Priročnik za izdelek
SnowVUE™10
Digitalni senzor globine snegaSenzor
Revizija: 11/2021
Avtorske pravice © 2021
Campbell Scientific, Inc.

Uvod

Sonični senzor za merjenje razdalje SnowVUE™10 zagotavlja brezkontaktno metodo za merjenje globine snega. Senzor oddaja ultrazvočni impulz, meri čas, ki je pretekel med oddajo in vrnitvijo impulza, nato pa to meritev uporabi za določitev višine snega. Meritev temperature zraka je potrebna za korekcijo sprememb v hitrosti zvoka v zraku.

Previdnostni ukrepi

• PREBERITE IN RAZUMEJTE poglavje Varnost na zadnji strani tega priročnika.
• Nikoli ne odpirajte senzorja, ko je priključen na napajanje ali katero koli drugo napravo.
• Senzor vedno odklopite s priključkom ali odklopite žice kabla z njihovih zaključnih točk.
• Upoštevajte lokalne predpise (glejte Skladnost v specifikacijah (str. 6)).

 Začetni pregled

Po prejemu senzorja preglejte embalažo glede morebitnih znakov poškodb pri pošiljanju in, če jih najdete, prijavite poškodbo prevozniku v skladu s pravilnikom. Vsebino paketa je treba tudi pregledati in reklamirati filed če se odkrije kakršna koli škoda, povezana s pošiljanjem.

QuickStart

Videoposnetek, ki opisuje programiranje zapisovalnika podatkov z uporabo bližnjice, je na voljo na: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Bližnjica je preprost način za programiranje vašega zapisovalnika podatkov za merjenje senzorja in dodelitev priključkov za ožičenje zapisovalnika podatkov. Bližnjica je na voljo kot prenos na  www.campbellsci.com. Vključen je v instalacije za LoggerNet, RTDAQ in PC400.

1. Odprite bližnjico in kliknite Ustvari nov program.
2. Dvokliknite model zapisovalnika podatkov.
   OPOMBA:
   Za natančne odčitke je potrebna referenčna meritev temperature. Ta bivšiample uporablja temperaturno sondo 109.
3. V Razpoložljivi senzorji in naprave polje, vnesite 109 ali poiščite 109 v Senzorji > Temperatura mapo. Dvokliknite na 109 Temperaturna sonda. Uporabite privzeto vrednost Stopinja C
4. Kliknite na Ožičenje zavihek, da vidite, kako bo senzor povezan z zapisovalnikom podatkov. Kliknite OK po ožičenju senzorja.
5. V Razpoložljiva škatla senzorjev in naprav, tipa SnowVUE 10. Senzor najdete tudi v Senzorji > Razno Mapa senzorjev. Dvokliknite na Digitalni senzor globine snega SnowVUE10. Vnesite razdaljo do baze, ki je razdalja od obraza žične mreže do tal; ta vrednost mora biti v istih enotah kot merske enote. Privzeto za Merske enote je m; to lahko spremenite s klikom na Merske enote polje in izberite drugo vrednost. SDI-12 Naslov privzeta vrednost je 0. Vnesite pravilno SDI-12 Naslov če je bila spremenjena s tovarniško nastavljene privzete vrednosti. Kliknite na Temperatura zraka (deg C) referenčno polje in izberite spremenljivko referenčne temperature (T109_C)
6. Kliknite na Ožičenje zavihek, da vidite, kako bo senzor povezan z zapisovalnikom podatkov. Kliknite OK po ožičenju senzorja.
7. Ponovite peti in šesti korak za druge senzorje. Kliknite Naprej.
8. V Output Setup vnesite hitrost skeniranja, smiselna imena tabel in Shranjevanje izhodnih podatkov Interval. Kliknite Naprej. Za ta senzor, Campbell Scientific priporoča skeniranje meritev, ki traja 15 sekund ali več
9. Izberite izhodne možnosti
10. Kliknite Dokončaj in shranite program. Pošljite program zapisovalniku podatkov, če je zapisovalnik podatkov povezan z računalnikom.
11. Če je senzor priključen na zapisovalnik podatkov, preverite izhod senzorja v prikazu podatkov LoggerNet, RTDAQ, or PC400 da se prepričate, da izvaja razumne meritve

konecview

SnowVUE 10 meri razdaljo od senzorja do cilja. Določa razdaljo do cilja s pošiljanjem ultrazvočnih impulzov (50 kHz) in poslušanjem povratnih odbojev, ki se odbijajo od cilja. Čas od prenosa impulza do vrnitve odmeva je osnova za pridobitev meritve razdalje. SnowVUE 10 je zasnovan za ekstremno hladna in korozivna okolja, zaradi česar je zelo primeren za široko paleto aplikacij.
Ker se hitrost zvoka v zraku spreminja s temperaturo, je za kompenzacijo odčitavanja razdalje potrebna neodvisna meritev temperature. SnowVUE 10 za merjenje potrebuje zunanje temperaturno tipalo, kot je 109.
SnowVUE 10 izpolnjuje stroge zahteve glede merjenja globine snega, zaradi česar je zelo primeren za različne aplikacije. SnowVUE 10 ima ohišje iz anodiziranega aluminija tipa III z robustnim pretvornikom, ki je odporen na številna okolja.

