1. Uvod
This manual provides instructions for the HCDZ Replacement Remote Control, designed for use with QBOX Q-1203, QFX E-1500, Ridgeway DISCO3210BA, and Supersonic IQ-6812DJBT DJ Party Speaker Systems. This remote control is an infrared (IR) replacement and requires no programming. Simply insert batteries to begin operation.
2. Nastavitev: Namestitev baterije
Daljinski upravljalnik potrebuje dve (2) bateriji AAA (nista priloženi). Za namestitev sledite tem korakom:
- Poiščite predal za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Pokrov predalčka za baterije potisnite navzdol ali pritisnite zapah in ga dvignite, da ga odprete.
- Vstavite dve bateriji AAA in pazite, da se pozitivni (+) in negativni (-) pol pravilno poravnata z oznakami v predalu.
- Namestite pokrov predalčka za baterije in ga potisnite nazaj na svoje mesto, dokler se ne zaskoči.

Image 1: Back of the remote control with the battery cover removed, illustrating the battery insertion process. Note the two AAA battery slots.

Image 2: Back of the remote control with the battery cover closed, showing the secure compartment.
3. Navodila za uporabo
This HCDZ Replacement Remote Control is designed for immediate use with compatible speaker systems once batteries are installed. No additional programming or setup is required.
- Točka in uporaba: Aim the remote control directly at the infrared (IR) sensor of your QBOX, QFX, Ridgeway, or Supersonic DJ Party Speaker System.
- Funkcionalnost: All buttons on the remote correspond to the original remote's functions for your speaker system.
4. Vzdrževanje in nega
To ensure the longevity and proper functioning of your remote control, please observe the following guidelines:
- Okoljski pogoji: Do not expose the remote control to extremely hot or humid environments.
- Ravnanje z baterijo:
- Ne mešajte novih baterij s starimi.
- If the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent potential damage from leakage or corrosion.
- Zaščita senzorja: Avoid exposing the remote's IR sensor to direct sunlight or strong artificial lighting, as this may cause malfunctions.
- Čiščenje: Daljinski upravljalnik obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
5. Odpravljanje težav
Če imate težave z daljinskim upravljalnikom, poskusite naslednje korake za odpravljanje težav:
- Motnje v delovanju daljinskega upravljalnika:
- Zamenjava baterij: The most common cause of remote control issues is depleted batteries. Replace both AAA batteries with fresh ones.
- Preverite sponke baterije: Ensure the battery terminals inside the compartment are clean and making proper contact with the batteries.
- Daljinski upravljalnik se ne odziva:
- Bližina: Move closer to your speaker system. The remote may be out of range.
- Ovire: Remove any objects or obstructions between the remote control and the IR sensor on your speaker system.
- Moč naprave: Verify that your speaker system is plugged in and powered on.
6. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | HCDZ |
| Združljive naprave | QBOX Q-1203, QFX E-1500, Ridgeway DISCO3210BA, Supersonic IQ-6812DJBT DJ Party Speaker Systems |
| Vir napajanja | 2 x AAA baterije (niso vključene) |
| barva | Črna |
| Teža predmeta | 1.6 unč (približno 45 gramov) |
| Dimenzije paketa | 4 x 3 x 1 palca (približno 10.16 x 7.62 x 2.54 cm) |
| Posebna funkcija | No programming needed, works out of the package. |
7. Garancija in podpora
Information regarding specific warranty terms or direct customer support for this HCDZ Replacement Remote Control is not provided in the product details. For any issues or inquiries, please refer to the retailer or the original manufacturer of your speaker system for compatibility and support.





