Uporabniški priročnik za električni brivnik Philips Shaver Series 5000 S5889/50

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Shaver Series 5000 Electric Shaver, Model S5889/50. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

1.1 Vsebina paketa

Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• Brivnik Philips serije 5000 (model S5889/50)
• Concealed Trimmer (integrated)
• Potovalni kovček
• Quick Clean Pod
• Cleaning Cartridge (for Quick Clean Pod)
• USB-A Charging Cable (Power supply not included)
• Krtača za čiščenje

Figure 1: Philips Shaver Series 5000 and included accessories.

2. Pomembne varnostne informacije

OPOZORILO: Za zmanjšanje nevarnosti opeklin, električnega udara, požara ali poškodb oseb:

• This appliance is waterproof and suitable for use in a bath or shower. For safety reasons, the shaver can only be operated cordlessly.
• Ne uporabljajte aparata, če je poškodovan.
• Keep the appliance and USB-A charging cable away from heated surfaces.
• Do not use the appliance with a damaged charging cable.
• Do not immerse the charging cable in water or any other liquid.
• To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so jim poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane s tem. .
• Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Only use the appliance for its intended household use as described in this manual.
• Do not use attachments not recommended by Philips.
• Always check the shaving heads before use. If the shaving heads are damaged, do not use the appliance, as this may cause injury.

3. Nastavitev in polnjenje

3.1 Polnjenje brivnika

Before first use, fully charge the shaver. A full charge provides approximately 60 minutes of cordless shaving time.

1. Pred polnjenjem se prepričajte, da je brivnik suh.
2. Connect the small end of the USB-A charging cable to the shaver's charging port.
3. Connect the large end of the USB-A charging cable to a compatible USB power adapter (not included).
4. The battery indicator lights on the shaver will illuminate to show the charging progress. When fully charged, all lights will be solid.
5. Ko je polnjenje končano, brivnik izključite iz vira napajanja.

Figure 2: Charging the shaver using the USB-A cable. Note: Power adapter is sold separately.

4. Upravljanje brivnika

4.1 Tehnike britja

The Philips Shaver Series 5000 is designed for both wet and dry shaving. For best results, ensure your skin is clean.

• Suho britje: For a quick shave, use the shaver on dry skin.
• Mokro britje: For a more comfortable shave, use with shaving foam or gel, or in the shower.

Hold the shaver at a right angle to your skin and move it in small, circular motions. Apply gentle pressure. The shaver's flexible 360-degree heads adapt to your facial contours for optimal skin contact.

Figure 3: Flexible 360-degree shaving heads for optimal contour following.

Figure 4: Shaving with SkinIQ technology, which detects and adapts to facial contours.

4.2 SkinIQ Technology and Power Adapt Sensor

The shaver features SkinIQ technology, which includes a Power Adapt sensor. This sensor reads your hair density 250 times per second and automatically adjusts the cutting power to ensure an efficient and comfortable shave, even on a 3-day beard.

Figure 5: Power Adapt Sensor adjusts cutting power based on beard density.

4.3 Using the Concealed Trimmer

The shaver includes a concealed trimmer for precise grooming of sideburns and moustaches.

1. To activate the trimmer, slide the trimmer release button upwards.
2. S prirezovalnikom oblikujte in definirajte robove.
3. After use, slide the trimmer release button downwards to retract the trimmer.

5. Vzdrževanje in čiščenje

Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in higieno vašega brivnika.

5.1 Quick Clean Pod

The Quick Clean Pod provides a thorough and convenient cleaning solution for your shaver.

1. Prepričajte se, da je brivnik izklopljen.
2. Odprite posodo za hitro čiščenje in vstavite čistilno kartušo.
3. Brivnik postavite z glavo navzdol v nastavek za hitro čiščenje.
4. Press the power button on the shaver to start the cleaning cycle.
5. The shaver will automatically clean and lubricate the shaving heads.
6. Once the cycle is complete, remove the shaver and allow it to air dry.

5.2 Ročno čiščenje

For a quick clean, rinse the shaver head under running water.

1. Izklopite brivnik.
2. Pritisnite gumb za sprostitev, da odprete enoto brivne glave.
3. Rinse the shaving head unit and the hair chamber under warm running water.
4. Odvečno vodo otresite in pustite, da se brivnik posuši na zraku.
5. Zaprite enoto brivne glave.

Figure 6: Easy cleaning by opening the shaving head and rinsing under water.

5.3 Zamenjava brivnih glav

For optimal shaving performance, replace the shaving heads approximately every 12 months. Replacement heads are available from Philips retailers.

1. Izklopite brivnik in ga izključite iz električnega omrežja.
2. Odprite enoto brivne glave.
3. Odstranite zadrževalni obroč tako, da ga obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca.
4. Odstranite stare brivne glave.
5. Vstavite nove brivne glave v enoto.
6. Place the retaining ring back and turn it clockwise to secure.
7. Zaprite enoto brivne glave.

6. Odpravljanje težav

Če imate težave z brivnikom, si oglejte spodnjo tabelo za pogoste težave in rešitve.

Če težava ne izgine, se obrnite na Philipsovo podporo strankam.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

8.1 Informacije o garanciji

This Philips Shaver Series 5000 comes with a 2-year warranty. An additional 3 years of warranty can be obtained upon registration with Philips.com within 90 days of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Podpora strankam

For further assistance, product information, or to register your product, please visit the official Philips webspletno mesto ali se obrnite na Philipsovo podporo strankam v vaši regiji.

Webspletno mesto: www.philips.com