1. Uvod
Thank you for choosing the Candy Rapido' CP 8F9FFW Compact Dishwasher. This appliance is designed to provide efficient and convenient dishwashing, especially in smaller kitchen spaces. Its compact size and intelligent features aim to simplify daily tasks. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Varnostne informacije
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara ali poškodb.
- Pred uporabo pomivalnega stroja preberite vsa navodila.
- Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
- Ne uporabljajte pomivalnega stroja, če je poškodovan ali ne deluje pravilno.
- Otroke držite stran od pomivalnega stroja, še posebej med delovanjem.
- Uporabljajte samo detergente in sredstva za lesk, ki so posebej zasnovana za avtomatske pomivalne stroje.
- Ne dotikajte se grelnega elementa med ali takoj po uporabi.
- Ostre predmete naložite tako, da ne bodo poškodovali tesnila vrat ali notranjosti.
- Ne preobremenjujte pomivalnega stroja.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem napravo odklopite iz električnega omrežja.
3. Izdelek je končanview in funkcije
The Candy Rapido' CP 8F9FFW is a compact dishwasher designed for efficiency and convenience.
Slika 3.1: Spredaj view of the Candy Rapido' CP 8F9FFW Compact Dishwasher, highlighting its compact design, control panel, and key features like 8 place settings and 35-minute wash and dry cycle.
Ključne značilnosti:
- WASH&DRY 35: A rapid cycle capable of washing and drying a daily load of tableware in just 35 minutes.
- MAXI TUB: A spacious interior tray designed to accommodate larger items such as baking sheets, chopping boards, and salad bowls.
- SOIL SENSOR: Automatically detects the level of dirt and adjusts water and energy consumption accordingly for optimal cleaning.
- EXPRESS OPTION: Reduces the duration of the selected wash program by 10%.
- Povezljivost aplikacije hOn: Allows remote management of your dishwasher and provides useful tips and functionalities via a smartphone application.
- FLEX System: Optimizes the internal space for flexible loading of various items, including plates and wine glasses.
- Pametni senzorji: Adjust wash cycle duration and temperature based on load configuration and dirt volume.
- Kompaktna velikost: Dimensions of 595mm (H) x 550mm (W) x 501mm (D) make it suitable for smaller spaces, yet it can hold up to 8 place settings.
- Late Departure (Delay Start): Allows scheduling the wash cycle up to 24 hours in advance.
- HALLOAD OPTION: Reduces energy and water consumption by up to 10% for partially loaded dishwashers without compromising performance.
- Nizka raven hrupa: Operates at 49 Decibels.
Slika 3.2: The dishwasher interior with racks, highlighting its 49dB low noise operation.
Slika 3.3: Notranjost view demonstrating loading capacity with various dishes and the Maxi Ladle accessory for long utensils.
Slika 3.4: The Flex System accessory, designed to optimize and modulate the dishwasher's internal space for diverse dish sizes.
Slika 3.5: Illustration of the hOn app connectivity, allowing users to manage the dishwasher remotely and access smart functionalities.
4. Nastavitev in namestitev
The Candy Rapido' CP 8F9FFW is a freestanding dishwasher. Proper installation is crucial for its performance and safety.
4.1 Razpakiranje
- Previdno odstranite ves embalažni material.
- Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Report any damage immediately to your retailer.
- Ensure all included components are present (e.g., engine room).
4.2 Namestitev
- Pomivalni stroj postavite na ravno, stabilno površino.
- Zagotovite dovolj prostora okoli enote za prezračevanje in odpiranje vrat.
- Pomivalnega stroja ne postavljajte v bližino virov toplote ali na neposredno sončno svetlobo.
Slika 4.1: Technical drawing illustrating the dimensions of the Candy Rapido' CP 8F9FFW dishwasher (Height: 595mm, Width: 550mm, Depth: 501mm).
4.3 Električna povezava
- Connect the dishwasher to a properly grounded electrical outlet.
- Zagotovite voltage matches the appliance's requirements (Note: The provided specification of '72 Kilovolts' is highly unusual for a household appliance and is likely a data entry error. Please refer to the product label or official documentation for the correct operating voltage, typically 120V or 230V).
- Ne uporabljajte podaljškov ali adapterjev.
4.4 Priključek za vodo
- Dovodno cev za vodo priključite na dovod hladne vode z minimalnim tlakom 0.04 MPa in maksimalnim 1 MPa.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is securely fastened and free from kinks.
- Check for leaks after connecting both hoses.
5. Navodila za uporabo
This section guides you through the daily operation of your Candy Rapido' CP 8F9FFW dishwasher.
5.1 Polnjenje pomivalnega stroja
- Preden posodo vstavite v stroj, s nje postrgajte večje delce hrane.
- Place dishes securely in the racks, ensuring water spray can reach all surfaces.
- Use the FLEX System and Maxi Ladle accessory for optimal space utilization and placement of long utensils.
- Avoid blocking the spray arms.
5.2 Dodajanje detergenta in sredstva za lesk
- Fill the detergent dispenser with appropriate dishwasher detergent.
- Check the rinse aid indicator and refill if necessary.
5.3 Izbira programa
The dishwasher offers 8 programs to suit various washing needs. Select the desired program using the control panel.
