DGM02
Priročnik za napravo

ZNAČILNOSTI

• STREŽNIŠKI PREHOD
• VHODNA MOČ: 12-24-48 Vdc
• ETHERNET BUS: 10/100Mbit
• MODBUS BUS: razpon hitrosti prenosa 9600 – 250000
• DMX BUS: 1 vesolje DMX512
• DALI BUS: 1 linija DALI – integrirano napajanje vodila DALI

⇢ Za vedno posodobljen priročnik si oglejte našo webspletno mesto: www.dalcnet.com ali QR na izdelku

https://qr.dalcnet.com/q/DGM02-1248

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

		DGM02-1248
Dobava voltage		12/24/48 Vdc
Vhodni tok		550 mA maks
Nazivna moč1		tip		maks
	@ 12V	160 mA (1.92W)		550 mA (6.60W)
	@ 24V	80 mA (1.92W)		260 mA (6.24W)
	@ 48V	50 mA (2.40W)		150 mA (7.20W)
PoE1		min2	tip			maks
	@ 48V	40 mA (1.9W)	100 mA (4.65W)			170 mA (7.9W)
Ethernet		10 / 100 Mbit baseT FULL DUPLEX SAMODEJNO POGAJANJE
MODBUS RTU		RS-485, BAUDNA HITROST od 9600 do 250000
DMX		512 KANALA
DALI		64 NASLOV Integrirano napajanje: 200mA / 16Vdc			Zagotovljen tok vodila = 200 mA
					Največji tok vodila = 250 mA
Temperatura skladiščenja		Min.: -40°C ÷ Max +60°C
Temperatura okolja		Min.: -40°C ÷ Max +60°C
Material ohišja		Plastika
Embalažne enote (kosi/enote)		1 kosov
Mehanske mere		72 x 92 x 62 mm
Dimenzije paketa		85 x 124 x 71 mm
Teža		100 g

REFERENČNI STANDARDI

EN 55035	Elektromagnetna združljivost multimedijske opreme – Zahteve glede odpornosti
EN 55032	Elektromagnetna združljivost multimedijske opreme – zahteve glede emisij
EN IEC 62368-1	Oprema za avdio/video, informacijsko in komunikacijsko tehnologijo – 1. del: Varnostne zahteve
EN IEC 62368-1/A11	Oprema za avdio/video, informacijsko in komunikacijsko tehnologijo – 1. del: Varnostne zahteve
EN IEC 62368-1/AC	Oprema za avdio/video, informacijsko in komunikacijsko tehnologijo – 1. del: Varnostne zahteve
IEC 62386-101 ED.2	Digitalni naslovni vmesnik za razsvetljavo – 101. del: Splošne zahteve – Sistemske komponente
IEC 62386-103 ED.2	Digitalni naslovni vmesnik za razsvetljavo – 103. del: Splošne zahteve – Krmilne naprave
IEC 62386-205 ED.23	Digitalni naslovni vmesnik za razsvetljavo – 205. del: Posebne zahteve za krmilno opremo – Dobava voltage krmilnik za žarnico lamps (tip naprave 4)
IEC 62386-207 ED.24	Digitalni naslovni vmesnik za razsvetljavo – 207. del: Posebne zahteve za krmilno opremo – Moduli LED (tip naprave 6)
IEC 62386-209 ED.25	Digitalni naslovni vmesnik za razsvetljavo – 209. del: Posebne zahteve za krmilno opremo – Krmiljenje barv (tip naprave 8)
ANSI E1.11	Tehnologija za zabavo – USITT DMX512-A standard za asinhroni serijski digitalni prenos podatkov za nadzor svetlobne opreme in dodatkov
–	SPECIFIKACIJA PROTOKOLA APLIKACIJE MODBUS V1.1b

ŽIČNI DIAGRAM

OPOZORILO:
Med namestitvijo ali vzdrževanjem izdelka vedno odstranite glavno napajanje (230 Vac). Ne priklapljajte ali odklapljajte napajalnikov na priključke DC IN, če je napajalnik vklopljen.
Če se izdelek napaja preko PoE, se prepričajte, da je PSE (Power Sourcing Equipment) odklopljen.
Ne priključujte ali odklapljajte napajalnikov prek PoE, če je PSE vklopljen.

 

PINOUT PRIKLJUČKI

PIN OUT PLUG-IN PRIKLJUČKI
1	DC IN			Vin+
2				Vin-
3				Vin+
4				Vin-
5	Modbus 1	C	DMX 1	COM
6		B		D-
7		A		D+
8	Modbus 2	C	DMX 2	COM
9		B		D-
10		A		D+
11	DALI			DA+
12				DA-

PIN	RJ45/A (RJ45/B prekrižan)	RJ45/B (RJ45/A prekrižan)
1	Bela / zelena	Bela/oranžna
2	zelena	Oranžna
3	Bela/oranžna	Bela / zelena
4	Modra	Modra
5	Bela / modra	Bela / modra
6	Oranžna	zelena
7	Bela/rjava	Bela/rjava
8	Rjava	Rjava

Vgrajena LED 

LED	FUNKCIJA	ON	UTRIPAJTE	IZKLOP
LED1 (prvi z leve)	Ethernet	Žično in komuniciranje prek etherneta	Povezan z ethernetom	Ni ožičeno
LED2	BUS1 (RTU/ DMX)	Povezan s komunikacijo	Povezan brez komunikacije (samo RTU)	BUS1 ni omogočen
LED3	BUS2 (DMX/RTU)	Povezan s komunikacijo	Povezan brez komunikacije (samo RTU)	BUS2 ni omogočen
LED4 (prvi z desne)	BUS DALI	Povezan s komunikacijo	Povezan brez komunikacije	DALI BUS ni omogočen. BUS napajanje izklopljeno

GUMB ZA PONASTAVITEV
Ponovni zagon naprave: pritisnite gumb za ponastavitev manj kot 2 sekundi.
Tovarniške nastavitve: Pritisnite gumb za ponastavitev za več kot 2 sekundi, vse 4 signalne LED diode morajo postopoma svetiti od desne proti levi.
NAPAJANJE PREKO ETHERNETA (POE)
Naprava lahko deluje tudi z napajanjem PoE.
Če želite omogočiti to napajanje, preprosto premaknite izbirnik PoE navzgor.

