TCP3
Postaja za preverjanje pristnosti/sprostitev
PRIROČNIK ZA UPORABO
UVOD
1.1 O TEM PRIROČNIKU
Ta navodila za uporabo so namenjena uporabniku in omogočajo varno in ustrezno rokovanje z izdelkom. Daje generalkoview, kot tudi pomembne tehnične podatke in varnostne informacije o izdelku. Pred uporabo izdelka mora uporabnik prebrati in razumeti vsebino tega uporabniškega priročnika.
Zaradi boljšega razumevanja in berljivosti lahko ta uporabniški priročnik vsebuje vzorčne slike, risbe in druge ilustracije. Glede na konfiguracijo vašega izdelka se lahko te slike razlikujejo od dejanskega dizajna vašega izdelka.
Izvirna različica tega uporabniškega priročnika je bila napisana v angleščini. Kadar koli je uporabniški priročnik na voljo v drugem jeziku, se šteje za prevod izvirnega dokumenta samo v informativne namene. V primeru neskladja bo prevladala izvirna različica v angleščini.
1.2 OBSEG DOBAVE
1.2.1 KOMPONENTE IN DODATNA OPREMA
Odvisno od konfiguracije vašega izdelka je izdelek dostavljen z različnimi komponentami in dodatki, kot so kabli, kot del kompleta. Za več informacij o dostavljenih komponentah in dodatkih glejte vašo dobavnico, se obrnite na ELATEC webali se obrnite na ELATEC.
1.2.2 PROGRAMSKA OPREMA
Izdelek je dobavljen franko tovarna s posebno različico programske opreme (firmware). Glejte nalepko, pritrjeno na izdelek, da poiščete
tovarniško nameščena različica programske opreme.
1.3 PODPORA ELATEC
V primeru tehničnih vprašanj se obrnite na Elatec webspletne strani (www.elatec.com) ali se obrnite na tehnično podporo ELATEC na support-rfid@elatec.com
V primeru vprašanj v zvezi z vašim naročilom izdelka se obrnite na svojega prodajnega predstavnika ali službo za stranke ELATEC na info-rfid@elatec.com
1.4 ZGODOVINA REVIZIJ
| RAZLIČICA | SPREMENI OPIS | IZD |
| 03 | Uredniške spremembe (sprememba postavitve), nova poglavja »Uvod«, »Predvidena uporaba« in »Varnost« Informacije« dodane, posodobljeni poglavji »Tehnični podatki« in »Izjave o skladnosti«, novo dodano poglavje “Dodatek”. |
03/2022 |
| 02 | Posodobljeno poglavje »Izjave o skladnosti«. | 09/2020 |
| 01 | Prva izdaja | 09/2020 |
NAMEN UPORABE
Primarna uporaba pretvornika TCP3 je zagotavljanje on-ramp za podatke USB, da dosežejo omrežni strežnik, ki izvaja preverjanje pristnosti in opcijsko funkcijo Pull Printing. TCP3 je mogoče konfigurirati kot dvovratni omrežni usmerjevalnik, ki je zasnovan za povezavo med omrežnim tiskalnikom in tiskalniškim strežnikom. TCP3 je opremljen z dvema priključkoma USB 3.0. Čitalnik kartic ali tipkovnico je mogoče povezati z enim ali obema od teh dveh vrat in se lahko uporablja za pošiljanje podatkov strežniku za preverjanje pristnosti. To se običajno uporablja za omogočanje preverjanja pristnosti na podlagi kartice in za sprostitev tiskalnih opravil s tiskalnega strežnika na priključeni omrežni tiskalnik. TCP3 se lahko uporablja tudi v industrijskem okolju za omogočanje avtentikacije na podlagi kartice za industrijske robote ali drugo proizvodno opremo.
Izdelek je za uporabo v zaprtih prostorih in ga ni dovoljeno uporabljati na prostem.
Vsaka drugačna uporaba od predvidene uporabe, opisane v tem razdelku, kot tudi kakršno koli neupoštevanje varnostnih informacij v tem dokumentu se šteje za nepravilno uporabo. ELATEC izključuje kakršno koli odgovornost v primeru nepravilne uporabe ali napačne namestitve izdelka.
