1. Uvod
Thank you for choosing the BODUM OTTONI Electric Milk Frother. This device is designed to effortlessly create barista-quality milk foam for a variety of beverages, including cappuccinos, lattes, and hot chocolates. Its user-friendly design and multiple functions make it a versatile addition to any kitchen. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Image: The BODUM OTTONI Electric Milk Frother ready to prepare beverages.
2. Pomembna varnostna navodila
Da preprečite telesne poškodbe ali poškodbe naprave, vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe:
- Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.
- Do not immerse the electrical base unit, cord, or plug in water or other liquids.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel naj ne visi čez rob mize ali pulta ali se dotika vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo in nato priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Izogibajte se stiku z gibljivimi deli.
3. Deli večview
The BODUM OTTONI Electric Milk Frother consists of the following main components:
- Posoda za mleko: Notranjost iz nerjavečega jekla z nelepljivo prevleko.
- pokrov: Transparent lid with a removable frothing whisk.
- Metlica za penjenje: Disk-shaped whisk for creating foam.
- Osnovna enota: Contains the heating element and control button.

Slika: spredaj view of the BODUM OTTONI Electric Milk Frother, highlighting its design.
4. Nastavitev
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Wash the milk container, lid, and frothing whisk with warm, soapy water, then rinse thoroughly and dry. Place the frothing whisk securely at the bottom of the milk container. Position the base unit on a stable, flat surface near a power outlet.
5. Navodila za uporabo
The BODUM OTTONI Electric Milk Frother features a simple one-button operation with three distinct modes:
- Hot Foam Mode: Ideal for cappuccinos and lattes. This mode heats and froths milk to a rich, creamy texture. It can also warm milk without frothing.
- Hot Chocolate Mode: Specifically designed for preparing delicious hot chocolate.
- Cold Foam Mode: Perfect for iced coffees, cold lattes, or other chilled beverages. This mode froths milk without heating.
Koraki za uporabo:
- Ensure the frothing whisk is correctly placed in the milk container.
- Pour milk into the container. Observe the MAX fill lines for frothing (225ml) and heating (400ml) to prevent overflow.
- Place the lid securely on the milk container.
- Place the milk container onto the base unit.
- Press the power button once to cycle through the available modes. The indicator light will change to reflect the selected mode.
- The frother will automatically stop when the selected program is complete.

Image: A cup of hot chocolate, demonstrating the frother's capabilities.

Image: The milk frother demonstrating its capacity for hot milk foam (225ml) and hot milk (400ml).
6. Vzdrževanje in čiščenje
Regular cleaning ensures the longevity and performance of your milk frother.
- Pred čiščenjem aparat vedno izključite iz električnega omrežja.
- The stainless steel milk container features a non-stick coating to prevent milk from sticking, making cleaning easy.
- The milk container, lid, and disk-shaped frothing whisk are dishwasher-safe for convenient cleaning.
- Zunanjost osnovne enote obrišite zamp krpo. Ne potapljajte osnovne enote v vodo.
- Preden sestavite in shranite dele, se prepričajte, da so popolnoma suhi.

Image: The detachable milk container, lid, and whisk, illustrating ease of cleaning.

Image: Close-up of the non-stick interior, designed for easy cleaning and durability.
7. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your milk frother, refer to the following common problems and solutions:
- Naprava se ne vklopi: Check that the power cord is securely plugged into a working outlet and that the milk container is correctly placed on the base unit.
- Milk not frothing or insufficient foam: Ensure the milk level is between the MIN and MAX frothing lines. Use cold milk for cold foam. Verify that the frothing whisk is properly inserted at the bottom of the container.
- Milk overflowing: Do not exceed the maximum fill line indicated inside the milk container.
- Burnt smell: This may indicate milk residue. Thoroughly clean the interior of the milk container as per the maintenance instructions.
Če težava ne izgine, se obrnite na podporo strankam.
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Bodum |
| Ime modela | OTTONI |
| Številka modela | 12309-01JP-80 |
| Material | Nerjaveče jeklo |
| barva | Črna |
| Dimenzije paketa | 26.2 x 14.7 x 14.5 cm |
| Teža predmeta | 0.98 kilogramov |
| Navodila za nego | Dishwasher Safe (Container, Lid, Whisk) |
| Posebne lastnosti | 3 Modes (Hot Foam, Hot Chocolate, Cold Foam), Automatic Temperature Control, Non-stick Interior, Boil-dry Protection |
9. Garancija in podpora
The BODUM OTTONI Electric Milk Frother comes with a 1-year warranty. In case of any malfunction under normal use within the warranty period, free repair services will be provided. For detailed information on warranty terms and conditions, please refer to the warranty section in your product packaging or contact Bodum customer support.

Image: General warranty information for Bodum appliances.





