1. Uvod in varnostne informacije
Thank you for choosing the DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner. This manual provides important information for the proper installation, operation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Pomembna varnostna navodila:
- Always connect the unit to a grounded 115 Volt, 60 Hz power outlet.
- Ne uporabljajte enote s poškodovanim kablom ali vtičem.
- Prepričajte se, da je enota postavljena na ravno in stabilno površino, da preprečite prevračanje.
- Za pravilen pretok zraka pustite okoli enote zadosten prostor.
- Ne blokirajte dovodov ali izhodov zraka.
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem izključite enoto iz električnega omrežja.
- Med delovanjem naj se otroci in hišni ljubljenčki ne približujejo enoti.
2. Izdelek je končanview
The DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 4-in-1 unit offering cooling, heating, fan, and dehumidification functions. It is designed to provide comfort in rooms up to 400 square feet.

Figure 2.1: The DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner, shown with its remote control and a smartphone displaying the Della+ app interface.
Ključne značilnosti:
- Hladilna zmogljivost: 14,000 BTU ASHRAE (9,800 BTU SACC) for effective cooling.
- Zmogljivost ogrevanja: 11,669 BTU for supplemental heating.
- Območje pokritosti: Cools or heats rooms up to 400 sq.ft.
- Razvlaževalec zraka: Odstrani do 68 litrov vlage na dan.
- Tiho delovanje: Deluje z nizko stopnjo hrupa 49 dB(A).
- Pametno upravljanje: Compatible with Alexa and WiFi via the Della+ app for remote control and Geo Fencing.
- Hitrosti ventilatorja: Three adjustable fan speeds.
- Samodejno nihanje: Automatic air swing for even distribution.
- Prenosljivost: Opremljen s kolesci in stranskimi ročaji za lažje premikanje.
- Filter: Removable and washable double-layer filter.
3. Nastavitev
3.1 Razpakiranje
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the original packaging materials for future storage or transport. Ensure all components are present: the portable air conditioner unit, remote control, and window kit.
3.2 Namestitev okenskega kompleta
The adjustable 3-section sealing board adapts to both horizontal and vertical windows, ensuring a snug fit and maximum efficiency.
- Izpušno cev priključite na zadnjo stran klimatske naprave.
- Remove the cap from the window vent kit and connect it to the exhaust hose.
- Install the sealing board into your window frame, adjusting its length to fit securely.

Figure 3.1: Damage-free installation steps for the exhaust hose and window kit. Step 1: Slide hose into the back of the AC unit. Step 2: Attach exhaust hose to sealing board port. Step 3: Install sealing board to window frame.
3.3 Postavitev enote
Place the unit near a window for exhaust hose ventilation. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper air circulation. The unit's compact size (17.3 x 13.2 x 26.2 inches) and casters allow for flexible placement.
4. Navodila za uporabo
4.1 Nadzorna plošča
The unit features a top-mounted LED display control panel with soft-touch controls for easy operation.

Figure 4.1: The control panel features buttons for Power ON/OFF, Mode Select, Sleep Mode, Temperature Control, 3 Fan Speeds, 24H Timer, and Automatic Vent Swivel.
4.2 Daljinski upravljalnik
A remote control is included for convenient operation from a distance.
4.3 Della+ App & WiFi Connectivity
Control your unit from anywhere using the free Della+ app on your smartphone. The unit is compatible with Alexa and Google Assistant.

Figure 4.2: Smart Device App Control allows you to manage your unit's settings remotely.
Geo Fencing Function:
Utilize the Geo Fencing feature to automatically activate or deactivate the unit based on your mobile device's location. This allows the AC to turn on as you approach home, ensuring a comfortable environment upon arrival.
Video 4.1: This video demonstrates how to set up and customize the Geo Location function using the Della+ app, allowing the unit to activate based on your proximity to a preset location.
4.4 Načini delovanja
The unit offers four primary operating modes:
- Način hlajenja: Provides cooling with an adjustable temperature range of 61°F (16°C) to 90°F (32°C).
- Način ogrevanja: Utilizes a built-in heat pump to warm your space quickly and efficiently.
- Način ventilatorja: Circulates air with three adjustable fan speeds.
- Način sušenja (razvlažilnik): Removes excess moisture from the air, up to 68 pints/day.
4.5 Časovnik in način mirovanja
- 24-urni časovnik: Nastavite enoto tako, da se samodejno vklopi ali izklopi v 24 urah.
- Spanje: Optimizes settings for quiet and energy-efficient operation during sleep.
5. Vzdrževanje
5.1 Čiščenje filtra
Enota ima odstranljiv in pralen dvoslojni filter. Redno čiščenje je bistvenega pomena za optimalno delovanje in kakovost zraka.
- Izključite klimatsko napravo iz električne vtičnice.
- Locate and remove the filter from the unit.
- Filter operite s toplo milnico. Temeljito sperite.
- Preden filter ponovno vstavite v enoto, ga pustite, da se popolnoma posuši na zraku.
5.2 Water Disposal
The unit is designed with a self-evaporate system, which minimizes the need for frequent drainage. However, manual drainage may be required, especially in high humidity conditions.

Figure 5.1: Easy water disposal options include the self-evaporate system, a water full indicator, and manual drainage ports.
- When the water full indicator illuminates, the unit will stop operating.
- Locate the drainage port at the bottom of the unit.
- Place a shallow pan or connect a drain hose (not included) to the port.
- Odstranite izpustni čep, da lahko voda odteče.
- Replace the drain plug securely once drainage is complete.
5.3 Shranjevanje
Before storing the unit for an extended period, ensure it is completely drained of water and the filter is clean and dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your DELLA portable air conditioner, refer to the table below for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | No power supply; Power cord unplugged; Water tank full. | Check power connection; Plug in securely; Drain water tank. |
| Unit does not cool/heat effectively | Zračni filter umazan; Izpušna cev zamašena/odklopljena; Prostor prevelik; Vrata/okna odprta. | Clean air filter; Check hose connection/clearance; Ensure room size is within capacity; Close doors/windows. |
| Enota je hrupna | Enota ni na ravni površini; Zračni filter je umazan; Ventilator je zamašen. | Postavite na ravno površino; Očistite zračni filter; Preverite, ali so kje ovire. |
| Puščanje vode | Drain plug loose; Unit tilted; Drain hose not properly connected. | Secure drain plug; Ensure unit is level; Check drain hose connection. |
7. Specifikacije
| Atribut | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | 048-OPAC-9HB |
| Hladilna zmogljivost (ASHRAE) | 14,000 BTU |
| Hladilna zmogljivost (SACC) | 9,800 BTU |
| Zmogljivost ogrevanja | 11,669 BTU |
| Območje pokritosti | Do 400 kvadratnih čevljev |
| Kapaciteta razvlaževalnika | 68 pintov/dan |
| Nivo hrupa | 49 dB(A) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 17.3 x 13.2 x 26.2 palcev |
| Teža | 63.9 funtov |
| voltage | 115 volta |
| Dolžina napajalnega kabla | 70.8 palcev |
| Dolžina izpušne cevi | 47 palcev |
8. Garancija in podpora
Informacije o garanciji:
This DELLA Portable Air Conditioner comes with a 1-letna garancija od datuma nakupa. Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
Podpora strankam:
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact Della Customer Support. 24/7 podpora strankam vam je na voljo za pomoč.
Obiščite Della Store za več informacij in virov o izdelku.