SLIKA 5-1. Anodizirano ohišje ščiti SnowVUE 10.

Lastnosti:

• Širok razpon delovne temperature
• Uporablja algoritem za obdelavo več odmevov, ki pomaga zagotoviti zanesljivost meritev
• Lahko izpiše podatkovno vrednost, ki označuje kakovost merjenja (številke kakovosti (str. 14))
• Združljivo s Campzapisovalniki podatkov bell Scientific CRBasic: serija GRANITE, CR6, CR1000X, serija CR800, serija CR300, CR3000 in CR1000

Specifikacije

Zahteve glede napajanja:	9 do 18 VDC
Poraba mirujočega toka: Aktivna poraba toka:	< 300 µA
Aktivna poraba toka	210 mA vrh, 14 mA povprečje pri 20 °C
Čas merjenja:	5 s običajno, največ 20 s
Izhod:	SDI-12 (različica 1.4)
Merilno območje:	0.4 do 10 m (1.3 do 32.8 ft)
Natančnost:	0.2 % razdalje do ciljne specifikacije natančnosti izključuje napake v temperaturni kompenzaciji. Potrebna je zunanja temperaturna kompenzacija.
Resolucija:	0.1 mm

Zahtevana razdalja kota žarka: Območje delovne temperature: Tip priključka senzorja: Največja dolžina kabla: Tip kabla: Vrste podvozja: Dolžina senzorja: Premer senzorja: Teža senzorja (brez kabla): Teža kabla (15 ft): IP ocena Električno ohišje: Pretvornik: Skladnost: Dokumenti o skladnosti:

30 ° –45 do 50 °C M12, moški, 5-polni, A-kodiran 60 m (197 čevljev) 3 vodnik, oplaščen s poliuretanom, oklopljen kabel, nazivni premer 4.8 mm (0.19 in) Anodiziran aluminij tipa III, odporen proti koroziji 9.9 cm (3.9 in) 7.6 cm (3 in) 293 g (10.3 oz) brez kabla 250 g (8.2 oz) IP67 IP64 Ta naprava je skladna s 15. delom pravil Zvezne komisije za komunikacije ZDA (FCC). Delovanje v ZDA je odvisno od naslednjih dveh pogojev: 1. Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj. 2. Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje. View at www.campbellsci.com/snowvue10

Namestitev

Če programirate zapisovalnik podatkov z bližnjico, preskočite ožičenje (str. 7) in programiranje (str. 8). Ali Kratek Cutwork zate? Glejte QuickStart (str. 1) za a Bližnjica vadnica.
7.1 Ožičenje

Naslednja tabela vsebuje informacije o ožičenju za SnowVUE 10.

POZOR:
Izklopite sistem, preden priključite senzor. Senzorja nikoli ne uporabljajte z odklopljeno oklopno žico. Oklopna žica ima pomembno vlogo pri emisijah hrupa in občutljivosti ter zaščiti pred prehodnimi pojavi.

Tabela 7-1: Barva žice, funkcija in povezava zapisovalnika podatkov
Barva žice	Žična funkcija	Priključni terminal zapisovalnika podatkov
Črna	Moč tla	G
Rjava	Moč	12 V
Bela	SDI-12 signal	C1, SDI-12 ali U, konfiguriran za SDI-121
jasno	Ščit	G
1 Priključki C in U se samodejno konfigurirajo z navodili za merjenje.

Če želite uporabiti več kot en senzor na zapisovalnik podatkov, povežite različne senzorje z različnimi priključki na zapisovalniku podatkov ali spremenite naslove SDI-12 tako, da ima vsak senzor edinstven naslov SDI-12. Uporaba edinstvenih naslovov SDI-12 zmanjša število terminalov, ki se uporabljajo v zapisovalniku podatkov, in omogoča verižno povezovanje senzorjev, kar lahko zmanjša število kablov v nekaterih aplikacijah.
Pri zapisovalnikih podatkov serije GRANITE, CR6 in CR1000X lahko pride do sporov pri proženju, ko se za ukaz za proženje uporablja spremljevalni terminal, kot je npr.  TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig(). Na primerample, če je SnowVUE 10 povezan z C3 na CR1000X, C4 ni mogoče uporabiti v TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig() navodila.
Ne glede na zapisovalnik podatkov se izogibajte uporabi spremljevalnega terminala za drugo napravo, če je na voljo dovolj terminalov.

