M16MI328 Puhalnik z RF daljinskim upravljalnikom
Specifikacije
- Ime izdelka: puhalo z RF daljinskim upravljalnikom
- Številka modela: M16MI328 A02_01/18
- Vir napajanja: 2 x AA baterije (LR6)
- Načini delovanja: samodejni način, udoben način, ekološki način, zmrzal
način zaščite, način nastavitve časa in datuma, način programiranja,
nastavitve - Funkcije zaslona: nastavljena temperatura, ogrevanje/hlajenje
indikator, poraba merilnika, indikator signala pilotske žice, izmerjeno
temperatura okolja, indikatorska lučka Boost, zaznavanje odprtega okna
indikator, indikator prazne baterije, indikator zaznavanja zasedenosti,
Indikator radijskega prenosa, indikator zaklenjene tipkovnice, Min./Max
indikator vrednosti, dnevi v tednu (1=ponedeljek … 7= nedelja)
Navodila za uporabo izdelka
Namestitev baterij
- Odstranite pokrov baterije s sprednje strani termostata.
- Vstavite 2 priloženi bateriji AA in se prepričajte, da sta pravilni
polarnost. - Zamenjajte pokrov baterije.
Montaža termostata
- Odvijte 2 vijaka pod termostatom, da ga odstranite
stenska plošča. - Stensko ploščo pritrdite s priloženimi vijaki v
vodoravne in navpične luknje. - Zamenjajte termostat na stensko ploščo in ga zavarujte s ključavnico
vijaki. - V stensko ploščo vstavite 2 zatiča, stojalo potisnite na
desno, zložite in zaklenite v stensko ploščo. - Nagnite termostat za optimalno namestitev v prostoru.
Kontrolniki in zaslon
Izdelek ima različne kontrole in zaslone
indikatorji, vključno z nastavljeno temperaturo, načini delovanja,
nastavitve osvetlitve ozadja in različne indikatorje za različne
funkcije.
RF združevanje in upravljanje
Če želite združiti daljinski upravljalnik s puhalom:
- V načinu zaščite pred zmrzaljo pritisnite določen gumb za 5 sekund
za začetek seznanjanja. - Dokončajte postopek združevanja na daljinskem upravljalniku in
puhalo za vzpostavitev povezave. - Po uspešni seznanitvi se na obeh napravah prikaže simbol
ki označuje povezavo. - Po potrebi preverite moč RF signala.
pogosta vprašanja
Kako spremenim način delovanja na termostatu?
Če želite spremeniti način delovanja, uporabite gumbe termostata za
preklapljanje med samodejnim načinom, udobnim načinom, ekološkim načinom, zaščito pred zmrzaljo
način, način za nastavitev časa in datuma, način za programiranje in
nastavitve.
Kaj naj storim, če indikator prazne baterije sveti
prikazano?
Če se prikaže indikator prazne baterije, zamenjajte baterije z
nove, ki zagotavljajo pravilno delovanje termostata.
SL NAVODILA ZA UPORABO
PUHALO Z RF DALJINSKIM UPRAVLJANJEM
',
M16MI328 A02_01/18
EN
KAZALO VSEBINE
Paket vsebuje………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..1 Namestitev baterij…………………………………………… ……………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………..1 Montaža termostata ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..1
Kontrole in zaslon ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..2 RF združevanje in upravljanje…………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………..2
Delovanje………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………..3 Vklop / stanje pripravljenosti ………………………………… ………………………………………….. …………………………………………………………………………………… …………………………………..3 Izbira načina delovanja…………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………..3 Funkcija povečanja … ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..4 Super udobje (samo če je naprava puhalo)………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………..4 Poraba merilnika, prihranek energije…………………………………………………………….. ……………………………… ……………………………………………………………………………………..4 Nastavitev temperature udobnega načina………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………..5 Prikaz akumulirane porabe v kwh, prihranki energije ……………………….. ………………………………………………………… ……………………………………………………………..5 Otroški anti-tamper, zaklepanje/odklepanje tipkovnice ……………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..5 7 dni in integriran dnevni program, varčevanje z energijo …………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..5 Samodejno programiranje z proces samoučenja………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..5 7 dni in dnevni program ……………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..5 Zaznavanje odprtega okna , varčevanje z energijo………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………..8 Informacije o daljinskem krmiljenje s pilotno žico ……………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..8
Uporabniške nastavitve…………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..9 Dostop …… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………..9 Nastavitev stopnje znižanja temperature v ekološkem načinu………………… ………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..9 Nastavitev zmrzali zaščitna temperatura …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………..10 Super udobje (samo če je naprava puhalo) vklop/izklop ……………… …………………………… ………………………………………………………………………………………..10 Omejitev nastavljene temperature udobja……………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………..10 Nastavitev najdaljšega trajanja dovoljenega povečanja………………………………….. ………………………………………… ……………………………………………………………………………..10 Nastavitev najvišje temperature okolja za samodejno zaustavitev pospeševanja…………… ………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..11 Obnovitev tovarniških nastavitev (samo če je PIN koda onemogočena) …………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..11
Nastavitve namestitvenega programa ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………..11 Dostop …………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………..11 Konfiguracija načinov zaznavanja………………………………………………………………… ……… ……………………………………………………………………………………………………………..12 Funkcija dvojne optimizacije……… ………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..12 Ključavnica s kodo PIN …………………………………………………………………………………………….. ………………………………… …………………………………………………………………………………..12 Obnavljanje tovarniških nastavitev (samo če je PIN koda onemogočena) ………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………..14
Strokovne nastavitve ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..14 Dostop ……………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………..14 Nastavitev senzorja temperature okolice………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..15 Obnovitev tovarniških nastavitev (samo če je PIN koda onemogočena) …………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..15
Odpravljanje težav ………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..16 Tehnične specifikacije … ………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………..16 Recikliranje in skladnost izjava………………………………………………….. …………………………………………………………………………… …………………………………………..16
EN
PAKET VSEBUJE
x2
Vijačno sidro
x2
Vijak za pritrditev podstavka
x2
AA baterije (LR6)
x1
Namizno stojalo za termostat
NAMESTITEV BATERIJ
1- Odstranite pokrov baterije, ki je nameščen na sprednji strani termostata.
2- Vstavite 2 AA
3- Zamenjajte baterijo
priložene baterije.
pokrov.
Upoštevajte pravilno
polarnost glede na
do gravure na
termostat, ko
vstavljanje baterij.
· Na steni
MONTAŽA TERMOSTATA
3- Pritrdite stensko ploščo z dvema priloženima vijakoma z vodoravnimi in navpičnimi luknjami.
4- Zamenjajte termostat na stensko ploščo.
1- Odvijte 2 vijaka pod termostatom.
2- Odstranite stensko ploščo s termostata.
x2
5- Zavarujte termostat tako, da privijete blokirne vijake pod termostatom.
· LCD zaslon (indikatorji čezview) x2
· Na namiznem stojalu
1- Vstavite 2 zatiča v stensko ploščo.
2- Potisnite stojalo v desno.
3- Zložite stojalo in ga zaklenite v stensko ploščo.
4- Nagnite termostat glede na njegovo postavitev v prostoru. Na voljo sta 2 nagiba.
30°
37°
Nastavljena vrednost temperature / Informacije
Indikator ogrevanja/hlajenja
Poraba merilnika
Indikator signala pilotske žice
Izmerjena temperatura okolice Indikatorska lučka Boost Indikator zaznavanja odprtega okna
Indikator prazne baterije Indikator zaznavanja zasedenosti
Indikator radijskega prenosa
Tipkovnica zaklenjena
Indikator min/max vrednosti
Dnevi v tednu (1=ponedeljek … 7= nedelja)
Načini delovanja: Avtomatski način – Udobni način – Eko način Način zaščite pred zmrzaljo – Način nastavitve časa in datuma Način programiranja – Nastavitve
Pomembno: V načinu Auto, Comfort, Eco in Standby se osvetlitev ozadja samodejno izklopi po 4 sekundah, če ne pritisnete nobenega gumba. Pred nastavitvami ga boste morali znova aktivirati s pritiskom na enega od gumbov na tipkovnici.