Slika 5.1: The dishwasher's control panel displaying the range of wash programs and additional options.
| Program | Opis | Temperatura |
|---|---|---|
| Rapido Lava&Asciuga (35') | Quick wash and dry for daily loads. | Not specified (optimized for speed) |
| Rapido Pieno Carico (59') | Fast full load wash. | Ni določeno |
| EKO | Energijsko učinkovit program za normalno umazano posodo. | 42°C |
| Universale | Standardni program za vsakodnevno uporabo. | 60°C |
| Intensivo | Za močno umazano posodo in lonce. | 75°C |
| Bicchieri | Nežno pomivanje za občutljivo steklovino. | 45°C |
| AVTOPRANJE | Automatic program that adjusts based on soil level (using SOIL SENSOR). | Spremenljivka |
| Prelavaggio | Pre-wash cycle for rinsing dishes before a main wash. | hladno |
5.4 dodatnih možnosti
- Mezzo Carico (Half Load): Use this option for smaller loads to save water and energy.
- Partenza Ritardata (Delay Start): Set a delay for the program to start up to 24 hours later.
- EXPRESS OPTION: Reduces the program duration by 10%.
- HALLOAD OPTION: For partially loaded dishwashers, reduces energy and water consumption by up to 10%.
5.5 Uporaba aplikacije hOn
The hOn app allows you to control your dishwasher remotely, access additional programs, and receive maintenance tips.
- Prenesite aplikacijo hOn iz trgovine z aplikacijami na svojem pametnem telefonu.
- Sledite navodilom v aplikaciji, da pomivalni stroj povežete z domačim omrežjem Wi-Fi.
- Once connected, you can start/stop cycles, monitor progress, and customize settings from your device.
6. Vzdrževanje in čiščenje
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega pomivalnega stroja.
6.1 Čiščenje filtrov
- The filter system prevents food particles from recirculating and clogging the drain.
- Clean the filters regularly (e.g., once a week or as needed) by removing them and rinsing under running water.
- Po čiščenju filtre pravilno sestavite nazaj.
6.2 Čiščenje razpršilnih ročic
- Preverite šobe razpršilnih ročic glede zamašitev.
- If blocked, remove the spray arms and clear the nozzles with a thin object.
6.3 Čiščenje zunanjosti in notranjosti
- Obrišite zunanjost z oglasomamp krpo in blagim detergentom.
- Clean the door seal regularly to remove food residue.
- Run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized dishwasher cleaner.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na službo za stranke, si oglejte ta razdelek za pogoste težave in njihove rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Pomivalni stroj se ne zažene | Napajalni kabel ni priključen; vrata niso pravilno zaprta; varovalka je pregorela. | Preverite priključek za napajanje; prepričajte se, da so vrata zapahnjena; preverite varovalko/odklopnik v gospodinjstvu. |
| Jedi niso čiste | Improper loading; clogged spray arms; insufficient detergent; incorrect program selected; dirty filters. | Reload dishes correctly; clean spray arms; add more detergent; select appropriate program; clean filters. |
| Voda ne odteka | Zamašena odtočna cev ali filter; okvara odtočne črpalke. | Clean drain hose and filters; contact service if pump is faulty. |
| Prevelik hrup | Ropotanje posode; tujek v črpalki; nepravilna namestitev. | Rearrange dishes; check for foreign objects; ensure proper leveling. |
| Bele lise na posodi | Hard water; insufficient rinse aid; too much detergent. | Adjust rinse aid dispenser; use less detergent; consider water softener if water is very hard. |
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Candy Rapido' CP 8F9FFW Compact Dishwasher.
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | sladkarije |
| Ime modela | CP 8F9FFW |
| Številka modela artikla | 32002574 |
| Faktor oblike | Samostoječ |
| Vrsta namestitve | Samostoječ |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 21.65" G x 19.72" Š x 23.43" V (550 mm x 501 mm x 595 mm) |
| Teža predmeta | 30 kilogramov / 66 funtov |
| Zmogljivost | 8 Place Settings (Note: The specification lists '8 Liters' for capacity, which is likely a typo. The product is designed for 8 place settings.) |
| Število nastavitev | 8 (Note: While '9' is listed in some specifications, the product title and general description refer to 8 place settings.) |
| Opcijski cikli | 8 |
| Poraba vode | 10 Liters (1E+1 Liters) |
| Letna poraba energije | 72 kilovatnih ur na 100 ciklov |
| Učinkovitost (10 razredov) | A to G (Energy Class F) |
| Nivo hrupa | 49 decibelov |
| barva | Bela |
| Tip nadzora | Pritisni gumb |
| Posebne lastnosti | Intelligent connection and remote control, customizable wash cycles |
| Vključene komponente | Engine room (This is a generic term; typically includes racks, cutlery basket, hoses, etc.) |
| Vrsta zaključka | Bel zaključek |
| Priporočene uporabe | Daily tableware, glasses and various tableware |
| voltage | 72 Kilovolts (Note: This is highly unusual for a household appliance and is likely a data entry error. Please refer to the product label for the correct operating voltage.) |
9. Garancija in podpora
Za informacije o garanciji in podporo strankam glejte dokumentacijo, ki ste jo prejeli ob nakupu, ali obiščite uradno spletno stran Candy. webmesto.
In case of issues not covered in the troubleshooting section, or for spare parts and technical assistance, contact Candy customer service.
Proizvajalec: sladkarije
Trgovina z blagovno znamko: Obiščite trgovino s sladkarijami na Amazonu
