Uvod
Hvala za nakupasing the Fenton SPK-108 Active Speaker System. This system features powerful 8-inch woofers, an integrated amplifier, and versatile connectivity options including Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs, along with microphone inputs for karaoke and announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker system.
Varnostna navodila
- Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.
- Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage naveden na enoti.
- Ne odpirajte casing; v notranjosti ni delov, ki bi jih lahko uporabnik popravil. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
- Enoto postavite na stabilno, ravno površino.
- Izogibajte se postavljanju enote v bližino virov toplote ali na neposredno sončno svetlobo.
- Zagotovite zadostno prezračevanje okoli enote. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Med nevihtami ali če naprave dalj časa ne uporabljate, izključite napajalni kabel iz električne vtičnice.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners to clean the unit. Use a soft, dry cloth.
Vsebina paketa
Ob razpakiranju preverite, ali so prisotne vse komponente:
- 1x aktivni zvočnik
- 1x pasivni zvočnik
- 1x Speaker Connection Cable
- 1x napajalni kabel
- 1x daljinski upravljalnik
- 1x Hitri vodnik
Konec izdelkaview
Image: The Fenton SPK-108 active speaker system, showing both the active and passive units.
The Fenton SPK-108 is a 2.0 channel active speaker system designed for versatile audio playback. It features an integrated amplifier, 8-inch woofers, and clear tweeters to deliver powerful and balanced sound. The system supports multiple audio sources including wireless Bluetooth streaming, USB and SD card playback, and auxiliary input. It also includes two microphone inputs with adjustable echo for karaoke and public address applications. The robust construction with reinforced corners and integrated handles ensures durability and portability.
Sprednja plošča in kontrolniki
Image: Close-up of the Fenton SPK-108 active speaker's control panel, showing various knobs and ports.
The active speaker features a comprehensive control panel for managing audio input and output. Key controls include:
- Glasnost mikrofona: Adjusts the volume of the connected microphone(s).
- MIC ECHO: Controls the echo effect for the microphone input.
- BAS: Prilagodi nizkofrekvenčni zvočni izhod.
- TREPLE: Prilagodi visokofrekvenčni zvočni izhod.
- PROSTOR: Master volume control for the speaker system.
- MEDIA PLAYER CONTROLS: Buttons for Next, Play/Pause, Previous, and Input selection for USB/SD/Bluetooth/AUX.
- Vrata USB: Za priklop USB ključkov.
- Reža za kartico SD: Za vstavljanje pomnilniških kartic SD.
- Vhoda za mikrofon (x2): 6.3 mm vhodi za mikrofone.
Priključki na zadnji plošči
Slika: Zadaj view of the Fenton SPK-108 active speaker, showing power input, power switch, and audio output/input connections.
- Stikalo za vklop: Toggles the speaker system on or off.
- Vhodna moč: Connects the power cable to a mains outlet (220-240V AC, 50Hz, 0.3A).
- AVDIO IZHOD: Connects to the passive speaker using the provided speaker cable.
- AVDIO VHOD (RCA): For connecting external audio sources via RCA cables.
Nastavitev
- Umestitev: Position the active and passive speakers on stable surfaces, ensuring adequate space for sound projection and ventilation.
- Connect Passive Speaker: Use the provided speaker cable to connect the AUDIO OUTPUT terminals on the active speaker's rear panel to the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Napajalni priključek: Connect the power cable to the POWER Input on the active speaker's rear panel, then plug the other end into a suitable mains power outlet.
- Začetni vklop: Ensure all volume controls are set to minimum before switching the POWER switch to the "ON" position.
Navodila za uporabo
Vklop/izklop
To power on the system, ensure the master volume is low, then flip the POWER switch on the rear panel to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".
Bluetooth združitev
Image: A smartphone displaying music playback, with sound waves indicating wireless streaming to the Fenton SPK-108 speakers.
- Press the "INPUT" button on the control panel or remote until "BT" or "Bluetooth" mode is selected.
- Na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali drugi napravi Bluetooth omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "Fenton SPK-108" from the list of devices.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the speakers.
Predvajanje USB/SD
Image: Close-up of the USB port and SD card slot on the Fenton SPK-108 control panel, with a party scene in the background.
- V ustrezno režo na nadzorni plošči vstavite USB-ključek ali SD-kartico.
- The speaker system will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. If not, press the "INPUT" button to select USB/SD mode.
- Use the "NEXT", "PREV", and "PLAY/PAUSE" buttons to control playback.
AUX vhod
Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the RCA AUDIO INPUT on the rear panel using an RCA cable. Select "AUX" input mode using the "INPUT" button.
Vhod za mikrofon
Connect up to two microphones to the 6.3mm MIC INPUTs on the front panel. Adjust the "MIC VOLUME" and "MIC ECHO" knobs to achieve the desired vocal effect. The "BASS" and "TREBLE" controls will affect all audio, including microphone input.
Daljinski upravljalnik
Image: The Fenton SPK-108 speaker with its dimensions labeled, alongside the included remote control.
The included remote control allows for convenient operation of the media player functions (play, pause, skip tracks, input selection) and volume adjustment from a distance.
Vzdrževanje
- Čiščenje: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Shranjevanje: Ko zvočnikov dalj časa ne uporabljate, jih shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Prevoz: Utilize the integrated handles and reinforced corners for safe transport.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel ni priključen; Stikalo za napajanje je izklopljeno; Vtičnica ne deluje. | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Test outlet with another device. |
| Brez zvoka | Volume too low; Incorrect input selected; Passive speaker not connected; Audio source issue. | Increase master volume; Select correct input (BT, USB, SD, AUX); Verify passive speaker connection; Check audio source device. |
| Bluetooth se ne seznani | Speaker not in BT mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure speaker is in BT mode; Enable Bluetooth on your device; Move device closer to speaker. |
| Popačen zvok | Volume too high; Bass/Treble settings too extreme; Poor audio source quality. | Reduce volume; Adjust Bass/Treble to a neutral position; Use a higher quality audio source. |
| Mikrofon ne deluje | Mic volume too low; Microphone not connected properly; Microphone faulty. | Increase MIC VOLUME; Ensure microphone is fully plugged in; Test with another microphone. |
Specifikacije
| Znamka | Fenton |
| Ime modela | SPK-108 |
| Vrsta zvočnika | Portable, Active/Passive System |
| Največja izhodna moč zvočnika | 400 vatov |
| Velikost zvočnika | 8 palcev |
| Način avdio izhoda | Stereo (2.0-kanalni) |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Vir napajanja | AC Powered (220-240V) |
| Frekvenčni odziv | 20000 Hz |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 27.4 x 23 x 51.2 cm (10.79 x 9.06 x 20.16 palca) |
| Teža predmeta | 11.75 kilogramov |
| barva | Črna |
| Vključene komponente | Vodnik za hiter začetek |
| Priporočene uporabe | For parties, karaoke, and private events |
| Združljive naprave | Personal computer, Laptop, Smartphone, Tablet, Television |
Informacije o garanciji
This Fenton SPK-108 speaker system comes with a manufacturer's limited warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Fenton customer support.
- Garancija proizvajalca: 2 leti
- Vrsta garancije: Omejeno
- Razpoložljivost rezervnih delov: 2 leti
Podpora
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Fenton SPK-108 speaker system, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Fenton website. Always provide your model number (SPK-108) and purchase details when seeking support.