7.2 Programiranje
Short Cut je najboljši vir za posodobljeno programsko kodo za Campbell Znanstveni zapisovalniki podatkov. Če so vaše zahteve glede pridobivanja podatkov preproste, lahko verjetno ustvarite in vzdržujete program za zapisovanje podatkov izključno z Bližnjica. Če so vaše potrebe po pridobivanju podatkov bolj zapletene, fileto je Bližnjica creates so odličen vir programske kode za zagon novega programa ali dodajanje k obstoječemu programu po meri.

OPOMBA:
Bližnjica ne more urejati programov, potem ko so bili uvoženi in urejeni Urejevalnik CRBasic.

Bližnjica vadnica je na voljo v QuickStart (str. 1). Če želite uvoziti kodo bližnjice v CRBasic Editor za ustvarjanje ali dodajanje prilagojenega programa, sledite postopku v Uvažanje kode bližnjice v CRBasic Editor (str. 23).
Osnove programiranja za zapisovalnike podatkov CRBasic so na voljo v naslednjem razdelku.
Prenosljiv example programi so na voljo na www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-programi.
7.2.1 Programiranje CRBasic
The SDI12Rekorder() Navodilo pošlje zahtevo senzorju za izvedbo meritve in nato pridobi meritev s senzorja. glej SDI-12 meritve (str. 16) za več informacij.
Za večino zapisovalnikov podatkov je SDI12Rekorder() navodilo ima naslednjo sintakso:
snemalnik SDI12(Destinacija, SDIPort, SDIAddress, »SDICommand«, množitelj, odmik, FillNAN, WaitonTimeout)
Veljavne vrednosti za SDIAddress so od 0 do 9, od A do Z in od a do z; abecedni znaki morajo biti v narekovajih (nprample, "A"). Prav tako priložite SDICommand v narekovaje, kot je prikazano. Parameter Destination mora biti polje. Zahtevano število vrednosti v matriki je odvisno od ukaza (glejte tabelo 8-2 (str. 16)).  FillNAN in WaitonTimeout so neobvezni parametri (za več informacij glejte pomoč CRBasic).

7.3 Kot žarka
Pri montaži SnowVUE 10 je treba upoštevati kot žarka. SnowVUE 10 namestite pravokotno na predvideno ciljno površino. SnowVUE 10 ima kot žarka približno 30 stopinj. To pomeni, da predmeti zunaj tega 30-stopinjskega žarka ne bodo zaznani niti motili predvidene tarče. Kakršna koli neželena tarča mora biti zunaj kota žarka 30 stopinj.
Določite potrebno razdaljo za kot žarka z uporabo naslednje formule in SLIKA 71 (str. 10).
Formula polmera zračnosti:
STOŽEC polmer = 0.268 (višina STOŽCA)
kje,
Višina STOŽCA = razdalja do baze (Referenčna točka (str. 10))
CONEradius = čisti radij v enakih merskih enotah kot CONEheight

SLIKA 7-1. Odmik kota žarka

7.4 Montažna višina
SnowVUE 10 namestite tako, da je stran pretvornika vsaj 70 cm (27.5 in) oddaljena od cilja. Vendar pa lahko namestitev senzorja predaleč od cilja poveča absolutno napako. Na primerample, če vaš senzor meri globino snega na območju, ki verjetno ne bo preseglo 1.25 m (4.1 ft), bo primerna višina za namestitev senzorja 2.0 do 2.2 m (5.74 do 7.22 ft). Namestitev senzorja na višino 4 m (13.1 ft) lahko povzroči večje napake glede višine snega.
7.4.1 Referenčna točka
Sprednja rešetka na ultrazvočnem pretvorniku se uporablja kot referenca za vrednosti razdalje.
Zaradi težav pri merjenju z žara večina uporabnikov izmeri razdaljo od tarče do zunanjega roba plastičnega ohišja pretvornika (SLIKA 7-2 (str. 11)) in nato k izmerjeni doda 8 mm (0.3 palca). razdalja.

SLIKA 7-2. Razdalja od roba ohišja pretvornika do rešetke

7.5 Montaža
Za doseganje neoviranega view nosilca, je SnowVUE 10 običajno nameščen na stojalo za stojalo, nogo stolpa ali drog, ki ga priskrbi uporabnik, z uporabo 206-ft prečne roke CM6 ali cevi z zunanjim premerom od 1 do 1.75 palca. Montažni komplet SnowVUE 10 se pritrdi neposredno na prečko ali cev. SLIKA 7-3 (str. 12) prikazuje SnowVUE 10, nameščenega na prečno roko z uporabo montažnega kompleta. U-sornik pritrdi nosilec na prečno roko, dva vijaka pa pritrdita SnowVUE 10 na nosilec.
Montažno steblo SnowVUE 10 (SLIKA 7-4 (str. 12)) se pritrdi na prečno roko z uporabo 1-palčnega krat 1-palčnega priključka Nu-Rail (SLIKA 7-5 (str. 13)), CM220 desno- kotni nosilec, CM230 nastavljiv kotni nosilec ali CM230XL razširjen nastavljiv kotni nosilec. Če je površina tal pod kotom, uporabite CM230 ali CM230XL.