3 VARNOSTNI PODATKI
Razpakiranje in namestitev
- Izdelek vsebuje občutljive elektronske komponente, ki zahtevajo posebno pozornost pri razpakiranju in rokovanju z izdelkom. Izdelek previdno razpakirajte in se ne dotikajte občutljivih komponent na izdelku.
Če je izdelek opremljen s kablom, kabla ne zvijajte ali vlecite.
- Izdelek je LED ionski izdelek, katerega namestitev zahteva posebne veščine in strokovnost. Namestitev izdelka mora opraviti samo usposobljeno in usposobljeno osebje. Izdelka ne nameščajte sami.
Ravnanje
- Izdelek je opremljen s svetlečimi diodami (LED). Izogibajte se neposrednemu stiku z očmi z utripajočo ali enakomerno svetlobo svetlečih diod.
- Izdelek je bil zasnovan za uporabo v posebnih pogojih (glejte podatkovni list izdelka). Vsaka uporaba izdelka v drugačnih pogojih lahko poškoduje izdelek ali spremeni njegovo delovanje.
- Uporabnik je odgovoren za uporabo nadomestnih delov ali dodatkov, ki niso tisti, ki jih prodaja ali priporoča ELATEC. ELATEC izključuje kakršno koli odgovornost za škodo ali poškodbe, ki so posledica uporabe rezervnih blazinic ali dodatkov, ki niso tisti, ki jih prodaja ali priporoča ELATEC.
Vzdrževanje in čiščenje
- Vsa popravila ali vzdrževalna dela naj izvaja samo usposobljeno in usposobljeno osebje.
Ne poskušajte sami popravljati ali izvajati vzdrževalnih del na izdelku.
Ne dovolite nobenih popravil ali vzdrževalnih del na izdelku s strani nekvalificirane ali nepooblaščene tretje osebe. - Izdelek ne potrebuje posebnega čiščenja, lahko pa ohišje previdno očistite z mehko, suho krpo in neagresivnim ali nehalogeniranim čistilnim sredstvom le zunanjo površino.
Prepričajte se, da uporabljena krpa in čistilno sredstvo ne poškodujeta izdelka ali njegovih komponent (npr. nalepk(e)).
Odstranjevanje
- Izdelek je treba odstraniti v skladu z direktivo EU o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE) ali vsemi veljavnimi lokalnimi predpisi.
Modifikacije izdelka
- Izdelek je bil zasnovan, izdelan in certificiran v skladu z opredelitvijo ELATEC.
Kakršna koli sprememba izdelka brez predhodne pisne odobritve podjetja ELATEC je prepovedana in se šteje za nepravilno uporabo izdelka. Nepooblaščene spremembe izdelka lahko povzročijo tudi izgubo certifikatov izdelka.
Če niste prepričani o katerem koli delu zgornjih varnostnih informacij, se obrnite na podporo podjetja ELATEC.
Vsaka neupoštevanje varnostnih informacij, navedenih v tem dokumentu, se šteje za nepravilno uporabo. ELATEC izključuje kakršno koli odgovornost v primeru nepravilne uporabe ali napačne namestitve izdelka.
TEHNIČNI PODATKI
Napajanje
Zunanji napajalnik 5 V ali notranji Power over Ethernet
Trenutna poraba
maks. 3 A odvisno od zunanje obremenitve
Strojna oprema
Na pretvorniku TCP3 so naslednje LED diode in priključki:
| 1 | LED “POWER”. |
| 2 | LED "Pripravljen". |
| 3 | LED "Zasedeno". |
| 4 | LED "status". |
| 5 | Vmesnik tuje naprave |
| 6 | Ethernet vrata 1 |
| 7 | Ethernet vrata 2 |
| 8 | DC napajanje |
| 9 | Vrata USB 1 |
| 10 | Vrata USB 2 |
| 11 | Gumb za vnos. Ta gumb lahko uporabite za aktiviranje dodatnih funkcij. Ko držite gumb za vnos, bo lučka Busy LED utripala s hitrostjo enkrat na sekundo. Držite gumb in ga spustite po določenem številu utripov, da aktivirate povezano funkcijo:
|
vrata USB
Uporabniki lahko priključijo bralnik kartic USB na katero koli od dveh vrat USB na TCP2. Hkrati lahko priključite do dva čitalnika.
