Uporabniški priročnik za digitalni fotoaparat BC WD02

Digitalni fotoaparat BC WD02

OPOZORILO

Da zmanjšate nevarnost požara ali električnega udara,

1. Enote ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
2. Na napravo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočino, kot so vaze.
3. Baterij ne izpostavljajte prekomerni vročini, kot so sonce, ogenj in podobno.
4. Ne zaužijte baterije, nevarnost kemičnih opeklin.
5. Nove in rabljene baterije hranite izven dosega otrok. Če se predal za baterije ne zapre dobro, izdelek prenehajte uporabljati in ga hranite izven dosega otrok.
6. Če menite, da ste baterije pogoltnili ali vstavili v kateri koli del telesa, nemudoma poiščite zdravniško pomoč.

POZOR

Če z baterijo ravnate napačno, lahko baterija poči, povzroči požar ali celo kemične opekline. Upoštevajte naslednja opozorila. Ne razstavljajte.
Paketa baterij ne zdrobite in ga ne izpostavljajte udarcem ali sili, kot je udarjanje s kladivom, padec ali stopanje nanj.
Ne povzročajte kratkega stika in ne dovolite, da kovinski predmeti pridejo v stik s sponkami baterije.
Ne izpostavljajte ga visoki temperaturi nad 60 °C (1 °F), na primer na neposredni sončni svetlobi ali v avtu, parkiranem na soncu.
Ne sežigajte in ne mečite v ogenj.
Ne dotikajte se poškodovanih litij-ionskih baterij ali baterij, ki puščajo.
Baterijo hranite izven dosega majhnih otrok.
Paket testa naj bo suh.
Baterijo zamenjajte samo z določeno vrsto. V nasprotnem primeru lahko pride do eksplozije, požara ali poškodb.
Odslužene baterije zavrzite v skladu z navodili.
Pri uporabi omrežnega napajalnika/polnilnika baterij uporabite bližnjo stensko vtičnico.
Če pride do kakršne koli okvare, nemudoma izvlecite vtič iz stenske vtičnice, da ga odklopite iz vira napajanja. Če izdelek uporabljate z doplačilom lamp, upoštevajte, da izdelek ni odklopljen od vira napajanja, tudi ko je lamp izklopi.
Napajalnika/polnilnika baterij ne uporabljajte v ozkem prostoru, na primer med steno in pohištvom.
Če statična elektrika ali elektromagnetizem povzroči prekinitev prenosa podatkov na sredini (pošteno), znova zaženite aplikacijo ali odklopite in znova priključite komunikacijski kabel (USB itd.).

O kameri

Sistemske zahteve

Uporabniki lahko prenašajo videoposnetke in fotografije v računalnike z naslednjimi konfiguracijami:
Intel Pentium 2. 0 GHz ali več/operacijski sistem Microsoft Windows XP ali novejši 2 GB RAM-a 4 0 GB nad razpoložljivim diskovnim pomnilnikom/standardni vmesnik USB/1GB GPU ali več Ločljivost 1920 x1080 slikovnih pik ali večja.

Deli in kontrole

Zadaj view

1. Indikatorska lučka za polnjenje/delovanje
2. T- Digitalna povečava
3. W-Digital pomanjšaj
4. Gumb gor/gumb bližnjice za osvetlitev
5. Desni gumb
6. Gumb navzdol/gumb za brisanje
7. Gumb za meni/gumb za vrnitev v meni
8. Gumb za potrditev
9. Gumb za predvajanje
10. Levi gumb
11. Zaslon

