Uvod
Thank you for choosing the Philips Series 5000 Beard Trimmer. This device is designed to provide precise and efficient beard trimming with advanced features for a comfortable grooming experience. Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
Pomembne varnostne informacije
To ensure safe operation, please observe the following warnings:
- Trimerja ne potapljajte v vodo.
- Keep the trimmer away from water sources when not in use.
- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so jim poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane s tem. .
- Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
Vsebina paketa
The Philips Series 5000 Beard Trimmer package includes the following items:
- 1 x Philips Series 5000 Beard Trimmer
- 1 x Short Beard Comb (0.4-10 mm)
- 1 x Long Beard Comb (10.4-20 mm)
- 1 x Precision Trimmer Attachment
- 1 x Hair Collection System Attachment
- 1 x ščetka za čiščenje
- 1 x potovalna torbica
- 1 x USB-A Charging Cable (Power adapter not included)

Image: Philips Series 5000 Beard Trimmer with all accessories, including combs, precision trimmer, hair collection system, cleaning brush, travel pouch, and USB charging cable.

Slika: Podrobna view of the metal blades, precision trimmer, hair collection system, and travel pouch.
Nastavitev
1. Polnjenje trimerja
- Prepričajte se, da je prirezovalnik izklopljen.
- Connect the USB-A charging cable to the trimmer's charging port.
- Drugi konec kabla USB-A priključite v združljiv napajalnik USB (ni priložen) ali vrata USB.
- The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 100 minutes of cordless use.
2. Attaching and Removing Combs
- To attach a comb, align the comb with the trimmer head and push it down until it clicks into place.
- To remove a comb, gently pull it upwards from the trimmer head.

Image: The Philips Series 5000 Beard Trimmer shown with its two adjustable comb attachments for different beard lengths.
Navodila za uporabo
1. Vklop/izklop
Press the power button located on the trimmer handle to turn the device on or off.
2. Prilagajanje dolžine reza
The trimmer offers 40 adjustable cutting lengths in 0.2 mm steps. To select your desired length, rotate the zoom wheel on the trimmer handle. The selected length will be displayed on the device.
3. Trimming Your Beard
- Attach the appropriate comb (short or long beard comb) for your desired length.
- Za enakomerno prirezovanje premikajte prirezovalnik v nasprotni smeri rasti dlak.
- Inovativni Sistem za dviganje in trim lifts hairs and guides them towards the blades for an efficient and even cut.
- The BeardSense Technology analyzes beard density 125 times per second and increases power when needed, ensuring consistent performance even on dense or long beards.
4. Using the Precision Trimmer
For defining beard lines and creating sharp edges, remove the comb and attach the precision trimmer head. Use gentle, controlled strokes to shape your beard.

Image: A man using the Philips Series 5000 Beard Trimmer to trim his beard, demonstrating the device in action.

Image: A close-up shot of the Philips Series 5000 Beard Trimmer being used for precise detailing around the beard line.
Vzdrževanje
1. Čiščenje trimerja
The Philips Series 5000 Beard Trimmer is 100% waterproof, allowing for easy cleaning:
- After each use, switch off the trimmer and remove any attached comb.
- Rinse the trimmer head and combs under running tap water.
- Inovativni Hair Collection System captures up to 80% of trimmed hairs, simplifying cleanup. To empty, detach the hair collection chamber and discard the collected hairs. Rinse the chamber under water.
- Preden sestavite ali shranite vse dele, jih pustite, da se popolnoma posušijo na zraku.

Slika: Bližnji posnetek view of the hair collection system on the Philips Series 5000 Beard Trimmer, showing collected hair.
2. Nega rezil
The trimmer features self-sharpening metal blades that provide long-lasting performance and do not require lubrication. No special maintenance is needed for the blades.

Slika: Podrobna view of the self-sharpening metal blades, highlighting their design for long-term performance.
Odpravljanje težav
- Trimer se ne vklopi: Ensure the trimmer is fully charged. If the battery is depleted, connect it to a power source using the USB cable.
- Slaba učinkovitost obrezovanja: Rezila in glavnik temeljito očistite, da odstranite morebitne ujete dlake. Prepričajte se, da je glavnik pravilno nameščen.
- Trimmer pulls hair: This may indicate low battery or dull blades. Charge the trimmer fully. The self-sharpening blades should maintain sharpness, but if issues persist, contact customer support.
Specifikacije
| Številka modela | BT5765 / 15 |
| Znamka | PHILIPS |
| Material rezila | Metal (Self-sharpening) |
| Rezalne dolžine | 40 settings (0.2 mm steps) |
| Vir napajanja | Napajanje z baterijo (litij-ionska) |
| Run Time | Do 100 minut |
| Vodotesen | Yes (100% waterproof) |
| Posebne lastnosti | BeardSense Technology, Lift & Trim System, Hair Collection System |
| Priporočene uporabe | Beard and mustache trimming, detail grooming |
| Država izvora | Indonezija |
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
The Philips Series 5000 Beard Trimmer comes with a standard 2-year warranty. An additional 3 years of warranty can be obtained by registering your product on the official Philips website within 90 days of purchase, extending the total warranty period to up to 5 years.
Podpora uporabnikom
Za dodatno pomoč, registracijo izdelka ali view frequently asked questions, please visit the official Philips website or contact their customer support service.