OPOMBA: Pred priključitvijo naprave na stikalo ali injektor PoE odklopite vse druge vire napajanja iz priključkov DC IN + in DC IN.

TEHNIČNA OPOMBA

NAMESTITEV:

• POZOR: Izdelek sme priključiti in namestiti samo usposobljeno osebje. Upoštevati je treba vse veljavne predpise, zakonodajo in gradbene predpise, ki veljajo v zadevnih državah. Nepravilna namestitev izdelka lahko povzroči nepopravljivo škodo na izdelku in priključenih LED.
• Izdelek mora biti nameščen znotraj omarice stikalne/krmilne naprave in/ali spojne omarice, zaščitene pred prenapetostjotage.
• Izdelek mora biti nameščen v navpičnem ali vodoravnem položaju z nalepko/zgornjim pokrovom obrnjenim navzgor ali navpično. Drugi položaji niso dovoljeni. Spodnji položaj ni dovoljen (nalepka/zgornja platnica obrnjena navzdol).
•  Ločite tokokroge 230 Vac (LV) in ne tokokroga SELV od varnostne zelo nizke voltage (SELV) in iz katere koli povezave s tem izdelkom. Absolutno je prepovedano, iz kakršnega koli razloga, neposredno ali posredno priključiti na 230 Vac omrežno napetosttage na izdelek (vključen je priključni blok BUS-a).
• Izdelek je treba pravilno razpršiti.
• Uporaba izdelka v težkih okoljih bi lahko omejila izhodno moč.
• Če kabli povzročajo hrup sevanja, namestite feritno jedro na ethernetni kabel tako, da naredite 2 obrata. Priporočljiva je uporaba ferita z naslednjimi lastnostmi: Wurth 74271622.
• Vzdrževanje mora izvajati le usposobljen električar v skladu z veljavnimi predpisi.

NAPAJANJE

• Za napajanje naprave, zaščito pred kratkim stikom uporabljajte samo napajalnike SELV z omejenim tokom, moč pa mora biti pravilno dimenzionirana.
  V primeru napajalnikov, opremljenih z ozemljitvenimi sponkami, je obvezno priključiti VSE zaščitne ozemljitvene točke (PE = zaščitna ozemljitev) na ustrezno in certificirano zaščitno ozemljitev.
• Priporočljiva je uporaba napajalnika z omejenim virom moči »LPS« <15 W. Priporočamo uporabo napajalnika HDR-15-12.
• Povezovalni kabli med zelo nizko voltagVir napajanja in izdelek morata biti pravilno dimenzionirana in morata biti izolirana od kakršnega koli ožičenja ali delov pri napetosti, ki ni SELV.tage. Priporočljivo je, da povezava med napajalnikom in izdelkom ne presega 10 m. Uporabljajte kable z dvojno izolacijo.
• Dimenzionirajte moč napajalnika glede na absorpcijo naprave. V primeru, da je napajalnik predimenzioniran v primerjavi z največjim absorbiranim tokom, vstavite zaščito pred prevelikim tokom med napajalnik in napravo.
• Med namestitvijo ali vzdrževanjem izdelka vedno odstranite glavno napajanje (230 Vac). Ne priklapljajte ali odklapljajte napajalnikov na priključke DC IN, če je napajalnik vklopljen.
  Če se izdelek napaja preko PoE, se prepričajte, da je PSE (Power Sourcing Equipment) odklopljen. Ne priključujte ali odklapljajte napajalnikov prek PoE, če je PSE vklopljen.

UKAZ

•  Dolžina kablov, ki povezujejo lokalne ukaze (tipka NO, 0-10V, 1-10V, potenciometer ali drugo) in izdelek, mora biti manjša od 10 m. Kabli morajo biti pravilno dimenzionirani in morajo biti izolirani od vseh napeljav, ki niso SELV ali voltage. Priporočljiva je uporaba kablov z dvojno izolacijo, po potrebi tudi oklopljenih.
• Dolžina in vrsta kablov, ki se povezujejo z vodilom (DMX, Modbus, DALI, Ethernet ali drugo), morata ustrezati specifikacijam ustreznih protokolov in veljavnih predpisov. Izolirani morajo biti od vseh napeljav, ki niso SELV, ali voltage deli. Priporočamo uporabo kablov z dvojno izolacijo.
• VSE naprave in krmilni signali, povezani z lokalnim ukazom »NE pritisni gumb«, ne smejo zagotavljati nobene vrste voltage.
• VSE naprave in krmilni signali, ki se povezujejo na BUS (DMX512, Modbus, DALI, Ethernet ali drugo) in na lokalni ukaz (NO Push button ali drugo), morajo biti tipa SELV (priključena naprava mora biti SELV ali dovajati SELV signal).
• Vse ožičenje do izdelka in od njega mora prihajati iz notranjosti namestitvene zgradbe. Na izdelek ni dovoljeno priključiti napeljave zunaj zgradbe namestitve.

