1. Uvod
The Elitech ANE-200W is a handheld digital anemometer designed for accurate measurement of wind speed, air volume (CFM/CMM), and temperature. It features Bluetooth connectivity for real-time data monitoring and export via a mobile application, as well as USB connectivity for PC data management. This device is suitable for various applications including HVAC system testing, outdoor activities, drone operations, and environmental monitoring.
2. Ključne značilnosti
- Nadzor aplikacije Bluetooth: Connects to Elitech App (iOS & Android) for real-time data, graph view, and CSV export.
- Večparametrska meritev: Measures wind speed, air volume (CFM/CMM), and temperature.
- Multiple Wind Units: Supports m/s, km/h, mph, knots, ft/min, and Beaufort scale.
- Izvoz podatkov na USB: Allows connection to PC for data reading, analysis, and long-term recording.
- LCD zaslon z osvetljenim ozadjem: Large display with backlight for clear visibility, supporting MAX, MIN, AVG, and HOLD functions.
- Kompakten in prenosen: Designed for convenient on-the-go measurements in HVAC and field use.
3. Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vsi spodaj navedeni predmeti prisotni in v dobrem stanju.
- Elitech ANE-200W Digital Anemometer
- 9V baterija (priložena)
- USB kabel
- Nosite trak
- Mehka torbica
- Uporabniški priročnik

Figure 3.1: Elitech ANE-200W package contents. The image displays the anemometer, a soft carrying case, a lanyard, a 9V battery, and a USB-A to micro USB cable.
4. Nastavitev
4.1. Namestitev baterije
The Elitech ANE-200W typically comes with a 9V battery pre-installed. If replacement is needed:
- Poiščite predal za baterije na zadnji strani naprave.
- Odprite pokrov baterije.
- Vstavite novo 9V baterijo in pri tem pazite na pravilno polarnost.
- Varno zaprite pokrov baterije.
4.2. Pritrditev vrvice
Attach the provided lanyard to the designated loop on the anemometer for secure handling during use.
5. Navodila za uporabo
5.1. Vklop/izklop
- Za vklop pritisnite LED gumb.
- Za izklop pritisnite in držite tipko LED približno 2 sekundi.
5.2. Funkcije zaslona
The large LCD displays real-time measurements. The display includes:
- Hitrost vetra: Shown in selected units (m/s, km/h, mph, knots, ft/min, Beaufort).
- Temperatura: Displayed in Celsius or Fahrenheit.
- Relativna vlažnost: Prikazano v odstotkihtage.
- Air Volume (CFM/CMM): Calculated and displayed.

Figure 5.1: The anemometer's display showing wind speed, temperature, and humidity readings. The device is held in a hand with a tent and ocean in the background.
5.3. Funkcije gumbov
| Gumb | funkcija |
|---|---|
| LED | Power On/Off (long press), Backlight On/Off (short press). |
| UP MIN MAX | View Minimum/Maximum readings, navigate up in settings. |
| NASTAVI ZADRŽI | Hold current reading, enter settings mode (long press). |
| VEL AVG | Switch between current velocity and average velocity. |
| UNIT DOWN | Change measurement units, navigate down in settings. |
| LIGHT ENTER | Activate front LED light, confirm selection in settings. |
5.4. Spreminjanje merskih enot
Pritisnite UNIT DOWN button to cycle through available wind speed units (m/s, km/h, mph, knots, ft/min) and temperature units (°C, °F).

Figure 5.2: The anemometer displaying wind speed in m/s and temperature in Celsius, with various unit options highlighted around the image.
5.5. Bluetooth povezljivost
The Elitech ANE-200W can connect to the Elitech App on iOS and Android devices for enhanced functionality.
- Download the "Elitech App" from your device's app store.
- Prepričajte se, da je Bluetooth omogočen na vaši mobilni napravi.
- Open the Elitech App and follow the on-screen instructions to pair with the ANE-200W.
- Ko ste povezani, lahko view real-time data, historical graphs, and export data in CSV format.

