1. Uvod
Ta uporabniški priročnik vsebuje obsežna navodila za uporabo nočnega daljnogleda PARD DS35-50RF/940. Pred uporabo naprave natančno preberite ta priročnik, da zagotovite pravilno uporabo, optimalno delovanje in varnost. PARD DS35-50RF/940 je napreden nočni daljnogled za puško z balističnim kalkulatorjem, daljinomerom do 1000 m, zaslonom visoke ločljivosti, možnostmi snemanja videoposnetkov, povezljivostjo Wi-Fi in vodoodporno zasnovo.
2. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi spodaj navedeni predmeti. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na prodajalca.

Slika: Vsebina paketa PARD DS35-50RF/940, vključno z nočnim vidnim daljnogledom, gumijastim okularjem, pokrovom daljnogleda, kablom tipa C, kompletom imbus ključev, pritrdilnimi obroči, krpo, barvno škatlo in uporabniškim priročnikom.
- Nočni vizir PARD DS35-50RF/940
- Gumijasti okular
- Pokrov strelnega daljnogleda
- Kabel Type-C
- Set inbus ključev
- Montažni obroči
- Čistilna krpa
- Uporabniški priročnik
3. Značilnosti izdelka
Nočni vizir PARD DS35-50RF/940 je opremljen z naprednimi funkcijami, zasnovanimi za izboljšano zmogljivost in uporabniško izkušnjo:
- Balistični kalkulator in daljinomer 1000 m: Vgrajen balistični kalkulator za natančno določanje gibanja, izračun parametrov trajektorije, kot sta veter in razdalja. 1000-metrski laserski daljinomer (LRF) zagotavlja natančne informacije o razdalji za učinkovit nočni lov.
- 350m IR svetloba, ničelni premik slike: Ima 350 m IR osvetlitev z možnostmi 850 nm in 940 nm. Funkcija ničelnega premika slike poravna sliko s središčem križca, kar omogoča, da križec po začetni ničelni nastavitvi ostane fiksen v središču. Vključuje pet funkcij ničelne nastavitve.fileza uporabo na več napravah.
- Dolga razdalja od očesne veke: Zagotavlja jasno in ostro sliko z razdaljo do očesne lupe od 20 mm do 300 mm, kar zagotavlja varnost med trzanjem. Gumijast okular omogoča udobno in skrito opazovanje.
- Krožni LTPS zaslon 800*800: Uporablja LTPS in tehnologijo krožnega zaslona za višjo ločljivost slike (2560 * 1440) in zmanjšano utrujenost vida. Vrhunski krožni zaslon maksimizira prostor na zaslonu za naraven viewizkušnje.
- Pokrovček objektiva brez ostrenja: Omogoča jasno opazovanje pri dnevni svetlobi brez nenehnega ponovnega ostrenja. Pokrovček objektiva je mogoče zapreti z majhno odprtino, kar ohranja ostro in izostreno sliko ne glede na položaj pokrovčka.
- Snemanje z aktivacijo odboja: Samodejno posname video, ko zazna trzaj.
- Vodoodporen IP67: Zagotavlja vzdržljivost in zaščito pred vdorom vode.
- Eleganten in estetski uporabniški vmesnik: Ponuja uporabniku prijazen vmesnik z jasnimi dnevnimi in nočnimi načini.
- Več možnosti mrežice: Daljnogled ponuja različne vzorce mrežice in barvne možnosti, ki ustrezajo različnim željam in svetlobnim pogojem.

Slika: Ilustracija zmogljivosti laserskega daljinomera (LRF) z dosegom 1000 m, ki prikazuje njegovo uporabo za natančno merjenje ciljev.

Slika: Diagram, ki ponazarja delovanje balističnega kalkulatorja in prikazuje, kako hitro določi natančno točko merjenja za natančno postavitev strela.

Slika: Primerjava, ki prikazuje učinek inovativne funkcije ničelnega premika slike, kjer mrežica ostane centrirana, medtem ko se slika prilagaja.

Slika: Bližnji posnetek view izjemno jasnega zaslona daljnogleda, ki skozi mrežico prikazuje podrobno sliko jelena.

Slika: Prikaz pokrovčka objektiva brez ostrenja, ki prikazuje, kako ga je mogoče zapreti z majhno zaslonko, da se ohrani ostrina v svetlih pogojih.

Slika: Vizualni prikaz vodoodporne stopnje IP67 daljnogleda z vodo, ki brizga okoli naprave.

Slika: Primerjava prikaza daljnogleda v dnevnem (barvnem) in nočnem (monokromatskem) načinu, prikazasinuporabniški vmesnik.