STREŽNIŠKI PREHOD

Naprava DGM02 pretvarja informacije med več protokoli v realnem času. Sposoben je pridobiti informacije iz omrežja ethernet in iz enega ali več vodil (konfiguriranih kot sprejemna vodila), jih oddati in pretvoriti v omrežje ethernet
in vodila, konfigurirana kot prenos.
512 kanalov medpomnilnika se v celoti prenaša po vodilu DMX512A.
Na vodilu DALI se prvih 64 kanalov vmesnega pomnilnika prenaša kot 64 kratkih naslovov ali prvih 16 kanalov kot 16 skupinskih naslovov ali 1 kanal kot oddajanje, samo do vozlišč, ki spremenijo vrednost.
Možno je tudi nadzorovati naprave DALI DT4 / DT6 / DT8-RGBW / DT8-TW prek posebnih ukazov Telnet.
Prvih 480 kanalov vmesnega pomnilnika se prenaša po vodilu MODBUS RTU do 80 naprav Modbus (ID 1..80) s po 6 registri.
Prek katere koli krmilne enote, ki ima povezavo Ethernet, je mogoče nadzorovati skupno 512 stopenj jakosti svetlobe in krmiliti različne naprave (DMX512A, DALI, MODBUS), ne da bi morali podrobno poznati delovanje ustreznih protokolov.

DOMAČA STRAN

INFORMACIJE O NAPRAVI
Na zaslonu »HOME« je mogoče view informacije o napravi, ki se uporablja, kot so:
Različica nadzorne plošče, različica vdelane programske opreme, različica sklada TCP/IP.
Na tej strani lahko izberete naslednje razdelke:

• ODJAVA, za izhod iz Web Strežnik naprave v uporabi.
• MENI ', s klikom na pojavni meni lahko dostopate do strani s konfiguracijo naprave.
  o razdelek BUS: v tem razdelku so strani za upravljanje protokolov, kot so DALI, DMX in MODBUS, ter upravljanje naprav, povezanih v omrežje DALI;
  o Razdelek SETTINGS: ta razdelek vsebuje strani za konfiguracijo naslova IP in za nastavitev omrežja in protokolov BUS.
  WEB STRANSKE LED INFORMACIJE
• TRAJNO ZELENO: komunikacija je aktivna
• UTRIPA RUMENA: ni komunikacije prek BUS ali BUS ni aktiviran

WEB VMESNIK

Za nadzor in konfiguracijo Gateway zagotavlja a web vmesnik, dostopen prek brskalnika na naslovu IP naprave (privzeti IP 192.168.1.4).
S klikom na zgornji meni lahko view nastavitve naprave (dostopne samo skrbniškim uporabnikom):

• Kanali: na tej strani je možno konfigurirati vrednosti zatemnitve kanalov z relativno faderjem (ni vidno v načinu DALI CONFIG);
• Konfiguracija vodila: na tej strani je mogoče konfigurirati nastavitve za vsako posamezno fizično vodilo na DGM02;
• Globalne nastavitve Dali: na tej strani je mogoče konfigurirati nastavitve za vodilo DALI (spremenljivo samo v načinu DALI CONFIG);
• DALI Config: na tej strani lahko konfigurirate naprave DALI, jih naslovite in dodelite članstvo skupinam (ni vidno v načinu DALI CONTROLLER);
• Krmilnik DALI: na tej strani je možno samo view naslovljene naprave DALI in njihova pripadnost skupinam (ni vidno v načinu DALI CONFIG);
• Globalne nastavitve DMX512: na tej strani je mogoče konfigurirati časovne nastavitve DMX512 (ni vidno, če je v načinu DALI CONFIG ali vodilo RS485 ni omogočeno);
• RS485: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za hitrost pošiljanja paketa RS485 (ni vidno, če je v načinu DALI CONFIG ali vodilo RS485 ni omogočeno);
• MODBUS Master: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za pošiljanje glavnega paketa MODBUS RTU (ni vidno, če je v načinu DALI CONFIG ali če glavno MODBUS RTU BUS ni omogočeno);
• Podrejeni MODBUS: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za pošiljanje podrejenega paketa MODBUS RTU (ni vidno, če je v načinu DALI CONFIG ali če podrejeno vodilo MODBUS RTU ni omogočeno);
• Omrežje: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za spreminjanje in upravljanje naslova IP, omrežne maske in view naslov MAC;
• Nastavitve prijave: na tej strani je možno konfigurirati nastavitve za spreminjanje in upravljanje UPORABNIKA PRIJAVE in GESLA;
• sACN: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za omogočanje ali onemogočanje protokola;
• Telnet: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za omogočanje ali onemogočanje protokola in časov pošiljanja;
• ARTNet: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za omogočanje ali onemogočanje protokola;
• MODBUS TCP Slave: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za omogočanje ali onemogočanje protokola;
• Posodobitev vdelane programske opreme: na tej strani je mogoče konfigurirati, kako se posodobi vdelana programska oprema naprave;
• Dnevnik: dnevniki izdelka so shranjeni na tej strani;
• Konfiguracija dnevnika: na tej strani lahko konfigurirate nastavitve za upravljanje dnevnikov.

