Uporabniški priročnik za zaganjalnik WOLFBOX 3000A s prenosnim tlačilnikom pnevmatik

1. Uvod

Thank you for choosing the WOLFBOX 3000A Jump Starter with Portable Tire Inflator. This device combines a powerful jump starter for vehicles with a versatile tire inflator, providing an essential tool for roadside emergencies and routine maintenance. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Pomembne varnostne informacije

OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe.

• Naprave ne uporabljajte, če je poškodovana.
• Hraniti izven dosega otrok.
• Naprave ne izpostavljajte dežju ali mokrim razmeram.
• Med uporabo poskrbite za ustrezno prezračevanje.
• Ne povzročajte kratkega stika na zaganjalniku.amps.
• Vedno priključite pozitivni (+) polamp na pozitivni (+) pol in negativni (-) polamp na negativni (-) pol ali šasijo vozila.
• Odklopite clamps in reverse order after starting the vehicle.
• Avoid over-inflating tires. Always check the recommended tire pressure.
• Do not leave the tire inflator unattended during operation.
• Ko naprave ne uporabljate, jo hranite na hladnem in suhem mestu.

3. Vsebina paketa

Preverite, ali so v paketu vsi elementi:

• WOLFBOX 3000A Jump Starter Unit
• Prenosna enota za polnjenje pnevmatik
• Pametni skakalni kabli
• Polnilni kabel USB-C
• 12V DC avtomobilski polnilec
• Air Hose with Screw-on Chuck
• Various Nozzle Adapters (e.g., needle valve, plastic nozzle)
• Storage Bag for Jump Starter
• Storage Bag for Tire Inflator

Slika 1: Konecview of the WOLFBOX 3000A Jump Starter and Portable Tire Inflator with included accessories.

Image 2: The WOLFBOX 3000A Jump Starter unit, smart jumper cables, USB-C cable, and storage case.

Image 3: The WOLFBOX Portable Tire Inflator unit, air hose, 12V car charger, USB-C cable, and various nozzle adapters.

4. Izdelek je končanview

4.1. WOLFBOX 3000A Jump Starter

The jump starter features a robust design with an integrated LED display and multiple ports for charging and power output.

• LED zaslon: Prikazuje odstotek baterijetage, status indicators (START, OUT, IN, LOW).
• Gumb BOOST: For emergency jump starts on deeply discharged batteries.
• Gumb za vklop: Turns the unit on/off and cycles flashlight modes.
• Izhodna vrata USB: Za polnjenje mobilnih naprav.
• Vhodno/izhodna vrata USB-C: For charging the jump starter or external devices.
• Vrata za zagon: Povezuje se s pametnimi kabli za vžiganje.
• Svetilka LED: Zagotavlja osvetlitev z več načini.

4.2. Portable Tire Inflator

The tire inflator is compact and features a digital display for precise pressure readings and controls.

• Digitalni zaslon: Shows current pressure, target pressure, and selected mode.
• Gumb za način (M): Cycles through preset inflation modes (sedan, motorcycle, bike, ball) and custom mode.
• Pressure Unit Button (PSI): Changes pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
• Power/Start/Stop Button: Turns the unit on/off and starts/stops inflation.
• Gumbi +/-: Adjusts target pressure in custom mode.
• Priključek zračne cevi: For attaching the air hose.
• Vhodno/izhodna vrata USB-C: For charging the inflator or external devices.
• DC vhodna vrata: For 12V car charger connection.

5. Nastavitev in začetno polnjenje

5.1. Polnjenje zaganjalnika

Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to charge the unit every 3-6 months to maintain battery health.

1. Connect the USB-C charging cable to the jump starter's USB-C port.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a 65W fast charger (not included) or a standard USB wall adapter.
3. LED-zaslon bo prikazoval napredek polnjenja. Naprava je popolnoma napolnjena, ko zaslon prikazuje 100 %.

Image 4: The WOLFBOX 3000A Jump Starter connected to a charger, illustrating its fast charging capability.

5.2. Charging the Tire Inflator

The portable tire inflator can be charged via USB-C or the 12V DC car charger.

1. USB-C polnjenje: Connect the USB-C cable to the inflator's USB-C port and a USB power source.
2. 12V DC Car Charging: Connect the 12V DC car charger to the inflator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
3. The digital display will indicate charging status.

6. Navodila za uporabo

6.1. Using the Jump Starter

This jump starter is designed for 12V vehicles, including gasoline engines up to 8L and diesel engines. Ensure the jump starter is at least 50% charged before use.

1. Priključite vžigalne kable: Insert the smart jumper cable plug into the jump start port on the WOLFBOX unit.
2. Priključitev na baterijo:
   • Povežite RDEČA pozitivno (+) clamp na akumulator vozila pozitivno (+) terminal.
   • Povežite ČRNA negativni (-) clamp na akumulator vozila negativno (-) terminal or a solid, unpainted metal part of the vehicle chassis away from the battery.