Slika: Prikaz različnih vzorcev mrežice in barvnih možnosti, ki so na voljo v vmesniku daljnogleda.
4. Nastavitev
4.1 Namestitev baterije
PARD DS35-50RF/940 uporablja polnilno baterijo. Pred prvo uporabo se prepričajte, da je baterija popolnoma napolnjena.
- Poiščite predal za baterije na napravi.
- Odprite pokrov predala.
- Vstavite baterijo in pazite na pravilno polarnost.
- Varno zaprite pokrov predelka.
4.2 Namestitev daljnogleda
Za pritrditev daljnogleda na Picatinnyjevo letev vaše puške uporabite priložene pritrdilne obroče.

Slika: Nočni vizir PARD DS35-50RF/940, prikazan z montažnimi obroči in vijaki, pripravljen za namestitev na puško.
- Namestite pritrdilne obroče na ohišje daljnogleda in pazite na pravilno poravnavo.
- Namestite daljnogled s pritrjenimi obroči na Picatinnyjevo letev vaše puške.
- Pritrdilne vijake privijte s priloženim imbus ključem in se prepričajte, da je daljnogled trdno pritrjen, vendar jih ne zategnite preveč.
- Prilagodite položaj daljnogleda za optimalno razdaljo od oči in udobje viewing.
4.3 Začetna ničelna nastavitev (ničelna nastavitev slike s premikom)
Funkcija ničelnega premika slike poenostavi postopek ničelnega nastavitve.
- Vklopite napravo.
- Dostopite do menija za ničelno nastavitev.
- Sledite navodilom na zaslonu, da poravnate sliko s središčem križca. Slika se bo premaknila, da se poravna, križec pa bo ostal fiksen.
- Shranite profesionalca za ničelno nastavitevfileShranite lahko do pet različnih ničelnih funkcij.files.
5. Navodila za uporabo
5.1 Vklop/izklop

Slika: Posnetek od blizu kontrolnih gumbov na strani naprave PARD DS35-50RF/940, vključno z gumbom za vklop z modrim LED obročem.
- Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (običajno označen s simbolom za vklop), dokler se zaslon ne prižge.
- Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se zaslon ne izklopi.
5.2 Navigacija po meniju

Slika: Diagram, ki prikazuje interaktivni kontrolni gumb na PARD DS35-50RF/940, s poudarjenimi funkcijami za prilagajanje vrednosti in navigacijo po menijih.
Naprava ima interaktivni gumb za navigacijo po menijih in prilagajanje vrednosti.
- Za pomikanje po možnostih menija ali prilagajanje vrednosti zavrtite gumb.
- Pritisnite gumb za izbiro možnosti ali potrditev nastavitve.
- Za hiter dostop do določenih funkcij (npr. snemanje, daljinomer) so lahko prisotni dodatni gumbi.
5.3 Uporaba daljinomera
Vgrajeni laserski merilnik razdalje z dosegom 1000 m zagotavlja natančne meritve razdalje.

