1. Uvod
Thank you for choosing the CREATE WIND MODERN M Ceiling Fan. This silent ceiling fan is designed for optimal air circulation and lighting in your home. It features a powerful yet quiet 40W DC motor, a versatile LED light with three temperature settings, and a convenient remote control for easy operation. Its innovative summer/winter function ensures comfort throughout the year, while the programmable timer adds to its energy efficiency.
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: CREATE WIND MODERN M Ceiling Fan and Remote Control. This image shows the complete ceiling fan unit, including the light-colored wooden blades and the white motor housing, alongside its dedicated remote control, highlighting its modern design and primary control interface.
2. Varnostni ukrepi
Pri nameščanju in upravljanju električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in telesnih poškodb.
- Pred namestitvijo ali vzdrževanjem se prepričajte, da je napajanje odklopljeno.
- Namestitev mora opraviti usposobljen električar in v skladu z lokalnimi električnimi predpisi.
- The mounting structure must be capable of supporting the weight of the fan (refer to specifications for weight).
- Ne vstavljajte predmetov v pot vrtečih se rezil.
- Med delovanjem ventilatorja naj otroci in hišni ljubljenčki ne bodo v bližini.
- Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in dodatno opremo.
3. Vodič za namestitev
This section outlines the general steps for installing your ceiling fan. For detailed diagrams and specific instructions, please refer to the separate installation manual included in your product packaging.
3.1 Kontrolni seznam pred namestitvijo
- Verify all components are present (refer to parts list in separate manual).
- Prepričajte se, da je električna omarica varno nameščena in ocenjena za podporo stropnega ventilatorja.
- Confirm adequate clearance from walls and ceiling (minimum 30 cm from blade tip to wall).
3.2 Montaža ventilatorja
- Izklopite napajanje na odklopniku.
- Montažni nosilec pritrdite na električno razdelilno omarico.
- Previdno dvignite sklop motorja ventilatorja in ga obesite na nosilec.
3.3 Žične povezave
- Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate installation manual (typically live, neutral, and ground).
- Prepričajte se, da so vse povezave varne in izolirane z žičnimi maticami.
3.4 Pritrditev rezila
- Lopatice ventilatorja pritrdite na ohišje motorja s priloženimi vijaki. Prepričajte se, da so varno pritrjene.
- Install the light kit and glass shade, if applicable, following the specific instructions.

Figure 2: Ceiling fan installed in a modern living room. This image illustrates the fan's aesthetic integration into a contemporary living space, demonstrating its size and placement relative to furniture, providing a visual reference for typical installation.
4. Navodila za uporabo
Your CREATE WIND MODERN M ceiling fan is controlled via the included remote control, offering a range of functions for personalized comfort.
4.1 Funkcije daljinskega upravljalnika
The remote control allows you to manage all fan and light settings. Ensure the remote has fresh batteries installed.
- Vklop/izklop: Press the dedicated button to turn the fan and/or light on or off.
- Nadzor hitrosti ventilatorja: Cycle through 6 different fan speeds to adjust airflow. Higher speeds provide greater air circulation.
- Nadzor svetlobe: Turn the LED light on or off.
- Light Temperature Adjustment: Switch between 3 light temperatures: warm white (2700K), neutral white (4000K), and cool white (6000K). This allows you to set the ambiance.
- Funkcija časovnika: Programirajte ventilator, da se samodejno izklopi po 1, 2 ali 4 urah.
- Poletni/zimski način: Toggle between summer and winter modes to optimize air distribution.

Figure 3: Detail of the integrated LED light. This image provides a closer look at the fan's integrated LED light, emphasizing its sleek design and how it blends with the fan's overall structure, indicating its function as both a fan and a light source.
4.2 Summer/Winter Function
This feature helps optimize energy usage and comfort throughout the year:
- Poletni način (vrtenje v nasprotni smeri urinega kazalca): The blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards, creating a refreshing breeze. This mode is ideal for cooling rooms during warmer months.
- Zimski način (vrtenje v smeri urinega kazalca): The blades rotate clockwise, drawing cool air upwards and pushing warm air (which rises to the ceiling) back down into the room. This helps to redistribute heat and can reduce heating costs during colder months.

