Uporabniški priročnik za Fitbit Zip

Uporabniški priročnik za Fitbit Zip

Uporabniški priročnik različica 1.2

 

Kako začeti

Dobrodošli v brezžičnem sledilniku dejavnosti Fitbit Zip ™.

Kaj boste našli v tem polju

Vaša pošta Fitbit Zip vsebuje:

1. Fitbit Zip brezžični sledilnik dejavnosti
2. Posnetek
3. Orodje za vrata akumulatorja
4. Ključ za brezžično sinhronizacijo
5. 3V kovanska baterija, CR2025

Kaj je v tem dokumentu

Hitro začnete z ustvarjanjem računa Fitbit® in zagotavljanjem
tracker lahko sinhronizira podatke, ki jih zbira, z armaturno ploščo Fitbit. Na nadzorni plošči lahko analizirate svoje podatke, si ogledate zgodovinske trende, postavite cilje in beležite
hrano in vodo, sledite prijateljem in še veliko več. Takoj ko končate z nastavitvijo sledilca, ste pripravljeni na premikanje.

Nato vam razložimo, kako najti in uporabiti funkcije, ki vas zanimajo, in prilagoditi vaše
preferenc. Če želite poiskati več informacij, nasvetov in odpravljanja težav, poglejte naše izčrpne članke na http://help.fitbit.com

Vstavljanje baterije

• Odstranite zadrgo iz embalaže in nato z orodjem za vrata akumulatorja
  odklenite vrata akumulatorja. Orodje vstavite v režo na zadnji strani enote,
  in vrata obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca, da jih odstranite.
• Ko so vrata odstranjena, vstavite priloženo baterijo na zadnji del
  enoto, tako da je znak "+" obrnjen navzgor. Baterija bo počivala na sredini
  predelek.
• Ko je baterija nameščena, poravnajte puščico na vratih baterije z
  ikono za odklepanje na zadrgi, da vratca baterije postavite na svoje mesto. Z orodjem za vrata akumulatorja vrata »zaklenite« tako, da jih zasukate v smeri urinega kazalca, dokler se puščica na vratih ne poravna z ikono »ključavnica«.

• Ko se zaslon prične, boste pripravljeni za nadaljevanje nastavitve. The
  Na zaslonu se prikaže različica naprave Zip, ki ji sledi vrsta
  smeška, ki se uporabljajo za predstavitev vaše ravni aktivnosti. Zaslon se bo prikazal
  po vstavitvi baterije ostanejo vklopljeni 30 minut.
• Vzemite brezžični modul za sinhronizacijo iz škatle in ga priključite na vrata USB
  vaš računalnik.
• Zdaj ste pripravljeni za začetek namestitve.

Nastavitev vašega Fitbit Zip

Če želite kar najbolje izkoristiti svoj Zip, uporabite brezplačno aplikacijo Fitbit, ki je na voljo za mobilne naprave iOS®, Android ™ in Windows® 10. Če nimate združljive mobilne naprave, lahko namesto tega uporabite računalnik in fitbit.com.

Nastavitev sledilnika v mobilni napravi

Aplikacija Fitbit je združljiva z več kot 200 mobilnimi napravami, ki podpirajo iOS,
Operacijski sistem Android in Windows 10.

Za začetek:

1. Preverite, ali je aplikacija Fitbit združljiva z vašo mobilno napravo
   http://www.fitbit.com/devices
2.  Poiščite aplikacijo Fitbit na enem od teh mest, odvisno od vaše naprave:
   • Apple® App Store® za naprave iOS, kot sta iPhone® ali iPad®.
   • Trgovina Google Play ™ za naprave Android, kot je Samsung®
   Galaxy® S5 in Motorola Droid Turbo.
   • Trgovina Microsoft® Windows za Windows 10 za mobilne naprave, kot je
   Telefon Lumia ™ ali tablični računalnik Surface ™.
3. Namestite aplikacijo. Upoštevajte, da boste potrebovali račun v ustrezni trgovini
   preden lahko prenesete celo brezplačno aplikacijo, kot je Fitbit.
4. Ko je aplikacija nameščena, jo odprite in tapnite Join Fitbit, da začnete. Saj boš
   vodil skozi postopek ustvarjanja Fitbit računa in povezovanja
   (seznanjanje) vašega Zip-a z mobilno napravo. Seznanjanje zagotavlja, da sledilnik in
   mobilna naprava lahko komunicira med seboj (sinhronizira svoje podatke).

