1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Conga X100 Robot Vacuum Cleaner. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Conga X100 is an advanced robot vacuum cleaner designed for comprehensive floor cleaning, featuring a self-emptying base, AI-powered navigation, high suction power, and adaptive mopping capabilities.
2. Pomembna varnostna navodila
- Prepričajte se, da je napajalnik voltage matches the specifications of the charging base.
- Robota ne uporabljajte v mokrem okolju ali v bližini vode.
- Med delovanjem robota držite otroke in hišne ljubljenčke stran od njega.
- Robota ne uporabljajte za sesanje večjih odpadkov, ostrih predmetov ali tekočin.
- Regularly inspect the power cord for damage. If damaged, contact customer support.
- Turn off the robot and unplug the charging base before performing any maintenance or cleaning.
- Only use original accessories and replacement parts provided by Cecotec.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- 1 x Conga X100 Robot Vacuum Cleaner
- 1 x Self-Emptying and Self-Cleaning Base with 2 Tanks (Clean Water and Dirty Water)
- 1 x Dust Bag (pre-installed or spare)
- 1 x stranska krtača
- 2 x Rotating Mops
- 1 x napajalni kabel
- 1 x Cleaning Brush/Tool
- 1 x Navodila za uporabo
Image: Conga X100 robot, self-emptying base, and all accessories.
4. Sestavni deli izdelka
4.1 Robot je končanview
Familiarize yourself with the main parts of your Conga X100 robot:
- Lidar Sensor for navigation
- Front Bumper with object recognition sensors
- Gumb za vklop/čiščenje
- Polnjenje kontaktov
- Stranska krtača
- Main Brush (HairCut Brush)
- Rotating Mopping Pads
- Vožnja Kolesa
- Vsesmerno kolo
Image: Underside components of the robot.
4.2 Samopraznilna in samočistilna podlaga
The base serves as the robot's charging station and handles automatic dust emptying, mop washing, and mop drying.
- Rezervoar za čisto vodo
- Rezervoar za umazano vodo
- Predal za vrečko za prah
- Mop pralni pladenj
- Polnjenje kontaktov
Image: Robot docked at the self-emptying base.
5. Navodila za namestitev
5.1 Namestitev polnilne postaje
- Place the self-emptying base against a wall in an open area, ensuring at least 1 meter of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Priključite napajalni kabel na podnožje in ga vključite v električno vtičnico.
- Ensure the clean water tank is filled and the dirty water tank is empty. Install a dust bag in the base.
5.2 Initial Robot Charging
- Place the robot manually onto the charging contacts of the base.
- Allow the robot to fully charge before its first use. The indicator light will change when charging is complete.
5.3 Namestitev in povezava aplikacije
- Prenesite uradno aplikacijo Cecotec iz trgovine z aplikacijami na svojem pametnem telefonu.
- Register an account and follow the in-app instructions to add your Conga X100 robot.
- Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz for optimal connection.
6. Delovanje
6.1 Načini čiščenja
The Conga X100 offers various cleaning modes:
- Vakuumski način: Utilizes the 20000 Pa suction power to effectively remove dust and debris from floors and carpets.
- Mop Mode (Spin Mopping with Perfect Wash): The rotating mops are continuously moistened with clean water from the base to scrub and remove stains.
- Kombinirani način: The robot vacuums and mops simultaneously for a complete clean.
Image: Illustration of 20000 Pa suction power.
6.2 Adaptive Lifting Technology
The robot features adaptive lifting for optimized cleaning:
- BrushUp Technology: In mop mode, the central brush is elevated to prevent contact with liquids.
- SpinUp Technology: In combined mode, the mopping pads are raised or lowered based on the surface detected (e.g., lifted when on carpets).
Image: Robot demonstrating mop lifting on carpet.
6.3 AI Object Recognition and Laser Navigation
The Conga X100 uses advanced AI and laser navigation to map your home, recognize objects, and plan efficient cleaning routes. This allows it to navigate around obstacles and clean effectively even in cluttered environments.
Image: Robot with AI object recognition.