KONTROLE IN ZASLON
RF ZDRUŽEVANJE IN UPRAVLJANJE
RF povezovanje med daljinskim upravljalnikom in puhalom
Daljinski upravljalnik in puhalo nista tovarniško seznanjena, potem nadaljujte kot sledi:
1- V načinu zaščite pred zmrzaljo pritisnite
za 5 sekund.
Za preklic postopka seznanjanja pritisnite kateri koli gumb.
Gumbi za termostatview
Predal za baterije
Izbira načinov delovanja Gumba plus in minus, ki se uporabljata za nastavitev temperatur, časa, datuma in programov Shranjevanje nastavitev
Gumb za dvig
Rotacijski gumb
LCD zaslon
2- Daljinski upravljalnik je v načinu združevanja. Nato nadaljujte s seznanjanjem nadzora naprave (Isto manipulacijo izvedite na puhalu. V načinu zaščite pred zmrzaljo pritisnite OK za 5 sekund. Puhalo je v načinu seznanjanja).
5 sekunde
3- Ko sta naprava in daljinski upravljalnik povezana, se prikaže simbol in je stalno prikazan. Naprava se samodejno vrne v način zaščite pred zmrzovanjem.
4
Preverite moč RF signala (samo če je seznanjen)
VKLOP/NAČIN PRIPRAVLJENOSTI
Kadar koli lahko preverite zmogljivost prenosa RF med napravami
in daljinski upravljalnik.
Za view stopnjo RF sprejema, v načinu zaščite pred zmrzaljo pritisnite sekunde. Nato se na zaslonu prikaže nivo.
Ko je puhalo v stanju pripravljenosti, se na zaslonu daljinskega upravljalnika prikažeta 2 vrstici za 5.
Za izhod iz stanja pripravljenosti pritisnite gumb za stanje pripravljenosti
gumb. C
Raven daljinskega upravljalnika
Raven priključene naprave.
Funkcija vklopa
Ko to funkcijo prvič uporabite, pritisnite gumb (stikalo), tako da preklopi na I, ki se nahaja pod puhalom, da zaženete napravo.
5 sekunde
IZBIRA NAČINA DELOVANJA
0 = Visoka raven RF prenosa, lokacija daljinskega upravljalnika je optimizirana.
9 = nizka raven prenosa RF:
Za izboljšanje zmogljivosti RF prenosa med obema napravama in zagotovitev optimiziranega daljinskega upravljanja: – Prepričajte se, da RF prenos ni prekinjen, premaknite daljinski upravljalnik.
nadzor. – Daljinski upravljalnik približajte napravi.
The
gumb omogoča prilagajanje
urnik delovanja vaše naprave na vaš
potrebe, odvisno od sezone, ali
je vaš dom zaseden ali ne.
S pritiskom na
enkrat ali večkrat
krat izberite želeni način.
Zaporedje načinov:
Ko je daljinski upravljalnik seznanjen z puhalom, so gumbi puhala onemogočeni.
Preklic RF seznanjanja
RF prenos med napravo in daljinskim upravljalnikom lahko kadar koli prekličete.
Iz načina zaščite pred zmrzaljo hkrati pritisnite
in
za 5 sekund.
Avto
Udobje
Eko
Konec načinaview
·
Samodejni način
V samodejnem načinu bo naprava samodejno preklopila iz načina Comfort v način Eco v skladu z vzpostavljenim programom.
Zaslon proti zmrzovanju
5 sekunde
2 različna primera glede na vašo nastavitev:
1 7-dnevni in dnevni program Vaša naprava je bila programirana in izvaja ukaze za udoben in ekološki način v skladu z nastavitvami in časovnimi obdobji, ki ste jih izbrali (glejte poglavje »Vgrajeni 7-dnevni in dnevni program«, stran 5).
2 Programiranje s krmilno žico Če ne želite uporabljati funkcije programiranja. Naprava, opremljena z detektorjem zasedenosti, je privzeto dobavljena z vključenim načinom samoučenja. Naročila, ki jih pošlje krmilna žica, bodo uporabljena samo v samodejnem načinu, tako da bo vaša naprava samodejno prejela in uporabila programirana naročila, ki jih pošlje vaš upravitelj porabe ali časovna stikala (glejte poglavje »Informacije o daljinskem upravljanju s pilotno žico«, stran 8).
Simbol izgine z zaslona, daljinski upravljalnik in naprava nista več povezana.
· Udobni način Non-stop udobni način. Naprava bo delovala 24 ur na dan, da bo dosegla nastavljeno temperaturo (npr. 19°C). Raven temperature v načinu Comfort lahko nastavi uporabnik (glejte stran 5).
Simbol izgine z zaslona, daljinski upravljalnik in naprava nista povezana.
DELOVANJE
· Eco način Eco, kar pomeni temperaturo Comfort Mode minus 3.5°C. To vam omogoča znižanje temperature, ne da bi morali ponastaviti temperaturo Comfort Mode. Ta način izberite za kratkotrajne odsotnosti (med 2 in 24h) ali ponoči.
Pred izvajanjem kakršnih koli nastavitvenih postopkov se prepričajte, da je tipkovnica res odklenjena (glejte stran 5).
5
Konec načinaview
· Način zaščite pred zmrzaljo Ta način vam omogoča zaščito vašega doma pred vplivi hladnega vremena (zmrznjene cevi itd.), tako da v njem ves čas vzdržujete minimalno temperaturo 7°C. Ta način izberite, ko boste dlje časa odsotni od doma (več kot 5 dni).
Zaslon
– Če temperatura okolja med štetjem doseže najvišjo temperaturo Boost:
Puhalnik se izklopi, vendar je način Boost vedno aktiven: štetje je vedno prikazano, na zaslonu utripata simbol Boost in indikator ogrevanja. Ko temperatura pade pod najvišjo dovoljeno temperaturo, se puhalo ponovno zažene, dokler se štetje ne konča.
Obnavljanje tovarniških nastavitev: glejte stran 15.
FUNKCIJA BOOST
– Drugi pritisk: Preklic povečanja.
Kazalec se premakne nad prejšnji aktivni način in prikaže se nastavljena temperatura.
Pomembno: način Boost lahko omogočite kadar koli, ne glede na trenutni način delovanja (Auto, Comfort, Eco ali Frost protection).
Če želite aktivirati način Boost, pritisnite
nastavljena bo želena nastavitev temperature
največ za časovno obdobje, ki ga zahtevate.
Prikaz 60 minut bo privzeto utripal.
– Prvi pritisk: Boost
SUPER UDOBJE (NAKNADNO PREZRAČEVANJE GLEJTE UPORABNIŠKI PRIROČNIK PUHALA ST. )
Puhalo lahko uporabimo kot takojšnje dodatno ogrevanje v primeru pomembne razlike med temperaturo okolja in želeno nastavljeno temperaturo. Super Comfort se vklopi, če je razlika med temperaturo okolja in nastavljeno temperaturo večja od 2°C. Super Comfort je privzeto omogočen (glejte poglavje “Uporabniške nastavitve” stran 9 in nato način Super Comfort stran 10).
Opombe: – Če je indikator gretja vklopljen, se vklopi puhalo in ogreje
prostoru poleg toplote, ki jo oddaja naprava. – Trajanje povečanja lahko kadar koli spremenite od 0 do največjega dovoljenega
trajanje povečanja, kot je določeno med naprednimi nastavitvami (za več podrobnosti glejte stran 10) v intervalih po 5 minut z obračanjem gumba. ta sprememba bo shranjena in veljavna za naslednji Boost.
Example: naprava je v nastavitvi Eco 17,5°C, odločite se za preklop v način Comfort: razlika med 21°C in 17,5°C je 3,5°C, torej višja od 2°C. Puhalo se samodejno zažene, da pomaga dvigniti temperaturo in doseči želenih 21°C. Na zaslonu se prikažeta simbol Boost in indikator ogrevanja, kazalec nad izbranim načinom pa utripa.
scf in na zaslonu se prikaže nastavljena temperatura Super Comfort.
Super Comfort se ustavi, če: – je razlika manjša ali enaka 0,5°C. – Razlika je vedno višja od 2°C po 1 uri uporabe Super Comfort.
Opomba: Super Comfort velja le v načinu Comfort in Auto-Comfort.