Upoštevajte, da se osebni podatki, ki jih vprašate med namestitvijo, uporabljajo za izračun vaše bazalne hitrosti presnove (BMR), ki pomaga določiti ocenjeno porabo kalorij. Ti podatki so zasebni, razen če vstopite v nastavitve zasebnosti in se odločite deliti starost, višino ali težo s prijatelji Fitbit.

Po nastavitvi ste pripravljeni na premikanje.

Nastavitev sledilnika v računalniku (samo Windows 10)

Če nimate mobilne naprave, lahko sledilnik nastavite in sinhronizirate na svojem
Windows 10 PC z isto aplikacijo Fitbit, ki je na voljo za mobilne naprave Windows.

Če želite dobiti aplikacijo, kliknite gumb Start in odprite trgovino Windows (imenovano Trgovina).
Iskanje »Aplikacija Fitbit.« Upoštevajte, da če še nikoli niste prenesli aplikacije iz trgovine v računalnik, boste pozvani k ustvarjanju računa.

Odprite aplikacijo in sledite navodilom, da ustvarite račun Fitbit in nastavite svoj
Zadrga Če ima vaš računalnik Bluetooth®, lahko brezžično nastavite in sinhronizirate, sicer boste morali uporabiti brezžični modul za sinhronizacijo, ki ste ga dobili s škatlo Fitbit Zip.

Nastavitev sledilnika v računalniku (Windows 8.1 in starejši)

Če nimate združljive mobilne naprave, lahko sledilnik nastavite z
računalnik in si oglejte svojo statistiko Fitbit na fitbit.com. Če želite uporabiti to nastavitveno metodo, boste najprej namestili brezplačno programsko aplikacijo, imenovano Fitbit Connect, ki omogoča Zip-u, da sinhronizira svoje podatke z armaturno ploščo fitbit.com.

Če želite namestiti Fitbit Connect in nastaviti sledilnik:

• Pojdi na http://www.fitbit.com/setup
• Pomaknite se navzdol in kliknite možnost za prenos.
• Ko ste pozvani, shranite datoteko file ki se pojavi.
• Dvokliknite na file (FitbitConnect_Win.exe). Namestitveni program Fitbit Connect
  odpre.
• Za nadaljevanje namestitve kliknite Nadaljuj.
• Ob pozivu izberite Nastavitev nove naprave Fitbit.
• Sledite navodilom na zaslonu, da ustvarite račun Fitbit in ga povežete
  Zadrgo Če ima vaš računalnik Bluetooth, lahko nastavitev poteka brezžično. Če ne
  pozvani boste, da priključite brezžični sinhronizacijski ključ, ki je bil priložen
  s svojim Fitbit Zip.

Upoštevajte, da se osebni podatki, ki jih vprašate med namestitvijo, uporabljajo za izračun vaše bazalne hitrosti presnove (BMR), ki pomaga določiti ocenjeno porabo kalorij. Ti podatki so zasebni, razen če vstopite v nastavitve zasebnosti in se odločite deliti starost, višino ali težo s prijatelji Fitbit.

Nastavitev sledilnika v računalniku Mac

Če nimate združljive mobilne naprave, lahko sledilnik nastavite z
računalnik in si oglejte svojo statistiko Fitbit na fitbit.com. Če želite uporabiti to nastavitveno metodo, boste najprej namestili brezplačno programsko aplikacijo, imenovano Fitbit Connect, ki omogoča Zip-u, da sinhronizira svoje podatke z armaturno ploščo fitbit.com.

Če želite namestiti Fitbit Connect in nastaviti sledilnik:

• Pojdi na http://www.fitbit.com/setup
• Pomaknite se navzdol in kliknite možnost za prenos.
  3. Ko ste pozvani, shranite datoteko file ki se pojavi.
• Dvokliknite na file (Namestite Fitbit Connect.pkg). Namestitveni program Fitbit Connect
  odpre.
• Za nadaljevanje namestitve kliknite Nadaljuj.
• Ob pozivu izberite Nastavitev nove naprave Fitbit.
• Sledite navodilom na zaslonu, da ustvarite račun Fitbit in ga povežete
  Zip.

Upoštevajte, da se osebni podatki, ki jih vprašate med namestitvijo, uporabljajo za izračun vaše bazalne hitrosti presnove (BMR), ki pomaga določiti ocenjeno porabo kalorij. Ti podatki so zasebni, razen če vstopite v nastavitve zasebnosti in se odločite deliti starost, višino ali težo s prijatelji Fitbit.

Sinhronizacija podatkov sledilca z vašim računom Fitbit

Ko nastavite in začnete uporabljati Zip, ga boste morali redno preverjati
prenese (sinhronizira) svoje podatke na Fitbit, tako da lahko spremljate svoj napredek in si ogledate vajo
zgodovino, zaslužite značke, analizirajte dnevnike spanja in še več na svoji nadzorni plošči Fitbit. A
dnevna sinhronizacija je priporočljiva, vendar ni potrebna.

