Uvod
Hvala za nakupasing the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer. This appliance combines air frying, grilling, and smoking functionalities to offer versatile cooking options. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the appliance body in water or other liquid.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel naj ne visi čez rob mize ali pulta ali se dotika vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
Sestavine izdelka
Familiarize yourself with the main parts of your Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer:
- Glavna enota z nadzorno ploščo
- Removable Cooking Basket with Viewokno
- Grill Plate (Grillin Style)
- Plošča za pico
- Smoking Box (for wood chips/pellets)
- Napajalni kabel
Slika 1: Konecview of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer, highlighting its multi-functionality including air frying, grilling, and smoking capabilities.
Slika 2: Spredaj view of the appliance, showing the cooking basket with its integrated handle and viewokno.
Nastavitev in prva uporaba
- Razpakiranje: Previdno vzemite napravo in vso dodatno opremo iz embalaže. Odstranite morebitne zaščitne folije ali nalepke.
- Začetno čiščenje: Before first use, clean the cooking basket, grill plate, and pizza plate with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp krpo.
- Umestitev: Place the air fryer on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near flammable materials.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
- Začetno izgorevanje (neobvezno, vendar priporočljivo): For the first use, it is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to eliminate any manufacturing odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
Figure 3: Illustration of the integrated smoking function, showing the placement of wood chips or pellets for infusing flavor.
Navodila za uporabo
Osnovno delovanje
- Vklop/izklop: Pritisnite gumb za vklop na nadzorni plošči, da vklopite ali izklopite napravo.
- Prilagoditev temperature: Use the temperature control buttons to set the desired cooking temperature (40-200°C).
- Prilagoditev časa: Z gumbi za upravljanje časovnika nastavite želeni čas kuhanja.
- Prednastavljeni meniji: The appliance features 10 pre-set cooking programs for common dishes. Select the desired program from the control panel.
Funkcije kuhanja
The Cecofry&Grill Smokin' 6500 offers multiple cooking modes:
- Cvrtje na zraku: Ideal for crispy results with minimal oil. Place food in the cooking basket.
- Pečenje na žaru: Use the Grillin Style plate for searing meats and achieving grill marks. The double resistance ensures even cooking.
- kajenje: Add wood chips or pellets to the designated smoking box to infuse a smoky flavor into your food.
- Peka pice: Use the pizza plate for authentic, crispy-crusted pizzas.
Slika 4: Stroški view demonstrating food (steak and potatoes) being cooked within the air fryer basket.
Figure 5: A user seasoning a whole chicken and vegetables directly in the air fryer basket, showcasing njegovo zmogljivost.
Slika 6: Posnetek od blizu view of a pizza cooking inside the air fryer, demonstrating the use of the pizza plate.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega cvrtnika na vroč zrak.
- Pred čiščenjem: Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električne vtičnice in jo pustite, da se popolnoma ohladi.
- Cooking Basket and Accessories: The cooking basket, grill plate, and pizza plate are non-stick and can be washed with warm soapy water. For stubborn food residue, soak them in warm water for a few minutes before cleaning. These parts may also be dishwasher safe (refer to specific product markings).
- Glavna enota: Zunanjost glavne enote obrišite zamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in enote ne potapljajte v vodo.
- Notranjost: Notranjost aparata očistite z adamp cloth. Remove any food debris from the heating element area once cooled.
- Shranjevanje: Pred shranjevanjem naprave se prepričajte, da so vsi deli čisti in suhi. Shranjujte jo na hladnem in suhem mestu.
Figure 7: A user carefully removing the cooking basket containing a fully cooked whole chicken, demonstrating ease of access for cleaning.
Odpravljanje težav
Če imate težave z napravo, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Aparat se ne vklopi. | Ni priključeno; Okvara električne vtičnice; Okvara naprave. | Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico. Poskusite z drugo vtičnico. Če težava ne izgine, se obrnite na podporo strankam. |
| Hrana ni enakomerno kuhana. | Prenatrpana košara; Nepravilna temperatura/čas; Hrana ni bila pretresena/obrnjena. | Košare ne napolnite preveč; po potrebi kuhajte v manjših količinah. Temperaturo in čas prilagodite receptu. Na polovici kuhanja hrano pretresite ali obrnite. |
| Iz aparata prihaja bel dim. | Ostanki maščobe od prejšnje uporabe; hrana z visoko vsebnostjo maščob. | Po vsaki uporabi temeljito očistite košaro in notranjost. Pri živilih z veliko maščobami med kuhanjem odvečno maščobo odcedite. |
| Sporočilo o napaki na zaslonu. | Notranja okvara ali težava s senzorjem. | Izključite napravo iz električnega omrežja, počakajte nekaj minut in jo nato ponovno priključite. Če napaka ne izgine, se obrnite na podporo strankam. |
Specifikacije izdelka
- Ime modela: Cecofry&Grill Smokin' 6500
- Številka modela: A01_EU01_101135
- Znamka: Cecotec
- moč: 2200 vatov
- voltage: 230 voltov (AC)
- Kapaciteta: 6.5 litra
- Material: Nerjaveče jeklo
- barva: Inox
- Teža artikla: 5.16 kilogramov
- Posebne lastnosti: Automatic shut-off, Temperature control, Timer, Programmable
- Država izvora: Španija
Informacije o garanciji
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Spare parts availability for this model is indicated for 10 years from the date of purchase.
Podpora uporabnikom
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the official Cecotec webspletnem mestu ali na garancijskem listu, ki je priložen vaši napravi.
You may also visit the official Cecotec webspletno mesto za pogosta vprašanja in dodatne vire podpore: www.cecotec.com
