Navodila za uporabo THOMSON 40-palčnega QLED Google Smart TV (model 40QG4S14)

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new THOMSON 40-inch QLED Google Smart TV, model 40QG4S14. Please read this manual thoroughly before using the television and retain it for future reference.

Your THOMSON QLED Google Smart TV combines advanced display technology with smart features to deliver an immersive entertainment experience. Featuring Quantum Dot nanocrystals, the QLED display offers vibrant colors and high contrast. Integrated Google TV provides personalized content recommendations and access to a wide range of streaming services and applications.

Slika 1.1: Spredaj view of the THOMSON 40-inch QLED Google Smart TV, showcasinnjegov tanek okvir in stojalo.

2. Varnostne informacije

Pri uporabi tega televizorja vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.

• Televizorja ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
• Ne odpirajte televizorja casing; vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
• Poskrbite za ustrezno prezračevanje okoli televizorja.
• Izogibajte se postavljanju televizorja na nestabilne površine.
• Med nevihtami ali če televizorja dalj časa ne uporabljate, ga izključite iz električnega omrežja.

3. Vsebina paketa

Ob razpakiranju preverite, ali so vsi predmeti prisotni:

• THOMSON 40-palčni QLED Google Smart TV
• Remote Control (with backlighting)
• Napajalni kabel
• TV Stands (if applicable) and screws
• Vodnik za hiter začetek
• Garancijska kartica

4. Nastavitev

4.1 Fizična namestitev

Your TV can be placed on a stand or wall-mounted. Ensure the TV is placed on a stable, level surface if using the stands. For wall mounting, use a VESA-compatible bracket (not included) and follow the bracket manufacturer's instructions.

Image 4.1: Product dimensions for installation planning. The TV measures approximately 89 cm in width, 56 cm in height (with stands), and 8 cm in depth.

4.2 Priključitev zunanjih naprav

Connect external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or sound systems to the appropriate ports on the back of your TV.

Image 4.2: Rear panel connections. This includes 2x USB 2.0 ports, DVB-T2/C/S2 antenna input, HDMI 1.4 + ARC, 2x HDMI 1.4, AV IN, Digital Optical Audio Out, and LAN port.

• HDMI: Connect high-definition devices using HDMI cables. The TV features multiple HDMI 1.4 ports, with one supporting Audio Return Channel (ARC).
• USB: Vstavite USB-ključke za predvajanje medijev ali posodobitve programske opreme.
• Antena/Kabel/Satelit: Connect your terrestrial antenna, cable, or satellite dish to the DVB-T2/C/S2 input for broadcast reception.
• LAN: Za žično internetno povezavo priključite ethernetni kabel.
• CI+: Insert a CI+ module for encrypted digital channels.

4.3 Začetni vklop in nastavitev Google TV

1. Priključite napajalni kabel na televizor in vtičnico.
2. Pritisnite gumb za vklop na daljinskem upravljalniku ali televizorju.
3. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account login.
4. The Google TV interface will guide you through setting up your preferred streaming services and user profiles.

5. Delovanje

5.1 Osnovne funkcije televizorja

• moč: Pritisnite gumb za vklop na daljinskem upravljalniku, da vklopite ali izklopite televizor.
• obseg: Za nastavitev glasnosti uporabite gumba za glasnost +/-.
• Kanal: Use the Channel +/- buttons to change channels (for broadcast TV).
• Vnos: Press the Input button to select different input sources (HDMI, AV, Tuner).

5.2 Funkcije Google TV

Google TV organizes content from your apps and subscriptions, providing personalized recommendations.

Image 5.1: The Google TV home screen, displaying personalized content suggestions and access to popular streaming applications.

• Navigacija: Use the directional pad and OK button on the remote to navigate the Google TV interface.
• Aplikacije: Access a wide range of applications like Netflix, Prime Video, YouTube, and Disney+ from the home screen.
• Glasovno upravljanje (Google Assistant): Use the integrated Google Assistant for hands-free control. Press the Google Assistant button on your remote and speak your commands.

Image 5.2: A user interacting with the Google Assistant via the remote control, demonstrating voice command functionality.

• Vgrajen Chromecast: Stream content directly from compatible smartphones, tablets, or computers to your TV.
• Uporabniški Profiles: Ustvarite profesionalca za več uporabnikovfileza prilagojena priporočila in sezname za spremljanje.

5.3 Nastavitve slike in zvoka

Your TV features QLED display technology and Dolby Audio for enhanced viewin poslušanje.

Image 5.3: Visual representation of QLED technology, showing Quantum Dots and Blue LED layers that produce vibrant and accurate colors.

• Načini slike: Access picture settings to adjust brightness, contrast, color, and sharpness. Select from predefined modes (e.g., Standard, Vivid, Movie) or customize your own.
• HDR10: The TV supports HDR10, providing enhanced contrast and color detail with compatible content.
• Dolby Audio: Experience dynamic and clear sound. Adjust audio settings for different sound modes (e.g., Standard, Music, Movie) or use the equalizer.

Image 5.4: An illustration of the immersive audio experience provided by Dolby Audio, enhancing content like sports.

5.4 Daljinski upravljalnik

The ergonomic remote control features backlit buttons for easy use in dim lighting and dedicated buttons for quick access to functions.

Image 5.5: Key features of the remote control, highlighting the Profile Switch, Favorite App button, backlit buttons, and Voice Control functionality.

• Osvetljeni gumbi: Buttons illuminate when pressed, improving visibility in low-light conditions.
• Gumb z zvezdico: Customize this button to quickly launch your favorite application.
• Profile stikalo: Easily switch between different user profiles.

6. Vzdrževanje

Pravilna nega zagotavlja dolgo življenjsko dobo vašega televizorja.

• Čiščenje zaslona: Zaslon nežno obrišite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Za trdovratne madeže uporabite čistilo za zaslone, posebej zasnovano za televizorje, ki ga nanesite na krpo in ne neposredno na zaslon.
• Čiščenje C-jaasing: Za brisanje televizorja uporabite mehko, suho krpoasing. Izogibajte se abrazivnim čistilom ali topilom.
• Prezračevanje: Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso blokirane, da preprečite pregrevanje.
• Napajalni kabel: Redno preverjajte napajalni kabel glede morebitnih poškodb.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues, refer to the following common solutions before contacting support.

8. Specifikacije

Detailed technical specifications for the THOMSON 40QG4S14 TV.

9. Garancija in podpora

Your THOMSON TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact THOMSON customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's website or the warranty documentation.