SLIKA 7-3. Namestitev prečne roke z montažnim kompletom SnowVUE 10

SLIKA 7-4. Nosilec za pritrditev SnowVUE 10

SLIKA 7-5. SnowVUE 10 je nameščen na prečno roko s pomočjo pritrdilnega stebla in 1-palčnega krat 1-palčnega priključka Nu-Rail

Delovanje

SnowVUE 10 temelji vsako meritev na več odčitkih in uporablja algoritem za izboljšanje zanesljivosti meritev. Odčitki razdalje do cilja, pridobljeni s senzorjem, se nanašajo na kovinsko mrežo na sprednji strani pretvornika. SnowVUE 10 oddaja ultrazvočni žarek, ki zaznava predmete znotraj 30-stopinjskega polja od-view (glejte Kot snopa (str. 9)).
SnowVUE 10 zaključi meritev in izda vrsto podatkov v 10 do 15 sekundah, odvisno od ciljne razdalje, vrste cilja in hrupa v okolju.
SnowVUE 10 lahko zavrne odčitke premikajoče se tarče. Če SnowVUE 10 zavrne odčitek ali ne zazna tarče, bo za razdaljo do tarče prikazana nič, za številko kakovosti pa nič.

8.1 Številke kakovosti
Naslednja tabela opisuje vrednosti kakovosti meritev, podane v izhodnih podatkih.
Te številke označujejo zanesljivost meritve. Število kakovosti se izračuna kot standardna deviacija več odčitkov, uporabljenih za vrnitev ene vrednosti razdalje. Nič pomeni, da odčitek ni bil pridobljen. Številke, večje od 300, označujejo stopnjo negotovosti meritve. Vzroki za visoke številke so:

• senzor ni pravokoten na ciljno površino
• tarča je majhna in odbija malo zvoka
• ciljna površina je hrapava ali neravna
• ciljna površina je slab odbojnik zvoka (izjemno nizka gostota snega)

Tabela 8-1: Opis številke kakovosti
Kakovostni obseg številk	Opis kakovosti
0	Ne more brati razdalje
1 do 100	Dobre številke kakovosti merjenja
100 do 300	Zmanjšana moč signala odmeva
300 do 600	Visoka merilna negotovost

Čeprav niso potrebne, številke kakovosti zagotavljajo uporabne informacije, kot je površinska gostota pri aplikacijah za spremljanje snega. Upoštevajte, da se lahko vrednosti števila kakovosti povečajo med sneženjem, ki ga sestavlja sneg z nizko gostoto.

8.2 Naklon, vrtenje in nagibna os
SnowVUE 10 poroča o naklonu in zasuku, da zagotovi, da je senzor nameščen pravokotno na predvideno ciljno površino. Sprednja stran senzorja je ploskev z odprtino na njej (nasproti konektorja). Ko se zračnik nagne naprej ali nazaj (okoli X-osi), je to naklon (SLIKA 81 (str. 15), SLIKA 8-2 (str. 15)). Če senzor vrtite okoli osi zračnika (os Y) ali konektorja, je to kotaljenje. Jedkanice so na "straneh" senzorja; model izdelka na eni strani, logotip podjetja na drugi strani.

SLIKA 8-1. Diagram naklona in zasuka

SLIKA 8-2. Nagibna os

8.3 Temperaturna kompenzacija
Temperaturne popravke za hitrost zvoka je treba uporabiti za odčitke z uporabo meritev zanesljivega in natančnega temperaturnega senzorja, kot je 109. Temperaturni senzor mora biti vgrajen v zaščito pred sevanjem. Temperaturna kompenzacija se uporabi za izhod SnowVUE 10 po naslednji formuli:

POZOR:
SnowVUE 10 izračuna odčitke razdalje z uporabo hitrosti zvoka pri 0 °C (331.4 m/s). Če formula temperaturne kompenzacije ni uporabljena, vrednosti razdalje ne bodo točne za temperature, ki niso 0 °C.