Trenutno je podprta naprava USB za človeški vmesnik, znana tudi kot način tipkovnice. TCP3 lahko zagotovi do 1.5 A toka, ki si ga delita dve vrati USB. To pomeni, da če periferna enota, priključena na ena vrata, porabi 1.0 A, lahko druga periferna naprava porabi do 0.5 A, preden bosta vrata izklopljena zaradi prenapetostnega zaščitnega vezja. Odstranitev druge zunanje naprave USB bo omogočila, da se vrata samodejno ponastavijo. Upoštevajte, da bodo samo testirane in odobrene naprave USB lahko delovale na TCP3. To bo ELATEC-u omogočilo zagotavljanje podpore samo za tiste naprave, za katere je bila naša ekipa za podporo usposobljena. Sledi trenutni seznam testiranih in odobrenih naprav:
| PROIZVAJALEC | Naprava | USB VID | USB PD |
| ELATEC | TWN3 čitalnik RFID | 0x09D8 | 0x0310 |
| ELATEC | TWN4 čitalnik RFID | 0x09D8 | 0x0410 |
| ELATEC | Čitalnik TWN4 SafeCom | 0x09D8 | 0x0206 |
| ID Tech | MiniMag IITM' MagStripe čitalnik | Ox0ACD | Voh 0001 |
| ID Tech | Bralnik črtne kode | Ox0ACD | 0x2420 |
| MagTek | Dinamični bralnik | Voh 0801 | 0x0520 |
| MagTek | Čitalnik MagStripe | Voh 0801 | Voh 0001 |
| Honeywell | Model 3800 čitalnik črtne kode | 0x0536 | Ox02E1 |
| Honeywell | Model 3800 čitalnik črtne kode | Ox0C2E | Ox0B01 |
| Honeywell | Model 1250G čitalnik črtne kode | Ox0C2E | Ox0B41 |
| symcode | Čitalnik črtne kode | 0x0483 | Voh 0011 |
| Motorola | Model DS9208 2D čitalnik črtne kode | Ox05E0 | Voh 1200 |
| Perixx | PIN ploščica Period-201 Plus | Ox2A7F | 0x5740 |
| Perixx | Pika-201 PIN ploščica | Ox1C4F | 0x0043 |
| Perixx | Pika-202 PIN ploščica | 0x04D9 | OxA02A |
| HCT | Številčna ploščica PIN | Ox1C4F | 0x0002 |
| Valley Enterprises | Pretvornik USB v RS232 | 0x0403 | 0x6001 |
| Manhattan | 28-vratno zvezdišče USB | 0x2109 | 0x2811 |
| NT-Ware | TWN4 za NT-Ware | Ox171B | 0x2001 |
| Lenovo | KU-9880 USB numerična ploščica | Ox04F2 | 0x3009 |
| Targus | AKP10-A USB numerična ploščica | 0x05A4 | 0x9840 |
| Targus | AKP10-A USB numerična ploščica | 0x05A4 | 0x9846 |
Tabela 1 – podprte naprave USB
Ethernet vrata
Na TCP3 sta tudi dve ethernetni vrati: vrata gostitelja se uporabljajo za povezavo TCP3 z lokalnim omrežjem in vrata tiskalnika se uporabljajo za povezavo tiskalnika s TCP3.
NAČIN DELOVANJA
TIPIČNA UPORABA
Tipična uporaba je razširitev nabora funkcij omrežne naprave (tj. omrežnega tiskalnika) z omogočanjem povezave lokalne periferne naprave, kot je čitalnik kartic ali tipkovnica.
POWER-UP
TCP3 je na voljo s 5-voltnim stenskim napajalnikom ali Power over Ethernet (PoE). Ko se TCP3 vklopi, je mogoče njegovo stanje delovanja določiti prek LED plošče na sprednji strani enote. Pretvornik običajno potrebuje 45 sekund, da se zažene. Ta čas se bo podaljšal za največ dve dodatni minuti, če ni povezave z gostiteljskim omrežjem, saj se pretvornik nenehno poskuša povezati.
Način delovanja naprave je mogoče določiti na podlagi kombinacije LED signalov. Tukaj je nekaj možnih stanj.
