Uporabniški priročnik za vgradno straniščno školjko TOTO WASHLET G5A SN7631M#01

1. Uvod

The TOTO WASHLET G5A Integrated Toilet Top Unit (Model SN7631M#01) is designed to provide an enhanced and hygienic bathroom experience. This unit combines advanced cleansing features with intelligent automation for comfort and convenience. It is important to note that this product is the top unit and requires the TOTO CT7631CEMFG bottom unit for complete functionality.

Glavne lastnosti vključujejo:

• Gentle yet powerful rear and front oscillating warm water cleansing with adjustable temperature and pressure settings.
• Warm air dryer for comfort.
• Automatic air deodorizer with powerful filters.
• Auto open/close lid and AutoFlush for a hands-free experience.
• Heated seat with adjustable temperature.
• Instantaneous water heating for continuous warm water.
• PREMIST technology to wet the bowl surface for improved cleaning.
• TORNADO FLUSH system for efficient bowl rinsing (requires compatible bottom unit).
• CeFiONtect glaze to minimize waste adhesion.

Slika 1: Od zgoraj navzdol view of the TOTO WASHLET G5A Integrated Toilet Top Unit.

2. Varnostne informacije

Please read all safety instructions carefully before installation and use to prevent injury or property damage. Keep this manual for future reference.

• Električna varnost: Ensure the power outlet meets the product's specifications. Do not use extension cords. Disconnect power before cleaning or servicing.
• Varnost vode: Ensure water supply is turned off before installation. Check for leaks after installation. Do not expose the unit to excessive moisture or spray water directly onto electrical components.
• Namestitev: Installation should be performed by a qualified professional to ensure proper plumbing and electrical connections.
• Otroci in ranljive osebe: Supervise children to ensure they do not play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised or instructed.
• Vzdrževanje: Only use recommended cleaning agents. Do not attempt to repair the unit yourself. Contact qualified service personnel for repairs.

3. Vsebina paketa

Pred začetkom namestitve preverite, ali so prisotne vse komponente:

• TOTO WASHLET G5A Integrated Toilet Top Unit (SN7631M#01)
• Večnamenski daljinski upravljalnik
• Baterije za daljinski upravljalnik
• Montažna oprema
• Connection Hardware (e.g., water supply hose, T-connector)
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Note: The bottom toilet bowl unit (CT7631CEMFG) is sold separately and is required for complete system functionality.

4. Nastavitev in namestitev

Proper installation is crucial for the performance and safety of your WASHLET G5A. It is highly recommended that installation be performed by a licensed plumber or qualified professional.

4.1 Preverjanja pred namestitvijo

• Ensure you have the compatible TOTO CT7631CEMFG bottom unit installed.
• Verify that a grounded electrical outlet (120V AC, 60Hz) is available near the toilet.
• Confirm water supply pressure is within the recommended range.

4.2 Koraki namestitve (zgorajview)

1. Izklopite dovod vode: Locate the toilet's water supply valve and turn it off completely. Flush the toilet to drain the tank.
2. Remove Existing Seat (if applicable): If an old toilet seat is present, remove it.
3. Namestite montažno ploščo: Secure the WASHLET mounting plate to the toilet bowl using the provided hardware.
4. Priključite oskrbo z vodo: Install the T-connector to the toilet's fill valve. Connect the WASHLET's water supply hose to the T-connector.
5. Attach WASHLET Unit: Carefully slide the WASHLET top unit onto the mounting plate until it clicks into place.
6. Priključite napajanje: Plug the WASHLET power cord into the grounded electrical outlet.
7. Obnova oskrbe z vodo: Počasi odprite ventil za dovod vode in preverite, ali pušča.
8. Začetna nastavitev: Follow the instructions in the remote control manual for initial pairing and settings.

Slika 2: stran view of the WASHLET G5A, illustrating the unit's profile and potential connection points.

5. Navodila za uporabo

The TOTO WASHLET G5A is operated primarily via its multifunctional remote control. Familiarize yourself with the remote's layout and functions.

5.1 Osnovne funkcije

• Samodejno odpiranje/zapiranje pokrova: The lid automatically opens when a user approaches and closes after a set period of inactivity. This feature can be enabled/disabled via the remote.
• Ogrevan sedež: Adjust the seat temperature to your preference using the remote control.
• PREMIST: Before each use, the toilet bowl is automatically misted with water to help prevent waste from sticking.
• AutoFlush: The toilet flushes automatically after use. This feature can be enabled/disabled.

5.2 Cleansing Functions

Use the remote control to activate and customize the cleansing functions:

• Čiščenje zadnjega dela: Activates the rear wash nozzle.
• Čiščenje sprednje strani: Activates the front (feminine) wash nozzle.
• Oscilacijsko pranje: Moves the nozzle back and forth for a wider cleansing area.
• Pulzirajoče pranje: Provides a massaging spray.
• Tlak vode: Adjust the water spray intensity.
• Temperatura vode: Select your desired water temperature (warm, warmer, hot).
• Položaj šobe: Adjust the nozzle's position for optimal cleansing.

5.3 Drying and Deodorizing

• Sušilnik toplega zraka: After cleansing, activate the warm air dryer. Adjust the air temperature as needed.
• Samodejni dezodorant zraka: This function activates automatically to neutralize odors during and after use.

Slika 3: Spredaj view of the WASHLET G5A, highlighting its sleek design.

6. Vzdrževanje

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and hygienic performance of your WASHLET G5A.

6.1 Čiščenje enote

• Zunanjost: Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo in blagim, neabrazivnim čistilom. Izogibajte se agresivnim kemikalijam, abrazivnim gobicam ali topilom, saj lahko poškodujejo premaz.
• Čiščenje šob: The WASHLET features an automatic self-cleaning nozzle. For additional cleaning, refer to the remote control manual for instructions on extending the nozzle for manual cleaning. Use a soft brush and mild soap.
• CeFiONtect Surface: The ceramic surface with CeFiONtect glaze is designed to resist waste adhesion. Clean with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or brushes that could scratch the glaze.

6.2 Deodorizer Filter Maintenance

The deodorizer filter should be cleaned periodically to maintain effectiveness. Refer to your remote control manual for specific instructions on how to access and clean the filter. Typically, this involves removing the filter cover and gently brushing or vacuuming the filter to remove dust and debris.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your WASHLET G5A, refer to the following common troubleshooting steps. If the problem persists, contact TOTO customer support.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TOTO website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact TOTO customer service directly.

TOTO Customer Service: Refer to your product packaging or the official TOTO webspletno mesto za najnovejše kontaktne podatke.

When contacting support, please have your model number (SN7631M#01) and purchase date available.