Zgornja stran view

1. Izbirnik načina
2. Vroči čevelj
3. Zvočnik
4. Gumb za fotografijo
5. gumb POWER
   Spodnja stran view
   
6. Reža za pomnilniško kartico
7. Luknja za stojalo
8. Predal za baterije

Spredaj view

1. Polni svetlobo
2. Objektiv
   
3. Zunanji vmesnik MIC
4. Vmesnik USB tipa C
5. HDMI izhodni vmesnik

Gumbi/indikatorji	Funkcije
MOČ	Vklop / izklop
Gumb FOTOGRAFIJA	Posnemite video/fotografirajte začetek/konec
	Ročno ostrenje
W	Digitalni zoom out
T	Digitalni zoom
Up	Navzgor
	Vklopite/izklopite polnilno luč
prav	Desno/dolgo pritisnite desni gumb, da odprete wifi
Dol	Navzdol
	Izbriši fotografijo/video
levo	Levo/kratek pritisk na levo tipko za preklop motenj
OK	Potrdi
MENI	Odpri / Zapri nastavitve menija
Predvajanje	Odpiranje/izhod iz predvajanja medijev
Indikatorska lučka	Indikatorska lučka za delovanje/polnjenje
Vroči čevelj	Podnožje za namestitev mikrofona in dopolnilne luči
Vmesnik MIC	Vmesnik za zunanji mikrofon (3.5 mm)
HD	TV HDMI kabelski vmesnik
USB	Polnjenje kabla USB
	Povežite računalnik z USB kablom

Polnjenje baterije

1. Izklopite fotoaparat, odprite pokrov baterije in vstavite baterijo v smeri, kot je prikazano na naslednji sliki, nato zaprite pokrov baterije.
   
2. Za polnjenje fotoaparata prek adapterja (5V/1A~5V/2A) lahko uporabite priloženi kabel USB.
   
   * Indikator polnjenja sveti rdeče, ko se baterija polni.
   * Indikator polnjenja se bo samodejno izklopil, ko bo baterija popolnoma napolnjena.
3. Baterijo polnite s standardnim zunanjim polnilnikom, baterijo vstavite neposredno v polnilnik.
   

Običajno traja približno 2 uri, da se baterija popolnoma napolni.
Ko je baterija popolnoma napolnjena, je življenjska doba baterije približno 9 minut za snemanje

Model

Sklop širokokotnih leč

sklop ravne tube leče

Namestitev objektiva: Poravnajte širokokotno ali ravno cevno lečo z vmesnikom za objektiv kamere in jo obračajte v smeri urinega kazalca, dokler ni zategnjena.
Če želite odstraniti lečo: obrnite lečo ali lečo z ravno cevjo ali lečo z ravno cevjo ali lečo z ravno cevjo v nasprotni smeri urinega kazalca.

Vklop/izklop kamere

Pritisnite gumb za vklop, kamera se bo samodejno vklopila.

Če želite izklopiti kamero, pritisnite in 3 sekunde držite gumb za vklop.

Opomba: Ko prvič vklopite kamero, morate pritisniti in držati gumb za vklop, da jo vklopite.
Če v prostoru za baterije ni baterije, morate pritisniti in držati gumb za vklop, da vklopite fotoaparat, potem ko vstavite baterijo.

Nastavite kamero

Nastavite lahko nastavitve kamere po meri.
Ko je fotoaparat vklopljen, pritisnite gumb menija, da odprete nastavitve menija.

Podmeni	Vsebina menija
Vrtenje slike	Vklop/izklop (pritisnite OK za preklop)
Prikaz ikon	Vklop/izklop (pritisnite OK za preklop)
Video način ostrenja	Popolnoma samodejno ostrenje/ročno ostrenje/način fiksnega ostrenja
Wi-Fi	Vklop/izklop (pritisnite OK za preklop)
Ponastavite Wi-Fi	Potrdi/Prekliči
Frekvenca svetlobnega vira	Samodejno/50Hz/60Hz
LED indikator	Vklop/izklop (pritisnite OK za preklop)
Samodejni ohranjevalnik zaslona	Izklopi/30s/1min/2min
Samodejni izklop	Izklopi/3min/5min/10min
Poziv za gumb	Visoka/Srednja/Nizka/Izklopi
Vklop/izklop glasbe	Odpri/Zapri
Jezik	Poenostavljena kitajščina/tradicionalna kitajščina/angleščina/japonščina/korejščina/ruščina/nemščina/francoščina/italijanščina/španščina/portugalščina/tajščina
Format časa	LLLL/MM/DD MM/DD/LLLL DD/MM/LLLL
Nastavitev časa	ura minuta sekunda
Datum nastavljen	Leto mesec dan
Oblika	(kartica TF) Format/Prekliči
Informacije o napravi	Model izdelka in številka različice
Ponastavitev na tovarniške nastavitve	Potrdi/Prekliči

Vstavite in formatirajte pomnilniško kartico

Za običajno uporabo priporočamo pomnilniško kartico razreda 10 ali višje.