8.4 Meritve SDI-12
Protokol SDI-12 podpira ukaze SDI-12, navedene v tabeli 8-2 (str. 16).
OPOMBA:
SnowVUE 10 mora biti napajan 1.5 s, preden lahko prejme ukaz SDI-12.
Različni ukazi so vneseni kot možnosti v navodilih snemalnika SDI-12. Če SnowVUE 10 ne more zaznati ustreznega odmeva za meritev, bo senzor vrnil ničelno vrednost za razdaljo do ciljne vrednosti.

Tabela 8-2: Ukazi SDI-12
ukaz SDI-121	Vrnjene vrednosti ali funkcija	Enote	maks. odzivni čas senzorja
aM!, aC!	Razdalja	m	20 sekund
aM1!, aC1!	1. Razdalja 2. Številka kakovosti	1. m 2. N/A (se ne uporablja)	20 sekund
aM2! aC2!	1. Razdalja 2. Referenčna temperatura	1. m 2. °C	20 sekund
aM3! aC3!	1. Razdalja 2. Številka kakovosti 3. Referenčna temperatura	1. m 2. Ni podatkov 3. °C	20 sekund
aM4! aC4!	1. Višina snega 2. Številka kakovosti 3. Referenčna temperatura	1. m 2. Ni podatkov 3. °C	20 sekund

Tabela 8-2: Ukazi SDI-12
ukaz SDI-121	Vrnjene vrednosti ali funkcija	Enote	maks. odzivni čas senzorja
aM9!, aC9!	1. Zunanja temperatura 2. Notranja temperatura 3. Notranja RH 4. srbenje 5. Zvitek 6. Dobava voltage 7. Resonančna frekvenca (naj bo 50 kHz) 8. Opozorilna zastavica 0 = dobro 1 = pretvornik izven normalnega delovnega območja	1. °C 2. °C 3. % 4. ° 5. ° 6. V 7. kHz 8. Ni podatkov	3 sekund
aja!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn Naslov SDI-12: a Različica SDI-12: 14 prodajalcev: Campmodel zvonca: Snow10 vvv: številčna različica vdelane programske opreme SN = serijska številka (5 mest)
?!	SDI-12 naslov
aAb!	Ukaz za spremembo naslova; b je nov naslov
aXWM+D.DD! Razširjeni ukaz	Nastavite parameter razdalje do tal v SnowVUE 10. Razdalja ne sme biti večja od štirih decimalnih mest.	m
aXWT+CC.C! Razširjeni ukaz	Nastavite referenčno temperaturo. Temperatura mora biti v stopinjah Celzija z največ eno decimalno mesto.	° C

Tabela 8-2: Ukazi SDI-12
ukaz SDI-121	Vrnjene vrednosti ali funkcija	Enote	maks. odzivni čas senzorja
aXRM!	Vrne nastavitev razdalje na tla. Vrne štiri decimalna mesta.	m
in!	Vrne referenčno temperaturo. Ta vrednost ostane enaka, razen če se napajanje vklopi ali pošlje nova vrednost temperature.	° C
aR3!	Vrne temperaturo procesorja	° C
1Kjer je a = naslov naprave SDI-12.

Pri uporabi M! ukaz, zapisovalnik podatkov počaka na čas, ki ga določi senzor, pošlje D! ukaz, začasno ustavi svoje delovanje in počaka, dokler ne prejme podatkov od senzorja ali poteče časovna omejitev senzorja. Če zapisovalnik podatkov ne prejme odgovora, bo poslal ukaz skupaj trikrat, s tremi ponovnimi poskusi za vsak poskus ali dokler ne prejme odgovora. Zaradi zakasnitev, ki jih ta ukaz zahteva, je priporočljiv le pri pregledih meritev, ki trajajo 20 sekund ali več.
C! ukaz sledi istemu vzorcu kot M! z izjemo, da ne zahteva, da zapisovalnik podatkov začasno ustavi svoje delovanje, dokler vrednosti niso pripravljene. Namesto tega zapisovalnik podatkov pobere podatke z D! ukaz ob naslednjem prehodu skozi program. Nato se pošlje še ena zahteva za merjenje, tako da so podatki pripravljeni za naslednje skeniranje.

Vzdrževanje in odpravljanje težav

Zamenjajte sklop pretvornika vsaka tri leta, če ni v vlažnem okolju. V vlažnih okoljih vsako leto zamenjajte sklop ohišja pretvornika.
9.1 Postopki razstavljanja/sestavljanja
Naslednje slike prikazujejo postopek razstavljanja SnowVUE 10. Za menjavo pretvornika je potrebno razstaviti.
POZOR:
Preden nadaljujete s kakršnim koli vzdrževanjem, vedno najprej pridobite podatke. Campbell Scientific priporoča tudi shranjevanje programa za zapisovanje podatkov.
POZOR:
Pred razstavljanjem SnowVUE 10 vedno odklopite od zapisovalnika podatkov ali konektorja.

