1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery.
2. Varnostna navodila
Za zagotovitev varnega delovanja vedno upoštevajte ta navodila:
- Enote ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte.
- Napravo hranite stran od virov toplote, neposredne sončne svetlobe in vnetljivih materialov.
- Enote ne izpostavljajte vodi ali drugim tekočinam.
- Uporabljajte samo originalno ali certificirano dodatno opremo.
- Med uporabo in polnjenjem zagotovite ustrezno prezračevanje.
- Hraniti izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- GROWATT INFINITY 2000 Pro Expansion Battery
- Razširitveni kabel baterije
- Uporabniški priročnik
- Vodnik za hiter začetek
- Garancijska kartica
4. Značilnosti izdelka
4.1. Expandable Capacity
The INFINITY 2000 Pro Expansion Battery provides an additional 2048Wh capacity. It can be connected to the INFINITY 2000 Pro Portable Power Station to expand its total capacity to 4096Wh. Up to two expansion batteries can be added, increasing the total capacity to a maximum of 6144Wh for extended power needs.

Image 4.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro with multiple expansion batteries, demonstrating expandable capacity.
4.2. Advanced Battery Technology
Equipped with a LifePO4 battery, this unit offers over 4000 charge cycles, ensuring a lifespan of over 10 years. The integrated Battery Management System (BMS) provides comprehensive protection for safe and reliable operation.

Image 4.2: Visual representation of the LifePO4 battery cells and the Battery Management System (BMS) for enhanced durability and safety.
4.3. Versatile Output Ports
The expansion battery features multiple DC outlets to power various devices independently:
- 4 x USB-A Quick Charge ports
- 2 x 100W USB-C ports
- 2 x DC5521 ports
- 1 x 13.6V/10A Car Outlet

Image 4.3: The GROWATT INFINITY 2000 Pro connected to a laptop and tablet, illustrating the use of its diverse output ports.
4.4. Cold Start Feature
The unit includes an exclusive Cold Start feature that heats the battery below operating temperatures, ensuring reliable power even in extreme cold conditions down to -22°F (-30°C).
4.5. Pametno upravljanje aplikacij
Monitor and control your power station via the dedicated smartphone application. The app allows for customized power settings, firmware upgrades, and access to customer support.
4.6. Quiet Charge Mode
Operates at an ultra-low noise level of just 30dB during charging, providing a peaceful environment.
Video 4.1: Overview of the GROWATT INFINITY 2000 Pro's features, including its capacity, output, and various charging options. This video highlights the product's versatility for outdoor and indoor use.
5. Nastavitev in povezava
5.1. Connecting the Expansion Battery
To expand the capacity of your INFINITY 2000 Pro Portable Power Station, connect the expansion battery using the provided battery expansion cable. Ensure both units are powered off before connecting. Align the connectors and push firmly until they click into place.

Image 5.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro units featuring built-in storage for cables, indicating ease of connection and organization.
6. Navodila za uporabo
6.1. Vklop/izklop
Pritisnite in nekaj sekund držite glavni gumb za vklop, da vklopite ali izklopite enoto. Ob aktivaciji se bo zaslon osvetlil.
6.2. Uporaba vtičnic z izmeničnim tokom
The main INFINITY 2000 Pro unit provides AC power. Ensure the AC power button is activated. Plug your devices into the appropriate AC outlets.
6.3. Using DC Outlets
The expansion battery features dedicated DC outlets. Activate the DC power button to enable these ports. Connect your USB-A, USB-C, DC5521, or car outlet devices.
7. Polnjenje baterije
The INFINITY 2000 Pro Expansion Battery can be recharged by connecting it to the main INFINITY 2000 Pro Portable Power Station, which then connects to an AC power source or solar panels.
7.1. Polnjenje z izmeničnim tokom
Connect the main power station to a standard AC wall outlet using the appropriate charging cable. The unit supports fast AC recharging, reaching 100% in approximately 3 hours.

Image 7.1: Two GROWATT INFINITY 2000 Pro units stacked, with the bottom unit connected to a wall outlet for fast AC recharging.
7.2. Solarno polnjenje
Connect compatible solar panels to the main power station. The unit supports up to 1200W solar input. Charging time will vary based on solar panel wattagin sončnih pogojih.
7.3. Combined Charging
For the fastest charging, the INFINITY 2000 Pro supports combined charging from both AC and solar inputs, achieving a full charge in as little as 1.6 hours with 2300W input.
8. Vzdrževanje
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your expansion battery:
- Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe.
- Charge the battery to 80% every 3-6 months if not in regular use.
- Clean the exterior with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- Ensure ventilation ports are clear of dust and debris.
9. Odpravljanje težav
Če naletite na težave, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | Baterija je prazna; gumb za vklop ni pravilno pritisnjen | Napolnite napravo; Pritisnite in držite gumb za vklop 3 sekunde |
| Devices not charging from DC outlets | DC power not activated; Cable faulty | Activate DC power; Try a different cable |
| Počasno polnjenje | Low input power; High ambient temperature | Ensure maximum input power; Move to a cooler environment |
| Opozorilo o preobremenitvi | Connected devices exceed output limit | Disconnect some devices; Reduce load |
10. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ime modela | INFINITY 2000 Pro Expansion Battery |
| Vrsta baterije | LifePo4 |
| Zmogljivost | 2048 Wh |
| Razširljiva zmogljivost | Up to 6144Wh (with 2 expansion batteries) |
| Življenjski cikel | 4000+ ciklov |
| Izhodna vrata DC | 4 x USB-A Quick Charge, 2 x USB-C (100W), 2 x DC5521, 1 x 13.6V/10A Car Outlet |
| AC Input (via main unit) | 1800W Najv |
| Solar Input (via main unit) | 1200W Najv |
| Kombinirano polnjenje | Up to 2300W (AC+Solar) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 20.8 cm x 12.4 cm x 16.5 cm |
| Teža | 23 lbs |
| Delovna temperatura | Cold Start down to -22°F (-30°C) |
11. Garancija in podpora
The GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery comes with a 5-year warranty. For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GROWATT webmesto.
Za dodatne vire in informacije o izdelkih lahko obiščete GROWATT Store on Amazon.