1. Vstavite pomnilniško kartico v režo za pomnilniško kartico, dokler ne zaslišite »klik«.
   
   Pomnilniško kartico vstavite v smeri, prikazani na sliki, pri čemer bodite pozorni na robove in vogale.
2. Odstranitev pomnilniške kartice: Potisnite pomnilniško kartico navznoter in samodejno bo izskočila.

Formatirajte pomnilniško kartico

Pred prvo uporabo je priporočljivo formatirati pomnilniško kartico.
Če želite formatirati pomnilniško kartico, pritisnite gumb menija, da odprete sistem menijev. Nato pritisnite levi ali desni gumb, da preklopite na sistemske nastavitve. Pritisnite gor ali dol, da poiščete »Format«, in pritisnite OK, da odprete podmeni. Izberite Format, da formatirate pomnilniško kartico.

Opomba: če pomnilniška kartica ni izvornega formata, se na zaslonu pojavi poziv:
“ Nepodprto file sistem, ali želite formatirati？« formatirajte pomnilniško kartico kot zgoraj.
Formatiranje pomnilniške kartice bo izbrisalo vse podatke, shranjene na njej, in podatkov ne bo mogoče obnoviti. Pred formatiranjem shranite pomembne podatke v računalnik

Uporaba kamere

Ko je kamera vklopljena, se privzeto nastavi na način za snemanje videa.

Zavrtite gumb za izbiro načina, da izberete želeni način

ikona	Način	ilustrirati
	Fotografija	Posnemite eno samo fotografijo običajno
	Avto	Samodejno preklapljajte med fotografiranjem po določenem številu sekund
	Časovno	Posnemite eno fotografijo po določenem številu sekund
	Poči	Zaporedoma posnemite določeno število fotografij
	Video	Normalni način snemanja
	počasi	Počasno snemanje
	zamuda	Stisnite čas za snemanje videa
	Zanka	Snemanje neskončne zanke
	Video + fotografija	Med snemanjem videa lahko posnamete eno fotografijo v skladu z nastavljenim intervalom zajemanja

Opomba: Kamera podpira nastavitev ustreznega menija načina v različnih načinih.
Ko izberete želeni način, pritisnite menijski gumb, da odprete meni in po želji izberete želeno nastavitev.
Pritisnite gumb za fotografiranje, da posnamete fotografijo in fotografija se bo samodejno shranila na pomnilniško kartico.
V načinu snemanja videa pritisnite gumb za fotografije, da začnete snemati, in nato pritisnite za konec snemanja. Za zaustavitev/nadaljevanje snemanja med snemanjem lahko tudi pritisnete gumb za vklop.

1. Gumb za fotografije (gumb za začetek/konec videa)
   Pritisnite za začetek snemanja, nato pritisnite za konec snemanja
2. Indikatorska lučka
   Med snemanjem lučka indikatorja delovanja utripa
3. Gumb za digitalno povečavo
   Gumb T digitalni zoom povečava/gumb W digitalni zoom pomanjša

Funkcija fokusa

1. Ta funkcija vključuje 3 načine ostrenja: samodejno ostrenje, ročno ostrenje in način fiksnega ostrenja. Pritisnite gumb menija, da odprete meni, nato pritisnite gumb levo/desno, da preklopite na sistemske nastavitve, pritisnite gumb gor/dol, da poiščete »način ostrenja«, pritisnite gumb OK, da vstopite v način ostrenja. Izberite želeni način ostrenja.

Popolnoma samodejno ostrenje

V tem načinu, ko fotografirate ali snemate videoposnetek, držite kamero pri miru in samodejno bo izostrila. Ko je ostrenje končano, pritisnite gumb za fotografiranje, da posnamete fotografijo ali začnete snemati.

Ročno ostrenje

V tem načinu, ko fotografirate ali snemate videoposnetek, do polovice pritisnite gumb za fotografijo in na zaslonu se bo prikazal okvir za ostrenje, dokler fotoaparat jasno ne izostri. Nato pritisnite gumb za fotografiranje do konca, da posnamete najbolj jasno fotografijo ali začnete snemati z najbolj jasno sliko.

Način fiksnega ostrenja

V tem načinu morate sprožilec pritisniti do polovice, da izostrite med fotografiranjem ali snemanjem videa. Na zaslonu bo jasno prikazana slika fotografiranega predmeta. Nato pritisnite gumb za fotografijo do konca. Če med fotografiranjem ali snemanjem videoposnetka spustite gumb za fotografijo, bodo nastale fotografije in videoposnetki zamegljeni.

