Uporabniški priročnik za prirezovanje vrvic ECHO SRM-225

UVOD:

Za uporabniški priročnik, dodatno literaturo, vključno z varnostnim priročnikom, ali kopijo garancije izdelka skenirajte kodo QR, obiščite www.echo-usa.com/manualsali pokličite 1-800-432-ECHO (3246). Pred klicem ali dostopom do webmestu, poznate model in serijsko številko vaše enote

Opozorilo, glejte uporabniški priročnik

Nosite zaščito za oči, ušesa in glavo

NE kadite v bližini goriva

Mešanica goriva in olja

Položaj krmiljenja čoka »RUN« (čok odprt)
Položaj krmiljenja čoka "COLD START" (čok zaprt)

Držite noge stran od rezila

Vrženi predmeti

Rotacijsko rezanje

Smer rezila

Mimoidoči in pomočniki naj bodo oddaljeni 15 m (50 ft.)
ROČNI VARNOSTNI SIMBOLI IN POMEMBNE INFORMACIJE

V tem priročniku in na samem izdelku boste našli varnostna opozorila in
koristna, informativna sporočila, pred katerimi so simboli ali ključne besede. Sledi razlaga teh simbolov in ključnih besed ter njihov pomen za vas.

NEVARNOST
Simbol varnostnega opozorila, ki ga spremlja beseda "NEVARNOST", opozarja na dejanje ali stanje, ki BO povzročilo resne telesne poškodbe ali smrt, če se mu ne izognete.

OPOZORILO
Simbol varnostnega opozorila, ki ga spremlja beseda "OPOZORILO", opozarja na dejanje ali stanje, ki LAHKO povzroči resne telesne poškodbe ali smrt, če se mu ne izognete.

OBVESTILO
Sporočilo »OBVESTILO« zagotavlja informacije, potrebne za zaščito enote.
Opomba: To sporočilo »OBVESTILO« vsebuje nasvete za uporabo, nego in vzdrževanje
enoto.

SPLOŠNE VARNOSTNE ZAHTEVE
Pred uporabo preberite in razumejte vso priloženo literaturo. Če tega ne bi storili, bi lahko
povzroči resne poškodbe. Dodatna navodila za uporabo so na voljo pri vašem
Pooblaščeni prodajalec ECHO

OPOZORILO

• Upravljanje slabo vzdrževane enote lahko povzroči resne poškodbe upravljavca ali navzočih oseb. Vedno upoštevajte vsa napisana navodila za vzdrževanje, sicer lahko pride do resnih telesnih poškodb.
• Uporabljajte samo odobrene priloge. Uporaba neodobrene kombinacije priključkov lahko povzroči resne poškodbe.
• Ne poskušajte spreminjati tega izdelka. Uporaba katerega koli spremenjenega izdelka lahko povzroči resne poškodbe.
• Te enote ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, mamil ali zdravil. Uporaba tega izdelka v prizadetem stanju lahko povzroči resne poškodbe.
• Premični deli lahko amppoškodovali prste ali povzročili hude poškodbe. Roke, oblačila in nezahtevne predmete držite stran od vseh odprtin. Vedno ustavite motor, odklopite vžigalno svečko in se prepričajte, da so se vsi gibljivi deli popolnoma ustavili, preden odstranite ovire, očistite ostanke ali servisirate enoto.
• Zaščito za oči, ki ustreza zahtevam ANSI Z87.1 ali CE, morate nositi vedno, ko uporabljate enoto.
• Operaterji, ki so občutljivi na prah ali druge pogoste alergene v zraku, bodo morda morali nositi masko za prah, da preprečijo vdihavanje teh snovi med upravljanjem enote. Protiprašne maske lahko nudijo zaščito pred prahom, rastlinskimi ostanki in drugimi rastlinskimi snovmi, kot je cvetni prah. Prepričajte se, da maska ​​ne ovira vašega vida, in jo po potrebi zamenjajte, da preprečite zadrževanje zraka.