ODDELEK: KANAL 

DGM02 ima a WebAplikacija za nadzor in regulacijo vseh kanalov, ki so na voljo v različnih protokolih DALI, DMX, MODBUS, ki se lahko uporabljajo iz katere koli naprave, opremljene z združljivim brskalnikom.
Privzeto je prikazano okno za upravljanje 16 kanalov. Z ikono »ŠTEVILO DRSNIKOV« lahko izberete, koliko kanalov želite videti na enem zaslonu (ne več kot 200) in z ikono »NAČIN PRIKAZA« organizirate diapozitive kanalov
vodoravno ali navpično.
Prav tako se je možno pomikati med vsemi 512 razpoložljivimi kanali s klikom na gumbe “GO TO FIRST”, “GO TO LAST” ali s pomikanjem naprej za enega ali osem kanalov hkrati s klikom na “+1” ali “+8” ikone. Enako velja, če se želite vrniti za enega ali osem kanalov hkrati s klikom na ikoni »-1« ali »-8«
Zahvaljujoč drsniku “MASTER” je možno vse kanale nastaviti na enako vrednost zatemnitve.
Ta grafika vam omogoča view pod vsakim drsnikom, ali pripada enemu od treh razpoložljivih vodil z relativnim odmikom in nastavljenim obsegom (za več informacij glejte »KONFIGURACIJA VODILA«).
OPOMBA: Za pravilno uporabo razpoložljivih storitev in aplikacij je potrebna uporaba brskalnika, ki je kompatibilen s tehnologijami: CSS-3, JS, XHR, CORS, JSON, ArrayBuffer.
Združljivi brskalniki so: Microsoft Edge v. 16, Google Chrome v. 66, Mozilla Firefox v. 57, Safari v. 12.1, Opera v. 53 ali novejši.

 

RAZDELEK: KONFIGURACIJA VODILA

AVTOBUS 1

BUS 1 je povezan s prvim priključkom RS485.

Ta vrata lahko nastavite v naslednjih konfiguracijah:

• Ni nastavljeno
• RS485 MODBUS RTU master
• RS485 MODBUS RTU slave
• DMX512 master
• Podrejeni DMX512

V tem meniju je mogoče kanalom BUS 1 dodeliti »OFFSET« in »CHANNELS RANGE«.
OFFSET vam omogoča, da dodelite številko začetnega diapozitiva prvemu kanalu BUS 1.
CHANGE RANGE vam omogoča nastavitev števila kanalov, ki jih želite uporabiti v BUS 1.
BUS je mogoče onemogočiti z zastavico "MUTE" ali z nastavitvijo konfiguracije vodila na "NOT SET".

AVTOBUS 2

BUS 2 je povezan z drugimi vrati RS485.

Ta vrata lahko nastavite v naslednjih konfiguracijah:

•  Ni nastavljeno
•  RS485 MODBUS RTU master
•  RS485 MODBUS RTU slave
•  DMX512 master
•  Podrejeni DMX512

V tem meniju je mogoče kanalom BUS 2 dodeliti »OFFSET« in »CHANNELS RANGE«.
OFFSET vam omogoča, da dodelite številko začetnega diapozitiva prvemu kanalu BUS 2.
CHANGE RANGE vam omogoča nastavitev števila kanalov, ki jih želite uporabiti v BUS 2.
BUS je mogoče onemogočiti z zastavico "MUTE" ali z nastavitvijo konfiguracije vodila na "NOT SET".

AVTOBUS 3

Vodilo 3 je povezano s tretjim priključkom BUS izdelka. Protokoli DALI.

Ta vrata lahko nastavite v naslednjih konfiguracijah:

•  Ni nastavljeno
• DALI krmilnik
•  DALI konfiguracija

V tem meniju je mogoče kanalom BUS 64 dodeliti »OFFSET« in »CHANNELS RANGE« 3 vozlišč DALI.
»Odmik kanalov DALI« vam omogoča, da prvemu naslovu DALI dodelite številko začetnega diapozitiva.
“Razpon kanalov DALI” vam omogoča nastavitev števila kanalov, ki jih želite uporabiti v BUS 3.
BUS je mogoče onemogočiti z zastavico »MUTE« ali z nastavitvijo konfiguracije vodila
“NI NASTAVLJENO”. S temi funkcijami onemogočite vodilo in izklopite napajanje na vodilu DALI.
OPOMBA: pri naslavljanju DALI naprav v načinu DALI config je priporočljivo nastaviti obseg na 64, največjo vrednost in šele po vrnitvi v konfiguracijo DALI Controllerja in naslavljanju naprav spremeniti obseg na želeno vrednost.
Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Po drugi strani pa se z gumbom “CLEAR” spremembe prekličejo.

ODDELEK: GLOBALNE NASTAVITVE DALI – AVTOBUS 3

Samo v konfiguracijskem načinu Dali je mogoče pošiljati in spreminjati ukaze pojavnega menija globalnih nastavitev DALI, ki so:

• »PRENOSI KOT«:
  o “Naslov”: pošiljanje ukazov za naslov
  o “Skupina”: pošiljanje skupinskih ukazov
  o “Broadcast”: pošiljanje ukazov za oddajanje
• “SEND COMMAND OFF INSTEAD OF DAPC0“: pošlje ukaz DALI OFF namesto ukaza DAPC na 0;
• “SISTEMSKA NAPAKA LEVEL”: pošlji ukaz za stopnjo sistemske napake v oddaji;
•  “POWER ON LEVEL”: pošlje ukaz Power On Level v oddaji;
•  “FADE TIME”: pošlje ukaz Nastavi čas pojemanja v oddaji;
•  “DT8 MANAGEMENT”: omogoča upravljanje DT8;
•  »BARVNA NAPAKA SISTEMA«: pošlje ukaz Barva okvare sistema za komponente RGBW;
• “POWER ON COLOR”: pošlje ukaz Power On Color za komponente RGBW;

OPOMBA:
Samo s pritiskom na “UPORABI” se pošljejo ukazi DALI.
Če želite odkleniti konfiguracijo drugih vodil, postavite vodilo DALI v način krmilnika DALI.

NASTAVITVE: DALI CONFIG – BUS 3 

OPOMBA: preden nadaljujete z naslavljanjem in konfiguracijo naprav DALI, morate nastaviti BUS 3 v načinu DALI Config.
NASLOVANJE
S klikom na “DALI config” iz pojavnega menija vstopimo v vmesnik za naslavljanje naprav DALI.