Aplikacije Fitbit uporabljajo tehnologijo Bluetooth Low Energy (BLE) za sinhronizacijo s sledilnikom Fitbit. Vsakič, ko odprete aplikacijo, se bo sinhronizirala, če je sledilnik v bližini, aplikacija pa se bo občasno sinhronizirala tudi ves dan, če imate omogočeno celodnevno sinhronizacijo. Če aplikacijo Fitbit uporabljate v računalniku z operacijskim sistemom Windows 10, ki nima Bluetootha, se prepričajte, da je sledilnik povezan z računalnikom.

Fitbit Connect na Macu® za sinhronizacijo uporablja tudi Bluetooth (če je na voljo), sicer
prepričati se morate, da je brezžični modul za sinhronizacijo priključen na računalnik.
Fitbit Connect v računalniku zahteva, da priključite brezžični modul za sinhronizacijo. Ti lahko
prisilite Fitbit Connect k sinhronizaciji kadar koli ali pa se bo to zgodilo samodejno vsakih 15
minut, če:

• Sledilnik je od vašega računalnika oddaljen 15 metrov in ima na voljo nove podatke
  (kar pomeni, da če se niste premaknili, samodejna sinhronizacija ne bo prišlo).
• Računalnik je vklopljen, buden in povezan z internetom.

 

Spoznavanje vašega Fitbit Zip

Ta razdelek vam pove, kako najbolje nositi in napolniti sledilnik.

Umestitev

Zadrga je najbolj natančna, če jo nosite na telesu ali zelo blizu telesa. Idealna mesta za nošenje
vaš Zip vključuje žep srajce, modrček, žep hlač, pas ali pas. Preizkusite nekaj
na različnih lokacijah, da vidite, kaj je za vas najbolj udobno in varno.

Posnetek, zasnovan tako, da vaš sledilnik pripne na vaša oblačila, je priložen vašemu
Paket z zadrgo.

Zip ni zasnovan za nošenje v neposrednem stiku s kožo. Vedno uporabljajte
silikonsko držalo, ko ga pritrdite na nedrček ali pas, tako da je zaslon obrnjen
navzven. Ne nosite zadrge znotraj modrčka.

Nekateri uporabniki lahko dražijo kožo, tudi če nosijo Zip po navodilih
na modrčku ali pasu. Če se to zgodi, priporočamo, da ga posnamete v žep,
pasu ali drugem zunanjem kosu oblačila.

Zip je odporen proti znoju, dežju in brizgu, ni pa vodoodporen. To ni namenjeno
biti obrabljen plavanje.

Življenjska doba baterije

Ob običajni uporabi naj bi baterija vašega Zip-a zdržala do 6 mesecev.
Ko se baterija izprazni na 25%, se na zaslonu Zip prikaže ikona baterije. Utripajoča ikona baterije pomeni, da je vaš Zip zelo blizu izpraznitve. Podatki bi se lahko izgubili, če se vaš Zip ne sinhronizira pred zamenjavo baterije.

Če se vam Zip baterija izprazni, kupite novo 3V baterijo CR2025. S priloženim orodjem za vrata akumulatorja odklenite predal za vrata akumulatorja, ki se nahaja na zadnji strani zadrge.

Določanje trenutne ravni baterije

Raven baterije lahko preverite tako, da se prijavite na nadzorno ploščo in kliknete
svojo fotografijo in ime. Raven baterije, zabeležena med vašo zadnjo sinhronizacijo, se bo
biti naveden na desni strani slike vašega Zip-a. Prav tako lahko preverite nivo napolnjenosti baterije v aplikacijah Fitbit.

Spomin

Vaš Zip hrani podatke iz minute v minuto 7 dni, dnevne vsote pa 30 dni.
Ko sinhronizirate svoj Zip, se njegovi podatki naložijo na vašo nadzorno ploščo fitbit.com in
varno shranjeni na strežnikih Fitbit. Dokler sinhronizirate svoj Zip v tridesetih dneh po dejavnosti, boste lahko te podatke posredovali na svojo nadzorno ploščo fitbit.com.

OPOMBA: Vsak večer ob polnoči se bo vaš Zip ponastavil. To pomeni vaš cilj
napredek in dnevni podatki se bodo spet začeli pri nič. S tem ne izbrišete podatkov, shranjenih na vašem sledilcu. Ti podatki bodo naloženi na vašo nadzorno ploščo fitbit.com ob naslednji sinhronizaciji zip-a.