Polni svetlobo

V video načinu lahko s pritiskom na gumb gor hitro vklopite ali izklopite osvetlitev.
V fotografskem načinu ima dopolnjujoča luč tri načine bliskavice in s pritiskom na gumb gor lahko hitro preklapljate med tremi načini.

	Brez bliskavice
	Samodejna bliskavica
	Obvezna bliskavica

Opomba: Ko je dopolnilna luč v načinu samodejne bliskavice, bo utripala samo pri fotografiranju v razmeroma temnem okolju. Ko preklopite na prisilni način bliskavice, bo dopolnjujoča luč vedno svetila.

Predvajanje

Zavrtite gumb za izbiro načina, da preklopite na predvajanje predstavnosti, ali pritisnite gumb za predvajanje, da hitro začnete predvajanje predstavnosti. Pritisnite levo/desno tipko za view video posnetke in slike, shranjene na pomnilniški kartici fotoaparata.

Trenutno/skupno število slik

Slika 1: Predvajanje videa

Slika 2: Predvajanje fotografij

1. Pritisnite gumb navzdol, da izbrišete fotografijo/video.
   Opomba: Ko je izbrisan, ga ni več mogoče obnoviti.
2. Pritisnite gumb za fotografijo, da predvajate/začasno ustavite video.

Predvajanje v HDTV

Vmesnik visoke ločljivosti te kamere je mogoče povezati le s televizorjem visoke ločljivosti, ne z računalnikom. Vstavite javna vrata kabla HD v vmesnik HD kamere in povežite drugi konec vrat z vhodnim vmesnikom HD televizorja visoke ločljivosti.
Prosimo, upoštevajte: Prosimo, prenehajte snemati/predvajati slike, preden priključite/odklopite HD kabel. (Vir TV signala mora biti nastavljen na način visoke ločljivosti)
Kabel HD je primeren za kabel Mini HDMI v HDMI.

Opomba: Po priključitvi HDTV bo vsebina zaslona kamere samodejno preklopila na HDTV, zaslon kamere pa bo samodejno zatemnjen. to ni okvara.

Povežite se z računalnikom

1. Povežite vrata USB Type-C na fotoaparatu in vrata USB na računalniku s priloženim kablom USB.
   
2. Kamera se bo samodejno vklopila in na zaslonu bodo prikazane razpoložljive možnosti.

Pritisnite gumb gor/dol, da izberete želeno možnost, nato pritisnite gumb OK, da potrdite možnost.

Način polnjenja 

Način masovnega shranjevanja

Izberite »Storage Storage Mode« in računalnik bo prikazal pogon pomnilniške kartice fotoaparata. Lahko prenesete files iz pomnilnika v računalnik na računalniku.

PC kamera

Izberite način »PC kamera«, kamero lahko uporabite kot webkamera, prenos v živo itd.
Opomba: Ko se fotoaparat uporablja kot webcam, lahko na fotoaparatu upravljate samo gumb za digitalni zoom, drugih funkcij pa ni mogoče uporabljati.

Prenesite aplikacijo in se povežite z omrežjem Wi-Fi fotoaparata

Iskanje Za prenos aplikacije »iDC CAM« iz trgovine Google Play (Android) ali trgovine Apple App Store (iOS).
Ko vklopite fotoaparat, pritisnite gumb menija, da vstopite v meni, nato pritisnite gumba levo/desno, da preklopite na sistemske nastavitve, nato pritisnite gumba gor/dol, da poiščete podmeni »Wi-Fi«, in pritisnite gumb OK, da vklopite Wi-Fi. Nato se na zaslonu fotoaparata prikažeta Wi-Fi ID in geslo.

V pametnem telefonu pojdite v Settings—WLAN—4K_WIFI in vnesite geslo glede na zaslon kamere.