Boost se lahko ustavi zaradi dveh različnih razlogov:
– Vaš energetski upravitelj je prek pilotne žice poslal ukaz »Stop«:
C
Puhalo se ustavi, — pojavi se. Kazalec se premakne nad samodejno. Ko bo naročilo Comfort poslano, se naprava ponovno zažene do konca štetja.
– Na zaslonu se prikaže FIL
VEČJA PORABA, PRIHRANEK Z ENERGIJO
Francoska agencija za upravljanje z okoljem in energijo (ADEME) priporoča nastavitev temperature za udobje, nižjo ali enako 19 °C. Na zaslonu naprave indikator prikazuje stopnjo porabe energije tako, da se postavi pred barvo: rdečo, oranžno ali zeleno. Glede na nastavljeno temperaturo lahko izberete raven porabe energije. Ko se nastavitev temperature poveča, bo poraba večja. Merilnik se prikaže v načinih Auto, Comfort, Eco in Frost protection ter ne glede na raven temperature.
C – rdeča barva Visoka temperaturna stopnja: it
je priporočljivo znatno zmanjšati nastavitev
temperaturo.
Nastavitev temperature > 22°C
Ko je nastavljena temperatura višja
kot 22°C
Puhalo še naprej deluje, vendar se ne segreje. Če je krmilnik puhalo, preverite, ali pred prezračevalno rešetko ni ničesar, kar bi preprečilo pretok zraka. Filter bi lahko zamašil prah, zato ga je treba očistiti.
Opomba: na puhalniku, če je filter zamašen ali če je mreža nehote prekrita, poseben senzor izklopi napravo. Naprava bo normalno delovala ob naslednjem zagonu, če filter ali rešetka nista ovirana in šele, ko se naprava ohladi.
B – Oranžna barva Povprečna temperaturna stopnja: priporočljivo je rahlo znižati nastavljeno temperaturo.
19°C < Nastavljena temperatura 22°C
Ko je nastavljena temperatura višja od 19°C in nižja oz
enako 22°C
A – Zelena barva Idealne nastavitve.
Nastavitvena temperatura 19°C
Ko je nastavljena temperatura nižja oz
enako 19°C
6
NASTAVITEV TEMPERATURE NAČINA UDOBJE
Do nastavitve temperature Comfort lahko dostopate v načinih Auto in Comfort. Prednastavljena je na 19°C.
Z vrtljivim gumbom lahko nastavite temperaturo od 7°C do 30°C v intervalih po 0.5°C. Opomba: temperaturo Comfort lahko omejite, za več podrobnosti glejte stran 10.
DAN IN DNEVNI PROGRAM CELOVIT, VARČEVANJE Z ENERGIJO
AVTOMATSKO PROGRAMIRANJE S PROCESOM SAMOUČENJA
Ta funkcija je na voljo pri izdelkih, opremljenih z detektorjem zasedenosti.
konecview
Samodejno programiranje (Auto): Po začetnem obdobju učenja, ki traja en teden, bo naprava analizirala cikle zasedenosti, da bi določila in izvedla tedenski program, prilagojen vašemu življenjskemu ciklu, z izmenjujočimi se obdobji v udobju in obdobji v varčnem načinu, cilj pa je zagotoviti najučinkovitejše vendar udoben in uporabniku usmerjen ogrevalni cikel. Algoritem izdelkov se bo nenehno učil in prilagajal spremembam v vaših vzorcih zasedenosti ter se teden za tednom prilagajal za optimizacijo ogrevalnega programa morebitnim spremembam vaših razvijajočih se vzorcev zasedenosti.
INDIKACIJA PORABE, SKUPENA V KWH, PRIHRANEK ENERGIJE
Omogočen je vpogled v oceno porabe energije v kWh od zadnje ponastavitve števca energije.
Prikaz ocenjene porabe energije
Če si želite ogledati to oceno, v načinu Auto, Comfort, Eco ali Frost protection nato pritisnite .
Za izhod iz načina prikaza
poraba: pritisnite
ali , napravo
samodejno vrne v prejšnjo aktivno
način.
Ponastavitev števca energije
Če želite ponastaviti merilnik energije iz načina Auto, Comfort, Eco ali Frost protection, nato nadaljujte kot sledi.
1- Pritisnite .
2- Hkrati pritisnite
in
za več kot 5 sekundi.
Za izhod iz ponastavitve števca energije pritisnite kateri koli gumb, naprava se samodejno vrne v prejšnji aktivni način.
OTROŠKI PROTI TAMPER, ZAKLEPANJE/ODKLEPANJE TIPKOVNICE
Zaklepanje tipkovnice
Tipkovnico zaklenete tako, da pridržite tipko
in
gumbe za 10 sekund. Ključavnica
na zaslonu se pojavi simbol, tipkovnica
je zaklenjen.
Delovanje
Ob prvem vklopu vaše naprave je privzeto aktiviran način »samodejni program« v načinu Auto. Za deaktivacijo in spremembo programa glejte izbiro in delovanje programov na strani 7. Prvi teden delovanja je učni teden, v katerem si naprava zapomni vaše navade in izdela program za teden. Zato določa program, sestavljen iz obdobij Comfort in Eco, neodvisno za vsak dan v tednu. V tem učnem tednu bo naprava začasno delovala v stalnem načinu »Comfort«.
Example prikaza v udobnem obdobju
Example zaslona
Pomembno: Da zagotovite samodejno programiranje
v Eko obdobju
optimizirano, poskrbite, da senzor za zaznavanje prisotnosti ne ovira
zunanji vir, glejte priročnik z navodili za vašo napravo.
Uporaba inteligentnega programa
En teden po vklopu bo naprava naslednjih 7 dni uporabljala nov program. Nato bo naprava teden za tednom še naprej optimizirala inteligentni program »Auto« ter prilagodila obdobji Comfort in Eco tako, da se bosta prilegala vašemu življenjskemu slogu. Ko je izdelek v načinu zaščite pred zmrzaljo ali v stanju pripravljenosti več kot 24 ur, se učenje in optimizacija inteligentnega programa ustavi: naprava shrani predhodno posnet program iz zadnjega tedna, preden preklopi v način zaščite pred zmrzaljo ali stanje pripravljenosti.
- example 1: Če je izdelek nameščen sredi sezone ali če je njegova montaža predvidena na gradbišču, ga lahko vklopite v stanju pripravljenosti. Ko izberete samodejni način, se bo teden učenja začel samodejno. Naprava bo v stalnem udobju in si bo zapomnila vaše navade za uporabo prilagojenega programa naslednji teden.
- example 2: Pred odhodom na dopust izberete način zaščite pred zmrzaljo. Ko se vrnete v samodejni način, bo enota samodejno uporabila predhodno shranjeni inteligentni program iz prejšnjega tedna, preden ste odšli.
V primeru krmiljenja s pilotno žico, ki prihaja iz upravljavca energije, nprample bo imela pilotna žica prednost pred programom AUTO, ki izhaja iz algoritma samoučenja.
Odklepanje tipkovnice
Če želite odkleniti tipkovnico, pritisnite in držite
in
gumbi za 10 sekunde
znova. Simbol ključavnice izgine z zaslona, tipkovnica je odklenjena.
Pomembno: ko je tipkovnica zaklenjena, je aktiven samo gumb (ali stikalo).
Če je naprava v stanju pripravljenosti, ko je tipkovnica zaklenjena, jo morate za dostop do nastavitev odkleniti za naslednji vklop ogrevanja.
DAN IN DNEVNI PROGRAM
V tem načinu imate možnost programiranja vaše naprave, tako da za vsak dan v tednu nastavite enega od petih ponujenih programov.
Dostop do načina programiranja
V načinu Auto, Comfort, Eco ali Frost Protection pritisnite enter v način programiranja.
Shema zaporedja nastavitev programiranja:
za 5 sekunde do
Čas nastavitve
Dan nastavitve
Izbira programov
7
Nastavitev dneva in časa
V tem načinu lahko nastavite dan in uro, da programirate svojo napravo v skladu s svojimi potrebami.
Izbira programov
Shema zaporedja programov:
1- V načinu Auto, Comfort, Eco ali Frost Protection pritisnite
za 5 sekund.