6.4 Uporaba mobilne aplikacije
The Cecotec app provides full control over your robot:
- Začetek/ustavitev čiščenja
- Select cleaning modes and power levels
- View real-time cleaning maps
- Set virtual walls and restricted zones
- Načrtujte čistilna opravila
- Monitor battery level and maintenance alerts
- Access the robot's camera feed for remote monitoring (if applicable).
Image: App control interface with camera view.
7. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega robota.
7.1 Self-Emptying and Self-Cleaning Base Maintenance
- Vrečka za prah: Replace the dust bag in the base when full. The app will notify you.
- Rezervoarji za vodo: Redno praznite rezervoar za umazano vodo in ponovno napolnite rezervoar za čisto vodo.
- Pladenj za pranje krpe: Clean the mop washing tray periodically to prevent residue buildup.
- Sušenje krpe: The base automatically dries the mops after cleaning to prevent odors. Ensure the base is connected to power for this function.
Image: Automatic mop cleaning at the base.
7.2 HairCut Brush Cleaning
The innovative HairCut Brush is designed to cut and vacuum hair, minimizing tangles. However, periodic inspection and cleaning are recommended, especially if you have long-haired pets.
- Remove the main brush cover and lift out the HairCut Brush.
- Use the included cleaning tool to remove any tangled hair or debris.
- Reinstall the brush and cover securely.
7.3 Rotating Mops Cleaning
While the base performs automatic mop cleaning, it is advisable to occasionally remove and hand-wash the rotating mops for a deeper clean.
- Detach the rotating mops from the robot.
- Wash them with mild detergent and water.
- Allow them to air dry completely before reattaching.
7.4 Vzdrževanje filtra
The robot uses a HEPA filter to capture fine dust particles.
- Remove the dustbin from the robot and open it.
- Tap the HEPA filter gently to dislodge dust. Do not wash the HEPA filter with water.
- HEPA filter zamenjajte vsake 3–6 mesecev, odvisno od uporabe.
8. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Conga X100, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Robot se ne vklopi | Prazna baterija; gumb za vklop ni pravilno pritisnjen | Place robot on charging base; Press and hold power button for 3 seconds |
| Robot ne more najti polnilne baze | Base obstructed; Base unplugged; Robot too far from base | Ensure clear space around base; Plug in base; Manually place robot closer to base |
| Slaba zmogljivost sesanja | Koš za prah poln; Filter zamašen; Glavna krtača zapletena | Izpraznite posodo za prah; Očistite/zamenjajte filter; Očistite glavno krtačo |
| Mops not cleaning effectively | Clean water tank empty; Dirty water tank full; Mops dirty/worn | Refill clean water tank; Empty dirty water tank; Clean/replace mops |
| Težave s povezavo aplikacije | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; 5GHz Wi-Fi network | Verify password; Move robot closer to router; Ensure 2.4GHz Wi-Fi is used |
For other issues or persistent problems, please contact Cecotec customer support.
9. Tehnične specifikacije
- Znamka: Cecotec
- Ime modela: Conga X100
- Številka modela: A01_EU01_114479
- barva: Črna
- Dimenzije izdelka: 42.5 x 34 x 46.5 cm (robot + podstavek)
- Teža izdelka: 8 kg
- voltage: 220 volta
- vir energije: Baterija
- Posebne lastnosti: Self-Emptying, Programmable, AI Object Recognition, Laser Navigation, Adaptive Mop Lifting, HairCut Brush, Spin Mopping
- Vrsta filtra: HEPA
- Sesalna moč: Do 20000 Pa
- Vključene komponente: Robot vacuum, Self-emptying base with 2 tanks, Dust bag, Side brush, 2 rotating mops, Power cable, Cleaning brush, Manual.
10. Garancija in podpora
Your Cecotec Conga X100 Robot Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Za tehnično pomoč, odpravljanje težav, ki presegajo ta priročnik, ali za uveljavljanje garancije se obrnite na podporo strankam Cecotec prek njihovega uradnega webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v garancijski dokumentaciji.
Za namene garancije shranite račun kot dokazilo o nakupu.
