Infrardeči termometer EXTECH IR400 z laserskim kazalcem

Uvod

Čestitamo vam za nakup IR termometra modela IR400. IR400 je zmožen brezkontaktnih (infrardečih) meritev temperature s pritiskom na gumb. Vgrajeni laserski kazalec poveča natančnost tarče, medtem ko osvetljeni LCD in priročni gumbi združujejo priročno in ergonomsko upravljanje. Ta merilnik je dobavljen v celoti preizkušen in umerjen ter bo ob pravilni uporabi zagotavljal leta zanesljive uporabe.

Varnost

• Bodite zelo previdni, ko je vklopljen žarek laserskega kazalca
• Ne usmerjajte žarka v oči nikomur in ne dovolite, da žarek udari v oko z odsevne površine
• Laserja ne uporabljajte v bližini eksplozivnih plinov ali na drugih potencialno eksplozivnih območjih.

Opis merilnika

1. Laserski kazalec
2. IR senzor
3. Sprožilec merjenja
4. Predal za baterije
5. LCD zaslon
6. Gumbi
7. Ročaj

Prikaz Opis

1. Skeniranje temperature v teku (sprožilec zadržan)
2. Zadnje branje zadržano (sprožilec sproščen)
3. VKLOP laserskega kazalca
4. Emisivnost (0.95 fiksno)
5. Prikazana največja ali najmanjša vrednost
6. Prikaz temperature
7. Ikona prazne baterije (zamenjajte baterijo)
8. Temperaturne enote.

Navodila za uporabo

Osnovne IR meritve

1. Merilnik držite za ročaj in ga usmerite proti površini, ki jo želite izmeriti.
2. Povlecite in držite sprožilec, da vklopite merilnik in začnete s testiranjem. Prikaže se odčitek temperature, utripajoča ikona 'SCAN', merska enota in € = 0.95.
3. Spustite sprožilec in odčitek bo trajal približno 10 sekund (na LCD-prikazovalniku se bo prikazalo HOLD), nato pa se bo merilnik samodejno izklopil.

Laserski kazalec

1. Ko pritisnete na sprožilec, se vklopi laserski kazalec in prepozna mesto, ki ga merite. Ikona na zaslonu pomeni, da je kazalec vklopljen.
2. Če želite izklopiti laserski kazalec, pritisnite gumb med skeniranjem. Ponovno pritisnite gumb, da ponovno vklopite kazalec.

MAX - MIN
Funkcija Max / Min omogoča prikaz najvišje (MAX) ali najnižje (MIN) temperature, izmerjene med skeniranjem.

1. Medtem ko je sprožilec pritisnjen, pritisnite gumb MAX/MIN. Prikaže se ikona »MAX« in na zaslonu se prikaže najvišja izmerjena temperatura. Prikazana temperatura se ne bo spremenila, dokler ne bo izmerjena višja temperatura.
2. Ponovno pritisnite gumb MAX/MIN in prikazala se bo ikona »MIN«. Prikazana bo le minimalna temperatura
3. Ponovno pritisnite gumb MAX/MIN, da se vrnete na prikaz realnega časa.

Temperaturne enote C/F
Če želite spremeniti temperaturne enote, pritisnite in spustite sprožilec. Za trenutek pritisnite gumb C/F in temperaturna enota se bo spremenila.

Osvetlitev ozadja
Ko je merilnik vklopljen, pritisnite gumb za osvetlitev ozadja, da vklopite osvetlitev ozadja. Ponovno pritisnite gumb, da izklopite osvetlitev ozadja.
Opomba: Stalna uporaba funkcije osvetlitve ozadja bo skrajšala življenjsko dobo baterije.

Indikacija prevelikega dosega
Če meritev temperature preseže določeno temperaturno območje, bo termometer namesto odčitka temperature prikazal "HI" ali "LO".

Polje od View

Polje merilnika view je 8: 1. Za example, če je merilnik oddaljen 8 inčev od tarče (točke), mora biti premer tarče vsaj 1 palec. Druge razdalje so prikazane v polju view diagram. Upoštevajte, da je treba meritve običajno opraviti čim bližje preskušani napravi. Merilnik lahko meri z zmernih razdalj, vendar lahko na meritev vplivajo zunanji viri svetlobe. Poleg tega je lahko velikost točke tako velika, da zajema površine, ki niso namenjene merjenju.

