lahke betonske, lesene in mavčne plošče. Toda konec stenskega nosilca GH je treba kombinirati z nosilcem GH za mavčne plošče na stenah iz mavčnih plošč brez stenske ojačitve.
Namestitev: Stenski nosilec GH mora biti pritrjen na steno z dvema priključkoma.

GH nosilec za mavčne plošče
Uporaba:
Nosilec za mavčne plošče GH se uporablja kot adapter za stenski nosilec GH v povezavi z montažo na stene iz mavčnih plošč ali druge vrste lahkih sten. Nosilec GH za mavčne plošče zagotavlja potrebno visoko stabilnost in trdnost za namestitev sistemov tirnic na stene iz mavčnih plošč. Pogoj pa je, da so to dvojne mavčnokartonske stene debeline najmanj 24 mm.
Vgradna površina (ŠxV) 303×303 mm.
Namestitev: Nosilec za mavčne plošče GH lahko pritrdite neposredno na steno iz mavčnih plošč s štirimi Fischer HM 5×65 S.
Konec stenskega nosilca GH je treba nato pritrditi na dve navojni palici na nosilcu GH za mavčne plošče z 10 mm protimaticami.
Izjema: Ne sme se uporabljati v sistemih z največjo obremenitvijo nad 200 kg (440 lbs).

GH stran stenskega nosilca
Uporaba: Stranski stenski nosilec GH se uporablja kot stranski obešeni nosilec na vzporednih vodilih v sistemu prekrivanja prostora.
Stenski nosilec GH je mogoče namestiti na vse vrste sten – tako opečne kot betonske, lahke betonske, lesene in mavčne plošče. Toda konec stenskega nosilca GH je treba kombinirati z nosilcem GH za mavčne plošče na stenah iz mavčnih plošč brez stenske ojačitve.
Namestitev: Stenski nosilec GH za stransko obešene tirnice mora biti pritrjen na steno z dvema priključkoma.
Opomba: Stenski nosilec GH za stransko obešene tirnice se lahko uporablja tudi kot končni nosilec.

Namestitev
Stena – ojačitev
Montaža nosilcev v stene iz mavčnih plošč zahteva ojačitev sten.
Vsaka ojačitev mora biti sestavljena iz:
2 kosa 21 mm vezanega lesa iz finske bukve.
Višina: 400 mm.
širina: razdalja med navpičnimi jeklenimi zapahi po Guldmannovem načrtu za postavitev tirnic.
Vezane plošče so pritrjene s 7 kosi ploščatih vijakov 4×32 mm na vsako od navpičnih jeklenih zapahov.
Standardno morajo biti plošče iz vezanega lesa nameščene čim bližje stropu.

Namestitev
Nadstropje

GH pokončni nosilec
Uporaba: Nosilni nosilec GH se uporablja v prostorih, kjer je nemogoče pritrditi nosilce na strop ali steno. To so lahko sobe z obsežnimi okenskimi površinami, nprample.
Pokončni podporni nosilec GH je mogoče dobaviti z različnimi vrstami adapterjev, ki omogočajo napeljavo čepov okoli ovir, kot so kabelske in inštalacijske plošče ali letne letve.
GH pokončni nosilni nosilec in adapter se lahko uporablja npr. v ustanovah ali bolnišnicah, kjer je zaradi različnih cevnih sistemov težko pritrditi nosilce na strop.
Namestitev: Nosilec pokončnega nosilca GH se namesti na tla, vendar morajo biti nosilci za vodenje pritrjeni tudi na steno.
Možna montaža na enojno mavčno ploščo.

Električne inštalacije

Transformator mora biti priključen na električno omrežje, ko je nameščen stropni dvigalni sistem:

1. Transformator za polnjenje dvigala
2. Kombinirana ključavnica
3. Preklopna proga
4. Gramofon

Transformator
V povezavi s Combilockom in gramofonom je treba uporabiti transformator.

Električne inštalacije
Transformator

1. Lokacija transformatorja
   Transformator mora biti priključen na električno omrežje, ko je nameščen stropni dvigalni sistem:
   Pri sistemih z enim vodilom mora biti napajalna točka nameščena v najbližjem kotu (2).
   Pri sistemih prekrivanja prostorov naj bo transformator glede na dostopnost in opremo nameščen v kotu (1).Električne inštalacije
   Kombinirana ključavnica
   
2. Kombinirana ključavnica
   (povezovalna tirnica med dvema tirničnima sistemoma)
   Za Combi-lock je treba uporabiti električno točko 110/220 V (vtič brez stikala). Transformator mora biti priključen na vtičnico.
   Če je možno, je treba napajalno točko namestiti na strop – npr. na nosilecample nad spuščenim stropom, kjer je to primerno. Če to ni mogoče, napajalno točko namestite na steno blizu stropa v kotu, ki je najbližje Combi-locku.
   Ročno upravljanje za Combi-lock
   Ko se dvigalo premika z enega tirnega sistema na drugega, se Combi-lock aktivira s pomočjo ročnega krmiljenja. Ročno krmiljenje (slika A) postavite na običajno višino poleg vratne odprtine.
   Ročno upravljanje za ključavnico Combi-lock je mogoče vgraditi tudi v stensko stikalo (slika B).A. Ročno upravljanje za Combi-lock
   B. Ročno krmiljenje za Combi-lock je možno integrirati v stensko stikalo (1,5 modul FUGA).
   C. Neposredno fiksno ročno upravljanje na steniElektrične inštalacije
   Preklopite skladbe in gramofon
   