Figure 5.3: The anemometer wirelessly connected to a mobile application, displaying real-time data, historical graphs, and data export options.
5.6 Izvoz podatkov prek USB-ja
For detailed analysis and long-term recording, connect the anemometer to a PC via USB.
- Connect the anemometer to your PC using the provided USB cable.
- Visit the Elitech website to download the dedicated PC software for the ANE-200W.
- Install and launch the software.
- Follow the software instructions to read, analyze, and export data. The device can store up to 960 data sets.

Figure 5.4: The anemometer connected to a laptop via a USB cable, demonstrating its data export capabilities to a PC software interface.
6. Aplikacije
The Elitech ANE-200W is a versatile tool suitable for a wide range of professional and recreational uses:
- HVAC sistemi: Testing ventilation, air conditioning, and heating systems for optimal airflow.
- Aktivnosti na prostem: Assessing wind conditions for drone flights, sailing, paragliding, and other outdoor sports.
- Industrial Equipment: Monitoring airflow in industrial settings and equipment.
- Spremljanje okolja: Basic wind and temperature data collection.

Figure 6.1: A collage illustrating various applications of the anemometer, including HVAC systems, construction sites, drone operation, and educational settings.
7. Vzdrževanje
7.1. Čiščenje
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the impeller is free from dust and debris for accurate readings.
7.2. Shranjevanje
Store the anemometer in its protective carrying case in a cool, dry place when not in use. Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
7.3. Zamenjava baterije
9V baterijo zamenjajte, ko se na zaslonu prikaže indikator nizke napolnjenosti baterije.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Low or dead battery, incorrect battery installation. | Replace the 9V battery, ensure correct polarity. |
| Netočni odčitki. | Impeller obstructed, device not held correctly, environmental interference. | Clear any obstructions from the impeller, ensure proper positioning, avoid strong electromagnetic fields. |
| Težave s povezavo Bluetooth. | Bluetooth not enabled, device out of range, app not updated. | Ensure Bluetooth is on, move closer to the device, update Elitech App. |
| USB data transfer failure. | Incorrect software, faulty USB cable, driver issues. | Download correct software from Elitech website, try a different USB port/cable, reinstall drivers if necessary. |
9. Specifikacije
| Parameter | Vrednost |
|---|---|
| Razpon hitrosti vetra | 0-30 m/s, 0-90 km/h (supports multiple units) |
| Wind Flow Range | 0-999900 m³/min (supports CFM) |
| Območje temperature vetra | -10 to 45 °C (14-113 °F) |
| Razpon vlažnosti | 10-90 % RH |
| Napajalnik | 1 x 9V baterija (priložena) |
| Shranjevanje podatkov | Up to 960 data sets |
| Povezljivost | Bluetooth (iOS & Android App), USB (PC Software) |
| Dimenzije izdelka | 1.5 x 3.35 x 6.5 palcev |
| Teža predmeta | 11.7 unč |
| Material | Kovina, plastika |

Figure 9.1: The anemometer displaying its measurement capabilities and ranges on its screen, alongside a detailed specification table.
10. Garancija in podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Elitech Technology Inc. directly. Refer to the official Elitech webZa najnovejše podrobnosti o podpori obiščite spletno mesto ali kontaktne podatke, ki so navedeni v embalaži izdelka.
Elitech Technology Inc.
Uradno Webmesto
11. Videoposnetki izdelkov
Elitech Bluetooth Anemometer Wind Speed Meter ANE-200W
Video 11.1: An official product video from Elitech Technology Inc. showcasing the features and functionality of the ANE-200W Bluetooth Anemometer. This video highlights its compact design, Bluetooth connectivity, data logging, and backlit LCD display.
Feel the Unseen, Master the Moment
Video 11.2: An official product video from Elitech Technology Inc. demonstrating the practical applications of the ANE-200W anemometer in various environments, emphasizing its role in understanding and mastering wind conditions for different activities.





