Uporabniški priročnik za aparat za kruh KBS 20-v-1 MBF-014A

1. Uvod in konecview

Thank you for choosing the KBS 20-IN-1 Bread Maker, Model MBF-014A. This appliance is designed to simplify your bread-making process with its versatile programs and user-friendly features. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use.

Image: KBS 20-IN-1 Bread Maker, Model MBF-014A, in White-Gold color.

Ključne značilnosti:

• 20 vnaprej programiranih menijev: Including Soft Bread, Sweet Bread, Natural Sourdough, French Bread, Whole Wheat, Quick Bread, Sugar-free, Multigrain, Gluten-free, Buttermilk Bread, Bread Dough, Pizza Dough, Pasta Dough, Leaven Dough, Cake, Jam, Yogurt, Bake, Custom Mode, and Polish Bread.
• Program po meri (Meni 19): Allows 100% customization of time for each of the 6 steps: autolysing, basic rise, degassing, re-rise, reshape, and last rise. Settings can be saved for repeated use.
• Nonstick Ceramic Pan & Stainless Steel Paddle: Features a 3000°F-fired ceramic pan for long-lasting nonstick performance and a durable stainless steel paddle tested for 10,000 cycles.
• 360° kroženje vročega zraka: Ensures uniform baking and browning for a crispier crust and fluffier interior.
• 650W Variable-Frequency Motor: Provides 360° planetary mixing and adjusts speed for different doughs, offering energy efficiency and extended lifespan.
• 4-Season Constant Temperature System: Dual NTC and PID temperature control maintains consistent warmth, precisely locking onto an optimal 38°C rising zone.
• Funkcije udobja: 15-hour delay timer, 60-minute keep warm function, and 15-minute power outage varnostna kopija.
• Capacity & Crust Control: Bakes 1, 1.5, or 2 lb loaves with three crust settings (light, medium, dark).
• Durable & Intuitive Design: High-quality stainless steel body with a seamless glass digital touch panel for easy cleaning and modern aesthetics.

2. Varnostna navodila

To prevent personal injury or property damage, please observe the following safety precautions:

• Always ensure the bread maker is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials.
• Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Med delovanjem naprave naj otroci in hišni ljubljenčki ne bodo v bližini. Zunanje površine se lahko segrejejo.
• Unplug the bread maker from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and before cleaning.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Izogibajte se stiku z gibljivimi deli.
• Ne uporabljajte nastavkov, ki jih proizvajalec ne priporoča ali prodaja.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Bodite zelo previdni, ko premikate napravo, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine.
• Aparata ne uporabljajte za druge namene, razen za predvideno uporabo v gospodinjstvu.
• Zagotovite voltage, označen na napravi, ustreza volumnu vašega lokalnega električnega omrežjatage pred priključitvijo aparata.
• The bread pan and paddle are nonstick ceramic. Avoid using metal utensils that could scratch the surface.

3. Sestavni deli izdelka in dodatki

Familiarize yourself with the parts of your KBS Bread Maker and the included accessories.

Image: Included accessories for the KBS Bread Maker.

Priloženi dodatki:

• 1 x Nonstick Ceramic Pan
• 1 x Stainless Steel Paddle
• 1 x toplotno odporne rokavice
• 1 x merilni pokrov
• 1 x Merilna žlica
• 1 x Hook (for paddle removal)
• 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)
• 1 x knjiga receptov

Nadzorna plošča je končanaview:

Slika: Podrobna view of the KBS Bread Maker's digital touch panel and menu options.

The seamless glass digital panel features intuitive touch controls for selecting menus, loaf size, crust color, and starting/stopping the baking process. A clear LCD display shows program status and time remaining.

4. Nastavitev

1. Razpakiranje: Carefully remove all packaging materials and accessories. Inspect the bread maker for any damage.
2. Čiščenje: Before first use, clean the bread pan, paddle, and other accessories with warm, soapy water. Wipe the exterior of the appliance with a damp krpo. Vse dele temeljito posušite.
3. Umestitev: Place the bread maker on a dry, stable, heat-resistant countertop, ensuring adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4. Vstavite pekač za kruh: Place the nonstick ceramic bread pan into the baking chamber. Ensure it is securely seated by twisting it gently until it locks into place.
5. Pritrdite gnetilko: Insert the stainless steel kneading paddle onto the shaft at the bottom of the bread pan.
6. Napajalni priključek: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The bread maker will beep, and the display will light up, indicating it is ready for operation.

