Sudio N3 Pro Wireless Earbuds Instruction Manual

Uvod

The Sudio N3 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a high-definition listening experience with active noise cancelling. These earbuds offer up to 30 hours of total playtime, are sweat and splashproof, and feature an eco-friendly design incorporating recycled plastics. Their comfortable fit and premium metallic finish make them suitable for all-day wear, seamlessly transitioning from work to leisure activities.

The pebble-inspired charging case is smooth to the touch and compact, fitting easily into your pocket. With multipoint connection, the Sudio N3 Pro allows convenient sharing across multiple devices.

Kaj je v škatli

• Sudio N3 Pro Earbuds and Charging Case
• Polnilni kabel USB-C
• Eartip Card with 4 Silicone Eartip Sizes
• Uporabniški priročnik

Image: Contents of the Sudio N3 Pro package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and different sized silicone eartips.

Konec izdelkaview

Image: The Sudio N3 Pro earbuds and their pebble-shaped charging case.

The Sudio N3 Pro earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, featuring a stem design with touch controls. The compact charging case not only protects the earbuds but also provides additional battery life and features a USB-C charging port.

Nastavitev

Začetna uporaba

1. Razpakiraj: Previdno vzemite slušalke in polnilno ohišje iz embalaže.
2. Odstranite zaščitno folijo: Before first use, remove any protective film covering the charging contacts on the earbuds.
3. Polnjenje: Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source to fully charge the device. The LED indicator on the case will show charging status.
4. Izberite ušesne nastavke: Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancelling performance.

Bluetooth združitev

1. Odprite polnilno ohišje. Slušalke bodo samodejno prešle v način seznanjanja.
2. V napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) pojdite v nastavitve Bluetooth.
3. Na seznamu razpoložljivih naprav izberite »Sudio N3 Pro«.
4. Ko je povezava vzpostavljena, boste zaslišali zvočni poziv, ki potrjuje uspešno seznanitev.

Image: A user wearing the Sudio N3 Pro earbuds, illustrating the in-ear fit.

Navodila za uporabo

Vklop/izklop

• Vklop: Odprite polnilno ohišje in slušalke se bodo samodejno vklopile ter poskušale vzpostaviti povezavo z zadnjo seznanjeno napravo.
• Ugasniti: Slušalke postavite nazaj v polnilno ohišje in zaprite pokrov. Samodejno se bodo izklopile in začele polniti.

Predvajanje glasbe

• Predvajanje/pavza: Enkrat tapnite eno od slušalk.
• Naslednja skladba: Dvakrat tapnite desno slušalko.
• Prejšnja skladba: Dvakrat se dotaknite leve slušalke.

Upravljanje klicev

• Sprejmi/končaj klic: Enkrat tapnite eno od slušalk.
• Zavrni klic: Pritisnite in držite katero koli slušalko 2 sekundi.

Glasovni pomočnik

• Aktiviranje glasovnega pomočnika: Trikrat tapnite katero koli slušalko.

Aktivno dušenje hrupa (ANC)

The Sudio N3 Pro features adaptive hybrid Active Noise Cancelling technology, capable of reducing ambient noise by up to -50dB. This allows you to focus on your audio content without distractions from your surroundings.

Načini ANC

• ANC vklopljen: Blocks out most external noise.
• Način preglednosti: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio.
• ANC izklopljen: Disables noise cancelling and transparency modes.

Toggling ANC Modes

Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image: Sudio N3 Pro earbuds in their charging case, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Dotaknite se kontrolnikov

The Sudio N3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music, calls, and noise cancelling modes.

Baterija in polnjenje

The Sudio N3 Pro earbuds offer extended listening times, ensuring your music accompanies you throughout the day.

• Čas predvajanja slušalk: Do 5.5 ur z enim polnjenjem.
• Skupni čas predvajanja: Do 30 ur s polnilno škatlico.
• Vmesnik za polnjenje: USB-C.

Polnjenje ohišja

1. Connect the provided USB-C charging cable to the port on the charging case.
2. Drugi konec kabla priključite na združljiv USB napajalnik (ni priložen).
3. The LED indicator on the case will illuminate to show charging status and turn off when fully charged.

Image: Sudio N3 Pro charging case and earbuds, highlighting battery life and USB-C charging.

Nega in vzdrževanje

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sudio N3 Pro earbuds.

• Čiščenje: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Vodoodpornost: The earbuds are sweat and splashproof (IPX4 equivalent). Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
• Shranjevanje: Ko slušalk ne uporabljate, jih shranite v polnilni etui, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.
• Temperatura: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, as this can affect battery life and overall performance.

Slika: Podrobna view of the Sudio N3 Pro earbuds, emphasizing their design and eartips.

Odpravljanje težav

If you encounter any issues with your Sudio N3 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• Ni zvoka/slaba kakovost zvoka:
  • Prepričajte se, da so slušalke napolnjene.
  • Preverite povezavo Bluetooth in se prepričajte, da so slušalke pravilno seznanjene.
  • Prilagodite glasnost tako na napravi kot na slušalkah.
  • Za boljše tesnjenje poskusite ušesne nastavke različnih velikosti.
• Težave pri seznanjanju:
  • Prepričajte se, da so slušalke v načinu seznanjanja (odprite ohišje).
  • Izklopite in vklopite Bluetooth na svoji napravi.
  • Forget "Sudio N3 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Prepričajte se, da so slušalke popolnoma napolnjene.
• Težave s polnjenjem:
  • Prepričajte se, da je kabel USB-C varno priključen tako na ohišje kot na vir napajanja.
  • Preverite, ali so polnilni kontakti na slušalkah in v ohišju čisti in brez umazanije.
  • Poskusite z drugim kablom USB-C ali napajalnikom.

Specifikacije

Garancija in podpora

For warranty information, product support, or to register your Sudio N3 Pro earbuds, please visit the official Sudio webspletno mesto ali se obrnite neposredno na njihovo službo za stranke.

Proizvajalec: Sudio

Webspletno mesto: www.sudio.com