1. Uvod
Hvala za nakupasing the 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker. This portable PA system is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options, including Bluetooth, AUX, USB, and SD card. It features dynamic disco lights and comes with two wireless microphones for karaoke and public address. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance.
2. Varnostna navodila
- Do not expose the speaker to rain or moisture to prevent fire or electric shock.
- Ne odpirajte zvočnika casing. V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko uporabnik popravil. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
- Zvočnik postavite na stabilno, ravno površino, da preprečite njegov padec.
- Zvočnik hranite stran od virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave (vključno amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Med nevihtami ali če zvočnika dalj časa ne uporabljate, ga izključite iz električnega omrežja.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
3. Vsebina paketa
Carefully unpack your 5 Core PLB 8X2 2MIC speaker and ensure all items listed below are present and in good condition:
- 1x 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker
- 2x brezžična mikrofona
- 1x daljinski upravljalnik
- 1x napajalnik/polnilnik
- 1x uporabniški priročnik

Image 3.1: The 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker shown with its included accessories: two wireless microphones, a remote control, and a power adapter.
4. Izdelek je končanview
The 5 Core PLB 8X2 2MIC is a powerful and portable audio system designed for various events. It features a robust 400W peak power output, delivering clear sound with deep bass through its two 8-inch speakers. The speaker includes built-in dynamic LED disco lights to enhance the atmosphere. For ease of transport, it is equipped with a retractable handle and built-in wheels. Multiple connectivity options ensure versatile audio playback.

Slika 4.1: Podrobno view of the speaker's control panel, highlighting various inputs and adjustment knobs for volume, equalizer, and microphone controls.

Slika 4.2: Eksplodirana view illustrating the two 8-inch woofers, emphasizing the two-way audio crossover system for wide sound transmission.

Image 4.3: The speaker being transported using its retractable handle and built-in wheels, demonstrating its portability.
5. Nastavitev
5.1 Polnjenje zvočnika
- Locate the DC 9V IN port on the speaker's control panel.
- Connect the provided power adapter to the DC 9V IN port.
- Priključite napajalnik v standardno električno vtičnico.
- Indikatorska lučka polnjenja bo zasvetila. Popolnoma se napolni v približno 4 urah.
- Ko je popolnoma napolnjen, odklopite napajalnik.
5.2 Vklop/izklop
- Za vklop zvočnika pritisnite in držite MOČ gumb na nadzorni plošči.
- To power off the speaker, press and hold the MOČ gumb znova.
5.3 Priklop brezžičnih mikrofonov
- Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen.
- V vsak brezžični mikrofon vstavite nove baterije.
- Vklopite mikrofone z ustreznimi stikali za vklop.
- The microphones should automatically connect to the speaker. If not, refer to the troubleshooting section.
- Prilagodite glasnost mikrofona z M. PROSTORNINA knob on the speaker's control panel.
6. Navodila za uporabo
6.1 Bluetooth seznanjanje
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the digital display.
- V mobilni napravi omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "5 CORE PLB 8X2 2MIC" from the list of devices.
- Ko je zvočnik seznanjen, bo oddal potrditveni zvok in ikona Bluetooth bo prenehala utripati.
- Zdaj lahko predvajate zvok iz naprave prek zvočnika.
6.2 AUX vhod
- En konec 3.5 mm avdio kabla (ni priložen) priključite na POMOŽ input port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to the audio output of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Pritisnite NAČIN button on the speaker or remote control until "AUX" is displayed.
- Predvajajte zvok iz zunanje naprave.
6.3 Predvajanje z USB-ja/SD-kartic
- Vstavite bliskovni pogon USB v USB vrata ali SD kartico v TF (SD card) slot.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playing compatible audio files. Če ne, pritisnite NAČIN button to switch to USB or SD mode.
- Uporabite PREJ/NAPREJ gumbi za navigacijo po skladbah in PREDVAJAJ/PAVZA gumb za nadzor predvajanja.
6.4 Funkcija karaok
With the two wireless microphones, you can enjoy karaoke or use the speaker for public address.
- Ensure microphones are connected as described in Section 5.3.
- Adjust the microphone volume (M. PROSTORNINA) and echo effect (M.ECHO) using the dedicated knobs on the control panel.
- Adjust the main music volume (GLASNOST) to balance with the microphone audio.
6.5 Upravljanje LED luči
The speaker features dynamic LED disco lights.
- Pritisnite LED NAČIN gumb na nadzorni plošči za preklapljanje med različnimi vzorci svetlobe ali za izklop luči.
6.6 Prilagoditev izenačevalnika
Fine-tune the audio output using the built-in equalizer.
- Uporabite TREPLE in BASS sliders on the control panel to adjust the high and low frequencies of the audio.
Video 6.1: An official product video demonstrating the features and operation of the 5 Core Bluetooth DJ Speaker, including its sound output, connectivity options, and portability.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
- Shranjevanje: Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga ne uporabljate aktivno.
8. Odpravljanje težav
If you encounter any issues with your 5 Core PLB 8X2 2MIC speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Prazna baterija ali brez napajanja. | Charge the speaker using the provided power adapter. Ensure the power adapter is securely connected to both the speaker and a working power outlet. |
| Speaker does not charge. | Faulty power adapter or charging port. | Ensure the power adapter is functioning correctly. Try a different power outlet. If the issue persists, contact customer support. |
| Brez zvoka iz zvočnika. | Volume too low, incorrect input mode, or disconnected audio source. | Increase the speaker's GLASNOST. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD) is selected. Verify the audio source is playing and connected properly. |
| Bluetooth povezava ne uspe. | Zvočnik ni v načinu seznanjanja, naprava je predaleč ali pa so prisotne motnje. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the speaker. Disconnect other Bluetooth devices from your source device. Try restarting both the speaker and your device. |
| Mikrofoni ne delujejo. | Microphone batteries low/dead, microphone not powered on, or volume too low. | Replace microphone batteries. Ensure microphones are switched on. Increase the M. PROSTORNINA knob on the speaker. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | PLB 8X2 2MIC |
| Izhodna moč | 400 W Peak, 40 W RMS |
| Velikost zvočniške enote | Double 8-inch Bass |
| Povezljivost | Bluetooth, USB, SD Card, AUX, MIC Input |
| Različica Bluetooth | 5.0 |
| Baterija | 7.4 V 3600 mAh |
| Igralni čas | 5–8 ur (odvisno od uporabe) |
| Čas polnjenja | Približno 4 ur |
| Frekvenčni odziv | 50Hz-17KHz |
| Material | Akrilonitril butadien stiren (ABS) |
| Dimenzije | 280 x 282 x 590 mm (približno 11 x 11.1 x 23.2 palca) |
| Teža predmeta | 18.65 funtov |
10. Garancija in podpora
5 Core Inc. products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official 5 Core website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact 5 Core customer support through their official channels.