Avto
Udobje
Eko
P1
P2
P3
Različica z detektorjem zasedenosti: Naprava je privzeto dobavljena z omogočenim načinom samoučenja, kot je opisano na strani 5. Če ta program ustreza vašim zahtevam, vam ni treba storiti ničesar več, naprava bo po začetnem 7 dnevnem obdobju učenja sledila avtoprogram, ki se bo še naprej prilagajal vašim ciklom zasedenosti.
Druga različica: privzeta nastavitev vaše naprave je non-stop Comfort 7 dni v tednu.
5 sekund Prikaže se simbol ure.
2- Izberite uporabo
or
. Številke ur utripajo.
Ure se hitro premikajo, če držite
or
gumbi.
s pritiskom na .
Shrani
Konec programovview
– Samodejno: Samodejno programiranje (glejte Samodejno programiranje s procesom samoučenja stran 5).
– Comfort: vaša naprava bo delovala v načinu Comfort, 24 ur na dan, za vsak izbrani dan. Opomba: Temperaturo načina Comfort lahko nastavite na želeno temperaturo (glejte razdelek Nastavitev temperature načina Comfort stran 5).
– Eco: Naprava bo delovala 24 ur na dan v načinu Eco. Opomba: Nastavite lahko parametre znižanja temperature (glejte stran 9).
– P1: vaša naprava bo delovala v načinu Comfort od 06 do 00 (in v načinu Eco od 22 do 00).
– P2: vaša naprava bo delovala v načinu Comfort od 06:00 do 09:00 in od 16:00 do 22:00 (in v načinu Eco od 09:00 do 16:00 in od 22:00 do 06:00) .
– P3: vaša naprava bo delovala v načinu Comfort od 06:00 do 08:00, od 12:00 do 14:00 in od 18:00 do 23:00 (in v Eco načinu od 23:00 do 06:00, od 08 do 00 in od 12 do 00).
1
2
3- Številke minut bodo utripale. Izberite uporabo
or
.
Shranite s pritiskom na .
Morebitne spremembe programov
Če privzeti časovni razporedi za programe P1, P2 in P3 ne ustrezajo vašim rutinam, jih lahko spremenite.
Spreminjanje programov P1, P2 ali P3. Če spremenite časovne razporede za programe P1, P2 ali P3, bodo urniki spremenjeni za vse dni v tednu, za katere so bili nastavljeni P1, P2 ali P3.
1- Če ste samo nastavili uro in dan, pojdite na 2. korak.
V načinu Auto, Comfort, Eco ali Frost Protection pritisnite
za 5 sekund.
Ko se kazalec premakne nad simbol za nastavitev časa, pritisnite
v kratkem.
1
2
4- Kazalec nad številko 1 (ki predstavlja ponedeljek) bo utripal.
Izberite dan z uporabo
or
.
Shranite s pritiskom na .
2- Pritisnite
or
. pojavi se prog.
1
2
5- Če želite spremeniti in/ali dodeliti programe, pritisnite
način, pritisnite
3-krat.
. Za izhod iz časa in dneva
8
3- Z
ali izberite P1.
P1 bo utripal. Pritisnite
za 5 sekund, da naredite spremembe.
Različica z detektorjem zasedenosti:
Vsi dnevi v tednu so prikazani. Na zaslonu se prikaže privzeti program Auto.
1
2
5 sekunde
4- Začetni čas P1 (ki je privzeto 06:00) bo utripal.
Uporaba
or
, ta čas lahko spreminjate v korakih po 30 minut.
Pritisnite
or
.
Privzeti program, Auto, utripa. Veljal bo za vse dni v tednu.
1
2
Shranite s pritiskom na .
5- Končni čas P1 (ki je privzeto 22:00) bo utripal. Uporaba lahko spremeni ta čas v korakih po 30 minut.
Druga različica:
Dnevi v tednu se bodo premikali na zaslonu s programi, ki ste jih nastavili zanje,
kar pomeni Comfort (CoNF) vsak dan.
ali , ti
Pritisnite
or
.
Program, nastavljen za 1. dan (1= ponedeljek, 2 = torek itd.), bo utripal.
1
2
Shranite s pritiskom na .
6- Ko so programirani vsi dnevi v tednu, pritisnite gumb za programiranje in se vrnite v samodejni način.
dvakrat za izhod
Opomba: brez ukrepanja na tipkah se bo po nekaj minutah vrnil v samodejno.
Izbire in programi dodeljevanja
3- Izberite program, s katerim želite ta dan
or
.
Shranite s pritiskom na .
1- Če samo nastavite uro in dan, se kazalec samodejno premakne pod PROG.
Iz načina Auto, Comfort, Eco ali Frost protection, nato pritisnite
za 5 se-
pogoji Ko se kazalec postavi pod simbol nastavljenega časa, pritisnite
znova.
Predhodne informacije: razstavni prostor
Dopisni dnevi /
številke
ponedeljek
1
torek
2
sreda
3
četrtek
4
Petek
5
sobota
6
nedelja
7
1
2
9
4- Program, dodeljen drugemu dnevu v tednu (torek), bo utripal.
Prej opisani postopek (v točki 3) ponovite za vsak dan v tednu.
ODPRITE ODKRITJE PROZORA
Pomembno
Zaznavanje odprtega okna je občutljivo na temperaturna nihanja. Naprava se bo na okenske odprtine odzivala glede na različne parametre: Naprava se bo na okenske odprtine odzivala glede na različne parametre: nastavitev temperature, dvig in padec temperature v prostoru, zunanja temperatura, lokacija naprave… Če naprava nameščena blizu vhodnih vrat, lahko zaznavanje moti zrak, ki nastane zaradi odpiranja vrat. Če je to težava, priporočamo, da onemogočite samodejno zaznavanje odprtega okna (glejte stran 17). Lahko pa uporabite ročno aktivacijo (glejte spodaj).
5- Ko izberete program za vsak dan, potrdite izbiro s pritiskom na . Dnevi v tednu se bodo zaporedno premikali po zaslonu s programi, ki ste jih nastavili zanje (P1, P2, P3, CONF ali ECO).
Za izhod iz načina programiranja pritisnite
dvakrat.
Viewprogramov, ki ste jih izbrali
– V načinu Auto, Comfort, Eco ali Frost protection pritisnite
za 5 sekund.
Pritisnite
dvakrat, program za vsak dan v tednu (Comfort, Eco, P1, P2
ali P3) se pomika po zaslonu.
– Za izhod iz programa viewv načinu pritisnite
dvakrat.
Ročna in začasna izjema iz tekočega programa
Ta funkcija vam omogoča, da začasno spremenite nastavljeno temperaturo do naslednje načrtovane spremembe temperature ali prehoda na 00:00.
Example:
1 2
Legenda = priljubljena lokacija = druga lokacija
2- Z vrtljivim gumbom lahko začasno spremenite želeno temperaturo do 18°C, npr.ample.
konecview
Cikel znižanja temperature z nastavitvijo zaščite pred zmrzaljo med zračenjem prostora z odprtim oknom. Do zaznavanja odprtega okna lahko dostopate v načinih Comfort, Eco in Auto. – Samodejna aktivacija, cikel znižanja temperature se začne takoj, ko
naprava zazna spremembo temperature.
Samodejni vklop (tovarniške nastavitve)
Če želite onemogočiti ta način, glejte stran 12. Naprava zazna padec temperature. Odprto okno, vrata navzven lahko povzročijo ta padec temperature.
Opomba: Razlika med notranjim in zunanjim zrakom mora povzročiti znaten padec temperature, da naprava zazna. To zaznavanje padca temperature sproži spremembo v način zaščite pred zmrzaljo.
Opomba: Kazalec, ki ustreza načinu delovanja, tjample, med trajanjem začasnega odstopanja utripa.
3- Ta sprememba bo samodejno preklicana ob naslednji spremembi programa ali prehodu na 00:00.
Digitalni merilnik zaščite pred zmrzaljo
Ko naprava izvede cikel nižje temperature zaradi odprtega okna, se na zaslonu prikaže merilnik, ki prikazuje čas cikla. Števec se samodejno ponastavi, ko se naslednjič aktivira zaščita proti zmrzovanju z odprtim oknom (samodejna ali ročna aktivacija).
Zaustavite način zaščite pred zmrzaljo
S pritiskom na katero koli tipko zaustavite način zaščite pred zmrzaljo.