Uporabite ustrezno osebno zaščito

OPOZORILO 

Pred vsako uporabo preverite: 

• Za poškodovane dele.
• Zrahljani ali manjkajoči pritrdilni elementi.
• Rezanje priključkov za poškodbe (razpokane, odkrušene itd.).
• Rezalni nastavek je varno pritrjen.
• Rezalni ščit je primeren za rezalni nastavek in pritrjen v skladu s tem priročnikom.
• Za puščanje goriva iz katere koli točke sistema za gorivo (rezervoar do uplinjača).
• Gibljiva nekovinska vrvica, ki jo priporoča proizvajalec, je nameščena v glavi prirezovalnika.

Pravilen delovni položaj

OPOZORILO

• Priporočljiva je uporaba dodatnega ramenskega/pasnega pasu za VSE uporabe kosilnice/rezalnika, ne samo za delovanje rezila.
• Trdno primite oba ročaja.
• Prepričajte se, da je sprednji ročaj nameščen v skladu z navodili za montažo.
• Za pregrado ali U-ročaj sledite navodilom, priloženim bodisi kompletu za predelavo rezila ali kompletu U-ročaja.
• Ohranite trdno podlago in ravnotežje.
• Ne segajte preveč.
• Rezalni nastavek naj bo pod pasom.
• Vse dele telesa držite stran od vrtečih se rezalnih nastavkov in vročih površin.
  

OPOZORILO
Če se rezalni priključek premika v prostem teku, ga prilagodite v skladu z razdelkom v priročniku za uporabo.

Izpušni plini

OPOZORILO
Tega izdelka ne uporabljajte v zaprtih prostorih ali na neustrezno prezračenih območjih. Izpuh motorja vsebuje strupene emisije in lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.
Ravnanje z gorivom

NEVARNOST

• Gorivo je ZELO vnetljivo. Pri mešanju, shranjevanju ali rokovanju bodite zelo previdni, sicer lahko pride do resnih telesnih poškodb.
• ix in točite gorivo na prostem, kjer ni isker in ognja.
• Počasi odstranite pokrov rezervoarja za gorivo šele po zaustavitvi motorja.
• Med točenjem ali mešanjem goriva ne kadite.
• Obrišite razlito gorivo iz enote.
• Pred zagonom motorja se umaknite vsaj 3 m (10 ft) stran od vira goriva in mesta.

Delovno območje

• Review območje, ki ga je treba očistiti. Odstranite morebitne nevarnosti, kot so kamenje, razbito steklo, žeblji, žica ali kovinski predmeti, ki jih lahko vržete.
• Očistite območje otrok, navzočih in hišnih ljubljenčkov.
• Najmanj vsi otroci, mimoidoči in hišni ljubljenčki naj bodo zunaj radija 15 m (50 ft).
• Zunaj območja 15 m (50 ft) še vedno obstaja nevarnost poškodb zaradi vrženih predmetov.
• Mimoidoče je treba spodbujati, naj nosijo zaščito za oči.
• Med uporabo enote se izogibajte pihanju smeti proti ljudem, hišnim ljubljenčkom, odprtim oknom ali vozilom.
• Če se vam približa, zaustavite motor in rezalni priključek.
• Pri uporabi enote z rezili obstaja dodatno tveganje za poškodbe navzočih oseb, ki jih udari premikajoče se rezilo v primeru sunka rezila ali druge nepričakovane reakcije rezila.

POLOŽAJ ROČAJA / POSITIONAMIENTO DEL MANGO / POSITION DES POIGNÉES

Oznaka prikazuje najmanjši razmik za lokacijo podpornega ročaja.
RAVNANJE Z GORIVOM / MANIPULACIÓN DEL COBUSTIBLE / MANIPULATION DU CARBURANT 

Za točenje izdelka ECHO uporabite sveže gorivo (kupljeno v zadnjih 30 dneh na črpalki). Shranjeno gorivo se stara. Ne mešajte več goriva, kot pričakujete, da ga boste porabili v 30 dneh, 90 dneh, ko dodate stabilizator goriva. Uporabiti je treba olje za dvotaktne motorje, ki ustreza standardoma ISO-L EGD in JASO FD

HLADNI ZAGON / ARRANQUE EN FRÍO / DÉMARRAGE À FROID

WARM START / ARRANQUE EN CALIENTE / DÉMARRAGE À CHAUD

USTAVITE MOTOR / MOTOR DETENER / ARRÊT MOTEUR

• Če je opremljen z zaporo sprožilca plina.