- LED »Napajanje« sveti zeleno, ko je napajalnik priključen, in oranžno, če pride do izpada električne energije.
- LED-lučka »Pripravljen« med normalnim delovanjem sveti zeleno in se lahko v določenih pogojih izklopi (glejte tehnični priročnik).
- Ko se naprava inicializira, LED dioda »Zasedeno« sveti rdeče. Med nadgradnjo programske opreme ali ko pritisnete gumb za vnos, bo utripal. Drugič je izklopljen.
- LED “Status” sveti zeleno, ko so vsi pogoji normalni. Prikazal se bo rdeče, če pride do izgube gostiteljskega omrežja, in oranžno, če ne more komunicirati s tiskalnikom.
KONFIGURACIJA
ZAHTEVE
-
Prenesite TCP3 AdminPack iz ELATEC-a webmestu (pod Podpora/Prenosi programske opreme). Vsebuje vdelano programsko opremo TCP3, tehnični priročnik TCP3, namestitveni program za konfiguracijsko aplikacijo TC3 in večampiskanje po podomrežju files.
- Razpakirajte AdminPack, nato zaženite namestitveni program TCP3 Config tako, da dvokliknete TCP3Config.msi. S tem boste v računalnik namestili orodje TCP3 Config.
-
Naprave morajo biti v istem podomrežju kot osebni računalnik, ki uporablja orodje za odkrivanje konfiguracije TCP3. Naprave v drugem podomrežju je mogoče odkriti z dodatnimi koraki, ki so obravnavani v tehničnem priročniku.
6.2 KONFIG. TCP3
TCP3 Config je orodje, ki ga je mogoče uporabiti za odkrivanje vseh naprav TCP3, povezanih v omrežje. Prav tako lahko prebere konfiguracijo izbranega pretvornika, omogoči urejanje te konfiguracije in lahko posodobljeno konfiguracijo pošlje nazaj v isti pretvornik več pretvornikom.
KONFIGURACIJA PREKO WEB STRAN
Alternativno lahko TCP3 konfigurirate tudi prek omrežja prek njegovega web vmesnik brskalnika, ko na zaslonu TCP3 Config izberete »Odpri domačo stran izbranega TCP3«.
Ko je TCP3 izbran s seznama, kliknite »Odpri domačo stran TCP3« ali vnesite :3 v web brskalnik bo odprl domačo stran TCP3. Če ste pozvani, vnesite uporabniško ime in geslo. Privzeto uporabniško ime je “admin” (z malimi črkami, brez narekovajev). Privzeto geslo je zadnjih 8 številk v naslovu MAC gostitelja, ki je natisnjen na zadnji strani TCP3. Na primerample, če je naslov MAC gostitelja 20:1D:03:01:7E:1C, vnesite 03017E1C kot geslo. Upoštevajte, da je geslo občutljivo na velike črke in ga je treba vnesti z velikimi črkami.
Ko je geslo vneseno, lahko uporabnik spremeni tovarniško geslo v nekaj, ki si ga je lažje zapomniti. Trenutno ni nobenih omejitev glede najmanjše dolžine ali kompleksnosti gesla.
Ko uporabnik konča s konfiguracijo TCP3, mora izbrati »Ponovni zagon«, ki je viden iz katerega koli web strani. Ko se odpre domača stran, se lahko pomaknete do strani z nastavitvami za omrežje, USB, geslo, sistem ali stanje. Za vsak zaslon je na voljo tudi kontekstno občutljiva pomoč.
OSVEŽITE VGODNO PROGRAMSKO PROGRAMSKO NA TCP3
Kot stranka ELATECA lahko vsak uporabnik prejme povezavo za TCP3 AdminPack. Stisnjen AdminPack za TCP3 vsebuje naslednje files:
- Tehnični priročnik
- Stisnjena slika vdelane programske opreme
- Orodje za konfiguracijo TCP3
- SampKonfiguracija JSON file
- Tovarniško privzeta konfiguracija JSON file
- Sample iskanje podomrežja files
TCP3 je opremljen z možnostjo nadgradnje vdelane programske opreme na 3 različne načine:
- Na daljavo z orodjem TCP3 Config
- Na daljavo iz sistema TCP3 web strani
- Lokalno prek ključka USB
Za več informacij o nadgradnji vdelane programske opreme glejte Tehnični priročnik.