Opomba: Če zazna dvig temperature, se lahko naprava vrne v prejšnji način (aktiven način pred zaznavo odprtega okna).
10
ZAZNAVANJE ZASEDENOSTI, PRIHRANEK Z ENERGIJO
Pomembne informacije o zaznavanju zasedenosti
Detektor zasedenosti je občutljiv na temperaturna nihanja in svetlobo. Najverjetneje ga bodo motili naslednji predmeti: – Viri vročine ali mraza, kot so prezračevalne reže, luči, klimatske naprave. – Odsevne površine, kot so ogledala. – Prehajanje živali na območju odkrivanja. – Predmeti, ki se premikajo z vetrom, kot so zavese in rastline. Onemogočite zaznavanje zasedenosti, če je bila vaša naprava nameščena blizu enega od teh. Če želite onemogočiti zaznavanje zasedenosti, glejte stran 16. Opomba: območje zaznavanja se razlikuje glede na temperaturo okolja.
· Delitve območja zaznavanja
Vrh view
65°
65°
Aktivno območje Neaktivno območje
Območje zaznavanja, za temperaturo 19°C. Območje zaznavanja je razdeljeno na aktivna in neaktivna območja. Osebo, ki prečka območje, bo zaznal infrardeči senzor.
Stran view
konecview
Naprava ustreza vašemu življenjskemu slogu, hkrati pa ohranja vašo porabo energije pod nadzorom. Naprava s sprednjim infrardečim senzorjem pametno optimizira upravljanje ogrevanja: zazna gibanje v prostoru, kjer je nameščena, in v primeru odsotnosti samodejno izvede postopno znižanje nastavljene temperature, kar ima za posledico: prihranek energije. Da zagotovite pravilno delovanje, ne blokirajte polja senzorja view ob oviri (zavese, pohištvo…).
Znižanje temperature v času nezasedenosti
Nezasedena obdobja*
20 minut 40 minut
1 ura 72 uri
Vrednost nižje nastavljene temperature*
Udobje -1°C Udobje -1,5°C Udobje -2°C Zaščita proti zmrzovanju
* Nespremenljive tovarniške nastavitve
30°
INFORMACIJE O DALJINSKEM UPRAVLJANJU S PILOTNO ŽICO
konecview
Vašo napravo lahko krmili centralna krmilna enota preko pilotne žice, v tem primeru pa programator na daljavo omogoči različne načine delovanja. Napravo lahko upravljate samo s krmilno žico v samodejnem načinu. V drugih načinih se ukazi, ki jih posreduje pilotna žica, ne bodo izvršili. Na splošno krmilni sistem pilotne žice omogoča zunanje znižanje nastavljene temperature v kombinaciji z notranjim programiranjem in zaznavanjem zasedenosti. Če se hkrati pojavi več zahtev za znižanje, ima prednost najnižja nastavljena točka temperature, s čimer se povečajo prihranki (glejte informacije o prioritetah za različne načine v uporabniškem priročniku zadevne naprave). Ko je signal poslan iz pilotne žice, se funkcija optimizacije samoučenja prekine.
Opomba: ko je v prostoru zaznana prisotnost, naprava samodejno
vrne v začetni način.
Spodaj drugačno views zaslona za vsako naročilo, poslano s pilotno žico:
Opombe: Privzeto, ko je senzor omogočen in zazna gibanje v prostoru, zaslon za nekaj sekund zasveti in se nato izklopi. Če želite spremeniti osvetlitev ozadja, glejte stran 13, nastavitev osvetlitve ozadja.
· Delovanje
Pilotna žica = udobje
Pilotna žica = Eco Comfort – 3,5°C
Pilotna žica = Eco – 1 Comfort – 1°C
Nastavitev temperature
19 ° C 18 ° C 17,5 ° C 17 ° C
Pilotna žica = Eco – 2 Comfort – 2°C
Pilotna žica = zaščita pred zmrzaljo
Pilotna žica = zaustavitev (stanje pripravljenosti)
7°C 19°C
18°C
17,5°C
-1°C
-1,5°C
20 min. 40 min. 60 min.
Zaznana nezasedenost
17°C
7°C
-2°C
Pilotna žica = Boost
Čas
72 ura
Odvajanje obremenitve
Zasedenost zasedena
V primeru prekomerne porabe upravljalnik energije ali odklopnik ne sproži sprožitve splošnega odklopnika (npr.ample: hkratno delovanje vaših različnih gospodinjskih aparatov in drugih). To vam omogoča, da zmanjšate naročeno energijsko moč in tako optimizirate svojo naročnino pri vašem ponudniku energije.
11
Krmilniki za ustvarjanje IMHOTEP so zasnovani za delovanje s pilotnimi žičnimi sistemi za razbremenitev. Naročila, ki jih pošlje pilotna žica, izvrši elektronski krmilnik naprave, ki bo uporabil nastavitveno točko, ki ustreza poslanemu naročilu. Ukaz »Stop« ustreza razbremenitvi. Ko je ta ukaz prejet, naprava preklopi v stanje pripravljenosti in se nato vrne v začetni način delovanja. Pomembno: ne uporabljajte razbremenitve zaradi izpada električne energije. Za razliko od odvajanja pilotov, to
INFORMACIJE O PRIORITETAH MED RAZLIČNIMI NAČINI
Principe
vrsta izpada povzroči vrsto nenadnih in pogostih izpadov električne energije, ki povzročijo prezgodnjo obrabo naprave ali celo poslabšanje, ki ga proizvajalčeva garancija ne krije.
V načinih Comfort, Eco in Frost protection se upoštevajo le naročila senzorja zasedenosti in senzorja odprtega okna.
Izjema od naročila, ki prihaja od zunanjega programerja pilotske žice
Ta funkcija vam omogoča, da začasno spremenite nastavljeno temperaturo do naslednjega naročila, ki ga pošlje centralna krmilna enota, ali do prehoda na 00:00. nprample: 1- Naprava je v samodejnem načinu. Osrednji
krmilna enota je poslala Eco nalog 15,5°C.
2- Z vrtljivim gumbom lahko začasno spremenite nastavljeno temperaturo do 18 °C, npr.ample.
V samodejnem načinu lahko naprava prejema različna naročila, ki prihajajo iz: – integriranega 7-dnevnega in dnevnega programiranja (naročila Comfort ali Eco); – pilotna žica 6. reda, če je povezana s centralno krmilno enoto; – detektor odprtega okna; – Detektor zasedenosti.
Na splošno prevlada najnižji prejeti vrstni red, razen če je pilotna žica povezana s sistemom za upravljanje energije, v tem primeru imajo prednost vrstne redi pilotne žice. Če je zaznana odsotnost več kot 72 ur, ima prednost preklop na zaščito proti zmrzovanju, razen če je na pilotni žici prisoten ukaz za razbremenitev.
Poseben primer samoprogramiranja, kjer se raven temperature v prostoru določi glede na učenje življenjskega sloga in izbrani način optimizacije (Opti Comfort ali Opti Eco): – Med programiranim prehodom v obdobju Eco, če je zaznana prisotnost,
v prostoru, se upošteva in naprava samodejno preklopi v način Comfort – Med programiranim prehodom v obdobje Comfort mode se sistem za zaznavanje odsotnosti začasno prekine (30 minut).
V primeru programiranega Boosta bo aktivacija Boost imela prednost pred drugimi prejetimi ukazi, razen če je na pilotni žici prisoten ukaz za stanje pripravljenosti (ustavitev), naprava se bo izklopila in Boost ne bo aktiviran.
Opomba: Kazalec, ki ustreza načinu delovanja, tjample, med trajanjem začasnega odstopanja utripa.
3- Ta sprememba bo samodejno preklicana ob naslednjem naročilu, ki ga pošlje centralna nadzorna enota, ali ob prehodu na 00:00.
12
UPORABNIŠKE NASTAVITVE
DOSTOP
Dostop do uporabniških nastavitev v dveh korakih: iz načina Auto, Comfort, Eco ali Frost protection:
1- Pritisnite
za 5 sekund.
NASTAVITEV STOPNJE ZNIŽANJA TEMPERATURE NAČINA ECO
Padec temperature je nastavljen na -3.5°C v primerjavi z nastavljeno temperaturo načina Comfort. Nižji nivo lahko nastavite od -1°C do -8°C, v intervalih po 0.5°C. Pomembno: ne glede na nastavljeno stopnjo znižanja temperatura Eco nastavitve ne bo nikoli presegla 19 °C.