POSTOPEK VZDRŽEVANJA: NASTAVITEV VRTIL V PROSTEM HITJU

VZDRŽEVANJE

Zaslon odvodnika isker
Potrebni deli: zaslon za zaščito pred iskrami, tesnilo

1. Potrebni deli: zaslon lovilnika isker, tesnilo 1. Odstranite kabel vžigalne svečke in pokrov motorja.
2. Postavite bat v zgornjo mrtvo točko (TDC), da preprečite vstop ogljika/umazanije v valj.
3. Odstranite pokrov zaslona lovilnik isker, tesnila in zaslon z ohišja dušilca.
4. Očistite usedline ogljika s komponent dušilca.
   Opomba: Pri čiščenju ogljikovih usedlin bodite previdni, ne poškodujte katalitičnega elementa v dušilcu (če je opremljen s katalitičnim elementom).
5. Zamenjajte zaslon, če je počen, zamašen ali ima prežgane luknje.
6. Sestavite komponente v obratnem vrstnem redu.

Zamenjava najlonske vrvice 

OPOZORILO

• Nikoli ne uporabljajte žice ali žične vrvi, ki se lahko odtrga in postane nevaren »projektil«. Lahko pride do resnih poškodb.
• Nosite rokavice ali se lahko poškodujete:
• Rezalni nož je oster.
• Menjalnik in okolica se lahko segrejeta.

Speed ​​FeedTM

1. Odrežite en kos vrvice 2.0 mm (0.80 in.) ali 2.4 mm (0.95 in.) na priporočeno dolžino 6 m (20 ft.).
2. Poravnajte puščice na vrhu gumba z odprtinami očescev.
3. En konec vrvice prirezovalnika vstavite v ušesce in potiskajte vrvico, dokler enake dolžine ne segajo iz glave prirezovalnika.
4. Držite glavo prirezovalnika in zavrtite gumb, da navijete vrvico na kolut.
5. Nadaljujte, dokler približno 13 cm (5 palcev) črte ne sega na vsako stran.

Rapid Loader TM

1. Ugasnite motor. Položite enoto na tla z glavo navzgor.
2. Vstavite en kos vrvice za prirezovanje skozi očesca (A) na vsaki strani glave. Linija poti, kot je prikazano.
3. Odstranite staro najlonsko vrvico v prikazani smeri.

OBVESTILO

• Vsaka enota deluje tovarniško in uplinjač je nastavljen v skladu s predpisi o emisijah. Nastavitve uplinjača, razen števila vrtljajev v prostem teku, mora opraviti pooblaščeni prodajalec ECHO.
• Če je na voljo tahometer, je treba vijak za hitrost prostega teka (A) (slika 6A) nastaviti na specifikacije, ki jih najdete v uporabniškem priročniku. Obrnite vijak za prosti tek (A) v smeri urinega kazalca, da povečate hitrost prostega teka; v nasprotni smeri urinega kazalca, da zmanjšate hitrost prostega teka.

OPOZORILO

• Med nastavljanjem uplinjača se lahko rezalni nastavek vrti.
• Nosite zaščitno opremo in upoštevajte vsa varnostna navodila.
• Pri enotah, opremljenih s sklopko, se prepričajte, da se rezalni nastavek neha vrteti, ko motor teče v prostem teku.
• Ko je enota izklopljena, se prepričajte, da se je rezalni nastavek ustavil, preden enoto odstavite

Komponente za nadzor emisij

OBVESTILO
Uporaba komponent za nadzor emisij, ki niso tiste, ki so posebej zasnovane za to enoto, je kršitev zvezne zakonodaje.

1. Zračni filter: Zaprite dušilko, odstranite pokrov zračnega filtra, očistite območje zračnega filtra, očistite ali zamenjajte filter (če je poškodovan).
2. Vžigalna svečka: uporabljajte samo vžigalno svečko NGK BPMR8Y, sicer lahko pride do hudih poškodb motorja. Prilagodite razmik vžigalne svečke tako, da upognete zunanjo elektrodo na razmik 0.65 mm (0.026 palca)

NEVARNOST
Gorivo je ZELO vnetljivo. Pri mešanju, shranjevanju ali rokovanju bodite izredno previdni, sicer lahko pride do resnih telesnih poškodb.