Slika: Bližnji posnetek view na sprednji strani naprave PARD DS35-50RF/940, z oznakami, ki kažejo na komponente laserskega merilnika razdalje (LRF) in infrardeče svetlobe.
- Usmerite daljnogled na tarčo.
- Aktivirajte funkcijo daljinomera (glejte ustrezni gumb ali možnost menija).
- Razdalja do cilja bo prikazana na zaslonu.
5.4 Balistični kalkulator
Balistični kalkulator pomaga pri natančnem merjenju.
- V nastavitve naprave vnesite ustrezne balistične podatke (npr. vrsto izstrelka, hitrost, ničelno razdaljo).
- Za določitev razdalje do cilja uporabite daljinomer.
- Balistični kalkulator bo na mrežici prikazal prilagojeno točko merjenja.
5.5 Snemanje videa
Daljnogled podpira snemanje videoposnetkov, vključno s snemanjem z aktivacijo trzaja.
- Za ročno snemanje: Pritisnite namenski gumb za snemanje. Ponovno pritisnite za ustavitev.
- Snemanje ob zaznavi trzaja: Prepričajte se, da je ta funkcija omogočena v nastavitvah. Naprava bo samodejno posnela kratek videoposnetek, ko zazna trzaj.
- Videoposnetki se shranijo v notranji pomnilnik ali na vstavljeno kartico SD (če je na voljo).
5.6 Povezljivost Wi-Fi
Za oddaljeno uporabo povežite svoj daljnogled z mobilno napravo prek omrežja Wi-Fi viewing, nadzor in file prenos.
- Omogočite Wi-Fi na teleskopu prek menija z nastavitvami.
- Prenesite uradno aplikacijo PARD na svoj pametni telefon ali tablico.
- Povežite svojo mobilno napravo z omrežjem Wi-Fi teleskopa (SSID in geslo običajno najdete v nastavitvah Wi-Fi teleskopa).
- Za dostop do funkcij uporabite aplikacijo.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje
- Leče: Uporabite priloženo čistilno krpo ali mehko krpo brez vlaken, posebej zasnovano za optiko. Nežno obrišite površine leč. Za trdovratne madeže uporabite majhno količino čistilne raztopine za leče.
- Telo: Ohišje daljnogleda obrišite z mehko krpoamp krpo. Izogibajte se abrazivnim čistilom ali topilom.
6.2 Shranjevanje
- Daljnogled shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Če napravo shranjujete dlje časa, odstranite baterijo, da preprečite puščanje.
- Za zaščito leč in ohišja pred prahom in praskami uporabite pokrovček daljnogleda.
6.3 Skrb za baterije
- Baterijo napolnite s priloženim kablom tipa C in združljivim virom napajanja.
- Izogibajte se prekomernemu polnjenju ali popolni izpraznitvi baterije.
- Če baterija kaže znake poškodb ali nabrekanja, jo prenehajte uporabljati in jo zamenjajte.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Baterija je skoraj prazna ali izpraznjena. Baterija ni pravilno vstavljena. | Napolnite baterijo. Prepričajte se, da je baterija vstavljena s pravilno polarnostjo in varno. |
| Slika je zamegljena ali neizostrena. | Potrebna je dioptrija. Pokrovček objektiva ni popolnoma odprt (pri šibki svetlobi). | Prilagodite dioptrijski obroč blizu okularja. Za nočno uporabo se prepričajte, da je pokrovček objektiva popolnoma odprt, za močno dnevno svetlobo pa uporabite majhno zaslonko. |
| Daljinomer ne deluje. | Tarča je predaleč ali preblizu. Ovira pred LRF. | Prepričajte se, da je cilj v dosegu 1000 m. Odstranite vse ovire. |
| Težave z Wi-Fi povezavo. | Napačno geslo. Wi-Fi ni omogočen na osciloskopu. Težave z aplikacijo. | Preverite geslo za Wi-Fi. Omogočite Wi-Fi v nastavitvah osciloskopa. Znova zaženite aplikacijo in osciloskop. |
| Kratka življenjska doba baterije. | Poslabšanje baterije. Omogočene so funkcije za veliko porabo energije. | Zamenjajte baterijo, če je stara. Zmanjšajte svetlost zaslona, onemogočite neuporabljene funkcije (Wi-Fi, IR). |
Če naletite na težave, ki niso navedene tukaj, ali če rešitve ne odpravijo težave, se obrnite na podporo strankam.
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | DS35-50RF/940 |
| Znamka | Pard |
| barva | Črna |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 13.78"D x 3.46"Š x 3.74"V (350*88*95 mm) |
| Teža predmeta | 725 gramov |
| Premer leče objektiva | 50 milimetrov |
| Združljive naprave | Puška |
| Vrsta namestitve | Picatinny Mount |
| Nočni vid | ja |
| Očesna olajšava | 100 milimetrov |
| Vrsta namerilnega križa | Nitni križ |
| Ločljivost zaslona | 2560 x 1440 (LTPS 800 x 800 krožna) |
| Doseg daljinomera | Do 1000m |
| Doseg IR osvetljevalnika | 350 m (850 nm in 940 nm) |
| Ocena vodotesnosti | IP67 |
9. Garancija in podpora
9.1 Informacije o garanciji
Nočni vizir PARD DS35-50RF/940 ima garancijo proizvajalca. Prosimo, glejte garancijski list, ki je priložen paketu, ali obiščite uradno spletno stran PARD. webZa podrobne garancijske pogoje obiščite spletno mesto. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
Pomembne garancijske opombe:
- Naprave ne razstavljajte med garancijskim obdobjem, saj s tem razveljavite garancijo.
- Kakršne koli nepooblaščene spremembe ali popravila razveljavijo garancijo.
9.2 Podpora strankam
Za tehnično pomoč, odpravljanje težav ali garancijsko storitev se obrnite na podporo strankam PARD. Kontaktne podatke običajno najdete na uradni spletni strani PARD. webspletnem mestu ali v uporabniškem priročniku, ki je priložen embalaži izdelka.
Obiščete lahko tudi Trgovina Pard na Amazonu za več informacij o izdelku in vire podpore.