1- Pritisnite
or
da dosežete želeno raven temperature.
5 sekunde
2- Pritisnite
dvakrat na kratko.
2- Pritisnite
da shranite in se premaknete na naslednjo nastavitev.
2x
Uporabnik = prikazane so uporabniške nastavitve
Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
Zaporedje nastavitve:
Eko način znižanja temperature
Temperatura zaščite pred zmrzovanjem
Super udobje
Udobna nastavitev mejnih temperatur
Največja spodbuda
trajanje Najvišja temperatura okolice Obnavljanje tovarniških nastavitev
NASTAVITEV ENOTE ZA TEMPERATURO
Prednastavljena temperaturna enota je stopinja Celzija.
16- Pritisnite
or
da spremenite temperaturno enoto.
17- Če želite shraniti in se samodejno premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite .
Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
13
NASTAVITEV TEMPERATURE ZAŠČITE PROTI ZMRZANJU
Vaša naprava je prednastavljena na 7°C. Temperaturo zaščite pred zmrzovanjem lahko nastavite od 5 °C do 15 °C, v intervalih po 0.5 °C.
3- Pritisnite
or
da dosežete želeno temperaturo.
6- Če želite spremeniti nastavitev minimalne temperature, pritisnite
or
nato shranite do
pritiskanje .
Če ga ne želite spremeniti, pritisnite : naprava se samodejno spremeni
da nastavite največjo nastavitev. Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
4- Pritisnite
da shranite in se premaknete na naslednjo nastavitev.
Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
SUPER UDOBJE (SAMO ČE JE NAPRAVA PUHALO) AKTIVACIJA/IZKLOP
Privzeto je omogočeno Super udobje.
1
2
Meja visoke temperature
Zaklepanje območja nastavitve z uporabo maksimalnega povišanja temperature, kar preprečuje nastavitev temperature nad to temperaturo. Najvišja nastavitev je prednastavljena na 30°C. Nastavite lahko od 19°C do 30°C v intervalih po 1°C.
7- Če želite spremeniti nastavitev najvišje temperature, pritisnite
ali .
1
2
Prikaže se sCF, nato pa na zaslonu utripa yes. Simbol Boost in ogrevanje
na zaslonu se prikaže indikator.
5- Pritisnite
or
da omogočite ali onemogočite Super udobnost.
Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite
pritisnite
dvakrat.
. Za izhod iz uporabniških nastavitev,
NASTAVITEV NAJDALJŠEGA TRAJANJA DOVOLJENEGA BOOST-a
Najdaljše trajanje Boost je vnaprej nastavljeno na 60 minut. Nastavite ga lahko od 30 do 90 minut v intervalih po 30 minut.
8- Na zaslonu se pojavita simbol Boost in indikator segrevanja, prednastavljeno trajanje 60 minut pa utripa.
da = omogočeno Super Comfort.
Ne = Super Comfort onemogočen.
Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite . Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite 9- Pritisnite
or
za prikaz želenega trajanja.
dvakrat.
OMEJITEV TEMPERATURE NASTAVLJENE TOČKE UDOBJA
Območje nastavitve temperature lahko omejite tako, da vnesete najvišjo in/ali najnižjo nastavitev, s čimer preprečite nenamerne spremembe temperature.
Meja nizke temperature
Zaklepanje območja nastavitve z zaustavitvijo minimalne temperature, ki preprečuje nastavitev temperature pod to temperaturo. Najnižja nastavitev je prednastavljena na 7°C. Nastavite lahko od 7°C do 15°C v intervalih po 1°C.
1
2
14
10- Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite .
Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
3- Pritisnite
za 5 sekund. Naprava se vrne v prvotno konfiguracijo in
se samodejno vrne na začetni zaslon uporabniških nastavitev.
NASTAVITEV NAJVIŠJE TEMPERATURE OKOLJA ZA SAMODEJNO ZAUSTAVITEV BOOST-a
Ko je funkcija Boost omogočena, mora naprava ogrevati prostor do temperaturne meje: najvišje temperature okolja. Ko je dosežen, se Boost samodejno ustavi. Prednastavljena je na 35°C, nastavite jo lahko od 25°C do 39°C v intervalih po 1°C.
Na zaslonu se prikažeta simbol Boost in indikator ogrevanja, najvišja temperatura pa utripa.
11- Najvišjo temperaturo Boost lahko nastavite s pritiskom
or
od
25°C do 39°C v intervalih po 1°C.
12- Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite
pritisnite
dvakrat.
. Za izhod iz uporabniških nastavitev,
OBNOVITEV TOVARNIŠKIH NASTAVITEV (SAMO, ČE JE PIN KODA IZKLOPLJENA)
Za vrnitev na tovarniške nastavitve nadaljujte v naslednjem vrstnem redu:
1- Pri nastavitvi najvišje temperature okolice pritisnite na zaslonu.
. se pojavi počitek
5 sekunde
Veljavne bodo naslednje tovarniške vrednosti:
Parametri
Tovarniške nastavitve
Delovanje
Udobna nastavitev temperature
19°C
Povečanje trajanja
60 min.
Zaklepanje tipkovnice
Onemogočen
Uporabniške nastavitve
Eko način znižanja temperature -stopnja -3,5°C
Temperatura zaščite pred zmrzovanjem
7°C
Super udobje
Omogočeno
Najmanjša nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
7°C
Najvišja nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
30°C
Največje trajanje Boost
60 min.
Najvišja temperatura okolja za samodejno zaustavitev Boosta
35°C
Pritisnite
za izhod iz uporabniških nastavitev.
NASTAVITVE NAMESTITELJA
DOSTOP
Za dostop do nastavitev namestitvenega programa v treh korakih: iz načina Auto, Comfort, Eco ali Frost protection:
1- Pritisnite
za 5 sekund.
2- Ne prikaže se. Pritisnite
or
da izberete DA.
2- Pritisnite
5 sekund dvakrat na kratko.
da = ponastavitev na tovarniške nastavitve. Ne = tovarniške nastavitve niso ponastavljene.
2x 15
Uporabnik = prikazane so uporabniške nastavitve.
3- Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite
pritisnite
3-krat.
. Za izhod iz nastavitev namestitvenega programa,
FUNKCIJA DVOJNE OPTIMIZACIJE
Ta funkcija je na voljo v napravi, opremljeni z detektorjem zasedenosti.
3- Pritisnite
za 10 sekund.
= Prikazane so nastavitve namestitvenega programa
Pritisnite
na kratko.
Zaporedje nastavitve:
Konfiguracija zaklepanja načinov zaznavanja Obnavljanje tovarniških nastavitev
Funkcija dvojne optimizacije
PIN kodo
KONFIGURACIJA NAČINOV ZAZNAVANJA
Zaznavanje odprtega okna, vklop/izklop samodejnega načina
Privzeta nastavitev samodejnega načina je omogočena.
konecview
– Optimizacija dvojne funkcije, prednost udobju ali varčevanju z energijo, izbira je vaša, odvisno od različnih parametrov: vztrajnost prostora, temperatura okolja, želena temperatura, naprava izračuna in optimizira programiranje za vsako ogrevalno obdobje, ne glede na to, ali je nastavljeno na Udobje ali Varčevanje (Eko ): – V načinu OPTI ECO (prioriteta učinkovitosti) bodo vgrajeni algoritmi naprave izračunali najboljši kompromis, da se zagotovi največji prihranek energije v programiranih fazah povečanja in zmanjšanja. V tem načinu je dovoljen rahel padec nivoja temperature na začetku in koncu obdobja udobja, da se povečajo prihranki energije. – V načinu OPTI COMFORT (prednost udobju) inteligenca naprave izračuna najboljši kompromis, da se zagotovi največje udobje med programiranimi fazami povečanja in zmanjšanja. V načinu OPTI COMFORT ima prednost predvidevanje in vzdrževanje udobne temperature v obdobjih zaznane zasedenosti.
Izbira optimizacije
Način OPTI COMFORT je privzeto aktiviran.
Na zaslonu se bo na kratko pojavila beseda OPTI, nato pa se bo zamenjala z nastavljenim načinom CoNF, ECO ali OFF.