5. Navodila za uporabo

Follow these steps to bake your desired bread or prepare other items using your KBS Bread Maker.

Osnovno delovanje:

1. Dodajte sestavine: Refer to your recipe book. Typically, liquids are added first, followed by dry ingredients, and finally yeast on top. Ensure yeast does not come into direct contact with liquids or salt initially.
2. Zapri pokrov: Close the lid of the bread maker securely.
3. Izberite meni: Press the "MENU" button repeatedly to cycle through the 20 available programs until your desired program number is displayed.
   

   Image: The 20 pre-programmed menu options on the bread maker.

4. Izberite velikost hlebca: Press the "LOAF" button to choose between 1 LB, 1.5 LB, or 2 LB loaf sizes, if applicable for the selected program.
   

   Image: Loaf size and crust color selection options.

5. Izberite barvo skorje: Press the "COLOR" button to choose between Light, Medium, or Dark crust settings, if applicable.
6. Nastavitev časovnika zakasnitve (neobvezno): If you wish to delay the start of the baking process, use the "+" and "-" buttons to set the desired delay time (up to 15 hours). The delay time includes the baking time.
   

   Image: Features for delayed start, keep warm, and power backup.
7. Začnite s peko: Press the "START/STOP/PAUSE" button to begin the program. The bread maker will start kneading.
8. Spremljanje: You can observe the kneading and rising process through the viewing window. The 360° hot air circulation ensures even baking.
   

   Image: Illustration of 360° surround convection and NTC/PID temperature control.

9. Konec programa: Once the program is complete, the bread maker will beep and automatically switch to the 60-minute "Keep Warm" function.
10. Odstranite kruh: Using the provided heat-resistant glove and hook, carefully remove the bread pan from the appliance. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool. Remove the kneading paddle from the bread using the hook if it remains embedded.

Using Custom Mode (Menu 19):

The Custom Mode allows you to precisely control each stage of the bread-making process:

• Select Menu 19.
• Use the "+" and "-" buttons to adjust the duration for each of the 6 steps: Autolysing, Basic Rise, Degassing, Re-rise, Reshape, and Last Rise.
• Once settings are finalized, press "START/STOP/PAUSE" to save and begin. These settings will be remembered for future use of Custom Mode.

6. Vzdrževanje in čiščenje

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your bread maker and ensure optimal performance.

Navodila za čiščenje:

1. Odklopite: Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Pekač za kruh in gnetilka:
   • Remove the bread pan and kneading paddle. If the paddle is stuck, fill the pan with warm water and let it soak for 30 minutes before removing.
   • Wash with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the nonstick ceramic coating.
   • Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. The ceramic pan is dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the nonstick coating.
3. Zunanjost: Zunanjost aparata za kruh obrišite z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
4. Pokrov in Viewodpiranje okna: Wipe the inside of the lid and the viewokno z oglasomamp krpo. Za trdovratne madeže uporabite blag detergent.
5. pekarska komora: Z mehko krtačo ali drobtine odstranite iz pečice.amp krpo.

Shranjevanje:

Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the bread maker in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

7. Odpravljanje težav

If you encounter any issues with your bread maker, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact KBS customer support.

8. Specifikacije

• Model: MBF-014A
• moč: 650 W
• voltage: 120 volta
• Kapaciteta: Up to 2 Pounds (1LB, 1.5LB, 2LB options)
• Dimenzije izdelka: 8"D x 13.4"Š x 11"V
• Teža artikla: 12.87 funtov
• Material: 100% Stainless Steel Body, Ceramic NonStick Pan, Ceramic Paddle
• Število programov: 20
• Časovnik zakasnitve: Do 15 ur
• Funkcija ohranjanja toplote: 60 minut
• Obnova po prekinitvi električne energije: 15 minut
• Crust Colors: Svetla, srednja, temna

9. Garancija in podpora

KBS is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

Tehnična podpora:

Our team of experienced engineers and professional customer service representatives is available to assist you. We aim to deliver customized solutions with rapid response within 12 hours.

For technical assistance or inquiries, please visit the official KBS website or contact our customer service team through the contact information provided on the product packaging or official webmesto.

Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.