1. Zamenjava filtra za gorivo: s čisto krpo odstranite umazanijo okoli pokrova goriva in praznega rezervoarja za gorivo. Izvlecite filter za gorivo iz rezervoarja za gorivo. Odstranite filter iz cevi in ​​namestite nov filter (pri odstranjevanju filtra za gorivo iz rezervoarja ne poškodujte cevi za gorivo).

Prevozništvo

OPOZORILO

• Izogibajte se stiku z rezalnimi robovi rezila. Pri prenašanju ali rokovanju z opremo vedno uporabljajte skrajna sredstva. Pri transportu ali skladiščenju uporabite izbirni pokrov rezila.
• Med transportom enoto vedno zavarujte, da preprečite prevračanje, razlitje goriva in poškodbe enote

Kratkoročno shranjevanje

NEVARNOST

• Enoto shranjujte na suhem mestu brez prahu, izven dosega otrok.
• Ne shranjujte v zaprtih prostorih, kjer se lahko kopičijo hlapi goriva ali dosežejo odprt ogenj ali iskro.

Dolgotrajno shranjevanje (več kot 30 dni) 

OBVESTILO

• Stikalo za zaustavitev postavite v položaj "IZKLOP".
• Očistite zunanjost izdelka.
• Izvedite vsa redna vzdrževanja.
• Privijte vse vijake in matice.
• Izpustite gorivo in zaženite enoto, dokler se ne ustavi.
• Pustite, da se motor ohladi.
• Enoto shranjujte na suhem mestu brez prahu, izven dosega otrok.

OPOZORILO
Pred uporabo preberite in razumejte vso priloženo literaturo. Če tega ne storite, lahko pride do resnih poškodb.

Tehnika rezanja 

• Glave iz najlonske vrvice se lahko uporabljajo za prirezovanje, kosenje, robljenje, skalpiranje trave in rahlega plevela.
• Modeli GT: med rezanjem nagnite rezalno glavo v levo, da odpadke usmerite stran od upravljavca.
  
• Modeli SRM: med rezanjem nagnite rezalno glavo v desno, da odpadke usmerite stran od upravljavca.
  
• Kateri koli model: Za "koso" zasukajte rezalno glavo v ravnem loku, tako da vrv podajate v material, ki ga želite rezati.
  

OPOZORILO

• Rezilni nastavek se bo še naprej vrtel tudi po tem, ko sprostite ročico za plin, ohranite nadzor nad enoto, dokler se popolnoma ne ustavi.
• Izogibajte se stiku z rezili. Pri rokovanju z rezili ali vzdrževanju nosite rokavice za zaščito rok. Kovinska rezila so zelo ostra in lahko povzročijo hude poškodbe, tudi če je motor ugasnjen in se rezila ne premikajo.
• Potisk rezila lahko nastane, ko se vrteče se rezilo dotakne predmeta, ki ga ne zareže takoj. Upoštevanje ustreznih tehnik rezanja bo preprečilo sunek rezila.
• Potisk rezila je lahko dovolj silovit, da povzroči poganjanje enote in/ali upravljavca v katero koli smer, kar lahko povzroči, da operater izgubi nadzor nad enoto.
• Do potiska rezila lahko pride brez opozorila, če se rezilo zatakne, ustavi ali zaklene.
• Potisk rezila je verjetnejši na območjih, kjer je težko videti material, ki ga želite rezati.
• Rezilo se mora ujemati z materialom, ki ga želite rezati

Priporočene konfiguracije izdelka glede na material za rezanje:

Standardi ANSI zahtevajo, da so motorne kose opremljene z zaporo ali omejevalnim pasom. U-ročaj zagotavlja višji varnostni faktor

OPOZORILO

• Rezil ni mogoče uporabiti na modelih GT.
• Uporabljajte samo dele, ki jih odobri ECHO. Če ne uporabljate pravilnih delov, lahko rezilo odleti. Lahko pride do resnih poškodb upravljavca in/ali navzočih.

