1. Uvod
Thank you for choosing the SCHNEIDER Digital Programmable Coffee Maker, Model SCC0215DX. This elegant stainless steel appliance combines functionality with modern design, allowing you to enjoy freshly brewed coffee with ease. With a generous 1.5-liter capacity, it can prepare up to 15 cups of coffee, making it ideal for families or office environments.
This 900W coffee maker features practical functions such as programming up to 24 hours in advance, an Aroma function for more flavorful coffee, and a 40-minute keep-warm system. The integrated anti-drip system and washable permanent filter simplify daily use. A visible water level indicator ensures precise filling. Its compact dimensions and 75 cm cable offer flexible installation options. The stainless steel finish adds a touch of elegance to your kitchen while ensuring optimal durability.
Pred uporabo aparata natančno preberite ta priročnik z navodili in ga shranite za poznejšo uporabo.
2. Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb. Pred uporabo preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the coffee maker in water or other liquid.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Vrč je zasnovan za uporabo s to napravo. Nikoli se ne sme uporabljati na vrhu strelišča.
- Vročega vrča ne postavljajte na mokro ali hladno površino.
- Ne uporabljajte počenega vrča ali vrča z ohlapnim ali oslabljenim ročajem.
- Ne očistite vrča s čistilnimi sredstvi, blazinicami iz jeklene volne ali drugimi abrazivnimi materiali.
3. Deli večview
Familiarize yourself with the components of your SCHNEIDER coffee maker:
- Rezervoar za vodo: Za polnjenje s sladko vodo.
- Indikator nivoja vode: Shows the amount of water in the tank.
- Košara filtra: Holds the permanent filter or paper filter.
- Trajni filter: Filter za večkratno uporabo za mleto kavo.
- Carafe (Glass Jug): Zbira kuhano kavo.
- Grelna plošča: Ohranja vrč topel po kuhanju.
- Control Panel with Digital Display: For setting time, programming, and operating the coffee maker.
- Sistem proti kapljanju: Prevents dripping when the carafe is removed.
Slika 1: Spredaj view of the SCHNEIDER Digital Programmable Coffee Maker. This image displays the main unit, including the digital control panel at the top, the stainless steel accents, and the glass carafe resting on the heating plate. The water tank is integrated into the back of the unit, and the filter basket is located under the brewing head.
4. Začetna nastavitev
- Razpakiraj: Iz kavnega aparata previdno odstranite vso embalažo in promocijske nalepke.
- Čisto: Wash the carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a soft, damp krpo.
- Prva uporaba (cikel čiščenja): Before brewing coffee for the first time, operate the coffee maker with only water to clean the internal components. Fill the water tank to the maximum level (1.5L) with fresh, cold water. Do not add coffee. Place the empty carafe on the heating plate. Plug in the appliance and run a full brewing cycle. Discard the water and repeat this process once more.
- Nastavi uro: Once plugged in, the digital display will show '12:00' or flash. Use the 'Hr' and 'Min' buttons on the control panel to set the current time.
Slika 2: Stran view of the SCHNEIDER Digital Programmable Coffee Maker. This image highlights the depth of the appliance, the integrated water tank on the side, and the profile of the control panel with its buttons and digital display. The stainless steel side panel is also visible.
5. Navodila za uporabo
5.1 Kuhanje kave
- Napolni rezervoar za vodo: Open the lid and fill the water tank with the desired amount of fresh, cold water. Use the water level indicator for precise measurement. Do not exceed the 'MAX' line.
- Dodaj kavo: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. For best results, use approximately one level tablespoon of ground coffee per cup (150ml). Close the lid securely.
- Položaj karafe: Prepričajte se, da je prazna steklena karafa pravilno postavljena na grelno ploščo.
- Začetek kuhanja: Pritisnite gumb za vklop (I/O) on the control panel. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
- Ohranjaj toplo: After brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to a keep-warm function for approximately 40 minutes. The heating plate will keep your coffee at an optimal serving temperature.
- Postrezite: Carefully remove the carafe from the heating plate to pour coffee. The anti-drip system will temporarily stop the flow of coffee.
5.2 Programming Delayed Brewing (24-Hour Timer)
Kavni aparat lahko programirate tako, da začne kuhati kavo ob določenem času, do 24 ur vnaprej.