Čas ponastavitve temelji na časovnem pasu, nastavljenem na vašem fitbit.com profile.

 

Sledenje s Fitbit Zip

Zip bo sledil in prikazal naslednje:

• Izvedeni koraki
• Porabljene kalorije
• Prevožena razdalja
• Ura
• Fitbit Smiley, ki poudarja vašo nedavno aktivnost

Da bi prihranili življenjsko dobo baterije, vaš Zip med obdobji neaktivnosti spi. Zip bo šel na
spanje po približno 20 sekundah, če ni zabeleženih nobenih korakov. Ko je vaš Zip
zaspan ostane zaslon ugasnjen, dokler ga ne premaknete.

 

Fitbit Zip Splošne informacije in specifikacije

Baterija

Vaš Zip deluje na zamenljivi 3V kovanski bateriji CR2025.

Velikost in teža

• Višina: 1.5 palca (35.6 mm)
• Širina: 1.1 palcev (28.9 mm)
• Globina: 0.38 palec (9.6 mm)
• Teža: 0.282 (0.018 lb., 8 gramov)

Okoljski pogoji

• Zadrga ni nepremočljiva. Med plavanjem ga ne smete nositi. Zadrga je odporna proti brizganju, dežju in znoju.
• Delovna temperatura: od 32 ° do 104 ° F (0 ° do 40 ° C)
• Delovna temperatura: -0 do 130 ° F (-17.7 ° do 54.4 ° C)
• Relativna vlažnost: Naprave ne smete potopiti več kot 1 meter
  vode za poljuben čas.
• Najvišja obratovalna nadmorska višina: 30,000 m
• Delovna temperatura: -0 do 130 ° F (-17.7 ° do 54.4 ° C)

pomoč

Odpravljanje težav in pomoč za vaš Zip najdete na http://help.fitbit.com

Politika vračila in garancija

Informacije o garanciji in pravilnik o vračilu trgovine fitbit.com najdete na spletnem mestu
http://www.fitbit.com/returns

 

Posodabljanje Fitbit Zip

Občasno so na voljo brezplačne izboljšave funkcij in izdelkov
na voljo prek posodobitev vdelane programske opreme, ki jih dobite prek Fitbit Connect ali Fitbit
app. Priporočamo, da posodobite svoj Zip.

Če želite posodobiti svoj Fitbit Zip z uporabo Fitbit Connect:

1. Prepričajte se, da je brezžični modul za sinhronizacijo priključen in da je sledilnik v bližini.
2. Kliknite ikono Fitbit Connect blizu ure v računalniku.
3. Kliknite Odpri glavni meni in izberite Preveri, ali je naprava posodobljena.
4. Prijavite se v svoj račun in nekajkrat tapnite svoj Zip, da ga zbudite. Daj Fitbita
   Povežite trenutek, da poiščete svojo zadrgo.

Če najdete posodobitev, bo Fitbit Connect začel nalagati in nameščati
nadgradnja. Med posodobitvijo se na zaslonu računalnika prikaže vrstica napredka
v teku. Med posodabljanjem naj bo sledilnik blizu vašega računalnika.

Fitbit Connect prikaže potrditveni zaslon, ko je posodobitev končana in
vaš sledilnik se bo znova zagnal.

 

Odpravljanje težav z zadrgo Fitbit

Če vaš sledilnik ne deluje pravilno, znovaview naše informacije o odpravljanju težav
spodaj. Za druge težave ali več podrobnosti obiščite http://help.fitbit.com.

Če imate eno od naslednjih težav, jo boste morda odpravili s ponovnim zagonom računalnika
sledilnik:

• Ne sinhronizira
• Ne odziva se na pipe
• Kljub zaračunavanju se ne odziva
• Ne sledite svojim korakom ali drugim podatkom

Opomba: Ponovni zagon sledilca, kot je opisano spodaj, znova zažene napravo. Upoštevajte to
ponovni zagon sledilca ne izbriše nobenih podatkov.

Če želite znova zagnati sledilnik:

• Odprite vrata akumulatorja z orodjem za vrata akumulatorja in odstranite baterijo.
• Počakajte 10 sekund.
• Baterijo postavite nazaj v sledilnik s stranjo “+” navzgor in zaprite
  vrata.

Zip je zdaj treba znova zagnati. Videli boste številko različice vašega sledilca,
sledi serija Fitbit Smilies. Ko tapnete sledilnik, bi moral delovati
običajno.