ZGODOVINA Firmware
Podrobno zgodovino vdelane programske opreme TCP3 boste našli v tehničnem priročniku TCP3 (glejte 10. poglavje »Zgodovina sprememb«).
IZJAVE O SKLADNOSTI
EU
TCP3 je v skladu z direktivami in predpisi EU, kot so navedeni v zadevnih izjavah EU o skladnosti (prim. Izjavo EU o skladnosti TCP3 in Izjavo EU o skladnosti TCP3 POE).
FCC
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
(1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
(2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Opomba
Ta oprema je bila zasnovana samo za komercialno uporabo in je bila preizkušena ter skladna z omejitvami za digitalne naprave razreda A v skladu s 15. delom pravil FCC.
Previdnost
Spremembe ali modifikacije te opreme, ki jih proizvajalec izrecno ne odobri, lahko razveljavijo dovoljenje FCC za uporabo te opreme.
Opozorilo
Ta oprema je skladna z razredom A CISPR 32. V stanovanjskem okolju lahko ta oprema povzroča radijske motnje.
Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:
- Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
- Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
- Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
- Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.
IC
Ta naprava je skladna z RSS-210 Industry Canada. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
(1) Ta naprava ne sme povzročati motenj; in
(2) Ta naprava mora sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave.
Opomba
Ta digitalni aparat razreda A je skladen s kanadskim ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A je v skladu z normo NMB-003 v Kanadi.
Opozorilo
To je izdelek razreda A. V domačem okolju lahko ta izdelek povzroči radijske motnje, v tem primeru pa bo uporabnik morda moral ustrezno ukrepati.
ZDRUŽENO KRALJESTVO
TCP3 je skladen z zahtevami zakonodaje Združenega kraljestva in drugimi predpisi, kot so navedeni v ustreznih izjavah Združenega kraljestva o skladnosti (prim. TCP3 UK Declaration of Conformity in TCP3 POE UK Declaration of Conformity). Uvoznik je odgovoren za uporabo naslednjih informacij na embalaži izdelka:
• podatke o podjetju uvozniku, vključno z imenom podjetja in kontaktnim naslovom v Združenem kraljestvu.
• Oznaka UKCA
PRILOGA
A – IZRAZI IN OKRAJŠAVE
| TERMIN | RAZLAGA |
| DC | enosmerni tok |
| FCC | Zvezna komisija za komunikacije |
| IC | Kanadska industrija |
| LED | svetleča dioda |
| PoE | Napajanje prek Etherneta |
| RFID | radiofrekvenčna identifikacija |
| UK | Ugotovljena skladnost z Združenim kraljestvom |
| TEDEN | Odpadna električna in elektronska oprema. Sklicuje se na Direktivo 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta Evropske unije |
B – USTREZNA DOKUMENTACIJA
Elatec dokumentacija
- TCP3 podatkovni list
- TCP3 tehnični opis
- TCP3 tehnični priročnik
- Vodnik za hiter začetek TCP3
ELATEC GMBH
Zeppelinstr. 1 • 82178 Puchheim • Nemčija
P +49 89 552 9961 0 • F +49 89 552 9961 129 • E-pošta: info-rfid@elatec.com
elatec.com
Elatec si pridržuje pravico do spremembe vseh informacij ali podatkov v tem dokumentu brez predhodnega obvestila. Elatec zavrača kakršno koli odgovornost za uporabo tega izdelka s kakršno koli drugačno specifikacijo razen zgoraj omenjene. Vsako dodatno zahtevo za določeno uporabniško aplikacijo mora potrditi stranka sama na lastno odgovornost. Kadar so navedene informacije o uporabi, so le svetovalne in niso del specifikacije. Zavrnitev odgovornosti: Vsa imena, uporabljena v tem dokumentu, so registrirane blagovne znamke svojih lastnikov.
© 2022 Elatec GmbH – TCP3
uporabniški priročnik
DocRev3 – 03/2022
Dokumenti / Viri
 |
Postaja za preverjanje pristnosti/sprostitev ELATEC TCP3 [pdfUporabniški priročnik TCP3, postaja za sprostitev avtentikacije, postaja za sprostitev avtentikacije TCP3 |
