1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Segway eKickScooter Flash Charger. Please read this manual thoroughly before using the charger to ensure proper operation and to prevent damage to the product or injury to yourself.
The Segway eKickScooter Flash Charger is designed to provide fast and reliable charging for compatible Segway eKickScooter models. It features a 70W output and smart LED indicators for charging status.

Image: The Segway eKickScooter Flash Charger, a compact black charging unit with a green LED indicator and the Segway logo.
2. Pomembna varnostna navodila
Za zmanjšanje tveganja poškodb ali škode upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:
- Use only with compatible Segway eKickScooter models as specified in this manual.
- Keep the charger dry and away from water or moisture. This product has an IP20 rating, meaning it is for indoor use only.
- Hraniti izven dosega otrok.
- Stop charging immediately if you notice any unusual smell, noise, or excessive heat from the charger or scooter battery. Disconnect the charger from the power outlet and the scooter.
- Disconnect the charger from the power outlet and the scooter once charging is complete.
- Polnilnika ne poskušajte razstavljati, spreminjati ali popravljati. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
- Polnilnika ne izpostavljajte močnim udarcem ali padcem.
The charger incorporates multiple safety features to protect the battery and ensure reliable performance:
- Preko Voltage Zaščita
- Pod Voltage Zaščita
- Prenapetostna zaščita
- Zaščita pred kratkim stikom
- Zaščita pred previsoko temperaturo
- Thermal Decay Test
- Časovna zaščita

Image: A diagram showing a microchip and text listing the 7 layers of safety protection integrated into the flash charger, including over voltage, pod lettage, over current, short circuit, over temperature, thermal decay test, and timing protection.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- Segway eKickScooter Flash Charger (x1)
- Napajalni kabel (x1)
- Uporabniški priročnik (x1)
4. Nastavitev
Follow these steps to prepare your charger for use:
- Unpack the charger and AC power cord from the packaging.
- Connect one end of the AC power cord to the charger's input port.
- Drugi konec napajalnega kabla priključite v standardno stensko vtičnico (100–240 V AC).
- Ensure the charger's LED indicator is off or green (if no load is connected).
5. Navodila za uporabo
To charge your Segway eKickScooter:
- Ensure your eKickScooter is powered off.
- Locate the charging port on your eKickScooter.
- Connect the charger's output plug to the eKickScooter's charging port.
- Once connected, the charger's LED indicator will turn rdeča, kar pomeni, da je polnjenje v teku.
- When the eKickScooter battery is fully charged, the LED indicator on the charger will turn zelena.
- Disconnect the charger from the eKickScooter, then unplug the AC power cord from the wall outlet.
The Flash Charger is designed for faster charging, significantly reducing the time required to fully charge your scooter.

Image: A graphic illustrating the charger's capability for up to 3X high-power flash charging, highlighting 210W peak output power compared to 70W normal output power.

Image: A comparison showing that the Flash Charger can reduce overall charging time by up to 50%. For example, charging a Ninebot F3/F3 Pro takes approximately 4 hours with the Flash Charger versus 8 hours with a normal charger.
6. Vzdrževanje
Proper care ensures the longevity of your charger:
- Čiščenje: Disconnect the charger from all power sources before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Shranjevanje: Polnilnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, ko ga ne uporabljate. Izogibajte se ekstremnim temperaturam in neposredni sončni svetlobi.
- Pregled: Periodically inspect the charger and power cord for any signs of damage, such as frayed wires or cracked casing. Ne uporabljajte, če je poškodovano.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave s polnilnikom, glejte naslednjo tabelo:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Charger LED is off, no charging. | Ni napajanja iz vtičnice; ohlapna povezava; pokvarjen polnilnik. | Check wall outlet with another device. Ensure all connections are secure. If problem persists, contact customer support. |
| Charger LED remains green when connected to scooter. | Scooter battery is already full; poor connection to scooter; scooter charging port issue. | Verify scooter battery level. Reconnect charger to scooter. Ensure charging port on scooter is clean and undamaged. |
| Charger or scooter becomes unusually hot, emits strange smell/noise. | Pregrevanje; notranja napaka. | Immediately disconnect charger from wall and scooter. Do not use the charger. Contact customer support. |
8. Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ime modela | NBW54D601D3D01 (PH1104) |
| Vnos | 100–240V ~ 50/60Hz 2.5A Max |
| Izhod | 53.6V ⎓ 1.3A (Max 54.6V) |
| Moč | 70 W |
| Dimenzije (D × Š × V) | 118 × 83 × 168 mm (4.7 × 3.3 × 6.6 palca) |
| Delovna temperatura | -10 °C do 40 °C (14 °F do 104 °F) |
| Ocena IP | IP20 (samo za uporabo v zaprtih prostorih) |
| Združljivi modeli | Segway MAX G3, F3, F3 Pro, GT3, ZT3 Pro |
| Certifikati | UL, IEC |

Image: A table detailing the specifications of the Segway eKickScooter Flash Charger, including model, packaging dimensions, IP rating, output, and compatible scooter models.
9. Garancija in podpora
Informacije o garanciji: The Segway eKickScooter Flash Charger comes with a 180-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow instructions in this manual.
Podpora strankam: For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Segway eKickScooter Flash Charger, please contact Segway customer support through their official webspletno mesto ali prodajalec, kjer je bil izdelek kupljen. Pri stiku s podporo imejte pri roki številko modela in datum nakupa.