Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio User Manual

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Ključne značilnosti:

• Digitalni LCD zaslon: Clearly shows FM frequency, battery level, clock, alarm, snooze, and sleep functions.
• AM/FM sprejemnik: Equipped with an extendable telescopic antenna for optimal signal reception.
• PLL Automatic Tuning System: Ensures accurate station search without interference.
• Intuitivne kontrole: Central control panel with selector button and volume adjustment for simple operation.
• Versatile Powering: Battery operated (DC 4.5V, 3 AAA batteries, not included) for portability, and includes a USB port for additional connection.
• Kompaktna zasnova: Sleek black and white construction with a built-in front speaker, ideal for various spaces.
• Širok frekvenčni razpon: FM: 87.5-108 MHz, AM: 522-1620 kHz.
• Pomnilnik postaje: Stores 20 favorite stations for FM and 20 for AM.
• Avdio izhod: 3.5mm headphone jack for private listening and 0.8W output power.

2. Varnostne informacije

• Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
• Izogibajte se ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi in visoki vlažnosti.
• Naprave ne razstavljajte ali poskušajte popraviti sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
• Use only specified batteries (3 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Odstranite baterije, če naprave ne boste uporabljali dlje časa.
• Hraniti izven dosega otrok.
• Clean the device only with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.

3. Vsebina paketa

• Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio
• Uporabniški priročnik (ta dokument)
• Opomba: Baterije AAA niso priložene in jih je treba kupiti posebej.

4. Izdelek je končanview

Slika 4.1: Spredaj View
Shows the main speaker grille on the left, the LCD display on the right, and the circular control panel below the display. The telescopic antenna is extended upwards.

Slika 4.2: Podrobnosti nadzorne plošče
A closer look at the LCD screen showing "FM U-14" and battery indicator. The control panel features "VOL+" and "VOL-" buttons, and a central "SELECT" button with directional arrows.

Slika 4.3: Zadaj View z baterijskim predalom
The back of the radio with the battery cover removed, revealing slots for three AAA batteries. Product information and certification labels are visible.

Slika 4.4: stran View
Radio viewed from the side, showing the fully extended telescopic antenna and the row of control buttons along the top edge of the device.

Button Functions (Top Panel):

• MOČ: Vklopi/izklopi radio.
• AM/FM: Preklaplja med AM in FM pasovi.
• PROG.: Program button for saving stations.
• NASTAVITEV URE: Enters clock setting mode.
• ALARM: Nastavi ali aktivira funkcijo alarma.
• SPANJE: Aktivira funkcijo časovnika za spanje.
• PREV/NEXT (<< / >>): Skips to previous/next station or adjusts settings.

Control Panel (Front):

• GLASNOST+ / GLASNOST-: Prilagodi raven glasnosti.
• IZBERI: Potrdi izbire ali odpre možnosti menija.
• Puščice levo/desno: Navigates through frequencies or menu options.

Ports (Side/Rear):

• Vrata USB: For additional connectivity (e.g., power input, though primarily battery operated).
• 3.5 mm priključek za slušalke: Za zasebno poslušanje.

5. Nastavitev

5.1 Namestitev baterije

1. Locate the battery compartment on the back of the radio (refer to Figure 4.3).
2. Slide the battery compartment cover downwards and lift it off.
3. Insert three (3) AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Replace the battery compartment cover, sliding it upwards until it clicks securely into place.

5.2 Začetni vklop

Pritisnite MOČ button on the top panel to turn on the radio. The LCD display will illuminate.

6. Navodila za uporabo

6.1 Tuning Radio Stations

1. Za optimalen sprejem raztegnite teleskopsko anteno.
2. Pritisnite AM/FM button to select your desired band (AM or FM).
3. Use the Left/Right arrow buttons on the front control panel to manually tune to a specific frequency.
4. To automatically scan for stations, press and hold the Left/Right arrow buttons. The radio will stop at the next strong signal.

6.2 Saving Favorite Stations (Presets)

The radio can store up to 20 FM and 20 AM stations.

1. Tune to the desired station you wish to save.
2. Pritisnite PROG button. The display will show a flashing preset number (e.g., "P01").
3. Use the Left/Right arrow buttons to select the desired preset number.
4. Pritisnite IZBERI button to confirm and save the station.

6.3 Priklic shranjenih postaj

Pritisnite PROG button briefly, then use the Left/Right arrow buttons to cycle through your saved stations. Press IZBERI da izberete postajo.

6.4 Prilagajanje glasnosti

Uporabite GLASNOST+ in ZV.- buttons on the front control panel to increase or decrease the volume level.

6.5 Setting Clock, Alarm, Snooze, and Sleep Timer

Refer to the specific instructions below for each function:

• Set ur: Pritisnite in držite URA SET. Use arrow buttons to adjust hours/minutes, and IZBERI za potrditev.
• Alarm: Pritisnite in držite ALARM. Use arrow buttons to set alarm time, and IZBERI za potrditev. Pritisnite ALARM briefly to activate/deactivate.
• Preložitev: When the alarm sounds, press any button (except POWER) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
• Časovnik spanja: Pritisnite SPANJE repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes, OFF). The radio will automatically turn off after the selected time.

6.6 Uporaba slušalk

Plug any standard 3.5mm stereo headphones into the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Vzdrževanje

• Čiščenje: Radio obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil.
• Shranjevanje: Če radio shranjujete dalj časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje. Shranjujte na hladnem in suhem mestu.
• Skrb za anteno: S teleskopsko anteno ravnajte previdno, da se izognete upogibanju ali zlomu.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

10. Garancija in podpora

Adler products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or service, please contact your local retailer or the Adler customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Adler webmesto.

Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modification, or normal wear and tear.