3. Preklopi skladbe
   Za kretnice je treba uporabiti električno točko 110/220 V (vtič brez stikala). Transformator mora biti priključen na vtičnico.
   Če je možno, je treba napajalno točko namestiti na strop – npr. na nosilecample nad spuščenim stropom, kjer je to primerno. Če to ni mogoče, morate napajalno točko namestiti na steno blizu stropa tik ob tirnici.
   Ročno upravljanje za preklop tirnic
   Pri vgradnji ročne komande za kretnico je potrebno ravnati enako kot pri vgradnji ročne komande za Combi-lock, le da prva nima svetlobne diode.
4. Gramofon
   Za vrtljivo ploščo je treba uporabiti električno točko 110/220 V (vtič brez stikala). Transformator mora biti priključen na vtičnico.
   Če je možno, je treba napajalno točko namestiti na strop – npr. na nosilecample nad spuščenim stropom, kjer je to primerno. Če to ni mogoče, morate napajalno točko namestiti na steno blizu stropa tik ob tirnici.
   Ročno upravljanje za gramofon
   Pri vgradnji ročnega upravljalnika za vrtljivo ploščo je treba izvesti enak postopek kot pri vgradnji ročnega upravljalnika za Combi-lock, le da prvi nima svetlobne diode.A. Ročno upravljanje za preklopno stezo in gramofon
   B. Ročno krmiljenje za gramofon je možno vgraditi v stensko stikalo. (1,5 modul FUGA).

Električne inštalacije
Zaščita pred električnim udarom

Ti varnostni ukrepi veljajo za naprave, narejene na Danskem.
Lokalne zahteve se lahko razlikujejo.
Sistemi stropnih dvigal in tirnic Guldmann so izdelani in nameščeni v skladu s pravili za elektromedicinsko opremo IEC 60601-1.
Guldmann ima za svoje izdelke odobritev UL/DEMKO, ki potrjuje, da izpolnjujejo zahteve iz IEC 60601-1.
Ta uredba določa, kako mora biti medicinska oprema razvrščena in kako mora biti zaščitena, da pri rokovanju z izdelki ne pride do nevarnosti električnega udara.
Guldmann stropno dvigalo in sorodni sistem tirnic so razvrščeni kot oprema v razredu I – High Voltage Uredba, elektromedicinska oprema, poglavje 14.
Sklicuje se na sliko 701A – razdelitev območja od 0 do 3.
Montaža tirnega sistema se izvede z varnostnim voltage – označeno SELV. Varnostni transformator z nazivno voltage 33 V AC voltage.
V skladu z High Voltage Uredba, poglavje 701 – PROSTORI S KOPALNIMI KADEMI ALI PRHAMI
Poglavje 701.4 Zaščita iz varnostnih razlogov
Ko se uporablja SELV (varnostna voltage), zaščita pred neposrednim dotikom mora biti nameščena ne glede na velikost voltage, tj. na najmanj IP2X.
Geometrija tirnic pod napetostjo izpolnjuje zahteve za zaščito pred dotikom.
Poglavje 701.413.1.6 Dodatni izenačevalnik
Opomba
Kovinskih cevi in ​​kanalov (Guldmannova aluminijasta vodila), ki se nahajajo samo v teh štirih območjih in niso prevodni, ko so v stiku z zemljo ali deli zunaj območij, ni treba priključiti na izenačevalnike.
Glede namestitve Guldmann tirnih sistemov v kopalniških okoljih
Guldmannov napajalnik (transformator) ne sme biti nameščen in polnjenje dvigala se ne sme izvajati v območjih 0, 1 in 2. Območje napajanja in polnjenja mora biti zunaj območja 2, vendar se lahko dvigalo in tirnice uporabljajo znotraj območja .
Pri npr.
Če je sistem tirnic nameščen samo v kopalnici in ne v drugih prostorih zunaj kopalnice, tirnice ne potrebujejo ozemljitve.
Ozemljitev MORATE izvesti, če se tirnice nadaljujejo zunaj kopalnice in je spodnji rob tirnice manj kot 3.0 m nad tlemi.
Izjema so:
Posamezne tirnice, ki visijo nad 2.25 m nad tlemi in se ne nadaljujejo v območje 0, 1 in 2.
Za enojne tirnice se lahko ozemljitev po potrebi nahaja v kopalnici ali v sosednji sobi.
Vzporednih tirnic ni treba ozemljiti.
Opomba
Ta pravila je izdal Svet za elektriko in so del High Voltage Uredba.
Morda obstajajo posebne lokalne zahteve za namestitev tirnih sistemov na območjih zdravljenja.
Vse posebne zahteve, ki se izvajajo brez sodelovanja Guldmanna, so na lastno odgovornost kupca.

Električne inštalacije
Zaščita pred električnim udarom