Pred vsako uporabo pri uporabi rezila

• Preverite, ali so ročaji nameščeni v skladu s priporočili proizvajalca.
• Preverite, ali je rezilo pravilno pritrjeno na podlagi navodil s kompletom za predelavo rezila.
• Zavrzite rezila, ki so upognjena, zvita, počena, zlomljena ali kakor koli poškodovana.
• Uporabite ostro rezilo, pri topih rezilih je večja verjetnost, da se bodo zataknila in potisnila.

Brušenje kovinskih rezil

• Več stilov kovinskih rezil je odobrenih za uporabo na rezalnikih krtač. Rezilo z 8 zobmi je mogoče nabrusiti med običajnim vzdrževanjem. Rezilo za čiščenje in rezilo z 80 zobmi zahtevata strokovno servisiranje
• Pred ostrenjem NABAVNO preglejte rezilo glede razpok (pozorno poglejte dno vsakega zoba in osrednjo pritrdilno luknjo), manjkajočih zob in upogibanja. Če odkrijete KATERO od teh težav, zamenjajte rezilo.
• Ko brusite rezilo, vedno odstranite enako količino materiala iz vsakega zoba, da ohranite ravnovesje. Rezilo, ki ni uravnoteženo, povzroči nevarno rokovanje zaradi vibracij in lahko povzroči okvaro rezila.
• File vsak zob pod kotom 30° določeno število krat, npr. štiri udarce na zob. Pomikajte se po rezilu, dokler niso vsi zobje ostri.
• NE file 'požiralnik' (polmer) zoba s ploščo file. Radij mora ostati. Oster vogal bo povzročil razpoke in odpoved rezila.
• Če uporabljate električni mlinček, bodite previdni, da ne pregrejete zob, ne dovolite, da bi se konice/zob svetile rdeče ali pomodrile. NE postavljajte rezila v hladilno vodo. To bo spremenilo stanje rezila in lahko povzročilo okvaro rezila.
• Po ostrenju zob preverite polmer vsakega zoba, ali je na njem kvadraten (oster) vogal. Uporabite krog (podganji rep) file obnoviti radij.
  

INFORMACIJE O NADZORU EMISIJ EPA
Sistem za uravnavanje emisij za motor je EM (modifikacija motorja) in če je predzadnji znak družine motorjev na nalepki s podatki o uravnavanju emisij (glejte pr.ample) je »B«, »C«, »K« ali »T«, sistem za nadzor emisij je EM in TWC (3-potni katalizator). Sistem za nadzor emisij rezervoarja za gorivo/cevi za gorivo je EVAP (emisije izhlapevanja).

Nalepka za nadzor emisij se nahaja na motorju. (To je EXAMPSAMO LE, informacije na nalepki se razlikujejo glede na DRUŽINO MOTORJEV).

Emisijska vzdržljivost izdelka (obdobje skladnosti z emisijami).
Obdobje skladnosti z emisijami 50 ali 300 ur je časovno obdobje, ki ga je izbral proizvajalec, ki potrjuje, da emisije motorja izpolnjujejo veljavne predpise o emisijah, pod pogojem, da se upoštevajo odobreni postopki vzdrževanja, kot je navedeno v razdelku o vzdrževanju v tem priročniku.

SERVIS

• Servis tega izdelka med garancijskim obdobjem mora opraviti serviser
  Pooblaščeni serviser ECHO. Za ime in naslov
  Pooblaščenega serviserja ECHO, ki je vam najbližji, vprašajte svojega prodajalca ali pokličite
  1-800-432-ECHO (3246). Informacije o trgovcu so na voljo tudi na našem Web
  Spletno mesto www.echo-usa.com. Ko svojo enoto predložite v garancijski servis/popravila, potrebujete dokazilo o nakupu

Dokumenti / Viri

ECHO SRM-225 Trimer z nitko [pdf] Uporabniški priročnik SRM-225 strižnik z vrvico, SRM-225, strižnik z vrvico, prirezovalnik

Reference

• Uporabniški priročnik