1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV. Please read all instructions carefully before operating the television and retain this manual for future reference.
Varnostne informacije
- Ensure the television is placed on a stable surface or securely mounted to a wall to prevent tipping.
- Televizorja ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
- Prezračevalne odprtine naj bodo proste, da preprečite pregrevanje.
- Uporabljajte samo dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Med nevihtami ali če naprave dalj časa ne uporabljate, izključite napajalni kabel.
2. Vsebina paketa
Verify that all items are present in the packaging. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV
- Daljinski upravljalnik (z baterijami)
- Napajalni kabel
- TV stojalo (2 kosa)
- Vijaki za TV stojalo
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
3. Nastavitev
3.1 Pritrditev stojala za televizor
If you are not wall-mounting the TV, attach the included stand following these steps:
- Televizor previdno postavite z zaslonom navzdol na mehko, ravno površino, da preprečite poškodbe zaslona.
- Vsak kos stojala poravnajte z ustreznimi režami na spodnji strani televizorja.
- Stojala pritrdite s priloženimi vijaki. Prepričajte se, da so trdno priviti.
3.2 Priključitev napajanja
Connect the power cord to the TV's power input, then plug the other end into a suitable AC 100V 50/60Hz wall outlet.
3.3 Priključitev zunanjih naprav
Use the appropriate cables to connect your external devices (e.g., Blu-ray player, game console, antenna) to the TV's input ports.
- HDMI: For high-definition video and audio. Your TV has 1 HDMI port.
- Antena/kabel: Connect your terrestrial, BS, or CS digital antenna cable for broadcast channels.
3.4 Čarovnik za začetno nastavitev
Ob prvem vklopu vas bo televizor vodil skozi postopek začetne nastavitve. Sledite navodilom na zaslonu za:
- Izberite želeni jezik.
- Connect to your Wi-Fi network (see Section 5.1).
- Scan for available digital channels.

Slika: spredaj view of the TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV with its stand attached. This image illustrates the TV's display and the placement of the stand.
4. Delovanje
4.1 Daljinski upravljalnikview
The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with the button layout:
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi TV.
- Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodi raven zvoka.
- Kanal gor/dol: Menjava televizijskih kanalov.
- Vnos/vir: Selects the input source (HDMI, Antenna, etc.).
- Navigacijski gumbi (gor/dol/levo/desno): Uporablja se za krmarjenje po menijih.
- OK/Vnesite: Potrjuje izbire.
- Nazaj/Povratek: Vrnitev na prejšnji zaslon.
- Meni/Nastavitve: Dostopi do glavnega menija z nastavitvami.
4.2 Osnovne funkcije
- Vklop/izklop: Pritisnite gumb za vklop na daljinskem upravljalniku ali televizorju.
- Spreminjanje kanalov: Uporabite gumba za preklop med kanali ali neposredno vnesite številko kanala.
- Prilagoditev glasnosti: Uporabite gumba za povečanje/zmanjšanje glasnosti.
- Izbira vhodnega vira: Press the Input/Source button and select the desired input from the list.
5. Funkcije pametnega televizorja
Your TCL 75P79B TV includes smart features for enhanced connectivity and entertainment.
5.1 Povezava Wi-Fi
To access internet services, connect your TV to a Wi-Fi network:
- Pojdi na Settings > Network > Wi-Fi.
- Na seznamu izberite želeno omrežje Wi-Fi.
- Vnesite omrežno geslo, če ste pozvani.
- The TV supports 2.4G+5G Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac).
5.2 Bluetooth seznanjanje
You can connect Bluetooth devices like headphones or speakers to your TV:
- Pojdi na Nastavitve > Daljinski upravljalniki in dodatki > Bluetooth.
- Omogočite Bluetooth na televizorju.
- Napravo Bluetooth preklopite v način seznanjanja.
- Na seznamu na televizijskem zaslonu izberite napravo, ki jo želite seznaniti.
- The TV supports Bluetooth V5.0.
5.3 Internet Services
Access various online content and streaming services. The TV supports services like HikariTV.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje zaslona
- Izklopite televizor in izključite napajalni kabel.
- Zaslon nežno obrišite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
- Za trdovratne madeže rahlo obrišiteampKrpo obrišite z vodo ali specializiranim čistilom za zaslone. Čistila nikoli ne pršite neposredno na zaslon.
6.2 Splošna nega
- Televizorja hranite stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote.
- Izogibajte se postavljanju težkih predmetov na vrh televizorja.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave s televizorjem, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možna rešitev |
|---|---|
| Brez moči | Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen v televizor in stensko vtičnico. Prepričajte se, da je vtičnica pod napetostjo. |
| Ni slike, vendar je zvok prisoten | Preverite, ali je izbran pravilen vhodni vir. Preverite kabelske povezave z zunanjimi napravami. |
| Ni zvoka, vendar je slika prisotna | Increase the volume. Check if mute is activated. Verify audio cable connections. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Zamenjajte baterije. Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in infrardečim senzorjem televizorja ni ovir. |
| Ni mogoče vzpostaviti povezave z Wi-Fi | Prepričajte se, da je vaš usmerjevalnik vklopljen in v dosegu. Ponovno vnesite geslo za Wi-Fi. Poskusite znova zagnati televizor in usmerjevalnik. |
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the TCL 75P79B 75-inch 4K LCD Digital TV:
- Velikost zaslona: 75 inches (75V type)
- Vrsta zaslona: LCD
- Osvetlitev ozadja: Direktna LED
- Resolucija: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Razmerje stranic: 16:9
- Hitrost osveževanja: 120 Hz
- Hitrost odziva: 8.5 ms
- HDR podpora: HDR10+
- Audio Output (Speaker): 30W (15W x 2), 2.0 Channel Speakers
- Napajanje: AC 100V, 50/60Hz
- Poraba energije: 245 W
- Letna poraba energije: 200 kWh/leto
- Dimenzije izdelka (brez stojala): 1666 x 958 x 70 mm (širina x višina x globina)
- Dimenzije izdelka (s stojalom): 1666 x 1035 x 347 mm (širina x višina x globina)
- Teža (s stojalom): 23.2 kg
- Brezžična povezljivost:
- Wi-Fi: 2.4G + 5G (802.11a/b/g/n/ac)
- Bluetooth: V5.0
- Vrata HDMI: 1
- Podprte internetne storitve: HikariTV
- Združljivost s stenskim nosilcem: Table mount (VESA compatible, specific dimensions not provided in source)
9. Garancija in podpora
Za informacije o garanciji glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran TCL. website. For technical support, troubleshooting assistance, or service requests, please contact TCL customer support through their official channels.
Uradnik TCL-a Webspletno mesto: www.tcl.com





