Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SOOPYK Top Load Water Cooler Dispenser with Ice Maker. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Slika: spredaj view of the SOOPYK Top Load Water Cooler Dispenser with a 5-gallon water bottle on top, showing the ice maker compartment open with ice cubes inside.
Varnostna navodila
OPOZORILO: Za zmanjšanje tveganja požara, električnega udara ali poškodb vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe.
- Poskrbite, da bo enota postavljena na stabilno, ravno površino, stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote.
- Ne uporabljajte razpršilnika s poškodovanim kablom ali vtičem.
- Keep the back of the dispenser at least 6 inches from a wall to allow for proper ventilation.
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem vedno izključite enoto iz električnega omrežja.
- The hot water spout is equipped with a child safety lock. Always engage this lock when not in use, especially in households with children.

Slika: Podrobnosti view of the child safety lock button located above the hot water dispensing lever.
Lastnosti izdelka
- 3 nastavitev temperature: Provides hot, cold, and room temperature water to suit various needs.
- Built-in Ice Maker: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 7-9 minutes, with a daily capacity of 27 lbs and an ice storage capacity of 5.3 lbs. Note: The unit does not keep ice frozen long-term.
- Funkcija nočne luči: Illuminates the water spouts for clear visibility in low-light conditions and provides visual access to the drip tray.
- Varnostna ključavnica za otroke: Located on the hot water spout to prevent accidental burns.
- Auto Shut-Off System: Automatically stops ice making if water levels are insufficient or when the ice storage bin is full.
- Vzdržljiva konstrukcija: Features a stainless steel weld tank for long-lasting performance and reliability.

Image: Visual representation of the 3-in-1 dispensing capabilities, including hot water, cold water, fresh water, and ice cubes.

Image: The water cooler dispenser in a dark room, demonstrating the blue nightlight illuminating the dispensing area.
Video: Prekoračitevview of the SOOPYK 3-in-1 water cooler, showcasing its various features and functions.
Specifikacije
| Atribut | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | SOOPYK |
| Številka modela | BYCZ581BK |
| barva | Črna |
| Material | Akrilonitril butadien stiren (ABS) |
| Zmogljivost | 3 or 5 Gallons (water bottle) |
| Dimenzije izdelka | 14"D x 12"Š x 41"V |
| Vrsta namestitve | Samostoječ |
| Lokacija dostopa | Največja obremenitev |
| Ocena zgornje temperature | 210 Degrees Fahrenheit (Hot Water) |
| Ocena nižje temperature | 40 Degrees Fahrenheit (Cold Water) |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Teža predmeta | 38 funtov |
| Zmogljivost za izdelavo ledu | 27 lbs na 24 ur |
| Kapaciteta ledu | 5.3 lbs |

Image: Diagram illustrating the dimensions (height, width, depth) of the SOOPYK water cooler dispenser.
Nastavitev
- Razpakiranje: Previdno vzemite razpršilnik iz embalaže. Preverite, ali je poškodovan.
- Umestitev: Place the unit on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation by leaving at least 6 inches of space from walls and other objects. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Začetno čiščenje: Before first use, clean the water reservoir and ice maker compartment according to the "Maintenance" section.
- Namestitev steklenice za vodo:
- Remove the protective seal from a 3 or 5-gallon water bottle.
- Carefully invert the water bottle and place it onto the top loading seat of the dispenser. Ensure it is seated firmly and water begins to flow into the reservoir.

Slika: Bližnji posnetek view of the top-loading smart water barrel seat where the water bottle is placed.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
- Initial Water Dispensing: Before turning on heating or cooling, dispense at least 1 liter of water from each spout (hot, cold, room temperature) to ensure the tanks are filled and to remove any air.
Navodila za uporabo
Točenje vode
- Vroča voda: Press and hold the child safety lock button, then press the hot water dispensing lever.
- Hladna voda: Press the cold water dispensing lever.
- Voda sobne temperature: Press the room temperature water dispensing lever.
Ice Making Function
- Ensure the water bottle is properly installed and the unit is plugged in.
- Press the "Ice Making" button on the control panel to activate the ice maker. The indicator light will illuminate.
- Ice production will begin. The first batch of ice typically takes longer.
- The unit will automatically stop making ice when the ice bin is full. The "Ice Full" indicator will light up.
- To collect ice, open the ice maker compartment door and use a scoop (not included) to retrieve ice.

Slika: Podrobna view of the ice maker compartment, showing the ice full indicator and the "Recycle Ice" feature.
Video: A demonstration of the water dispenser with its ice maker function, showing the ice production process.
Vzdrževanje
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your water cooler dispenser.
Čiščenje zunanjosti
- Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- The removable drip tray should be emptied and cleaned regularly to prevent overflow and bacterial growth.

Slika: Bližnji posnetek view of the drip water tray, indicating its removable design for easy cleaning.
Cleaning the Water Reservoir and Ice Maker
- Izključite razpršilnik iz električne vtičnice.
- Odstranite steklenico za vodo.
- Drain all water from the hot and cold tanks using the drain plugs located at the back of the unit.
- Clean the water reservoir and ice maker components with a mild, food-grade cleaning solution or a mixture of water and white vinegar.
- Večkrat temeljito sperite s čisto vodo, da odstranite morebitne ostanke.
- Preden sestavite in napolnite vse dele, jih pustite, da se popolnoma posušijo na zraku.

Image: The interior of the ice maker compartment, showing the ice collection bin and the ice-making mechanism.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez točenja vode. | Empty water bottle; airlock in system; unit unplugged. | Replace water bottle; dispense water from all spouts to clear air; check power connection. |
| Voda ni dovolj vroča/hladna. | Heating/cooling switch off; insufficient time to reach temperature; poor ventilation. | Ensure heating/cooling switches are on; allow 15-30 minutes for temperature stabilization; ensure proper clearance around the unit. |
| Ledomat ne proizvaja ledu. | No water; ice bin full; ice making function off; ambient temperature too high. | Ensure water bottle is full; empty ice bin; turn on ice making function; ensure unit is in a cool environment. |
| Puščanje vode. | Water bottle not seated correctly; drain plug loose; damaged component. | Re-seat water bottle; tighten drain plug; contact customer support if damage is suspected. |
Če težave po poskusu teh rešitev še vedno obstajajo, se obrnite na podporo strankam.
Garancija in podpora
Your SOOPYK Water Cooler Dispenser is backed by a 1-letna garancija od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake in napake v izdelavi pri normalni uporabi.
Poleg tega a Politika 30-dnevnega vračila is available for this product. Please refer to your purchase documentation for specific terms and conditions.
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact SOOPYK customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official SOOPYK store online.
SOOPYK Store: Visit the SOOPYK Store on Amazon