   The smart cable indicator light will show status (e.g., solid green for ready, flashing red for error).

3. Zagon vozila: Once the smart cable indicates readiness (solid green light), start your vehicle's engine.
4. Prekini povezavo: After the engine starts, immediately disconnect the jumper cables from the vehicle battery, first the negative (-) clamp, nato pozitivni (+) clamp. Then, disconnect the smart cable from the jump starter unit.

Note: If the vehicle does not start after 3 attempts, stop and check for other issues. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.

Image 5: The WOLFBOX 3000A Jump Starter connected to a vehicle battery, demonstrating its use for various vehicle types.

6.2. Using the Portable Tire Inflator

The inflator supports up to 150 PSI and has a 35 L/Min airflow. It is suitable for sedans, motorcycles, bikes, and balls.

1. Priključite zračno cev: Screw the air hose onto the inflator's air outlet. Attach the appropriate nozzle adapter if needed (e.g., for bikes or balls).
2. Priključitev na ventil pnevmatike: Securely attach the air hose chuck to the tire valve stem. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
3. Vklop: Press the Power button to turn on the inflator. The digital display will show the current tire pressure.
4. Select Mode/Set Pressure:
   • Pritisnite Način (M) button to cycle through preset modes (sedan, motorcycle, bike, ball). Each mode has a default target pressure.
   • Lahko pa uporabite tudi +/- buttons to manually set your desired target pressure.
   • Pritisnite PSI button to change pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
5. Začetek inflacije: Press the Power/Start/Stop button to begin inflation. The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.
6. Prekini povezavo: Once inflation is complete, quickly disconnect the air hose from the tire valve and then from the inflator.

Caution: The inflator is not suitable for RVs, pickup trucks, or large SUVs.

Image 6: The WOLFBOX Portable Tire Inflator connected to a car tire, demonstrating its quick inflation capability.

Image 7: The WOLFBOX Portable Tire Inflator illustrating its dual power options: cordless operation via internal battery and continuous power via a 12V DC cigarette lighter connection.

Image 8: The WOLFBOX Portable Tire Inflator demonstrating its capacity to inflate multiple bicycle tires, motorcycle tires, balls, and sedan tires on a single charge.

6.3. Using the LED Flashlight (Jump Starter)

The jump starter includes a 200-lumen LED flashlight with multiple modes.

1. Vklopi: Press and hold the Power button for 2 seconds to turn on the flashlight.
2. Spremeni načine: Short press the Power button to cycle through modes: Constant Light → SOS → Strobe → Off.
3. Izklopi: Press and hold the Power button for 2 seconds, or cycle through all modes until it turns off.

Image 9: The WOLFBOX 3000A Jump Starter with its integrated 200-lumen LED flashlight providing illumination.

6.4. Using as a Power Bank (Jump Starter & Tire Inflator)

Both units can charge external USB devices.

1. Connect your device's USB charging cable to one of the USB output ports (Jump Starter) or the USB-C port (Tire Inflator).
2. Enota bo samodejno začela polniti vašo napravo.

7. Vzdrževanje

• Redno polnite: To prolong battery life, fully charge both units every 3-6 months, even if not used.
• Čiščenje: Wipe the units with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Shranjevanje: Store the devices in a cool, dry place, away from direct sunlight, moisture, and flammable materials. Keep them in their protective cases when not in use.
• Temperatura: Avoid storing or operating the devices in extreme temperatures.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

9.1. WOLFBOX 3000A Jump Starter

• Najvišji tok: 3000A
• Kapaciteta baterije: 16000 mAh
• Začetek Voltage: 12 V
• Applicable Vehicle Types: Gasoline engines up to 8.0L, Diesel engines
• Vnos: USB-C (65W Fast Charge compatible)
• Izhod: USB-A, USB-C
• Svetilka: 200 Lumens (Constant, SOS, Strobe)
• Stopnja zaščite: IP64
• Varnostne zaščite: Spark-proof, reverse polarity, over-current, over-voltage, low/high-temperature, etc. (10 types)

9.2. Portable Tire Inflator

• Največji tlak: 150 PSI
• Stopnja pretoka zraka: 35 L / Min
• Hitrost napihovanja: Refills 195/65/R15 tire from 29 to 36 PSI in approximately 1 minute.
• Kapaciteta baterije: 12000mAh (for cordless operation)
• Vhodna moč: USB-C, 12V DC Car Charger
• Enote tlaka: PSI, BAR, KPA, Kg/cm²
• Prednastavljeni načini: Sedan, Motorcycle, Bike, Ball, Custom
• Lastnosti: Auto Shut-Off, Digital Display

10. Garancija in podpora

WOLFBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WOLFBOX webspletno mesto. Ko se obrnete na podporo, imejte pripravljeno številko modela in podatke o nakupu.

WOLFBOX Official Webspletno mesto: www.wolfbox.com