1. Pomembna varnostna navodila
Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem vedno izključite sesalnik iz električnega omrežja.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Ne sesajte vnetljivih ali gorljivih tekočin, kot je bencin, in ga ne uporabljajte na območjih, kjer so lahko prisotne.
- Ne sesajte ničesar, kar gori ali se kadi, kot so cigarete, vžigalice ali vroč pepel.
- Lase, ohlapna oblačila, prste in vse dele telesa ne približujte odprtinam in premikajočim se delom.
- Uporabljajte samo tako, kot je opisano v tem priročniku. Uporabljajte samo nastavke, ki jih priporoča proizvajalec.
- Ne dovolite, da bi ga uporabljali kot igračo. Pri uporabi s strani otrok ali v bližini otrok je potrebna posebna pozornost.
- Naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Sesalnik shranjujte v zaprtih prostorih na hladnem in suhem mestu.
2. Izdelek je končanview in seznam delov
The Taurus Tempest is a versatile wet and dry vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

Slika 2.1: The Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, and various cleaning attachments.

Slika 2.2: All included accessories for the Taurus Tempest, including extension wands, floor brush, crevice tool, and upholstery tool, along with filters and dust bags.
Vključene komponente:
- Main Vacuum Unit (Motor Head, Tank)
- Fleksibilna cev (1.2 metra)
- Extension Wands (3 pieces, 34.5 cm each)
- Krtača za tla
- Orodje za reže
- Orodje za oblazinjenje
- Penasti filter (za mokro sesanje)
- Vrečka za prah (za suho sesanje)
- Four 360° Swivel Wheels
- Napajalni kabel (2.5 metra)
3. Nastavitev in montaža
Follow these steps to assemble your Taurus Tempest vacuum cleaner before first use.
- Attach the Swivel Wheels: Turn the tank upside down. Insert the four swivel wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.
- Prepare for Dry or Wet Use:
- Za suho sesanje: Ensure the dust bag is properly installed inside the tank and the foam filter is removed from the motor head.
- Za mokro sesanje: Remove the dust bag. Install the foam filter onto the motor head.
- Pritrdite glavo motorja: Place the motor head onto the tank, aligning the clips. Secure the motor head by latching the side clips firmly.
- Priključite fleksibilno cev: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure it.

Slika 3.1: Proper connection of the flexible hose to the vacuum unit.
- Attach Extension Wands and Accessories: Connect the desired number of extension wands to the free end of the flexible hose. Then, attach the appropriate cleaning accessory (floor brush, crevice tool, or upholstery tool) to the end of the extension wand.
4. Navodila za uporabo
The Taurus Tempest offers three modes of operation: dry vacuuming, wet vacuuming, and air blowing.
4.1 Suho sesanje
This mode is suitable for picking up dust, dirt, debris, and other dry particles.
- Ensure the dust bag is installed and the foam filter is removed.
- Connect the flexible hose and desired accessories.
- Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
- Vklopite sesalnik z vklopnim stikalom.
- Begin vacuuming the dry surfaces.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.

Slika 4.1: The vacuum cleaner effectively cleaning a floor surface.
4.2 Mokro sesanje
Use this mode for vacuuming liquids and spills. Do not use the dust bag for wet vacuuming.
- Remove the dust bag from the tank.
- Install the foam filter onto the motor head.
- Connect the flexible hose and appropriate accessories (e.g., floor brush without bristles).
- Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
- Vklopite sesalnik.
- Begin vacuuming liquids. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank and foam filter thoroughly.
4.3 Air Blower Function
The vacuum cleaner can also function as an air blower for clearing debris from hard-to-reach areas or drying surfaces.
- Locate the blower port on the motor head (opposite the suction inlet).
- Insert the flexible hose into the blower port and twist to secure.
- Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
- Turn on the vacuum cleaner. Air will now be expelled from the hose.
- Direct the airflow as needed.
- Po uporabi izklopite sesalnik in ga izključite iz električnega omrežja.
5. Vzdrževanje in nega
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Taurus Tempest vacuum cleaner.
- Praznjenje rezervoarja: After each use, especially after wet vacuuming, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected solids or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.
- Čiščenje penastega filtra: After wet vacuuming, remove the foam filter from the motor head. Rinse it under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before re-installing or storing.
- Zamenjava vrečke za prah: For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power decreases significantly.
- Pripomočki za čiščenje: Wash the flexible hose and other accessories with water and mild detergent as needed. Ensure they are dry before storage.
- Shranjevanje: Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The power cord can be wrapped around the designated hooks on the unit for tidy storage.

Slika 5.1: The power cord neatly wrapped around the vacuum unit for compact storage.
6. Odpravljanje težav
Za pogoste težave in njihove rešitve glejte ta razdelek.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Sesalnik se ne vklopi. | Brez napajanja. | Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico. Preverite odklopnik. |
| Nizka sesalna moč. |
|
|
| Motor se pregreje in ugasne. | Thermal protection activated due to prolonged use or blockage. | Turn off the vacuum and unplug it. Allow it to cool down for at least 30 minutes. Check for and clear any blockages before restarting. |
| Voda pušča iz rezervoarja. | Tank not properly sealed or damaged. | Ensure the motor head is securely latched. Check for cracks or damage to the tank. |
7. Specifikacije izdelka
Detailed technical specifications for the Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner.
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Bik |
| Ime modela | TEMPEST WET & DRY VACUUM CLEANER |
| Posebna funkcija | Wet/Dry, Air Blower |
| Zmogljivost | 3.1 litra (12 litrov) |
| Največja sesalna moč | 14 KPa |
| Dolžina cevi | 1.2 metrov |
| Dolžina napajalnega kabla | 2.5 metrov |
| Vrsta filtra | Foam (for wet), Dust Bag (for dry) |
| Vključene komponente | Accessory Kit (Hose, Extension Wands, Floor Brush, Crevice Tool, Upholstery Tool, Filters, Dust Bag) |
| Mobilnost | Four 360° Swivel Wheels |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 20.68 cm D x 27.99 cm Š x 32.99 cm V (približno 8.14 cm D x 11.02 cm Š x 12.99 cm V) |
| Teža predmeta | 6.72 funta (približno 3.05 kg) |
| barva | Srebrna |
| Notranja/zunanja uporaba | Notranja |

Slika 7.1: Approximate dimensions of the Taurus Tempest vacuum cleaner.
8. Garancija in podpora strankam
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Taurus customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Proizvajalec: Bik
Model: VIHAR
For the most up-to-date contact information and warranty details, please visit the official Taurus website or refer to the documentation included with your product at the time of purchase.
Opomba: This manual provides general instructions. Specific warranty terms may vary by region and retailer.