Za dodatno odpravljanje težav ali za stik s podporo strankam glejte
http://help.fitbit.com

Politika vračila in garancija

Informacije o garanciji in pravilnik o vračilu trgovine fitbit.com najdete na spletnem mestu
http://www.fitbit.com/returns

 

Upravna in varnostna obvestila

Ime modela: FB301

ZDA: izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC).

Ta naprava je v skladu s pravilnikom FCC del 15 FCC.
Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
2. Ta naprava mora sprejeti kakršne koli motnje, vključno z morebitnimi motnjami
   povzročijo neželeno delovanje naprave.

Opozorilo FCC

Spremembe ali modifikacije, ki jih odgovorna stran ni izrecno odobrila
skladnost lahko razveljavi uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.

Opomba: Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi.

Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili.

Vendar pa ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Opremo priključite v vtičnico na drugem tokokrogu kot v
  na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Ta naprava izpolnjuje zahteve FCC in IC za izpostavljenost radiofrekvenčnemu sevanju v javnosti oz
nenadzorovana okolja.

Kanada: izjava Industry Canada (IC).

Obvestilo IC uporabnikom v angleščini / francoščini v skladu s številko 3 GEN RSS:
Ta naprava je v skladu z RSS standardi, ki niso v skladu z licenco Industry Canada.
Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava ne sme povzročati motenj in
2. Ta naprava mora sprejeti kakršne koli motnje, vključno z morebitnimi motnjami
   povzročijo neželeno delovanje naprave.

Ta digitalni aparat razreda B je skladen s kanadskim ICES-003.

 

Evropska unija (EU)

Poenostavljena EU izjava o skladnosti

Fitbit, Inc. izjavlja, da je vgrajena vrsta radijske opreme Model FB301
skladnost z Direktivo 2014/53 / EU. Celotno besedilo izjave EU z dne
skladnost je na voljo na spletnem naslovu:
http://www.fitbit.com/safety

 

Izjava o varnosti

Ta oprema je bila preizkušena v skladu z varnostnimi certifikati
s specifikacijami standarda EN: EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011, + A2: 2013.

Pomembna varnostna navodila

• Preberite ta navodila.
• Shranite ta navodila.
• Upoštevajte vsa opozorila.
• Sledite vsem navodilom.
• Ne poskušajte odpreti sledilca. Snovi v tem izdelku
  in / ali njegova baterija lahko škoduje okolju in / ali zdravju ljudi, če
  neustrezno ravnanje in odstranjevanje.
• Ne tamps svojim zadrgo.
• Za čiščenje zadrge ne uporabljajte abrazivnih čistil.
• Zip ne dajajte v pomivalni stroj, pralni ali sušilni stroj.
• Zip ne izpostavljajte izredno visokim ali nizkim temperaturam.
• Zip ne uporabljajte v savni ali parni sobi.
• Ne puščajte zadrge dlje časa na neposredni sončni svetlobi.
• Zip-a ne puščajte blizu odprtega ognja.
• Zip ne mečite v ogenj. Baterija bi lahko eksplodirala.
• Ne poskušajte razstaviti svojega zip-a, saj ne vsebuje servisa
  komponente.
• Otrokom nikoli ne dovolite, da se igrajo z zadrgo; majhne komponente so lahko a
  nevarnost zadušitve!

Varnostni ukrepi glede baterije

Zamenjajte baterijo v skladu z navodili, priloženimi temu priročniku.

Informacije o odstranjevanju in recikliranju

Simbol na izdelku ali njegovi embalaži pomeni, da mora biti ta izdelek
na koncu življenjske dobe odstrani ločeno od običajnih gospodinjskih odpadkov. Lepo prosim
zavedajte se, da ste odgovorni za odlaganje elektronske opreme pri recikliranju
centrov, da bi pomagali ohranjati naravne vire.

Vsaka država v Evropski uniji bi morala imeti svoje zbirne centre za recikliranje električne in elektronske opreme.

Za informacije o odložnem mestu recikliranja se obrnite na lokalni lokalni organ za ravnanje z odpadki iz električne in elektronske opreme ali prodajalca, kjer ste izdelek kupili.

• Zip ne odvrzite med gospodinjske odpadke.
• Baterij ne smete odvreči med komunalne odpadke in jih je potrebno
  ločena zbirka.
• Odstranjevanje embalaže in zadrge je treba opraviti v skladu z
  lokalni predpisi.

Prosimo, reciklirajte!

 

Preberite več o tem uporabniškem priročniku…

Uporabniški priročnik za Fitbit Zip - Optimiziran PDF
Uporabniški priročnik za Fitbit Zip - Izvirnik PDF

Imate vprašanja o vašem priročniku? Objavite v komentarjih!