Zgoraj desno so naslednji ukazi:

•  “SCAN”: izvede pridobitev že naslovljenih vozlišč DALI;
•  “ADDRESS ALL”: izvede naslavljanje vseh vozlišč DALI, naslovne naprave bodo prikazane na seznamu;
•  “ODSTRANI VSE”: odstrani naslavljanje do vseh vozlišč DALI.

OPOMBA: pred popolnim naslavljanjem sistema je potrebno poslati ukaz “ODSTRANI VSE”.
IDENTIFIKACIJA NASLOVLJENIH NAPRAV
Po naslavljanju je mogoče pravkar naslovljeno vozlišče utripati, tako da ga je mogoče vizualno identificirati.

SPREMEMBA NASLOVA IZ ŽE NASLOVLJENIH NAPRAV
Za spremembo naslova posameznega vozlišča DALI, ki je bilo predhodno naslovljeno, je potrebno vnesti novo vrednost vozlišča (npr. od 0 do 63) desno od utripajočega gumba samega vozlišča in klikniti gumb “UPORABI”, ki se prikaže takoj na desni.

POVEZOVANJE SKUPINE Z NASLOVOM DALI
S klikom na eno od 16 polj, ki prikazujejo razpoložljive skupine (tj. od 0 do 15), je mogoče želeni naslov povezati s skupino DALI. Nato se s pritiskom na gumb "UPORABI", ki se pojavi na vrhu, pošlje ukaz na DALI BUS.

Kot potrditev dodelitve naslova skupini se polje spremeni iz rdeče v modro

ODSTRANITEV SKUPINE
S klikom na eno od 16 polj, ki prikazujejo razpoložljive skupine (tj. od 0 do 15), je mogoče želeni naslov odstraniti iz skupine DALI. Nato se s pritiskom na gumb "UPORABI", ki se pojavi na vrhu, pošlje ukaz na DALI BUS.

STANJE VOZLIŠČA DALI
Status vozlišča DALI je prikazan v obrisu gumba, ki prikazuje številko naslova, in je naslednji:

•  Črna: vozlišče je prisotno in izklopljeno
• Rumena: vozlišče je prisotno in vklopljeno
•  Rdeča: vozlišče je prisotno, vendar se ne odziva pravilno (LAMP NAPAKA)

DALI KRMILNIK – VODILO 3

V načinu krmilnika DALI naprava oddaja kanale DALI v skladu z algoritmom, ki posodablja samo vozlišča, ki spreminjajo vrednost intenzivnosti.
Na ta način se zadevnemu vozlišču DALI pošlje samo ukaz za spremembo intenzivnosti.
Z izbiro postavke VOZLIŠČA si lahko ogledate naslovljena vozlišča;

Namesto tega je z izbiro postavke SKUPINE mogoče videti skupine, ki jim pripadajo vozlišča.

DMX512 GLOBALNE NASTAVITVE & RS485 – DMX MASTER (BUS 1 & BUS 2) 

Nastavitev BUS 1 (ali BUS 2) kot DMX512 Master v pojavnem meniju aktivira DMX512 GLOBAL SETTINGS in odseke RS485.
Polja, prikazana v razdelku RS485 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• "Hitrost prenosa": samo 250000;
•  "Stop bit" 2 bita;
•  “Pariteta” brez;

Vesolje 512 kanalov je mogoče sprejeti na obeh vodilih BUS1 in BUS2.

Polja, prikazana v razdelku GLOBALNE NASTAVITVE DMX512 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• “Minimalni čas skeniranja”;
•  "Največji čas skeniranja";
•  »Minimalno trajanje prekinitvenega impulza RX [us]«
•  »Največje trajanje prekinitvenega impulza RX [us]«;

DMX512 GLOBALNE NASTAVITVE & RS485 – DMX SLAVE (BUS 1 & BUS 2) 

Nastavitev BUS 1 (ali BUS 2) kot podrejenega DMX512 v pojavnem meniju aktivira razdelka DMX512 GLOBAL SETTINGS in RS485.
Polja, prikazana v razdelku RS485 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

•  "Hitrost prenosa", samo 250000;
•  "Stop bit" 2 bita;
•  "Pariteta" nihče.

Vesolje 512 kanalov je mogoče sprejeti na obeh vodilih BUS1 in BUS2.

Polja, prikazana v razdelku GLOBALNE NASTAVITVE DMX512 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• “Minimalni čas skeniranja”;
• "Največji čas skeniranja";
• »Minimalno trajanje prekinitvenega impulza RX [us]«
• »Največje trajanje prekinitvenega impulza RX [us]«;

MODBUS MASTER & RS485 – MODBUS RTU MASTER (BUS 1 & BUS 2)
Nastavitev BUS 1 (ali BUS 2) kot glavnega vodila MODBUS RTU v pojavnem meniju aktivira odseke RS485 in glavnega vodila MODBUS RTU.
Polja, prikazana v razdelku RS485 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• "Hitrost prenosa";
• "Stop bit";
• "Pariteta".
  

Polja, prikazana v glavnem razdelku MODBUS RTU za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• “Minimalni čas skeniranja”;
• "Največji čas skeniranja";
• »Časovna omejitev RX«;
• “TxAs80idOf6”.