- Priprava aparata za kavo: Follow steps 1 and 2 from '5.1 Brewing Coffee' (fill water, add coffee).
- Nastavitev časa programa: Press the 'Prog' button. The display will flash. Use the 'Hr' and 'Min' buttons to set the desired start time for brewing.
- Aktiviraj program: Press the 'Prog' button again to confirm the programmed time. A small 'PROG' indicator will appear on the display, indicating that the delayed brewing is activated.
- Samodejni zagon: Aparat za kavo bo ob nastavljenem času samodejno začel s kuhanjem kave.
- Cancel Program: To cancel the programmed brewing, simply press the power button (I/O) before the programmed time is reached.
5.3 Aroma Function
To enhance the flavor of your coffee, you can activate the Aroma function. This function slows down the brewing process, allowing for a richer extraction.
- After preparing the coffee maker for brewing (water and coffee added), press the 'Aroma' button. An 'AROMA' indicator will appear on the display.
- Then, press the power button (I/O) to start brewing with the Aroma function activated.
6. Čiščenje in vzdrževanje
Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega kavnega aparata.
6.1 Dnevno čiščenje
- Odklopite: Pred čiščenjem kavni aparat vedno izključite iz električne vtičnice in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
- Razlogi za zavrženje: Odstranite košaro filtra in trajni filter. Odstranite uporabljeno kavno usedlino.
- Pranje delov: Wash the carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be top-rack dishwasher safe (check product markings).
- Obrišite zunanjost: Wipe the exterior surfaces of the coffee maker, including the heating plate, with a soft, damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali grobih gobic. Glavne enote nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
6.2 Odstranjevanje vodnega kamna
Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your coffee maker every 2-4 weeks, depending on water hardness and frequency of use.
- Priprava raztopine za odstranjevanje vodnega kamna: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling solution designed for coffee makers, following the product instructions.
- Napolni rezervoar za vodo: Pour the descaling solution into the water tank up to the 1.5L mark.
- Cikel delovanja: Place the empty carafe on the heating plate. Start a brewing cycle without coffee. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Celoten cikel: Ponovno vklopite kavni aparat in pustite, da preostala raztopina odteče.
- Izpiranje: Discard the descaling solution. Fill the water tank with fresh, cold water and run at least two full brewing cycles with only water to rinse out any residual descaling solution.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Aparat za kavo se ne vklopi. | Ni priključeno; napajanje izklopljenotage; pokvarjena vtičnica. | Ensure the plug is securely in the outlet. Check your circuit breaker. Try a different outlet. |
| Kava se ne skuha. | Water tank empty; carafe not correctly placed; filter basket clogged. | Fill water tank. Ensure carafe is centered on the heating plate. Clean the filter basket and permanent filter. |
| Kava je prešibka ali premočna. | Nepravilno razmerje med kavo in vodo; kava je preveč grobo/prefino mleta. | Adjust the amount of coffee grounds. Use a medium grind for drip coffee makers. Consider using the Aroma function for stronger coffee. |
| Voda teče z dna. | Overfilled water tank; carafe not properly seated; internal component issue. | Do not overfill the water tank. Ensure the carafe is correctly positioned. If problem persists, contact customer support. |
| Kava se preliva iz filtrirne košarice. | Too much coffee grounds; filter clogged; carafe removed during brewing. | Reduce coffee grounds. Clean the filter. Do not remove carafe for more than 20 seconds during brewing. |
8. Specifikacije
- Znamka: Schneider
- Številka modela: SCC0215DX
- barva: Črna
- moč: 900 W
- voltage: 230 volta
- Kapaciteta: 1.5 litra (do 15 skodelic)
- Mere izdelka (D x Š x V): 32.8 x 16.7 x 21.7 cm
- Teža artikla: 2.43 kilogramov
- Material: Stainless Steel and Plastic components
- Posebne lastnosti: Digital Display, 24-Hour Programmable Timer, Aroma Function, Anti-Drip System, 40-Minute Keep Warm Function, Permanent Filter, Visible Water Level.
9. Garancija in podpora
This SCHNEIDER product is covered by a warranty in accordance with local regulations. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
- Razpoložljivost rezervnih delov: 2 leti
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact SCHNEIDER customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official SCHNEIDER webspletno mesto za kontaktne podatke.