1. Odklopite kabel s senzorja.
2. Odstranite šest vijakov z ohišja pretvornika.
   SLIKA 9-1. Vijaki pretvornika
3. Odstranite ohišje pretvornika in odklopite žice.
   SLIKA 9-2. Razstavljen SnowVUE 10
4. Previdno ponovno sestavite v obratnem vrstnem redu.

9.2 Razlaga podatkov
Čeprav ni običajno, lahko SnowVUE 10 oddaja indikatorje neveljavnih odčitkov, če ne more pridobiti meritve. Za neveljavne vrednosti razdalje do cilja je vrnjena 0, ki označuje napako. Za izhode višine snega in izhode odčitavanja temperature je vrednost indikatorja napake -999. Neveljavne odčitke je mogoče enostavno filtrirati pri analizi podatkov. Neveljavne odčitke je treba odkriti in zavreči v aplikacijah krmilnega tipa.

9.3 Filtriranje podatkov
Naslednji scenariji lahko ustvarijo vrednosti z napakami, večjimi od pričakovanih:

1.  Sneg nizke gostote povzroča šibke odmeve, vrnjene senzorju.
2. Šibek signal, kot kaže povečano število številk kakovosti odmeva, vrnjenih senzorju.

V teh okoliščinah lahko SnowVUE 10 oceni pod ali nad višino snega. Če je signal prešibek, bo senzor oddal vrednost 0 za razdaljo do cilja. Ko so odmevi šibki, senzor samodejno poveča občutljivost, zaradi česar je senzor nagnjen k napačnim odčitkom zaradi letečih odpadkov, nanosa snega ali ovire blizu kota žarka.
Razlog, da ne povprečimo vrednosti, je v tem, da lahko vrednosti z veliko napako popačijo povprečje. Najboljša tehnika za odpravo napak in filtriranje odčitkov z visoko napako je vzeti srednjo vrednost. Ta tehnika pomaga tudi samodejno filtrirati ničelne odčitke.
Tabela 9-1 (str. 21) prikazuje postajo, ki odčitava SnowVUE 10 vsakih 5 sekund za 1 minuto in iz odčitkov vzame srednjo vrednost.

Tabela 9-1: Filtriranje podatkov nprample
Zaporedne vrednosti snežne višine	Vrednosti so razvrščene od nizke do visoke
0.33	–1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
–1.1 (napačen odčitek)	0.32
2.0 (napačno branje)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

Tabela 9-1: Filtriranje podatkov nprample
Zaporedne vrednosti snežne višine	Vrednosti so razvrščene od nizke do visoke
0.10 (visoka vrednost napake)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

Najboljše bi bilo, da zanemarimo pet najnižjih vrednosti in vzamemo šesto vrednost (0.33).

Dodatek A. Uvoz kode bližnjic v CRBasic Editor

Bližnjica ustvari . DEF file ki vsebuje informacije o ožičenju in program file ki jih je mogoče uvoziti v Urejevalnik CRBasic. Privzeto te files prebivajo v C:\campmapo bellsci\SCWin.
Uvozi Bližnjica program file in informacije o ožičenju Urejevalnik CRBasic:

1. Ustvarite program Short Cut. Ko shranite program bližnjice, kliknite zavihek Advanced in nato gumb CRBasic Editor. Program file z generičnim imenom se odpre v CRBasicu. Vnesite smiselno ime in shranite program CRBasic. Ta program je zdaj mogoče urejati za dodatne izboljšave.
   OPOMBA:
   Ko je file se ureja z urejevalnikom CRBasic Editor, bližnjice ni več mogoče uporabiti za urejanje programa, ki ga je ustvaril.
2. Če želite dodati Bližnjica informacije o ožičenju v novi program CRBasic, odprite .DEF file ki se nahaja v C:\campmapo bellsci\SCWin in kopirajte informacije o ožičenju, ki so na začetku datoteke .DEF file.
3. Pojdite v program CRBasic in vanj prilepite informacije o ožičenju.
4. V programu CRBasic označite informacije o ožičenju, kliknite z desno tipko miške in izberite Blok komentarjev. To doda apostrof (') na začetek vsake od označenih vrstic, kar prevajalniku zapisovalnika podatkov naroči, naj te vrstice pri prevajanju prezre. The Blok komentarjev funkcija je prikazana ob približno 5:10 v CRBasic | Vsebuje video.