1- Pritisnite
or
.
Vklopljeno = samodejni način je omogočen.
IZKLOP = samodejni način onemogočen.
1- Pritisnite
or
.
2- Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite
pritisnite
3-krat.
. Za izhod iz nastavitev namestitvenega programa,
Zaznavanje zasedenosti, aktivacija/deaktivacija
1- Omogočeno zaznavanje zasedenosti je privzeta nastavitev.
2- Pritisnite
or
.
ON = Zaznavanje zasedenosti je omogočeno.
IZKLOP = Zaznavanje zasedenosti onemogočeno.
5 sekunde
CONF = Funkcija optimizacije je aktivirana za način OPTI COMFORT, prednost do
udobje.
ECO = Funkcija optimizacije je aktivirana za način OPTI ECO, prednost pred energijo
učinkovitost.
IZKLOP = Funkcija optimizacije je onemogočena.
2- Če želite shraniti in se premakniti na naslednjo nastavitev, pritisnite
pritisnite
3-krat.
. Za izhod iz nastavitev namestitvenega programa,
KLJUČAVNICA S PIN KODO
konecview
Vaša grelna naprava je zaščitena z varnostno kodo pred nepooblaščeno uporabo. Koda PIN (Personal Identity Number) je prilagodljiva 4-številčna koda. Ko je omogočeno, preprečuje dostop do naslednjih nastavitev: – Izbira načina Comfort: Dostop do načina Comfort je prepovedan, samo
Na voljo so načini Auto, Eco in Frost protection. – Najnižja in najvišja meja nastavljenega temperaturnega območja (Comfort
spreminjanje temperature je prepovedano izven dovoljenega območja nastavitve). – Način programiranja. – Odprite nastavitve zaznavanja oken. – Nastavitev stopnje znižanja temperature v načinu Eco. – Nastavitev temperature zaščite proti zmrzovanju.
16
Različica z detektorjem zasedenosti, dodatno: – Nastavitve zaznavanja zasedenosti. – Izbira optimizacije.
Za prvo uporabo zaklepanja s kodo PIN so potrebni 3 pomembni koraki: 1 – Inicializacija kode PIN, vnesite prednastavljeno kodo PIN (0000) za dostop do funkcije. 2 – Aktivacija kode PIN za zaklepanje nastavitev, ki bodo zaščitene s kodo PIN
kodo. 3 – Prilagajanje kode PIN, zamenjajte 0000 s kodo po meri.
2- Pritisnite
Inicializacija kode PIN
Koda PIN privzeto ni omogočena.
Na zaslonu se prikaže 1- OFF.
za shranjevanje in vrnitev na zaslon nastavitev domačega namestitvenega programa.
Privzeta registrirana koda PIN je 0000.
Pritisnite
or
izberite 0. Shranite s pritiskom na
.
PIN koda je omogočena. Kakršna koli sprememba rezerviranih nastavitev, navedenih v »Prekoview« je zdaj nemogoče.
Prilagajanje kode PIN
Če ste pravkar aktivirali PIN kodo, sledite spodaj opisanim korakom. Druga možnost je, da kopirate koraka 1 in 2 postopka inicializacije ter koraka 1 in 2 postopka aktivacije, preden prilagodite kodo PIN. Upoštevajte, da je personalizacijo kode PIN mogoče nastaviti šele, ko je inicializacija in aktivacija kode PIN končana.
1- Ko se prikaže On, pritisnite
vsaj 5 sekunde.
1
2
2- Za druge številke izberite 0 s pritiskom na .
Ko se pojavi 0000, pritisnite na
znova shranite in zapustite.
5 sekunde
2- Prikaže se koda 0000 in prva številka utripa. Pritisnite
or
do
izberite prvo želeno številko in pritisnite
za shranjevanje in izhod. Ponovi to
operacijo za preostale 3 številke.
PIN koda je inicializirana, pojavi se naslednja nastavitev: Aktivacija PIN kode.
Aktivacija/deaktivacija kode PIN
Na zaslonu se prikaže 1- OFF.
Pritisnite
or
da omogočite kodo PIN.
Na zaslonu se prikaže ON. ON = koda PIN omogočena OFF = koda PIN onemogočena
3- Pritisnite
1
2
potrditi. Nova koda je zdaj shranjena.
17
4- Ponovno pritisnite na
za izhod iz načina nastavitve kode PIN in vrnitev na domačo stran
prikaz nastavitev namestitvenega programa.
Za izhod iz nastavitev namestitvenega programa pritisnite
dvakrat.
OBNOVITEV TOVARNIŠKIH NASTAVITEV (SAMO, ČE JE PIN KODA IZKLOPLJENA)
Če je zaščita s kodo PIN onemogočena, se nastavitve uporabnika in namestitvenega programa znova inicializirajo:
1- Iz nastavitve kode PIN pritisnite . na zaslonu se za kratek čas prikaže počitek.
Veljavne bodo naslednje tovarniške vrednosti:
nastavitve
Tovarniške nastavitve
Delovanje
Udobna nastavitev temperature
19°C
Povečanje trajanja
60 min.
Zaklepanje tipkovnice
Onemogočen
Uporabniške nastavitve
Eko način znižanja temperature -stopnja -3,5°C
Temperatura zaščite pred zmrzovanjem
7°C
Super udobje
Omogočeno
Najmanjša nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
7°C
Najvišja nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
30°C
Največje trajanje Boost
60 min.
Najvišja temperatura okolja za samodejno zaustavitev Boosta
35°C
Nastavitve namestitvenega programa
Samodejno zaznavanje odprtega okna
Zaznavanje zasedenosti
Funkcija dvojne optimizacije
Omogočeno
Omogočeno Opti udobje
Zaščita s PIN kodo
Onemogočen
Vrednost kode PIN
0000
Za izhod iz uporabniških nastavitev pritisnite
dvakrat.
STROKOVNE NASTAVITVE
DOSTOP
Za dostop do strokovnih nastavitev v 4 korakih. Iz načina Auto, Comfort, Eco ali Frost protection:
1- Pritisnite
za 5 sekund.
2- Ne prikaže se. Pritisnite
or
da izberete DA.
2- Pritisnite
5 sekund dvakrat na kratko.
da = ponastavitev na tovarniške nastavitve.
Ne = tovarniške nastavitve niso ponastavljene.
3- Pritisnite tipko
za 5 sekund. Naprava se vrne v prvotno konfiguracijo
in se samodejno vrne na začetni zaslon nastavitev namestitvenega programa.
2x
Uporabnik = prikazane so uporabniške nastavitve.
5 sekund 18
3- Pritisnite
za 10 sekund.
InST = Prikažejo se nastavitve namestitvenega programa.
4- Pritisnite in držite
in
istočasno 10 sekund.
Za popravek nadaljujte kot sledi: Temperatura senzorja= 21°C. (Izmerjena temperatura je lahko drugačna zaradi lokacije termostata v prostoru).
Povečajte temperaturo, izmerjeno s senzorjem temperature okolice, za 2°C s pritiskom na .
V naši bivšiample da se temperatura, izmerjena s senzorjem, giblje od 21°C do 23°C.
10 sekunde
Zaporedje nastavitev: nastavitev senzorja temperature okolja
Obnavljanje tovarniških nastavitev
PRILAGODITEV SENZORJA TEMPERATURE OKOLJA
konecview
Pomembno: ta postopek je rezerviran samo za profesionalne monterje; kakršne koli napačne spremembe bi povzročile anomalije krmiljenja. V tem primeru, če se izmerjena temperatura (izmerjena z zanesljivim termometrom) razlikuje za vsaj 1°C ali 2°C v primerjavi z nastavljeno temperaturo radiatorja. Umerjanje prilagodi temperaturo, izmerjeno s senzorjem temperature okolja, da kompenzira odstopanje od + 5 °C do – 5 °C v intervalih po 0.1 °C.
Nastavitev senzorja temperature okolja
1- Če je razlika v temperaturi okolja negativna, nprample: Nastavitev temperature (kar želite) = 20°C. Temperatura okolja (kar ste prebrali na zanesljivem termometru) = 18°C. Izmerjena razlika = -2°C.