Figure 4: Airflow diagram for Summer and Winter modes. This diagram visually explains how the fan's blade rotation changes airflow patterns to provide cooling in summer (downward airflow) and heat redistribution in winter (upward airflow), illustrating the energy-saving benefits of each mode.
4.3 LED Light Temperature Settings
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and mood:
- Topla bela (2700K): Provides a cozy and inviting atmosphere, similar to traditional incandescent lighting.
- Nevtralno bela (4000K): A balanced light, suitable for general illumination and daily activities.
- Hladna bela (6000K): A brighter, more invigorating light, ideal for tasks requiring focus or for a modern aesthetic.
Note: The intensity of the light is not adjustable.

Figure 5: LED light temperature options. This graphic illustrates the three available light color temperatures (2700K, 4000K, 6000K), demonstrating the range from warm to cool light that the fan's integrated LED can produce, allowing users to select their preferred ambiance.
5. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega stropnega ventilatorja.
- Čiščenje: Redno čistite prah z lopatic ventilatorja in ohišja motorja z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Tesnost rezila: Občasno preverite, ali so vsi vijaki rezil trdno priviti. Ohlapna rezila lahko povzročijo majanje in hrup.
- Vir svetlobe: Vgrajeni LED-vir svetlobe je zasnovan za dolgo življenjsko dobo in ga uporabnik običajno ne more zamenjati. Če lučka odpove, se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- Mazanje motorja: Enosmerni motor je trajno mazan in ne potrebuje dodatnega oljenja.
Pred vsakim čiščenjem ali vzdrževanjem vedno odklopite napajanje.
6. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednje pogoste težave in njihove rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ventilator se ne zažene | Brez napajanja Ohlapna žična povezava Baterija daljinskega upravljalnika je skoraj prazna | Preverite odklopnik in stensko stikalo Verify all wiring connections are secure (power off first!) Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika |
| Ventilator niha | Zrahljani vijaki rezila Neuravnotežena rezila Ohlapen montažni nosilec | Privijte vse vijake rezila Ensure blades are balanced (use balancing kit if necessary) Preverite pritrdilni nosilec za varno pritrditev |
| Svetloba ne deluje | Ohlapna žična povezava Težava z gonilnikom LED | Check light kit wiring connections Contact qualified service personnel for LED driver issues |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne baterije Ovira med daljinskim upravljalnikom in sprejemnikom Daljinski upravljalnik ni seznanjen (če je primerno) | Zamenjajte baterije Zagotovite jasno vidno linijo Refer to remote pairing instructions in separate manual |
7. Specifikacije izdelka
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | USTVARJANJE |
| Ime modela | WIND MODERN M |
| barva | Blanc Bois Clair |
| Premer | 132 centimetrov |
| Dimenzije izdelka | 132P x 132l x 45.5H Centimeters |
| Moč | 40 vatov |
| voltage | 240 volta |
| Nivo hrupa | 40 dB |
| Zmogljivost pretoka zraka | 183 kubičnih metrov na minuto |
| Nadzorna metoda | Daljinski upravljalnik |
| Energijski razred | A do G |
| LED lučka | 18W, 3 Temperatures (Warm, Neutral, Cool) |
| Časovnik | Programmable (1-4 hours) |
| Hitrosti | 6 hitrosti |
| Funkcija Poletje/Zima | ja |
8. Garancija in podpora
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official CREATE brand webGarancijski pogoji se lahko razlikujejo glede na regijo in prodajalca.
Proizvajalec: USTVARJANJE
ASIN: B0F66JPQVM
starš ASIN: B0F7Y9G4WJ