Omejena garancija
Izdelki proizvajalca Campbell Scientific jamči Campbell Scientific mora biti brez napak v materialih in izdelavi pri normalni uporabi in servisiranju dvanajst mesecev od datuma pošiljanja, razen če je na ustreznem izdelku določeno drugače webstrani. Oglejte si podrobnosti o izdelku na straneh z informacijami o naročanju na www.campbellsci.com. Izdelki drugih proizvajalcev, ki jih Campbell Scientific, imajo garancijo samo do omejitev, ki jih je razširil prvotni proizvajalec. Nanašati se na www.campbellsci.com/terms#warranty za več informacij.
CAMPBELL SCIENTIFIC IZRECNO ZAVRAČA IN IZKLJUČUJE VSE NAZNAČENE GARANCIJE GLEDE PRIMERNOSTI ZA PRODAJO ALI PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Campbell Scientific se v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, zavrača vsa jamstva in pogoje v zvezi z izdelki, bodisi izrecna, implicitna ali zakonsko predpisana, razen tistih, ki so izrecno navedena v tem dokumentu.

Pomoč
Izdelkov ni mogoče vrniti brez predhodnega dovoljenja.
Izdelki poslani v Campbell Scientific zahteva dovoljenje za vrnjene materiale (RMA) ali referenčno številko popravila in mora biti čisto ter nekontaminirano s škodljivimi snovmi, kot so nevarni materiali, kemikalije, žuželke in škodljivci. Pred pošiljanjem opreme izpolnite zahtevane obrazce.
Campregionalni uradi bell Scientific skrbijo za popravila za stranke na svojih ozemljih. Oglejte si zadnjo stran za Globalno prodajno in podporno mrežo ali obiščite www.campbellsci.com/contact ugotoviti, kateri Campbell Znanstveni urad služi vaši državi.

Za pridobitev dovoljenja za vrnjene materiale ali referenčne številke popravila se obrnite na svojega CAMPRegionalni urad BELL SCIENTIFIC. Prosimo, da izdano številko jasno zapišete na zunanjo stran transportnega vsebnika in pošljete po navodilih.
Za vsa vračila mora kupec predložiti obrazec »Izjava o čistosti izdelka in dekontaminaciji« ali »Izjava o nevarnem materialu in dekontaminaciji« in izpolnjevati zahteve, navedene v njem. Obrazec je na voljo pri vašem CAMPRegionalni urad BELL SCIENTIFIC. Campbell Scientific ne more obdelati nobenih vračil, dokler ne prejme te izjave. Če izpisek ne prejme v treh dneh od prevzema izdelka ali je nepopoln, bo izdelek vrnjen kupcu na njegove stroške. Campbell Scientific si pridržuje pravico do zavrnitve storitev za izdelke, ki so bili izpostavljeni onesnaževalcem, ki lahko povzročijo zdravstvene ali varnostne pomisleke naših zaposlenih.

Varnost
NEVARNOST – Z NAMESTITEVJO, UPORABO, VZDRŽEVANJEM IN DELOM NA ALI OKROGLI JE POVEZANIH ŠTEVILNO NEVARNOSTI STATIVI, STOLPOVI,
IN KAKRŠNI PRIKLJUČKI NA STOJALA IN STOLPOVE, KOT SO SENZORJI, PREČNE ROKE, OHIŠJA, ANTENE ITD. NEPRAVILNO IN POPOLNOMA SESTAVLJANJE, NAMESTITEV, UPORABA, UPORABA IN VZDRŽEVANJE STATIVOV, STOLPOV IN PRIPOMOČKOV TER NE UPOŠTEVANJE OPOZORIL POVEČAVA TVEGANJE SMRTI, NESREČE, HUDE POŠKODBE, PREMOŽENJSKE ŠKODE IN OKVARE IZDELKA. SPREJMITE VSE RAZUMNE PREVIDNOSTNE UKREPE, DA SE IZOGNETE TEM NEVARNOSTIM. PREVERITE PRI VARNOSTNEM KOORDINATORJU (ALI POLITIKI) VAŠE ORGANIZACIJE ZA POSTOPKE IN ZAHTEVANO ZAŠČITNO OPREMO, PRED OPRAVLJANJEM KAKRŠNEGA KOLI DELA.

Stojala, stolpe in priključke na stojala in stolpe uporabljajte le za namene, za katere so izdelani. Ne prekoračite projektnih omejitev. Bodite seznanjeni z vsemi navodili v priročnikih za izdelek in jih upoštevajte. Priročniki so na voljo na www.campbellsci.com. Odgovorni ste za skladnost z veljavnimi kodeksi in predpisi, vključno z varnostnimi predpisi, ter za celovitost in lokacijo struktur ali zemlje, na katero so pritrjeni stolpi, trinožniki in morebitni priključki. Mesta namestitve mora oceniti in odobriti usposobljen inženir. Če se pojavijo vprašanja ali pomisleki glede namestitve, uporabe ali vzdrževanja stojal, stolpov, priključkov ali električnih povezav, se posvetujte z licenciranim in usposobljenim inženirjem ali električarjem.