Pomembno: Preden izvedete kalibracijo, je priporočljivo počakati 4 ure po spremembi nastavljene temperature, da zagotovite, da se temperatura okolja stabilizira.
Za popravek nadaljujte kot sledi: Temperatura tipala = 24°C (izmerjena temperatura je lahko drugačna zaradi lokacije termostata v prostoru).
Za potrditev nove vrednosti pritisnite
. Za izhod iz strokovnih nastavitev pritisnite
3
krat.
Pomembno: Te spremembe mora opraviti usposobljen poklicni inštalater, izvesti jih je treba v proizvodnji ali na mestu med prvo namestitvijo
OBNOVITEV TOVARNIŠKIH NASTAVITEV (SAMO, ČE JE PIN KODA IZKLOPLJENA)
Če je zaščita s kodo PIN onemogočena, se nastavitve uporabnika in namestitvenega programa znova inicializirajo:
1- Iz nastavitve kode PIN pritisnite . na zaslonu se za kratek čas prikaže počitek.
Znižajte temperaturo, izmerjeno s senzorjem temperature okolice, za 2°C s pritiskom na .
V naši bivšiample da se temperatura, izmerjena s senzorjem, giblje od 24°C do 22°C.
2- Ne prikaže se. Pritisnite
or
da izberete DA.
2- Če je temperaturna razlika okolja pozitivna, nprample:
Nastavitev temperature (kar želite) = 19°C. Temperatura okolice (kar ste prebrali na zanesljivem termometru) = 21°C. Izmerjena razlika = +2 °C.
da = ponastavitev na tovarniške nastavitve. Ne = tovarniške nastavitve niso ponastavljene.
19
EN
3- Pritisnite tipko
za 5 sekund. Naprava se vrne v prvotno konfiguracijo
in se samodejno vrne na začetni zaslon nastavitev namestitvenega programa.
Puhalo je opremljeno s snemljivim filtrom za prah, ki zadržuje nečistoče iz vsesanega zraka v prostor. Ko je filter nasičen, lahko kopičenje prahu povzroči njegovo zaustavitev.
V načinu Boost se na zaslonu prikaže napis FILT.
5 sekunde
Veljavne bodo naslednje tovarniške vrednosti:
nastavitve
Tovarniške nastavitve
Delovanje
Udobna nastavitev temperature
19°C
Povečanje trajanja
60 min.
Zaklepanje tipkovnice
Onemogočen
Uporabniške nastavitve
Eko način znižanja temperature -stopnja -3,5°C
Temperatura zaščite pred zmrzovanjem
7°C
Super udobje
Omogočeno
Najmanjša nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
7°C
Najvišja nastavljena temperatura za nastavitev Comfort
30°C
Največje trajanje Boost
60 min.
Najvišja temperatura okolja za samodejno zaustavitev Boosta
35°C
Nastavitve namestitvenega programa
Samodejno zaznavanje odprtega okna
Omogočeno
Zaznavanje zasedenosti
Omogočeno
Funkcija dvojne optimizacije
Opti udobje
Zaščita s PIN kodo
Onemogočen
Vrednost kode PIN
0000
Strokovne nastavitve
Senzor temperature okolice prilag.
0.0
Za izhod iz strokovnih nastavitev pritisnite
3-krat.
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE FILTRA ZA PRAH
Pred vsakim dejanjem odstranjevanja filtra izklopite napravo s pritiskom na gumb, ki se nahaja pod puhalom. Za čiščenje filtra nadaljujte po naslednjem vrstnem redu: 1- Pritisnite trak filtra z desne ali leve strani in ga vzemite iz reže.
2- Uporabite sesalnik, da odstranite prah, ki se je nabral na filtru. Če je filter zelo umazan, ga operite pod pipo z vodoamp goba. Po pranju filtra pustite, da se posuši. Pomembno: priporočljivo je, da filter očistite vsaj enkrat na mesec.
th, razen če se na zaslonu predčasno pojavi napis FILT.
3- Ko je filter očiščen in posušen, ga znova vstavite v režo tako, da ga vstavite v vodila.
Pred vzdrževalnimi deli izklopite napravo s pritiskom na tipko (stikalo).
Napravo lahko očistite z oglasomamp blago; nikoli ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Baterije so rabljene ali neprilagojene. – Zamenjajte 2 bateriji. Uporabljajte samo alkalne 1.5 V LR6 baterije.
Ne uporabljajte polnilnih baterij.
Ogrevanje se ne vklopi ali ne ugasne. – Daljinski upravljalnik je morda nameščen blizu vira toplote ali na mrazu
steno postavite na priporočeno mesto (za ta mesta glejte razdelek »Namestitev« na strani 1). – Ni napajanja naprave: preverite varovalko in odklopnik.
Temperatura okolice je nižja od zahtevane temperature – glejte priročnik z navodili za napravo.
Radijski prenos ne deluje pravilno: 1- Naprava ne zajame kode, ki jo pošlje oddajnik.
– Zamenjajte baterije oddajnika. 2- Naprava ne prepozna kode oddajnika.
– Ponovno združite oddajnik daljinskega upravljalnika z napravo (stran 2). 3- Na napravo ali daljinski upravljalnik vplivajo motnje:
– Odmaknite daljinski upravljalnik iz prizadetega območja. – Poskusite odmakniti napravo ali vir motenj
Super Comfort ali Boost se ni zagnal: – Preverite trajanje Super Comfort ali Boost (glejte razdelek Trajanje Boost
stran 4). – Preverite programiranje, glejte »Viewprogramov" (glejte stran 8). – Preverite, ali sta ura in dan pravilno nastavljena na vašem programu
daljinski upravljalnik glejte »Viewnastavitve dneva in časa" (glejte stran 6). – Preverite, ali je bila vrsta aplikacije pravilno nastavljena (glejte stran 2).
Oglejte si razdelek o odpravljanju težav v navodilih za uporabo vaše naprave. Če težave ne odpravite, se obrnite na svojega monterja.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
Napajanje: 2 alkalni 1.5 V LR6 bateriji. Življenjska doba baterije: pribl. 2 leti. Največji doseg doma: tipično 15 m, vendar se to razlikuje glede na opremo, ki se uporablja v povezavi z aparatom (na doseg aparata lahko negativno vplivata način namestitve sistema in okoliško elektromagnetno okolje. Pošiljanje signala: vsake 3 minute, največji časovni zamik 1 minuto po spremembi nastavljene temperature – Radijska frekvenca: 2,4035 Ghz / 2,4055 Ghz – Največja oddana RF moč: <2,4075mW: – Delovna temperatura. od 1°C do +0°C – Območje ročne nastavitve temperature: od +40°C do +5°C – Temperatura skladiščenja: od -30°C do +10°C – Vlažnost: 60% do +80 °C (brez kondenzacije). – Stopnja zaščite: IP25 Proizvajalec: IMHOTEP création FRANCIJA (contact@imhotepcreation.com).
RECIKLIRANJE IN IZJAVA O SKLADNOSTI
Izjava EU o skladnosti: s polno odgovornostjo izjavljamo, da so izdelki, opisani v teh navodilih, v skladu z določbami direktiv in harmoniziranih standardov, navedenih spodaj: – RED 2014/53/EU:
– člen 3.1a (Varnost): EN62311:2008 – člen 3.1b (EMC): ETSI EN301489-1 V2.1.0 (2016)/ ETSI EN301489-3 V2.1.0
(2016) – člen 3.2 (RF): ETSI EN 300440 V2.1.1 (2016) – ERP 2009/125/ES – Uredba 2015/1188/EU – ROHS 2011/65/EU: EN50581 in so izdelani po postopkih, ki so certificirani ISO 9001 V2008.
Oznaka na izdelku pomeni, da ga morate ob koncu njegove življenjske dobe odvreči na posebno mesto za recikliranje v skladu z evropsko direktivo WEEE 2012/19/EU. Če jo zamenjate, jo lahko tudi vrnete prodajalcu, pri katerem ste kupili nadomestno opremo. Tako ne gre za običajne gospodinjske odpadke. Recikliranje izdelkov nam omogoča varovanje okolja in manjšo porabo naravnih virov.
EN
Dokumenti / Viri
 | M16MI328 Puhalnik z RF daljinskim upravljalnikom |
Reference
- Uporabniški priročnikmanual.tools