Pomembna varnostna navodila

Preberite in shranite vsa varnostna navodila in navodila za uporabo.

Pomembna varnostna navodila

Družba Bose Corporation izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 2014/53/EU ter vsemi drugimi veljavnimi zahtevami direktive EU. Celotno izjavo o skladnosti najdete na: www.Bose.com/compliance.

1. Preberite ta navodila.
2. Shranite ta navodila.
3. Upoštevajte vsa opozorila.
4. Sledite vsem navodilom.
5. Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
6. Čistite samo s suho krpo.
7. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
8. Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
9. Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dva rezila, od katerih je eden širši od drugega. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zobnik sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
10. Zaščitite napajalni kabel pred nagibanjem ali stiskanjem, zlasti na vtičih, ustreznih posodah in točki, kjer izstopa iz naprave.
11. Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
12. Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, nosilcem ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se prodajajo skupaj z napravo. Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da preprečite poškodbe zaradi prevrnitve.
13. Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
14. Vsa servisna dela se obrnite na usposobljeno osebje. Servisiranje je potrebno, če je naprava na kakršen koli način poškodovana, na primer če je poškodovan napajalni kabel ali vtič, se je razlila tekočina ali so predmeti padli v napravo, je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi, ne deluje normalno, ali je padla.

OPOZORILA/PREVIDNOST

Ta simbol na izdelku pomeni, da obstaja neizolirana, nevarna voltage v ohišju izdelka, ki lahko predstavlja nevarnost električnega udara.

Ta simbol na izdelku pomeni, da so v tem priročniku pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje.

Vsebuje majhne dele, ki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve. Ni primerno za otroke mlajše od 3 let.

Ta izdelek vsebuje magnetni material. Posvetujte se s svojim zdravnikom, ali bi to lahko vplivalo na vašo medicinsko napravo za vsaditev.

Uporabljajte samo na nadmorski višini manj kot 2000 metrov.

 

• NE izvajajte nepooblaščenih sprememb tega izdelka.
• NE uporabljajte v vozilih ali čolnih.
• Izdelka med uporabo NE postavljajte v zaprt prostor, na primer v stensko votlino ali v zaprto omarico.
• Nosilec ali izdelek NE postavljajte in ne nameščajte blizu virov toplote, kot so kamini, radiatorji, grelniki ali drugi aparati (vključno amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Izdelek hranite stran od ognja in virov toplote. NE postavljajte virov odprtega ognja, kot so prižgane sveče, na ali v bližino izdelka.
• Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, izdelka NE izpostavljajte dežju, tekočinam ali vlagi.
• Na tem izdelku NE izpostavljajte kapljanju ali brizganju in na izdelek ali blizu njega ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočinami, kot so vaze.
• S tem izdelkom NE uporabljajte pretvornika moči.
• Pred priključitvijo vtiča na električno vtičnico zagotovite ozemljitveni priključek ali zagotovite, da vtičnica vključuje zaščitno ozemljitveno povezavo.
• Če se kot izklopna naprava uporablja omrežni vtič ali spojnik naprave, mora izklopna naprava ostati pripravljena za uporabo.

Regulativne informacije
Izdelek je v skladu z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo, direktive 2009/125/ES, skladen z naslednjimi normami ali dokumenti: Uredba (ES) št. 1275/2008, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) št. 801/2013.

 