Zamenjava baterijeKo se na zaslonu pojavi simbol baterije, zamenjajte 9V baterijo merilnika. Predal za baterije se nahaja za ploščo, ki obdaja sprožilec merilnika. Ploščo lahko odprete blizu sprožilca in zložite navzdol, kot je prikazano na diagramu. Zamenjajte 9V baterijo in zaprite pokrov prostora za baterije.

Kot končni uporabnik ste pravno zavezani (odlok o bateriji EU) vrniti vse izrabljene baterije, odlaganje v gospodinjske smeti je prepovedano! Izrabljene baterije / akumulatorje lahko predate na zbirnih mestih v vaši skupnosti ali povsod, kjer se baterije / akumulatorji prodajajo!
Odstranjevanje: Upoštevajte veljavne zakonske določbe glede odstranjevanja naprave ob koncu življenjskega cikla.

Opombe o meritvah IR

1. Predmet, ki se preskuša, mora biti večji od velikosti točke (cilja), izračunane s poljem view diagram (natisnjen na strani števca in v tem priročniku).
2. Pred merjenjem obvezno očistite površine, pokrite z zmrzaljo, oljem, umazanijo itd.
3. Če je površina predmeta zelo odsevna, pred merjenjem na površino nanesite maskirni trak ali ravno črno barvo. Pustite, da se barva ali trak prilagodi temperaturi površine, ki jo pokriva.
4. Meritev ni mogoče opraviti skozi prozorne površine, kot je steklo. Izmerila se bo površinska temperatura stekla.
5. Para, prah, dim itd. Lahko zameglijo meritve.
6. Merilnik samodejno kompenzira odstopanja pri temperaturi okolice. Vendar pa lahko traja do 30 minut, da se števec prilagodi izjemno širokim spremembam.
7. Če želite najti vročo točko, usmerite merilnik zunaj območja, ki ga zanima, nato skenirajte čez (v gibanju navzgor in navzdol), dokler se vroča točka ne najde.

Emisivnost in teorija merjenja IR

IR termometri merijo površinsko temperaturo predmeta. Optika termometra zaznava oddano, odbito in oddano energijo. Elektronika termometra prevede informacije v odčitek temperature, ki se nato prikaže na LCD-prikazovalniku. Količina IR energije, ki jo oddaja predmet, je sorazmerna s temperaturo predmeta in njegovo sposobnostjo oddajanja energije. Ta sposobnost je znana kot emisivnost in temelji na materialu predmeta in njegovi površinski obdelavi. Vrednosti emisij segajo od 0.1 za zelo odseven predmet do 1.00 za ravno črno površino. Za model IR400 je emisivnost nastavljena na 0.95, kar je pravilno za 90 % tipičnih IR merilnih aplikacij.

Specifikacije

• Zaslon 3-1/2 mestni (1999count) LCD z osvetlitvijo ozadja
• Odzivni čas Manj kot 1 sekunda
• Indikator prekoračitve obsega LCD bo pokazal "HI"/"LO"
• Polariteta Samodejna (ni indikacije za pozitivno polarnost); Znak minus (-) za negativno polarnost.
• Emisivnost 0.95 fiksna vrednost
• Polje od view D/S = pribl. Razmerje 8: 1 (D = razdalja, S = točka) (Ima 90% energije v krogu na goriščni točki)
• Izhod diodnega laserja <1mW, valovna dolžina 630~670nm, laserski izdelek razreda 2 (II)
• Spektralni odziv 6~14um
• Samodejni izklop Samodejni izklop po 10 sekundah, pribl.
• Delovna temperatura 0oC do 50oC (32oF do 122oF)
• Temperatura skladiščenja -20oC do 60oC (-4oF do 140oF)
• Relativna vlažnost 10%~90%RH pri delovanju, <80%RH pri shranjevanju
• Napajanje 9V baterija, NEDA 1604A ali IEC 6LR61 ali enakovredno
• Teža 180 g (6.3 oz)
• Dimenzije 82 x 41.5 x 160 mm (3.2 x 1.6 x 6.3")

Razpon	Resolucija	Natančnost
-20C do -7°C -4F do 20°F	0.1°F/°C	±4°C (7.5°F)
-7C do 332°C 20 do 630°F	0.1°F/°C	±2 % odčitka + 2 °C/4 °F
Opomba: Natančnost je podana pri 18 °C do 28 °C (64 °F do 82 °F), manj kot 80 % RH

Dokumenti / Viri

Infrardeči termometer EXTECH IR400 z laserskim kazalcem [pdfUporabniški priročnik IR400, infrardeči termometer z laserskim kazalcem

Reference

• Uporabniški priročnik