Informacije se prenašajo na 80 podrejenih (ID 1…80).
Skupina 6 kanalov je poslana vsakemu podrejenemu:

• ID1: kanali od 1 do 6 se pošiljajo v registre od 0 do 5
• ID2: kanali od 7 do 12 se pošiljajo v registre od 0 do 5
• …
• ID80: kanali od 475 do 480 se pošiljajo v registre od 0 do 5

MODBUS PODREJENO IN RS458 – MODBUS RTU PODREJENO (VODILO 1 & VODILO 2)
Nastavitev BUS 1 (ali BUS 2) kot podrejenega MODBUS RTU v pojavnem meniju aktivira odseke RS485 in podrejenega MODBUS RTU.
Polja, prikazana v razdelku RS485 za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• "Hitrost prenosa";
• "Stop bit";
• "Pariteta".
  

Polja, prikazana v razdelku MODBUS RTU Slave za vodilo 1 (ali vodilo 2), so:

• "ID sužnja";

ID je mogoče izbrati prek web strežniški vmesnik.
Informacije so prejete na strani Modbus RTU Slave.
Možno je brati in pisati 512 registrov z vrednostjo od 0 do 255.

ODDELEK: DIAGNOSTIKA – LOG

V razdelku LOG ​​je možno opraviti diagnostiko izdelka.

RAZDELEK: DIAGNOSTIKA – KONFIGURACIJA DNEVNIKA

V primeru pomoči na daljavo je možno preveriti napake, ki bodo zabeležene v razdelku “LOG”.
V tem primeru je koristno konfigurirati vrsto diagnostike z dostopom do razdelka »Konfiguracija dnevnika«, prikazana bo naslednja stran:

»VARNOSTNA STOPNJA« določa vrsto informacij, ki jih želite view na dnevniku:

•  "Informacije" informacije o sistemu, ki ne označujejo nobene vrste težave;
•  »Opozorilne« informacije, ki označujejo pravilno delovanje sistema, vendar lahko vplivajo na njegovo delovanje;
•  »Napaka«, ki povzroči dejanski vpliv na sistem.

»RAVEN GOVORNOSTI« označuje raven informacij, ki jih imamo zgoraj, in so: »Nizka« nizka raven, »Srednja« srednja raven in »Visoka« visoka raven.

OMREŽJE

Naprava DGM02 uporablja ethernet vrata s protokolom IPv4.
Privzeti naslov IP je: 192.168.1.4.
V razdelku »Omrežje« lahko spremenite naslov IP, omrežno masko.
Naslov MAC je edinstven za izdelek in ga ni mogoče spremeniti.
Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Z gumbom “CLEAR” se spremembe prekličejo.
OPOMBA: bodite pozorni na dejstvo, da mora "podomrežje" sovpadati za vse naprave, ki morajo komunicirati, npr.ampz »omrežno masko« 255.255.255.0 morajo imeti vse naprave naslov 192.168.1.xxx Da so vidne.

PODATKI ZA PRIJAVO

UREJANJE POVERILNIC, POSTOPEK:

•  Ko odprete brskalnik (priporočamo uporabo Google Chroma), odprite naslov lokalnega prehoda.
•  V ustrezna polja vnesite uporabniško ime in geslo.
  Obstajata dva načina dostopa: ADMIN in USER.
•  V načinu ADMIN imate popoln dostop do sistemskih nastavitev, privzete poverilnice pa so:
  Uporabniško ime = skrbnik
  Geslo = skrbnik
•  V USER načinu je možno view samo razdelek Kanali in privzete poverilnice so:
  Uporabniško ime = uporabnik
  Geslo = uporabnik
•  Na koncu pritisnite tipko PRIJAVA, da se prijavite.
•  V načinu ADMIN je možno spremeniti uporabniško ime in geslo obeh uporabnikov, tako da v meniju kliknete Nastavitve prijave in vnesete želene poverilnice.

POSODOBITVE FIRMOV

Na tej strani lahko posodobite vdelano programsko opremo na najnovejšo razpoložljivo različico.
NALAG VGODNO PROGRAMSKEGA PROGRAMA, POSTOPEK:

1. Od web v meniju strani odprite razdelek »Posodobitev vdelane programske opreme«;
2.  Kliknite »Izberi File” in izberite različico programske opreme, ki jo želite naložiti;
   The file za nalaganje ima obliko zapisa .upf;
3. Ko izberete, kliknite »Posodobi zdaj« in počakajte, da se file da se pravilno naloži v DGM02;
4. Ko je nalaganje končano, kliknite gumb »Ponovni zagon«;
5. Ko pritisnete gumb »Ponovni zagon«, se DGM02 znova zažene.
6. Ob naslednjem vklopu bosta 2 skrajni levi LED lučki hkrati utripali, kar pomeni, da je bil ponovni zagon pravilno izveden;
7. Na tej točki se bo DGM02 posodobil na novo različico FW. Napredek posodobitve je mogoče videti, ko bodo LED diode zasvetile zaporedno od desne proti levi.
8.  Ko je posodobitev izvedena, se bo DGM02 vrnil na domačo stran;
9. Če po drugi strani po točki 6 lučke LED spet utripajo v standardnem načinu, to pomeni, da posodobitev vdelane programske opreme ni bila izvedena;

OPOMBA: NE ODKLOPITE NAPAJANJA DGM02, DOKLER POSODOBITEV NI KONČANA.

SACN (ETHERNET)

DGM02 implementira protokol sACN in se lahko uporablja kot prehod sACN → DMX in sACN → DALI iz glavne programske opreme in sistemov za nadzor razsvetljave.
Uporabljena vrata so UDP 5568.

Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Z gumbom “CLEAR” se spremembe prekličejo.