To opremo je treba namestiti in uporabljati na razdalji najmanj 20 cm med radiatorjem in telesom.
Oznaka izdelka se nahaja na dnu izdelka.
Model: L1 Pro8 / L1 Pro16. ID CMIIT je na dnu izdelka.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Informacije o izdelkih, ki ustvarjajo električni hrup (Obvestilo o skladnosti FCC za ZDA)
OPOMBA: Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Spremembe ali modifikacije, ki jih Bose Corporation izrecno ne odobri, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo te opreme.
Ta naprava je skladna z delom 15 pravil FCC in z kanadskimi standardi RSS ISED, ki niso izvzeti iz licence. Uporaba je odvisna od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejemati kakršne koli prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Za Evropo:
Frekvenčni pas delovanja 2400 do 2483.5 MHz.
Največja oddajna moč je manjša od 20 dBm EIRP.
Največja oddajna moč je pod regulativnimi mejami, tako da testiranje SAR ni potrebno in je izvzeto v skladu z veljavnimi predpisi.
Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete zavreči med gospodinjske odpadke in ga je treba dostaviti v ustrezen zbiralnik za recikliranje. Pravilno odstranjevanje in recikliranje pomaga zaščititi naravne vire, zdravje ljudi in okolje. Za več informacij o odstranjevanju in recikliranju tega izdelka se obrnite na lokalno občino, službo za odstranjevanje ali trgovino, v kateri ste kupili ta izdelek.

Uredba o upravljanju za radiofrekvenčne naprave majhne moči
XII. Člen
V skladu z „Uredbo o upravljanju za radiofrekvenčne naprave z majhno močjo“ nobeno podjetje, podjetje ali uporabnik brez dovoljenja NCC ne sme spreminjati frekvence, izboljševati oddajne moči ali spreminjati izvirnih značilnosti in zmogljivosti odobrena radiofrekvenčna naprava z majhno močjo.
XIV. Člen
Radiofrekvenčne naprave majhne moči ne smejo vplivati ​​na varnost zrakoplova in posegati v pravne komunikacije; Če ga uporabnik najde, takoj preneha delovati, dokler ne pride do motenj. Navedene pravne komunikacije pomenijo radijske komunikacije v skladu z Zakonom o telekomunikacijah.
Radiofrekvenčne naprave majhne moči morajo biti dovzetne za motnje zakonitih komunikacij ali naprav, ki sevajo radijske valove ISM.

Tabela omejitev nevarnih snovi na Kitajskem

Tabela tajvanskih omejitev nevarnih snovi

 

Datum izdelave: Osma številka v serijski številki označuje leto izdelave; »0« je 2010 ali 2020.
Kitajski uvoznik: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, del C, obrat 9, št. 353 North Riying Road, pilotska cona proste trgovine na Kitajskem (Šanghaj)
Uvoznik iz EU: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nizozemska
Mehika Uvoznik: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF Za informacije o storitvah ali uvozniku pokličite +5255 (5202) 3545
Tajvanski uvoznik: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, št. 10, oddelek 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajvan. Telefonska številka: +886-2-2514 7676
Sedež korporacije Bose: 1-877-230-5639 Apple in logotip Apple sta blagovni znamki družbe Apple Inc., registrirani v ZDA in drugih državah. App Store je storitvena znamka Apple Inc.
Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke v lasti Bluetooth SIG, Inc. in vsaka uporaba teh znamk s strani Bose Corporation je pod licenco.
Google Play je blagovna znamka družbe Google LLC.
Wi-Fi je zaščitena blagovna znamka Wi-Fi Alliance®
Bose, L1 in ToneMatch so blagovne znamke družbe Bose Corporation.
Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov.
Politika zasebnosti podjetja Bose je na voljo na spletnem mestu Bose webmesto.
©2020 Bose Corporation. Nobenega dela tega dela ni dovoljeno reproducirati, spreminjati, distribuirati ali kako drugače uporabljati brez predhodnega pisnega dovoljenja.

Izpolnite in shranite za svoje evidence.
Serijska številka in številka modela sta na etiketi izdelka na dnu
izdelek.
Serijska številka: ___________________________________________________
Številka modela: ___________________________________________________

Informacije o garanciji
Za ta izdelek velja omejena garancija.
Za podrobnosti o garanciji obiščite global.bose.com/warranty.

konecview

Vsebina paketa

Izbirni dodatki

• Sistemska torba L1 Pro8
• L1 Pro16 sistemska valjarna torba
• L1 Pro8 / Pro16 Drsni pokrov
  Za dodatne informacije o dodatkih L1 Pro obiščite PRO.BOSE.COM.

