1. Uvod
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. Varnostne informacije
- Pred uporabo natančno preberite vsa navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte vodi, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- Naprave ne poskušajte razstavljati ali popravljati sami. Obrnite se na usposobljeno servisno osebje.
- Napravo hranite stran od močnih magnetnih polj.
3. Vsebina paketa
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- USB Power Adapter
- Uporabniški priročnik
4. Značilnosti izdelka
- Digitalni prikaz časa
- Alarm Function with Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Adjustable Display Brightness
- Prikaz temperature
5. Nastavitev
5.1 Napajalni priključek
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.

Slika: Zadaj view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 Začetna nastavitev časa
- Pritisnite in držite Nastavitev časa button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- Uporabite Up in Dol buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- Pritisnite Nastavitev časa button again to switch to minute adjustment. Use the Up in Dol gumbe za nastavitev minut.
- Pritisnite Nastavitev časa še enkrat pritisnite gumb za potrditev in izhod iz načina nastavitve časa.

Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. Navodila za uporabo
6.1 Nastavitev alarma
- Pritisnite Set alarmov button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- Uporabite Up in Dol gumbe za nastavitev ure budilke.
- Pritisnite Set alarmov button again to switch to minute adjustment. Use the Up in Dol gumbe za nastavitev minut alarma.
- Pritisnite Set alarmov button one more time to confirm.
- Za vklop/izklop alarma pritisnite Set alarmov na kratko pritisnite gumb. Na zaslonu se bo prikazala/izginila ikona alarma.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the Set alarmov gumb.
6.2 Bluetooth seznanjanje
- Pritisnite Bluetooth button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- V mobilni napravi omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 Brezžično polnjenje
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.

Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 Svetlost zaslona
- Pritisnite Svetloba button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.

Slika: Bližnji posnetek view of the digital display showing the time and temperature.
7. Vzdrževanje
- To clean the device, wipe it with a soft, dry cloth.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil.
- Pred čiščenjem se prepričajte, da je naprava izklopljena.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Napajalnik ni priključen ali je pokvarjen. | Prepričajte se, da je napajalnik varno priključen na napravo in delujočo električno vtičnico. Poskusite z drugo vtičnico. |
| Brezžično polnjenje ne deluje. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| Bluetooth seznanjanje ne uspe. | Naprava ni v načinu seznanjanja ali pa je predaleč. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| Alarm se ne oglasi. | Alarm ni aktiviran ali pa je glasnost prenizka. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. Specifikacije
- Znamka: Karlsson
- Številka modela: KA6033BB
- barva: Modra
- Material: Plastika (ABS)
- Dimenzije (D x G x V): 19.8 x 9.8 x 7 cm (7.8 x 3.86 x 2.76 palca)
- Teža: 600 g (1.32 lbs)
- vir energije: Cable Electric (USB adapter included)
- Vrsta zaslona: Digitalno
- Posebne lastnosti: Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. Informacije o garanciji
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. Podpora
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.





