Uvod
Thank you for choosing the Swiss Pro+ Digital Air Fryer SP-AF6.5L.BG. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid hot air circulation to fry, grill, roast, and bake with little to no added oil. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your new air fryer. Keep this manual for future reference.
Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtičev ali naprave v vodo ali drugo tekočino.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Prepričajte se, da je naprava postavljena na stabilno, ravno in toplotno odporno površino.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Košare nikoli ne napolnite z oljem.
Konec izdelkaview in komponente
Familiarize yourself with the main parts of your Swiss Pro+ Digital Air Fryer.

Slika 1: Spredaj view of the Swiss Pro+ Digital Air Fryer, showcasing digitalni zaslon in nadzorna plošča.

Slika 2: The removable frying basket and the grill plate, designed for easy cleaning and efficient cooking.

Slika 3: Vrh view of the air fryer, highlighting the digital control panel with various preset cooking functions.
- Glavna enota: Houses the heating element and fan for hot air circulation.
- Digitalna nadzorna plošča: Touch-sensitive display for setting temperature, time, and selecting presets.
- Košara za cvrtje: Odstranljiva košara s premazom proti prijemanju za shranjevanje hrane.
- Grill Plate (or Crisper Plate): Sits at the bottom of the frying basket to allow air circulation around food and collect excess fat.
- Ročaj: Ergonomski ročaj za varno izvlečenje košare za cvrtje.
Nastavitev
- Razpakiranje: Iz cvrtnika na vroč zrak previdno odstranite ves embalažni material.
- Začetno čiščenje: Before first use, clean the frying basket and grill plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the main unit with a damp krpo. Pred sestavljanjem se prepričajte, da so vsi deli popolnoma suhi.
- Umestitev: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ozemljeno stensko vtičnico.
Navodila za uporabo
Splošno delovanje
- Pripravi hrano: Sestavine dajte v košaro za cvrtje. Košare ne napolnite preveč, da zagotovite enakomerno cvrtje.
- Vstavi košaro: Potisnite košaro za cvrtje nazaj v glavno enoto, dokler se ne zaskoči.
- Vklop: Press the power button on the digital control panel to turn on the appliance.
- Nastavite temperaturo in čas:
- Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the desired cooking temperature.
- Use the time control buttons (usually '+' and '-') to set the cooking duration.
- Uporabite prednastavljene programe: The digital interface features quick-select programs for common foods like frozen fries, meat, fish, and chicken legs. Simply touch the corresponding icon to activate a preset. The appliance will automatically set the optimal temperature and time.
- Začetek kuhanja: Press the start/pause button to begin the cooking process. The air fryer will preheat briefly, then start cooking.
- Košarica za stresanje (neobvezno): For some foods, it is recommended to shake the basket halfway through the cooking time to ensure even browning. The air fryer may beep to remind you. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert.
- Konec kuhanja: The air fryer will beep when the set cooking time has elapsed. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a serving plate.
Funkcija ohranjanja toplote
The Swiss Pro+ Air Fryer includes a convenient "Keep Warm" function. After cooking is complete, you can activate this function to keep your food warm for up to 30 minutes. This allows flexibility in serving times without compromising food quality.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega cvrtnika na vroč zrak.
- Izklopite in ohladite: Pred čiščenjem cvrtnik vedno izključite iz električne vtičnice in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
- Čiščenje košare in plošče za žar: The non-stick coated basket and grill plate are dishwasher safe. Alternatively, you can wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Avoid using metal utensils or abrasive cleaning materials that could damage the non-stick coating.
- Čista notranjost: Notranjost aparata obrišite z adamp krpo. Za trdovratne ostanke uporabite blag detergent.
- Čista zunanjost: Obrišite zunanjost cvrtnika z oglasomamp krpo. Glavne enote ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
- Shranjevanje: Preden cvrtnik shranite na hladnem in suhem mestu, se prepričajte, da so vsi deli čisti in suhi.
Odpravljanje težav
Če imate kakršne koli težave s cvrtnikom na vroč zrak, si oglejte spodnjo tabelo za pogoste težave in rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Cvrtnik se ne vklopi. | Naprava ni priključena na električno omrežje. Vtičnica ne deluje. | Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico. Preverite odklopnik. |
| Hrana ni enakomerno kuhana. | Košara je prenapolnjena. Kosi hrane so preveliki. | Do not overfill the basket. Cut food into smaller, more uniform pieces. Shake the basket halfway through cooking. |
| Iz naprave prihaja bel dim. | Fat residue from previous use. Excess oil on food. | Clean the basket and grill plate thoroughly. Remove excess oil from food before placing it in the air fryer. |
| Hrana ni hrustljava. | Too much moisture in food. Not enough oil (for certain foods). Temperature too low. | Pat food dry before cooking. Lightly brush with oil if desired. Increase temperature or cooking time. |
Če težava po preverjanju teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Swiss Pro+ |
| Številka modela | SP-AF6.5L.BG |
| barva | Črna |
| Zmogljivost | 6.5 litra |
| Moč / Wattage | 1500 vatov |
| Material | Nerjaveče jeklo |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 42 x 39 x 44 cm |
| Teža predmeta | 6 kilogramov |
| Posebne lastnosti | Programmable, Digital Display, Keep Warm Function, Hero Air Technology |
| Nadzorna metoda | Dotik |
Garancija in podpora
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Swiss Pro+ webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.
Uradni videoposnetki izdelkov
There are no official product videos provided for this model at this time. Please refer to the written instructions and images for guidance.