Povezave in kontrolniki za namestitev sistema

1. Nadzor parametrov kanala: Prilagodite raven glasnosti, visokih, visokih in nizkih tonov za želeni kanal. Pritisnite gumb za preklop med parametri; zavrtite kontrolnik, da prilagodite raven izbranega parametra.
2. Kazalnik signala / posnetka: Lučka LED bo svetila zeleno, ko bo prisoten signal, in bo svetila rdeče, ko se bo signal odrezal ali bo sistem vstopil v omejitev. Zmanjšajte glasnost kanala ali signala, da preprečite striženje ali omejevanje signala.
3. Izklop kanala: Izključi izhod posameznega kanala. Pritisnite gumb za izklop kanala. Medtem ko je gumb izklopljen, sveti belo.
4. Gumb za ujemanje tonov kanala: Izberite prednastavitev ToneMatch za posamezen kanal. Za mikrofone uporabite MIC, za akustično kitaro pa INST. Ustrezna LED lučka bo svetila belo, ko bo izbrana.
5. Vhod kanala: Analogni vhod za priključitev kablov mikrofona (XLR), instrumenta (TS neuravnotežen) ali kablov ravni (TRS uravnotežen).
6. Fantomska moč: Pritisnite gumb, da na kanale 48 in 1 vklopite 2 voltov moči. Med uporabo fantomske moči bo LED svetila belo.
7. Vrata USB: priključek USB-C za uporabo storitve Bose.
   Opomba: Ta vrata niso združljiva s kabli Thunderbolt 3.
8. Izhod XLR: S kablom XLR priključite linijski izhod na Sub1 / Sub2 ali drug bas modul.
9. Vrata za ujemanje tonov: Povežite svoj L1 Pro z mešalnikom ToneMatch T4S ali T8S prek kabla ToneMatch.
   POZOR: Ne povezujte se z računalnikom ali telefonskim omrežjem.
10. Vhodna moč: Priključek z napajalnim kablom IEC.
11. Gumb za stanje pripravljenosti: Pritisnite gumb za vklop L1 Pro. Lučka LED bo svetila belo, ko bo sistem vklopljen.
12. Sistemski EQ: Pritisnite gumb, da se pomaknete in izberete glavni EQ, primeren za primer uporabe. Ustrezna LED lučka bo svetila belo, ko bo izbrana.
13. TRS linijski vhod: Za priključitev linijskih zvočnih virov uporabite 6.4-milimetrski (1/4-palčni) kabel TRS.
14. Aux linijski vhod: Za priključitev linijskih zvočnih virov uporabite 3.5-milimetrski (1/8-palčni) kabel TRS.
15. Gumb za seznanitev Bluetooth®: Nastavite seznanjanje z napravami, ki podpirajo Bluetooth. Lučka LED bo utripala modro, medtem ko bo L1 Pro mogoče zaznati in zasveti belo, ko bo naprava seznanjena za pretakanje.

Sestavljanje sistema

Preden sistem priključite na vir napajanja, ga sestavite z razširitvijo polja in srednjim nizom.

1. Priključek polja vstavite v stojalo za globokotonec.
2. V sredino matrike vstavite matriko srednje velikosti.

L1 Pro8/Pro16 je mogoče sestaviti brez razširitve matrike; niz srednje visoke nizkosti lahko priključite neposredno na stojalo za nizkotonec. Ta konfiguracija je najbolj uporabna, ko ste na povišanem stage, da se prepričate, da je niz srednje visoke ravni na ravni ušesa.