Opomba: Wi-Fi kamere ne more dostopati do družabnih omrežij, do kamere lahko dostopajo le pametni telefoni

Sistemske zahteve (za pametni telefon): 

* Potreben je Android 6.0 ali novejši
* Potreben je iOS 8.0 ali novejši

1. Kliknite APLIKACIJO za view v živo view in upravljajte kamero
2. View slike/videoposnetki, preneseni na vaš pametni telefon iz aplikacije
3. Sistemske nastavitve
4. Nastavitve kamere
5. Ko je piksel/ločljivost
6. Preostali prostor za shranjevanje na pomnilniški kartici
7. Preklopite način fotografiranja kamere
8. Preklopite piksel/ločljivost trenutnega načina
9. View slike/video posnetki, shranjeni v fotoaparatu
10. Izbrišite slike/videoposnetke, prenesene iz aplikacije v pametni telefon
11. Delite slike/videoposnetke, prenesene iz aplikacije na vaš pametni telefon, v družabno programsko opremo
12. Izbrišite slike/videoposnetke iz fotoaparata
13. Prenesite slike/videoposnetke iz fotoaparata v pametni telefon

Čiščenje in vzdrževanje kamere

1. Če fotoaparata ne boste uporabljali dlje časa, odstranite baterijo fotoaparata in ga postavite v suho okolje brez prahu s temperaturo, ki ni višja od 30 ℃.
2. Da bi podaljšali življenjsko dobo baterije, jo pred shranjevanjem popolnoma izpraznite.
3. Prosimo, da baterijo popolnoma izpraznite vsaj enkrat na 3 mesece po tem, ko je bila popolnoma napolnjena.
4. Če je na objektivu ali zaslonu prah ali umazanija, ga nežno obrišite s čisto, mehko krpo za čiščenje leč.
5. Ker je ta stroj natančen instrument, ga prosimo, da ga ne spustite in ne trpite zaradi močnih udarcev ali vibracij.

Odpravljanje težav:
Če naletite na težave s kamero, si oglejte ta razdelek.

1. Po vstavitvi baterije fotoaparata ni mogoče vklopiti
   1. Baterija je premajhna, zamenjajte baterijo z novo ali jo napolnite.
   2. Baterija je nameščena obratno, preverite, ali je baterija nameščena pravilno.
   3. Papir za izolacijo baterije ni odstranjen.
2. Baterija se ne polni
   1. Če rdeča lučka indikatorja polnjenja utripa, baterija ni na svojem mestu ali je kontakt slab. Ponovno namestite baterijo, dokler indikatorska lučka ne sveti (indikatorska lučka ugasne, ko je baterija popolnoma napolnjena)
   2. Lučka indikatorja polnjenja ne sveti in polnilnik ni pravilno priključen.
      Preverite, ali je polnilnik pravilno priključen.
   3. Temperatura okolja je nižja od 10 ℃, kar lahko povzroči počasno polnjenje ali neuspešno polnjenje.
3. Kamera se zruši
   Hiter pritisk posameznega gumba na fotoaparatu lahko povzroči zamrznitev fotoaparata.
   Ko se zruši, odklopite baterijo in znova zaženite.
   Nasvet: Ko kamera snema ali fotografira, ne pritiskajte hitro gumba kamere. V normalnih okoliščinah bo kamera prikazala čakajočo ikono.
4. Pomnilniške kartice ni mogoče prepoznati:
   1. Prosimo, preverite, ali je pomnilniška kartica skladna s kartico TF (razred 10), največja ne presega 256 G.
   2. Preverite, ali je pomnilniška kartica vstavljena narobe.
   3. Ko pomnilniško kartico prvič uporabite v fotoaparatu, je priporočljivo, da jo najprej formatirate.

Dodatne opombe

1. V režo ne vstavljajte nobenega predmeta razen pomnilniške kartice.
2. Po vklopu fotoaparata lahko fotoaparat nekaj sekund prikazuje nestabilno sliko, vendar to ni napaka.
3. Zaradi optičnih lastnosti leče lahko pride do barvne disperzije (poveča kromatske aberacije) na robovih slike. To ni napaka kamere.
4. Normalno je, da se pomnilniška kartica po daljši uporabi segreje.
5. Normalno je, da se zaslon kamere po daljši uporabi segreje.

Opozorilo FCC

Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Pozor: Kakršne koli spremembe ali modifikacije te naprave, ki jih proizvajalec ni izrecno odobril, lahko razveljavijo vašo pravico do uporabe te opreme.

Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Ocenjeno je bilo, da naprava izpolnjuje splošne zahteve glede izpostavljenosti RF. Napravo je mogoče uporabljati v prenosnem stanju izpostavljenosti brez omejitev.