Splošno

• Zaščita pred prenapetostjotage.
• Zaščitite električno opremo pred vodo.
• Zaščitite pred elektrostatično razelektritvijo (ESD).
• Zaščititi pred strelo.
• Pred izvedbo gradbišča ali montažnih del pridobite potrebna soglasja in dovoljenja. Upoštevajte vse veljavne predpise o višini konstrukcije.
• Za namestitev, uporabo in vzdrževanje stojal in stolpov ter vseh priključkov na stojala in stolpe uporabljajte samo usposobljeno osebje. Zelo priporočljiva je uporaba licenciranih in usposobljenih izvajalcev.
• Pred začetkom dela skrbno preberite vsa navodila za uporabo in natančno razumejte postopke.
• Nosite a trdi klobuk in zaščita očiin vzemite druge ustrezne varnostne ukrepe med delom na stojalih in stolpih ali okoli njih.
• Ne plezajte po stativih ali stolpe kadar koli in prepovedati plezanje drugim osebam. Sprejmite razumne previdnostne ukrepe, da zavarujete mesta stojala in stolpa pred vsiljivci.

Pripomočki in elektrika

• Lahko te ubijejo ali utrpeli resne telesne poškodbe, če vam pride stojalo, stolp ali priključki, ki jih nameščate, konstruirate, uporabljate ali vzdržujete, ali orodje, količek ali sidro stik z nadzemnimi ali podzemnimi vodniki.
• Ohranjajte razdaljo vsaj en in pol kratne višine zgradbe, 6 metrov (20 čevljev), ali razdaljo, ki jo zahteva veljavna zakonodaja, kar je večje, med nadzemnimi električnimi vodi in konstrukcijo (stativo, stolp, priključki ali orodje).
• Pred izvedbo gradbišča ali montažnih del obvestite vsa komunalna podjetja in dajte označiti vse podzemne napeljave.
• Upoštevajte vse električne predpise. Električno opremo in povezane ozemljitvene naprave mora namestiti licenciran in usposobljen električar.
• Za napajanje C uporabljajte samo vire napajanja, odobrene za uporabo v državi namestitveampzvonec Znanstvene naprave.

Povišano delo in vreme

• Bodite izjemno previdni pri opravljanju dvignjenih del.
• Uporabljajte ustrezno opremo in varnostne prakse.
• Med namestitvijo in vzdrževanjem naj na mestih stolpa in stojala ni neusposobljenega ali nepomembnega osebja. Izvedite varnostne ukrepe, da preprečite, da bi dvignjeno orodje in predmeti padli.
• Ne opravljajte nobenega dela v slabem vremenu, vključno z vetrom, dežjem, snegom, strelami itd.

Vzdrževanje

• Občasno (vsaj enkrat letno) preverite obrabo in poškodbe, vključno s korozijo, napetostnimi razpokami, obrabljenimi kabli, ohlapnimi kabli cl.amps, tesnost kabla itd., in izvedite potrebne korektivne ukrepe.
• Občasno (vsaj enkrat letno) preverite električne ozemljitvene povezave.

Notranja baterija

• Zavedajte se nevarnosti požara, eksplozije in hudih opeklin.
• Zloraba ali nepravilna namestitev notranje litijeve baterije lahko povzroči resne poškodbe.
• Ne polnite, razstavljajte, segrevajte nad 100 °C (212 °F), spajkajte neposredno na celico, sežigajte ali izpostavljajte vsebine vodi. Izrabljene baterije pravilno zavrzite.

MED TEM KER JE VSAK POSKUS UTELEŠENJA NAJVIŠJE STOPNJE VARNOSTI V VSEH CAMPBELL SCIENTIFIC PRODUCTS STRANKA PREVZEMA VSO TVEGANJE ZA KAKRŠNE KOLI POŠKODBE, KI SO POSLEDICA NEPRAVILNE NAMESTITVE, UPORABE ALI VZDRŽEVANJA STATIVOV, STOLPOV ALI PRISTAVKOV NA STATIVA IN STOLPOV, KOT SO SENZORJI, PREČKE, OHIŠJA, ANTENE ITD.

Globalna prodajna in podporna mreža
Svetovno omrežje '< za pomoč pri izpolnjevanju vaših potreb

Campzvonec znanstveni regionalni uradi

UK

Lokacija: telefon: E-pošta: Webspletno mesto:

Shepshed, Loughborough, Velika Britanija 44.0.1509.601141 prodaja@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

ZDA

Lokacija: telefon: E-pošta: Webspletno mesto:

Logan, UT ZDA 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com

Dokumenti / Viri

CAMPDigitalni senzor globine snega BELL SCIENTIFIC SnowVUE10 [pdf] Navodila za uporabo SnowVUE10, digitalni senzor globine snega, digitalni senzor globine snega SnowVUE10, senzor globine snega, senzor globine, senzor

Reference

• Uporabniški priročnik