Priključna moč

1. Priključite napajalni kabel v vhod za napajanje na L1 Pro.
2. Drugi konec napajalnega kabla priključite v električno vtičnico.
   Opomba: Sistem vklopite šele, ko priključite vire. Glej Povezovanje virov spodaj.
   3. Pritisnite gumb pripravljenosti. Lučka LED bo svetila belo, ko bo sistem vklopljen.
   Opomba: Pritisnite in 10 sekund pridržite gumb za stanje pripravljenosti, da ponastavite sistem na tovarniške nastavitve.
   Samodejni izklop / stanje nizke porabe v stanju pripravljenosti
   Po štirih urah neuporabe bo L1 Pro prešel v način samodejnega izklopa / stanja nizke porabe, da prihrani energijo. Če želite sistem preklopiti iz stanja samodejnega izklopa / stanja nizke porabe, pritisnite tipko Gumb za stanje pripravljenosti.

Povezovanje virov
Nadzor kanala 1 in 2

Kanal 1 in 2 se uporabljata z mikrofoni, kitarami, klaviaturami ali drugimi instrumenti. Kanala 1 in 2 bosta samodejno zaznala vhodno raven vira, da prilagodita zmanjšanje glasnosti in ojačanje stage.

1. Priključite vir zvoka na Vhod kanala z ustreznim kablom.
2. S pritiskom gumba uporabite prednastavitev ToneMatch - za optimizacijo zvoka mikrofona ali instrumenta Gumb za ujemanje tona kanala dokler ne zasveti LED za izbrano prednastavitev. Uporabite MIC za mikrofone, INST pa za akustične kitare in druge instrumente. Uporabite OFF, če ne želite uporabiti prednastavitve.
   Opomba: Z aplikacijo L1 Mix izberite prednastavitve po meri iz knjižnice ToneMatch. Ustrezna LED lučka zasveti zeleno, ko je izbrana prednastavitev po meri.
3. Pritisnite Nadzor parametrov kanala da izberete parameter, ki ga želite spremeniti. Ime parametra bo med izbiro svetilo belo.
4. Zavrtite Nadzor parametrov kanala za prilagoditev ravni izbranega parametra. LED parametra bo prikazoval nivo izbranega parametra.
   Opomba: Medtem ko je izbrana možnost Reverb (Reverb), pritisnite in dve sekundi držite gumb za upravljanje, da utišate reverb. Medtem ko je reverb utišan, bo Reverb utripal belo. Če želite vklopiti reverb, pritisnite in držite dve sekundi, medtem ko je izbrana Reverb. Reverb mute se ponastavi, ko je sistem izklopljen.

Nadzor kanala 3
Kanal 3 je namenjen za uporabo z napravami, ki podpirajo Bluetooth®, in avdio vhodi na ravni linije.
Bluetooth združitev
Naslednji koraki opisujejo, kako ročno povežete napravo, ki podpira Bluetooth, za pretakanje zvoka.
Z aplikacijo L1 Mix lahko dostopate do dodatnega nadzora naprave. Za več informacij o aplikaciji L1 Mix glejte
L1 Mix App Control spodaj.

1. V mobilni napravi vklopite funkcijo Bluetooth.
2. Pritisnite in držite Gumb za seznanitev Bluetooth za dve sekundi. Ko je LED pripravljen za seznanitev, utripa modro.

3. Vaš L1 Pro bo viden na seznamu naprav v vaši mobilni napravi. Na seznamu naprav izberite svoj L1 Pro. Ko se naprava uspešno seznani, lučka LED zasveti belo.

Opomba: Nekatera obvestila bodo med uporabo morda slišna prek sistema. Da bi to preprečili, onemogočite obvestila v povezani napravi. Omogočite letalski način, da preprečite, da obvestila o klicih / sporočilih prekinjajo zvok.
TRS linijski vhod
Mono vhod. Uporabite 6.4-milimetrski (1/4-palčni) kabel TRS za priključitev zvočnih virov na ravni, kot so mešalniki ali instrumentalni učinki.
Aux linijski vhod
Stereo vhod. S 3.5-milimetrskim (1/8-palčnim) kablom TRS priključite zvok na ravni zvoka, na primer mobilne naprave ali prenosnike.
Nadzor aplikacije L1 Mix
Prenesite aplikacijo Bose L1 Mix za dodatno upravljanje naprav in pretakanje zvoka. Ko ga prenesete, sledite navodilom v aplikaciji za povezavo L1 Pro. Za podrobne informacije o uporabi aplikacije L1 Mix glejte pomoč v aplikaciji.