TCP TELNET (ETHERNET)

DGM02 ima strežnik Telnet, ki je sposoben sprejemati in/ali prenašati vesolje DMX512A / DALI / MODBUS RTU iz/na druge naprave prek protokola TCP. Komunikacija poteka z vzpostavitvijo povezave na vratih TCP 23 (Telnet).
Najmanjši nastavljivi interval za pošiljanje odzivnih nizov je definiran kot "min. čas skeniranja".
V primeru, da ni zaznanih nobenih sprememb, je interval, s katerim se niz periodično pošilja, definiran z vrednostjo, nastavljeno na "max scan time". Ničelna vrednost onemogoči periodični prenos.

Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Z gumbom “CLEAR” se spremembe prekličejo.
Stanje 512 stopenj jakosti svetlobe ali celo manj ravni je mogoče poslati v enem nizu ASCII.
NIVO PODATKOV
Zahtevi je priložena in tags:
….
– Polje addr označuje v šestnajstiškem zapisu prvo režo, ki bo poslana.
– Polje velikosti označuje v šestnajstiškem zapisu številko reže, ki naj se prenese.
Znotraj tags, morajo biti reže za prenos z obsegom od 00 do FF vstavljene v šestnajstiškem zapisu.
Število parov znakov med in tags mora biti enako številu slotov za prenos

Nastavitve nprample:	Pošlji:
prvi lamp na največ in ostalo izklopljeno	FF0000…0200
drugi lamp na največ in ostalo izklopljeno	<data addr=’0000′ size=’0200′>00FF0000…00</data>
drugi lamp pri 50% svetlosti in ostalo izklopljeno	0000…0200
prvi lamp kvečjemu brez spreminjanja ostalih	FF
drugi lamp kvečjemu brez spreminjanja ostalih	FF
drugi in tretji na 50 %, ne da bi spremenili druge	0001
Če želite zahtevati status brez spreminjanja vrednosti

VKLOP: PRIVZETE RAVNI
Z nizom, ločenim z in tags v hlapni pomnilnik je mogoče shraniti privzete vrednosti, ki se prenesejo ob vklopu.

Shranjevanje trenutnih vrednosti kot vrednosti ob vklopu:

POIZVEDITE VRSTO NAPRAVE DALI
Ta ukaz vam pove, katere vrste vozlišč so prisotne v 512 razpoložljivih vozliščih.
Ukaz za pošiljanje mora biti priložen tem tags: in .

Prošnja poslana

Risposta da DGM Tip naprave (ti): 00: vrsta vozlišča ni definirana 0x01: vozlišče DALI, samo raven svetlosti 0x04: vrsta vozlišča DALI DT4 0x06: vrsta vozlišča DALI DT6 0x08: vrsta vozlišča DALI DT8 0x80: DMX konfiguriran kot glavni 0x81: DMX konfiguriran kot podrejeni 0x90: MODBUS konfiguriran kot glavni 0x91: MODBUS konfiguriran kot podrejeni 0xBF Definicija več vodil: 0xFF: vozlišče DALI, ni definirano

010800 t1|t2|t3|

NASTAVITE RAVNI BARV RGBWAF DALI DT8
Ta ukaz se uporablja za nastavitev ravni barv. Če je naslovljena naprava tipa DT8, bo DGM nastavil pravilne barvne ravni na podlagi nove vrednosti, sicer ukaz ne bo imel učinka. Ukaz je obdan z tags: in .
Največja velikost je določena na 64.
Vrednost MASK 0xFF se uporablja, da ostane trenutna barva nespremenjena.
Naslov: naslov se nanaša na trenutni položaj v interni bazi podatkov, kjer se nahaja vozlišče Dali.
Velikost: največja velikost = 64.

Nastavitev ravni barv (samo naprave DT8)

0000FF0002 R|G|B|W|A|F|R|G|B|W|A|F|

R = rdeča G = zelena B = modra W = bela A = jantar F = prosta barva
OPOMBA: Ko so vsi barvni nivoji nastavljeni na 0, gre DALI predstikalna naprava v "OFF stanje".
To pomeni, da je za nastavitev nove barvne konfiguracije potrebno vozlišču najprej poslati raven svetlosti, ki je višja od nič, da se obnovi "stanje VKLOP".
POIZVEDBA RGBWAF DALI DT8 BARVNE STOPNJE
Ta ukaz se uporablja za poizvedovanje barvnih ravni.
Če je naslovljena naprava tipa DT8, se DGM odzove s trenutnimi barvnimi nivoji / 6 bajtov na napravo), sicer vrne vse podatke pri 00. Zahteva je obdana z tags: in .
Največja velikost je določena na 64.
Če vozlišče ni tipa DT8, so vse barvne kode nastavljene na nič (6-krat 0x00).

Zahtevajte barvne ravni
Odgovor DGM	808010000000FE0080000000 R|G|B|W|A|F|R|G|B|W|A|F|

R = rdeča G = zelena B = modra W = bela A = jantar F = prosta barva
NASTAVITE NIVO TC BARVE
Ta ukaz se uporablja za nastavitev korelirane barvne temperature (Tc). Če je naslovljena naprava TW (Tunable White) tipa DT8, bo DGM nastavil pravilno Tc na podlagi nove vrednosti, sicer ukaz nima učinka. Ukaz je obdan z tags:
in .
Največja velikost je določena na 64.
Vrednost MASK 0xFF se uporablja, da ostane trenutna barva nespremenjena.
Naslov: naslov se nanaša na trenutni položaj v DB, kjer se nahaja vozlišče Dali.
Velikost: največja velikost = 64

Nastavitev ravni barv (samo naprave DT8 TW)

FD0000

Če želite izračunati vrednost ukaza za uporabo na podlagi vrednosti CCT v Kelvinih, morate uporabiti naslednji postopek: Pretvorite vrednost Kelvina CCT v Mirek:

Vrednost Mirek je treba pretvoriti v šestnajstiško: nprample, 333 -> 014D
Tretja in četrta številka vrednosti sta postali prva in druga številka ukaza
Prva in druga številka vrednosti sta postali tretja in četrta številka ukaza

Če želite nastaviti CCT na 3000K na naslovu A0, morate uporabiti naslednji ukaz:
0000D0001
Glej spodnjo tabelo za referenco:

CCT (K)	Ukaz	CCT (K)	Ukaz	CCT (K)	Ukaz	CCT (K)	Ukaz	CCT (K)	Ukaz
2200	C701	3000	4D01	3900	0001	4800	D000	5700	AF00
2300	B301	3100	4301	4000	FA00	4900	CC00	5800	AC00
2400	A101	3200	3901	4100	F400	5000	C800	5900	A900
2500	9001	3300	2F01	4200	EE00	5100	C400	6000	A700
2600	8101	3400	2601	4300	E900	5200	C000	6100	A400
2700	7201	3500	1E01	4400	E300	5300	BD00	6200	A100
2800	6501	3600	1601	4500	DE00	5400	B900	6300	9F00
2900	5901	3700	0E01	4600	D900	5500	B600	6400	9C00
2950	5301	3800	0701	4700	D500	5600	B300	6500	9A00

POIZVEDBA BARVE TC NIVOJI
Ta ukaz se uporablja za oddajo poizvedbe za ravni Tc. Če je naslovljena naprava tipa DT8 TW, se DGM odzove s trenutnimi barvnimi nivoji (2 bajta na napravo), sicer vrne vse podatke na 00. Zahtevo obdaja tags: in .
Največja velikost je določena na 64.
Če vozlišče ni tipa DT8, so vse kode Tc nastavljene na nič (2-krat 0x00).

Poizvedba tc barvne ravni
Odgovor DGM	FD01

FADE MOTOR
Eno ali več bledenja se lahko sproži pri 512 ravneh svetlosti (bledenja). Ta zahteva se izvede z nizom, obdanim z in tags:
….

• Čas polja označuje, v šestnajstiškem zapisu, čas pojemanja v enotah 0.1 s, z intervalom od 0.1 do 3600 sekund
  (1 uro).
  Najmanjši naklon je 25.5 sekunde na korak; To pomeni, da je največji čas zbledenja za prehod od 0 do 1 stopnje (ali od 35 do 34 npr.ample) je 25.5 s, prehod od stopnje 0 do 2 je 51 s. Naklon je znotraj omejen. Vrednost »0000« pomeni, da je treba ustaviti bledenje pri dejanski vrednosti.
• Polje addr označuje v šestnajstiškem zapisu prvo režo, ki bo poslana.
• Velikost polja označuje v šestnajstiškem zapisu število slotov, ki jih je treba prenesti.

Reže za prenos morajo biti vstavljene znotraj tags, v območju od 00 do FF v šestnajstiškem zapisu.
Vrednost, nastavljena na »XX«, pomeni, da zatemnitev ni obdelana za ustrezni kanal.
V enem paketu je mogoče poslati največ 64 vrednosti (tj. kanalov), tako da mora biti poslanih vsaj 8 paketov, da se sproži bledenje na vseh 512 kanalih.

Na primerample, nastaviti:	Pošlji:
prvi lamp na najvišji ravni in tretji izklopljen, s 5 sekundami časa pojemanja	FFXX0032

Ko so paketi prejeti prek Etherneta ali field busa in z aktivnim nadzorom zbledenja, se ob vsakem prejemu niza niz pošlje kot odgovor z minimalnim nastavljivim časom (minimalni čas skeniranja):
010203040506070809 …..
Poroča o stanju vseh 512 stopenj jakosti svetlobe. Če ni sprememb, je niz še vedno poslan z nastavljivim časom (največji čas skeniranja), če je večji od nič.
OPOMBA: Strogo je treba upoštevati razmik in vrstni red polj. Prenosni niz mora biti poslan izključno v enem paketu TCP; Niz odgovora se pošlje v enem paketu TC

ART-NET 4 (ETHERNET) 

DGM02 implementira protokol Art-Net 4 in se lahko uporablja kot prehod Art-Net → DMX in Art-Net → DALI iz glavne programske opreme in sistemov za nadzor razsvetljave. Uporabljena vrata so UDP 6454.

IMPLEMENTIRAN PAKET 

OpCode	Opomba
ArtDmx	Sub-Net in Universe sta usmerjena v vesolje DGM
ArtPoll

Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Z gumbom “CLEAR” se spremembe prekličejo.
MODBUS TCP (ETHERNET)
DGM02 ima strežnik MODBUS TCP/IP, ki je sposoben sprejemati in/ali pošiljati vesolje DMX512A eni ali več napravam Modbus v omrežju Ethernet. Na voljo je 512 registrov z naslovom Modbus od 0 do 511 in vrednostjo od 0 do 255.
Uporabljena vrata so TCP 502, podrejeni ID se ne upošteva.
Ko spremenite nastavitve, kliknite na gumb "UPORABI" zgoraj desno, sicer bodo spremembe izgubljene. Z gumbom “CLEAR” se spremembe prekličejo.
IMPLEMENTIRAN PAKET

Funkcijska koda	Ime funkcije
03	Preberite Holding register
06	Napišite enotni register
16	Pišite Množilni register

DALCNET Srl
36077 Altavilla Vicentina (VI) – Italija
Via Lago di Garda, 22
Telefon. +39 0444 1836680
www.dalcnet.com – info@dalcnet.com
Rev. 20

Dokumenti / Viri

Prehod strežnika DALC NET DGM02 [pdfUporabniški priročnik DGM02 Server Gateway, DGM02, strežnik Gateway, Gateway

Reference

• Uporabniški priročnik