Lastnosti

• Prilagodite glasnost kanala
• Prilagodite parametre mešalnika kanalov
• Prilagodite sistemski EQ
• Omogoči utišanje kanala
• Omogoči reverb mute
• Omogoči fantomsko napajanje
• Dostop do prednastavljene knjižnice ToneMatch
• Shranite prizore

Dodatne prilagoditve

Izklop kanala
Pritisnite Izklop kanala za izklop zvoka za posamezen kanal. Medtem ko je kanal utišan, gumb sveti belo. Ponovno pritisnite gumb, da vklopite kanal.

Fantomska moč
Pritisnite Fantomska moč gumb za vklop 48-voltne moči na kanale 1 in 2. LED bo zasvetila belo, ko bo vklopljena fantomska moč. Pri uporabi kondenzatorskega mikrofona uporabite fantomsko napajanje. Ponovno pritisnite gumb, da izklopite fantomsko napajanje.
Opomba: Fantomsko napajanje bo vplivalo samo na vire, priključene na a Vhod kanala s kablom XLR.

Sistemski EQ
S pritiskom na izberite sistemski EQ Sistemski EQ , dokler ustrezna LED za vaš želeni EQ ne zasveti belo. Izberite med IZKLOPLJENO, V ŽIVO, GLASBA, in GOVOR. Izbrani EQ bo ostal izbran, ko izklopite in vklopite L1 Pro.
Opomba: Sistemski EQ vpliva samo na zvočnik nizkotonskega zvočnika / srednje visokega polja. Sistemski EQ ne vpliva XLR linijski izhod avdio.

Scenariji nastavitve sistema
Sistem L1 Pro8/Pro16 lahko postavite na tla ali na dvignjeno stage. Pri uporabi sistema na povišanem stage, sestavite svoj sistem brez razširitve matrike. OPOZORILO: Opreme ne postavljajte na nestabilno mesto. Oprema lahko postane nestabilna, kar vodi v nevarno stanje, kar lahko povzroči poškodbe.

Glasbenik z mobilno napravo

Glasbenik z mešalnikom T8S

Opomba: Zvok levega kanala T8S je dostavljen samo
Glasbeni stereo z mešalnikom T4S

DJ stereo

DJ s Sub1

Opomba: Za ustrezne nastavitve Sub1 / Sub2 glejte vodnik za lastnike Sub1 / Sub2 na PRO.BOSE.COM.

Glasbenik Dual Mono

Glasbenik z monitorjem S1 Pro

Nega in vzdrževanje

Čiščenje L1 Pro
Ohišje izdelka očistite samo z mehko in suho krpo. Po potrebi previdno posesajte rešetko L1 Pro.
POZOR: Ne uporabljajte topil, kemikalij ali čistilnih raztopin, ki vsebujejo alkohol, amoniak ali abrazive.
POZOR: V bližini izdelka ne uporabljajte razpršil in ne dovolite, da se tekočine razlivajo v odprtine.

Odpravljanje težav

©2020 Bose Corporation, Vse pravice pridržane.
Framingham, MA 01701-9168 ZDA
PRO.BOSE.COM
AM857135 različica 00
avgust 2020

Uporabniški priročnik za prenosni linijski niz Bose L1 Pro8 in L1 Pro16 - Optimiziran PDF
Uporabniški priročnik za prenosni linijski niz Bose L1 Pro8 in L1 Pro16 - Izvirnik PDF

Reference

• Uporabniški priročnik